Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Falling Dreams Of Fang Hua - Chapter 20

Advertisement

FDFH | Livro 1 | 020

Nice people ... ... eram muito fáceis de fraudar.

Ele foi certamente um trabalho.

27 de junho de 2016 RUYI

Capítulo 20: Senhor Nonyu

Eu embalei uma pilha de dinheiro de papel [1] em minhas mãos, completamente sem sentido ... ... também havia dez folhas de ouro brilhante sobre a mesa, suas veias e artérias delicadamente esculpidas distintamente no metal.

Eu engoli um gole de baba.

Retendo o desejo de pular em tudo, dei uma boa olhada em seu rosto. Ele teve um sorriso bastante apologético. "Saí com pressa, por isso não trouxe taelins de prata suficientes, mas estes devem ser suficientes para cobrir a soma de dois taéis de ouro".

Eu pisquei algumas vezes, cutucando a massa. ''Este...''

"Por favor, diga-nos o que for mais conveniente, jovem mestre." Ele era um homem com um ar sagaz, o brilho em seus olhos movendo-se incomumente. Ocasionalmente, flashes de sentimento bem-intencionado brilhavam em suas pupilas enquanto ele olhava para mim.

Eu me senti como um idiota, meus pensamentos todos awhirl.

Dois taéis de prata.

Em um instante, eles se transformaram em dois taéis de ouro.

Mordi-me, em seguida, apertei um canto do meu rosto, torcendo a pele.

Isso machuca... ...

Então eu rapidamente abri minhas mangas para aceitar o lote.

O temperamento do jovem mestre é generoso e direto. Venha, tome uma bebida. ”Seu rosto estava coberto de sorrisos enquanto ele se levantava para derramar mais vinho para mim. Uma doce fragrância subiu de dentro de suas mangas, misturada com o odor único que todos os homens tinham, fazendo-me sentir um pouco tonta.

Quanto mais eu olhava, mais eu achava que esse jovem mestre era bem bonito.

"É verdade, já faz tanto tempo, mas eu ainda não conheço o sobrenome respeitado do jovem mestre?" Sua postura magnânima enquanto servia o vinho tinha a elegante carruagem de um jovem cavalheiro. Era óbvio que ele tinha uma boa noção de cerimônia e propriedade.

"Shao ..."

Ele parou para olhar para mim. Meus olhos fizeram alguns cálculos rápidos enquanto eu acenava com a xícara entre meus dedos com um sorriso. "Meu sobrenome é Shào, e meu nome é Yu [2]".

Enquanto no mundo exterior, não se deve apenas ser um rufião, mas agir descaradamente quando a situação o exige.

Se ele soubesse que os preços dessas pílulas eram tão baixos nas lojas vizinhas, não acharia que eu causasse problemas? Eu abaixei a cabeça para tomar um gole da minha taça de vinho, levantando um olho para ele. "E como devo chamá-lo, jovem mestre?"

Ele sorriu como se estivesse lendo meus pensamentos. "Este aqui ..." Ele lentamente abriu a boca e cuspiu duas palavras. "Não ... ... Yu [3]"

Spit-take.

Eu não consegui segurá-lo e vomitei uma corrente majestosa de álcool.

Eu me chamei Shào Yu, e ele se chamava Nonyu (brincando com Yu).

Não importa como eu escutei isso na minha cabeça, ainda soava estranho ...

Ele abaixou a cabeça para esfregar os pedaços de líquido em seu manto, como se não se importasse nem um pouco. A próxima vez que ele me viu, seus olhos eram como piscinas límpidas de água. Eu recuei, virando meu corpo enquanto pensava comigo mesma. Eu estava sendo muito suspeito? Não importa como eu olhasse isso, não parecia tão simples.

Ele parecia ter percebido meus receios e colocado os pauzinhos que estava usando para me oferecer comida. Um sorriso brilhou em seu rosto. '' Eu não vou esconder isso do jovem mestre. Sou um médico imperial do imperador que veio aqui procurar plantas medicinais valiosas. Inesperadamente, eu encontrei você ... ... jovem mestre é muito jovem, mas você tem muitos venenos e pílulas maravilhosas em sua pessoa. Assim, eu tenho um pedido presunçoso.

