Falling Dreams Of Fang Hua - Chapter 29
Advertisement
Capítulo 29: Especialista Lendário em Mudança de Rosto (Parte 1)
Eu cobri meu rosto.
Uma risada leve flutuou e uma mão apareceu diante de mim quando uma sombra caiu sobre a minha forma. Eu puxei e quis correr, mas não havia saída.
"Para que você está se escondendo ...?" O cotovelo de Nongyu estava encostado na porta atrás de mim, posando como se falasse suavemente. "Carregue as pílulas para mim."
... quem ele acha que ele está pedindo?
Meus olhos percorreram a sala.
'' O que você está arrasando? Há apenas dois de nós aqui, e este remédio tem que ser secretamente entregue ao Noble Consort [1]. Não me diga que você espera que eu faça isso pessoalmente?
Eu pensei que ele tinha visto através de mim.
Então parecia que ele só queria que eu entregasse algumas pílulas.
Diga antes para não ficar nervoso por nada!
Eu me virei de lado, abaixando-me para me abaixar e respeitosamente despeje as pílulas em uma tigela. Era mais fácil trabalhar ajoelhado no chão e segurei o remédio com as duas mãos enquanto caminhava em direção a ele. Ele não disse uma palavra, mas abriu as portas para liderar o caminho.
A luz do sol espirrava contra ele, iluminando a forma alta e graciosa. Ele meio que virou a cabeça para me olhar com o canto do olho, e parecia que ele estava sorrindo.
Talvez eu esteja pensando demais, mas ele continuava me lembrando de uma doninha boa.
Ele selecionou um corredor coberto com curvas requintadas e complicadas. A água lambia os dois lados e os lótus cresciam em suas profundezas.
Não admira que este fosse o palácio imperial ... em toda parte parecia algo saído de uma bela pintura. E não é de admirar que Fang Hua concordasse em vir, quando as flores aqui eram mais numerosas do que as de fora por múltiplos. Mesmo que ele comesse o quanto quisesse, ainda teria refeições suficientes para durar sete vidas.
'' Por que eu não vi você antes? Você é um novo recruta? ”Ele virou o corpo para mim com um sorriso lento.
O médico imperial Nongyu tomou liberdades com senhoras de famílias respeitáveis no mundo exterior ... ele realmente prestaria atenção a cada criada?
Mas minhas mãos estavam figurativamente amarradas, então me inclinei.
''Sim senhor. Este foi trazido há alguns dias atrás. Gong gong disse que os médicos imperiais precisavam de mais mãos.
Ele assentiu, casualmente sacudindo suas vestes enquanto perguntava casualmente: "Quantas pessoas estão em sua família?"
"Minha mãe, meu irmão mais novo e um ancião com mais de 80 anos", eu recitei de volta.
De qualquer forma ... em todo caso, tudo era verdade.
Ele ergueu as sobrancelhas com um sorriso velado, concentrando-se intensamente em mim como se estivesse considerando alguma coisa. Isso fez uma pessoa ... apreensiva.
Um grupo de patrulha passou por nós e respirou fundo. Depois que os guardas armados estavam fora de vista, ele pegou minha mão. Meus olhos se arregalaram, e eu peguei um olhar de seus próprios sorrisos enquanto ele me levava para um canto. Imediatamente depois, meu corpo foi pressionado contra uma parede de pedra fria.
"Você ainda gosta de contar essas mentiras descaradas ..." seu corpo pressionado para frente, e ele murmurou em um tom baixo. "Younger Sister Shào ..."
Raiva!
Seu médico estúpido de compra de comprimidos, você sabia quem eu era, mas fingiu que não!
Eu fui forçado a ser o idiota que jogou junto ... nnngh ...
Com um olhar sério, ele cobriu minha boca com a mão e murmurou: - Não faça barulhos repentinos e eu deixo você ir. Caso contrário, se você atrair a atenção dos guardas, não vou protegê-lo.
Eu estreitei meus olhos, assentindo repetidamente.
Ele sorriu, mas não me soltou.
Na verdade, ele se aproximou ainda mais, me dando a força do seu olhar carinhoso, os cílios tremendo enquanto sua respiração fazia cócegas no meu rosto. Enquanto coçava, o sentimento também me fez suar um pouco nervosamente. Ele lentamente abaixou a cabeça e acariciou minha bochecha com um dedo.
"Tão obediente ..." o resto de suas palavras oleosas se dissolveu com um suspiro no ar.