Ele parou então, como se achasse difícil falar. Eu levantei minhas pálpebras para olhar para ele. Não falei muito, mas docilmente abaixei a cabeça para beber o meu vento.

Foi bom álcool ...

Muito saboroso.

Embora não fosse tão claro e doce como o que eu fiz para o yifu, tinha uma força maravilhosa por trás dele. Eu dei uma baforada e sorri até que meus olhos estavam crescentes, servindo-me outra xícara.

Sua expressão parecia embaraçada quando ele gaguejou e cuspiu. "Espero que, se você tiver boas pílulas no futuro, possa salvá-las para mim."

"Não tem problema ..." Duas palavras, sucintas e concisas.

Um sujeito caro como você oferecia preços que ultrapassavam os mais altos de outras lojas. Para quem mais eu venderia?

Ele seemed extremamente feliz. "Jovem mestre Shào realmente deixa uma pessoa renovada e confortável. Para me entender tão bem me faz querer fazer juramentos com você como seu irmão jurado.

Você é mental.

Nós só conversamos algumas palavras e você já quer ser irmão jurado?

Pfft. Pah! Eu cuspi no chão.

Ele realmente fingiu que não viu nada, e estendeu as duas mãos para agarrar minhas mangas, recusando-se a me deixar ir. Seus olhos mantiveram um olhar firme no meu rosto. Eu queria me afastar, mas descobri que não podia.

Seus olhos estavam brilhando. "Eu nunca pensei que a energia interna do Little Brother Shao fosse tão profunda e vasta."

Eu olhei e vi o dedo dele descansando sobre um dos meus pontos de acupuntura.

Maldições ...

Acenei para ele e recuei alguns passos, juntando as mãos. "Não é nada, minhas habilidades em artes marciais são superficiais na melhor das hipóteses, não merecedoras de menção."

Ele riu bem-humorado e me puxou de novo, falando baixinho. '' Tudo nesta cidade é bom, além das pessoas fingirem vender boa carne com carne de cachorro [3] ... Eu dei um passeio hoje e vi as farmácias vendendo a pílula Nine Fragrances Green Tea por apenas três taéis de prata, como isso seria possível?

Foi realmente muito possível, porque Fang Hua geralmente os vendia por um ou dois taels.

Eu olhei para o céu.

Eu dei um olhar desprezível para o céu, e dei de ombros para a mão pousada no meu ombro.

Depois de expressar seus sentimentos sinceros, seus sentimentos se voltaram para a depressão. Ele segurou minhas mãos e deu um olhar amoroso para o frasco de comprimidos na mesa, dizendo vagarosamente: "São apenas as pílulas do irmão Shao que são o artigo genuíno, ele próprio e pessoa honesta e honesta".

Dentro do meu coração, eu estava chorando.

Eu me senti oprimida ao ponto de bater no meu peito com os punhos.

Nice people ... ... eram muito fáceis de fraudar.

Ele foi certamente um trabalho.

"É isso mesmo, eu queria te perguntar sobre algo ... ... um certo assunto." Parecia que ele se lembrava de algo. Ele fez um movimento para me convidar para o meu lugar, arregaçando as mangas para me servir outra taça de vinho. Quando seus olhos percorreram a cena, eles se depararam com uma visão lá embaixo, o suficiente para esquecer a taça de vinho, mesmo depois de transbordar.

"Senhor Nonyu?"

''Eu realmente sinto muito! Por favor, perdoe-me, eu não espirrei suas vestes, eu, irmão Shao? ”Ele retirou seu olhar para inspecionar misteriosamente os arredores, antes de se aproximar. "Você conhece algum homem com uma mancha neste local?"

Ele mergulhou as mãos no vinho, um dedo longo e esguio, esfregando um canto do olho, de onde as lágrimas viriam. Eu levantei minhas sobrancelhas em interesse.

'' Você está procurando por alguém? É raro ver alguém com uma verruga lá.

Realmente raro ...

Ele estava usando a mão direita para apontar para o local do lado direito do rosto. A toupeira de Yifu estava sob o olho esquerdo dele.

No entanto, mesmo que a toupeira estivesse exatamente no mesmo lugar que Nonyu indicou, eu ainda não teria dito nada a ele.

'' Ouvi na corte que uma pessoa lendária que desapareceu por aqui algumas décadas atrás reapareceu. Então, fiz uma viagem especial só para encontrá-los. Você sabe ... ... eles dizem que há um tipo de animal chamado Fang Hua que pode assumir a aparência humana. Embora eu realmente não acredite que essa besta estranha existe, eu pensei em tentar. ”Ele balançou a cabeça com um sorriso amargo. Sua Majestade Imperial esteve doente nos últimos anos e nenhum remédio foi eficaz. Um oficial como eu deveria ajudar a suportar as cargas de seu lorde, então eu queria procurar na área onde a Fang Hua Beast apareceu antes, para ver se há algum Fang Hua Woord.

"O Fang Hua Wood não é capaz de dissipar uma centena de venenos?"

Poderia ser...

Ele me deu um olhar surpreso. "O irmão Shao é realmente experiente e qualificado, você está ciente de coisas assim."

Como eu não pude saber? Todo dia tem alguém me dizendo no meu ouvido.

Eu só pude apertar minhas mãos e responder modestamente: "Você é gentil demais. Como estudante de venenos, é claro que eu saberia sobre o inimigo natural deles.

Ele sorriu em compreensão, mas eu não pude sorrir de volta. Será que o atual imperador estava sofrendo de uma doença causada por envenenamento?

Se as notícias se espalharem, seria difícil manter as coisas em paz.

Com o temperamento de Yifu, ainda era melhor restringir as visitas dele ao ar livre.

"Então, quanto tempo o SenhorNonyu planeja ficar por aqui? Quando me servi mais vinho, meus pauzinhos pegaram outra mordida e eu mastiguei um pouco.

Apenas o silêncio me cumprimentou.

Eu levantei minha cabeça e vi que ele estava olhando para baixo, uma expressão extremamente focada no rosto dele. Meu coração pulou uma batida.

Eu terminei. Não poderia ser que yifu tivesse saído para passear ... e fosse visto por esse cara?

Mas ele nunca viria aqui por vontade própria, a menos que os Céus começassem a inundar a Terra.

Ainda era difícil ter certeza ...

Aish, isso era irritante.

De repente me levantei, estreitando meus olhos enquanto seguia seu olhar para a mesma direção. Não havia muitas pessoas nas ruas, mas o clima ainda era animado ...

Foi principalmente porque algum prédio abriu para os negócios e algumas garotas bonitas estavam de pé às portas, maravilhosamente vestidas. Eles agitaram seus lenços ao redor, mãos ajustando seus cabelos enquanto saudavam senhores e jovens mestres e cavalheiros.

Eu cliquei na minha língua.

Tch. Passei metade da minha vida usando apenas vestes masculinas. Eu nunca tinha visto vestidos tão bonitos, onde a cintura era uma cintura e uma bunda era uma bunda ... quando eles balançavam, a visão era extremamente paqueradora.

Era essa a coisa do 'bordado' sobre a qual yifu estava falando?

Não é de admirar que o negócio deles estivesse crescendo ...

Inconscientemente, eu falei minhas palavras em voz alta enquanto meus olhos se projetavam para frente.

"Sim ..." Um leve suspiro chegou até mim. "Irmão Shao, isso não é um negócio de bordados." Nonyu levantou a cabeça e me estudou pensativamente. "É uma casa que busca prazer para homens. Ouvi dizer que é um dos melhores, chamado de Tipsy Breeze Courtyard.

"Eu sei, é um lugar para beber álcool. Sua senhoria a visita muitas vezes?

Ele suspirou novamente e se virou. Eu podia ver suas sobrancelhas tricotando juntas. Não é tão simples assim. Um lugar tão notável e distinto ainda tem sua parcela de coisas vis e desprezíveis. Não é um lugar para homens ou acadêmicos virtuosos.

Eu entendi.

Depois de andar em círculos, ele finalmente admitiu que nunca tinha ido antes.

Sorri e não disse nada, servindo-me de uma taça rasa de vinho enquanto fechava os olhos. De repente, uma sombra passou por mim quando um empregado foi sussurrar algo em seu ouvido.

"Irmão Shao, eu tenho alguns assuntos a tratar, então vou em frente."

''Tudo bem.''