Meus olhos se arregalaram mais do que nunca, e parecia que eu estava sufocando. Tudo o que eu pude ver foi seu rosto bonito e aqueles olhos se curvando em um sorriso. Meus batimentos cardíacos bateram como um tambor, como se estivesse tentando pular para fora da minha garganta.
Seu rosto se aproximou do meu antes de pressionar os lábios contra a mão, deixando uma marca. Meu corpo endureceu e corri, sem saber o que fazer.
Aquela era uma alcova ao longo do corredor, e não havia lugar para eu me esconder. Paredes grossas me cercaramem ambos os lados com a lagoa um pouco além. Os lótus florescentes flutuavam na água, bem ao lado de nossos formulários ...
Sua fragrância delicada assaltou o nariz e pairou no ar ao nosso redor. Foi uma cena muito romântica [2].
Só que eu não me sentia desse jeito. Sem mencionar que a outra pessoa era o cara errado.
Meus dentes brilharam.
"Ai ... você realmente me mordeu." Ele rapidamente retirou a mão para examiná-la cuidadosamente. Ainda assim, ele tinha um sorriso quando ele olhou para mim novamente. "Você deve saber que há muitas mulheres no mundo que me adoram - Nongyu."
Eu segurei meu rosto muito vermelho e respirei fundo.
'' Como eu me importo com isso! Se você se revigorar comigo de novo ... "Me atrapalhei antes de tirar um pacote de pó. '' Tenha cuidado para que meu veneno não te deixe um eterno solteirão [3]! ''
Ele ignorou completamente o pó para se concentrar no meu peito, em vez disso, divertido. "Você escondeu tanta coisa lá dentro, mas ainda é meio chato ... isso é meio preocupante."
Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
O sagrado Nongyu eu me lembrei da primeira reunião, esta era realmente a mesma pessoa ...?
O tom de brincadeira não mudara, mas ele parecia ter se apaixonado por provocar os outros. Eu realmente queria calá-lo, mas ...
Preferências pessoais à parte, havia algo importante que eu não entendia.
"Como você adivinhou que era eu ... o meu disfarce falhou tão forte?" Eu toquei meu rosto, incerto. As camadas da máscara ainda estavam lá, então eu não deveria ter sido facilmente exposta.
''Você quer saber? Na verdade, é muito simples. Ele sorriu levemente, curvando-se. Essas sobrancelhas refinadas eram longas e finas, dando-lhe uma expressão relaxada e alegre. "Sou especialista em mudança de rosto."
Especialista em mudança de rosto?
Um cara como ele ...
Eu estava muito atrasada para esconder a expressão de ridículo no meu rosto.
Nongyu levou de volta suas maneiras descontroladas e frívolas, e disse seriamente: "Venha comigo". Então, ele agarrou minha mão e me puxou junto.
"Mas este remédio ..." eu apontei para o pacote no chão.
"Haverá alguém para levar embora, não se incomode."
Hã...
Ele realmente revirou os olhos para mim, t-t-isso ... eu estou tão bravo! Eu poderia realmente vomitar.
Não sei quantas voltas fizemos antes de chegarmos a uma casa. Nongyu fechou a porta atrás de nós quando entramos.
"Qual é o sentido de fechar a porta com tanta força?"
"É claro ... é tão ..." Sua voz lenta seguiu o lento levantar de sua cabeça, enquanto eu fiquei parada na brisa, intrigada. Os cantos de seus olhos se ergueram e seu rosto tinha o olhar presunçoso de alguém acostumado a tomar liberdades. "Podemos trabalhar juntos para enganar todos os outros."
Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
Dei-lhe um olhar vazio, completamente sem vontade. Colocando em uma cadeira, encontrei um espelho de bronze para examinar meu rosto falso.
Não havia nada atraente sobre esse cara em tudo ...
Parece que Nongyu era um caso excepcional, nem mesmo deixando meus antigos skinbags. Na verdade, senti pena do velho imperador.
Ele estava doente o suficiente para ficar confinado na cama, longe de todas as belas vistas da corte interna. Enquanto isso, este médico imperial podia vagar pelo lugar como gostaria. Mesmo que ele provocasse uma grande confusão, ele poderia abortar a situação com bastante facilidade, não deixando ninguém mais sábio.
"O que você está sussurrando no canto?" Sua mão descansou contra a mesa enquanto ele se inclinava para baixo, o dedo indicador apontando para o meu rosto. O unho bem aparado roçou minha pele enquanto sua boca se enrugava em um sorriso. "Younger Sister Shào ..."
"Sobre o que você está tagarelando, tentando chamar de volta os mortos?"