Ele se levantou e sorriu para mim, as mangas girando ao vento. Foi uma bela vista que eu não conseguia desviar meus olhos. Mas ele realmente era um homem de ação. No espaço de uma piscada, ele havia desaparecido com seus servos da minha vista.

Eu fiquei sozinha no andar de cima, comendo e bebendo, extremamente feliz.

Eu limpei o óleo em minhas mãos contra as minhas mangas e desci as escadas como um grande tiro. As folhas douradas pesavam em minhas mãos enquanto eu considerava como relatar minhas despesas de volta para casa.

De repente, vi algumas pessoas do vizinho ... ... essa figura, por que parecia tão familiar ... não era esse Nonyu? Apenas quando eu estava prestes a subir e dizer olá, ele foi escoltado por algumas pessoas até o Tipsy Breeze Courtyard.

Pensei em como ele se manifestou com tanta justiça: “Um lugar tão notável e distinto ainda tem sua parcela de coisas vis e desprezíveis.

Aquele rosto, essa energia, aquela luz sagrada brilhando em seu rosto inteligente, exatamente como um sábio erudito, suas palavras cheias de todas as virtudes tradicionais [...] ele era simplesmente Confúcio reencarnado.

Como ele pôde se inverter tão rapidamente?

Eu esfreguei meu queixo.

Parece que o Tipsy Breeze Pavilion definitivamente teve sua parcela de méritos indescritíveis. Andei devagar até a banca de um vendedor, bem em frente ao Courtyard, e encostei-me a uma porta. No final, não pude resistir a espreitar na direção daquele prédio.

''Jovem mestre...''

Você é mestre, você está interessado em algum dos meus produtos? Por que você não compra uma pintura para a viagem de volta? ’

Alguém puxou minha manga.

Ah ...

Olhei para trás e por acaso vi, acima do estande do vendedor, uma visão ampla e ampliada da cara sofrida do curandeiro.

Isso me assustou, o suficiente para mandar meu coração batendo forte. Meus olhos mudaram e vi a cabine cheia de pinturas de mulheres bonitas. Esse tipo de beleza ...

Mas, sua aparência ainda ficou aquém da minha.

Minha boca estava lisa. "Eu não quero isso."

Aquele cara puxou minha manga novamente, e eu vi o dono da barraca me dar um sorriso quando ele se recusou a deixar ir. Em vez disso, ele falou em voz baixa: "Jovem mestre ... você não éapenas distinto, mas atraente e inteligente também. Eu sabia que você era um estudioso talentoso assim que eu te vi.

Depois de falar, ele olhou para o Tipsy Breeze Courtyard, rindo como se entendesse tudo. "Eu sei que você quer. Você é um caçador de prazer, certo?

Que tipo de prazer?

Eu pisquei ...

Tudo bem se eu não entendesse.

Enquanto um estava fora, era preciso manter a calma ...

Eu sorri.

Os olhos do tratador ficaram mais brilhantes.

Ele me acenou apressadamente, virando-se para verificar os arredores antes de tirar um livro de baixo das pinturas.

"Eu tenho as mercadorias à venda a esse preço." Ele levantou três dedos furtivamente. "Isso é bom, feito recentemente pelos pintores daquele prédio ..."

Eu dei uma olhada.

Homens e mulheres nus que abraçam-se. As cenas eram inacreditavelmente obscenas. Folheando as páginas, eu descobri, oh ... cada palhetão os abraçava, apenas em diferentes posições.

Agora eu estava me divertindo.

Eu peguei um pouco de prata antes de enfiar o livro dentro das minhas vestes.

"Tome cuidado, jovem mestre."

Eu balancei a cabeça e me virei, meu humor inacreditavelmente feliz enquanto eu caminhava pelas ruas. Cantarolando uma melodia enquanto eu caminhava para casa, minha imagem era perfeita como um grande tiro.

"Yifu"

"Han Zichuan ..."

Os quartos eram silenciosos, mas eu parecia ouvir os sons melodiosos de um qin [6] flutuando. Meu coração desacelerou e o sorriso no meu rosto desapareceu. Depois de alguma hesitação, caminhei em direção à piscina de jade na floresta de bambu atrás do quintal.

Ocasionalmente, uma rajada de vento enchia o ar frio com uma doce fragrância.

Uma piscina cor de jade com água tão clara que você podia ver até o fundo, algumas hastes de bambu, altas e esguias. Isso era tudo o que havia, além das duas pessoas lá.

Han Zichuan baixou a cabeça para jogar o qin. Atrás dele estava Fang Hua, instruindo-o com os dedos.

A luz do sol atravessou a floresta de bambu para brilhar sobre os dois, ofuscando ligeiramente. Um vendaval fresco passou voando, levantando suas faixas no ar enquanto as flores caíam como a chuva.

Um manto branco estava espalhado sob os dois como se fossem seres celestes. Suas sobrancelhas tão finas quanto salgueiros de primavera, seus olhos tão lúcidos quanto as águas do outono.

Senti dor nas profundezas do meu coração e dei alguns passos para trás.

Mas meus passos vacilaram, e eu quase caí na piscina de jade enquanto meu corpo tremia de lado. A água gelada acabou encharcando meus sapatos e meias. Meu corpo perdeu toda a sua força, e minha mente ficou em branco quando me sentei à beira da piscina.

O som do qin cessou abruptamente.

"Shao'er, então você finalmente chegou ... Zichuan e eu esperamos por um longo tempo." Uma voz suave e suave soou pelos meus ouvidos.

Não só me senti infeliz, mas bastante desagradável por toda parte. Fiquei atordoada por um tempo antes de me levantar apressadamente. Eu espanquei a sujeira e gritei com uma voz muito relutante, '' Yifu. ''

Talvez eu tivesse me movido muito depressa, mas todos os objetos na frente das minhas vestes desabaram.

Era como água e flores fluindo em todas as direções.

Um livro fino caiu com as páginas abertas, encharcando a piscina.

"O que você está fazendo ali parado, suas coisas caíram." Eu não entendi quando Fang Hua fez o seu caminho atrás de mim, mas ele estava tentando me ajudar com boas intenções. Uma mão se esticou quando ele se abaixou. Antes que o livro pudesse afundar debaixo d'água ...

... ele pescou com as mãos.

Eu queria esconder o seu conteúdo dele ... ... mas ele realmente sacudiu as gotinhas de água e abriu-o para dar uma olhada.

Estou ferrada. Essas foram as fotos gráficas que acabei de comprar hoje ...

-o-

[1] papel-moeda (银票) -yin piao, ou prata, uma forma de papel-moeda nos tempos antigos.

[2] Shào ... Yu (邵 玉) É complicado dizer em inglês, mas originalmente Shao'er foi com o nome dado a ela por seu yifu, que era Shao ( ). Mas como essa palavra tem a mesma pronúncia que 'spoon', ela foi com outra que soou parecida. Shào ( ) é também um sobrenome, enquanto Yu (玉) significa jade. Você pode clicar nos viva-vozes nos links chineses para ouvir a diferença na pronúncia.

[3] Non Yu/Nonyu ( 玉) - (veja o link chinês para pronúncia) este nome é umpouco engraçado. Nós já sabemos que Yu é jade, mas não é uma daquelas palavras que significa "fazer" na língua chinesa. Também pode significar "brincar com" ou "enganar", então, nesse caso, o nome dele pode significar "brincar/brincar" com o jade ". Considerando que Shao'er se disfarçou de Shao Yu (Shao Jade), bem ... você entende por que Nonyu estava sorrindo agora? uwu

[4] vender carne boa com carne de cachorro (羊肉 买 狗肉) -yangrou mai gourou. Na verdade, yangrou se traduz em '' cordeiro '', mas usado neste contexto, é um eufenismo para carne de boa qualidade. Nonyu usa essa expressão para expressar sua descrença de que as pílulas vendidas nas farmácias são, na verdade, aquelas chamadas tipos raros e incomuns.

[5] todas as virtudes tradicionais (任意 道德) -renyi daode, as virtudes tradicionais da compaixão, dever, propriedade e integridade. Usado neste idioma, eles têm um significado sarcástico e hipócrita.

[6] qin (琴) - isso pode ou não ser uma cítara, dependendo do número de strings.



Advertisement

Share Novel Falling Dreams Of Fang Hua - Chapter 20

#Leia#Romance#Falling#Dreams#Of#Fang#Hua#-##Chapter#20