"Suas habilidades venenosas são superiores às minhas, e suas habilidades médicas podem chegar ao meu nível em pouco tempo, mas ... parece que suas habilidades de mudança de rosto não são muito afinal."
Ele estava olhando para mim.
Minha refutação desapareceu quando vi meu reflexo no espelho. Eu olhei para trás e para frente algumas vezes, antes de cair em silêncio.
"Yifu nunca me ensinou como mudar minha aparência."
Ele sorriu e tirou um pedaço de pele do meu rosto para dar uma cheirada experimental. "Esta é a primeira vez que eu, Nongyu, vi alguém usar pós venenosos para mudar sua aparência ... Irmã mais nova Shào, você tem coragem."
"Eu fui criado por Fang Hua. Você acha que eu temo venenos?
"Isso faz sentido", ele se virou e tirouuma garrafa verde clara de uma gaveta lateral. Puxando a tampa, ele deu uma fungada antes de derramar alguns de seus conteúdos em sua palma, os olhos rindo. "Venha e incline o rosto para mim, seja bom."
'' Eu não tenho enfrentado você o tempo todo ... hmph ... ''
Um aroma perfumado derivou de sua palma, e algum tipo de gesso líquido e oleoso foi aplicado em meu rosto. Parecia que ele estava manchando a tinta por cima de uma parede ... A força forte que ele usualmente diminuía gradualmente quando ele perguntava, '' Hn? Confortável?''
''Está tudo bem.''
Ele sorriu novamente.
Eu peguei a mão que queria descer para o meu pescoço e colarinho, e falei com firmeza: "Você ainda não fez a metade inferior do meu rosto."
"Desculpe a falta de boas maneiras", ele olhou levemente meu rosto, como se estivesse procurando por algo. Então ele fez um gesto educado para o lado. '' Há água lá para lavar o seu rosto. Você será reconhecido mais cedo ou mais tarde pelo príncipe herdeiro e seu yifu assim.
"Primeiro eu me sujo com coisas estranhas, então eu tenho que lavar meu rosto. O que exatamente você está jogando?
"É muito simples", ele pegou as mangas e falou em tom calmo. "Eu vou fazer outra cara para você."
-o-Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
[1] Noble Consort (贵妃) －guifei, depende da dinastia, mas este é um dos mais altos (se não o mais alto) nível de concubinas imperiais. Claro, o que está no topo é a imperatriz. [2] cena romântica (风花雪月) －feng hua xue yue, ou '' vento, flores, neve, lua '', termo originalmente usado para certos tipos de obras, e depois referindo-se a escritos sentimentais em geral. Pense ao longo das linhas de ... clichéshoujo cenas ou similares. [3] eterno solteirão (无 妻 无 儿) －wuqi wuer, '' sem esposa, sem filho '', eu tomei algumas liberdades criativas aqui, hehe.
Capítulo 29: Especialista Lendário em Mudança de Rosto (Parte 2)
Ah ...
Nada mal, eu poderia concordar com isso. Eu balancei a cabeça e sorri antes de me virar com uma exclamação de surpresa.
"Onde está a água ..."
"A água está na bacia de cobre."
"Então, onde está a bacia de cobre?"
'' Caminhe sete a oito etapas. Há uma bacia de cobre no rack com um pouco de água fria no interior. O balde de água quente e a concha estão no chão ... como para uma toalha de rosto, você pode usar suas mangas por enquanto. Os olhos dele estavam brilhando, mas o olhar deles era gentil e suave, sua voz sem pressa. ''Compreendo?''
Arregacei as mangas e enfiei um dedo mindinho no meu ouvido. Mas então ele levantou um pé e me deu um chute leve. "Se você sabe, por que você não está correndo?"
Cara legal, você com certeza muda de humor rápido.
Eu olhei para a bacia e tive uma súbita crise de preguiça. Eu não senti vontade de adicionar água quente, então me inclinei e espirrei meu rosto, balançando a cabeça algumas vezes. Isso basicamente me fez limpar ... mas o excesso de água ainda estava caindo do meu cabelo, então eu rapidamente o esfreguei com as mangas.
Quando levantei a cabeça, vi Nongyu me encarando sem expressão.
''O que?''
Ele chupou em seus lábios e os apertou, como se estivesse recuperando seus sentidos. Mas parecia que ele estava resistindo ao impulso de sorrir com grande dificuldade. '' Para afundar a este nível, a Irmã Mais Jovem ShÀo já me surpreendeu. Seus movimentos são tão violentos, e ainda assim você trata isso como uma pequena bagatela. Tal comportamento é digno de elogios. Ele fechou as mãos em um arco e se recusou a encontrar meus olhos.
Quão desdenhoso.
Nada além de desdém ...
Eu bati na mesa e dei-lhe um olhar quando me sentei no meu lugar.
"Venha e escolha um." As mangas dele bateram na mesa. Eu varri a superfície com um olhar descuidado, mas fiquei instantaneamente paralisado.
Havia um vaso de jade branco sobre a mesa, dentro do qual estavam suspensas várias máscaras de pele tão finas quanto asas de cigarra ... a água flutuava com o cheiro de sândalo quando tremia.
Ele levantou o olhar para me olhar. "Vamos usar esse aqui". Então, ele levantou uma máscara do fundo e a pressionou contra o meu rosto.
"Ei ... você, eu nem sequer escolhi ainda."
Um tom suave surgiu de algum lugar acima de mim. '' Estas são minhas máscaras. Você escolhe o que quer, eu dou o que eu quero ... se você escolhe algo que eu me recuso a dar, então você não pode fazer nada sobre isso de qualquer maneira. "
Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
Abominável.
Esse cara era realmente abominável!
'' Não move ao redor. Cada máscara é tão preciosa quanto ouro - ele enfiou o dedo em minhas sobrancelhas e pressionou algumas vezes, lentamente deslizando para baixo ... depois de acariciar sete ou oito lugares, seus olhos enrugaram e ele deu uma risada alegre. ''Está feito.''
Eu senti uma premonição sinistra e roubei uma olhada nele. Virando-me, eu toquei furtivamente no meu rosto. A superfície era bem escorregadia e fina o suficiente para parecer que eu estava esfregando minha própria pele. Minha ansiedade lentamente se acalmou.
Ele me abraçou por trás, as mãos lentamente subindo. "Há mais uma coisa que precisamos mudar".
Ele descansou um dedo acima do botão da frente do meu colarinho.
Exatamente o que ele planejou fazer ...?
Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
Vendo seu rosto ficar cada vez mais perto, minha expressão ficou séria.
Das profundezas das minhas mangas, peguei alguns pacotes de pó. Ainda havia tempo para jogá-los ...
Suas mãos apertaram meus pulsos, impedindo que eu me movesse dentro do seu abraço.
"Você quer me envenenar novamente?"
"Um sábio bem lido dos clássicos confucionistas nunca seria tão rude quanto você."
"Eu só sou assim com pessoas de fora, mas eu não preciso estar com você." Ele sorriu e usou um dedo para sustentar meu rosto. "Além disso ... geralmente leio livros de medicina."
Sua mão se moveu mais baixo, roçando o botão de cima do meu colarinho com um sorriso que não era um sorriso.
''O que você está fazendo...''
"Não entenda mal, eu disse que há mais uma coisa que você precisa mudar." Ele se aproximou e perguntou: "Você sabe o que é?"
Eu abaixei minha cabeça, olhando em silêncio ...
O lugar onde ele descansou sua mão era muito particular ... um pouco mais baixo e ele seria um desonesto desavergonhado, um pouco mais alto e seria considerado um provocador.
"Você é muito artístico com o posicionamento da mão. Perdoe-me por ser chato, mas eu realmente não entendo.
Ele riu, levantando a mão para passar um dedo fino pela minha garganta e queixo. Seu rosto se desenhou ao meu lado, os cílios se inclinando enquanto ele falava suavemente no meu ouvido. ''Sua voz...''
''Voz?''
Você me perguntou por que eu poderia reconhecê-lo mesmo depois que você mudou sua aparência. Embora eu seja um especialista em mudança de rosto que pode dizer com um olhar, as pessoas familiarizadas com você serão capazes de adivinhar apenas ouvindo você falar. ”Ele se virou, pegando uma pequena caixa quadrada de um rack. De sua profundidade, ele pegou uma pílula redonda e preta e segurou-a na mão. "Então ... coma isso."
Eu olhei para ele de lado.
Você acha que eu iria comê-lo ... só porque você disse isso?
Quem sabia se estava envenenado?
'' Você não confia em mim? Ou você está com medo dos meus venenos?
"Eu, Shao Hua, fiz muitos dos meus próprios venenos. Como se eu tivesse medo de você insignificante médico imperial! '
"Então Shào Yu realmente era uma mentira que você inventou para me enganar." Ele sorriu levemente e disse suavemente "... a pessoa desapareceu sem deixar vestígios, as águas fluem vazias. A linda primavera não demora para a juventude, e lamenta existir sem cessar. ”Seu olhar era brilhante enquanto ele olhava fixamente para mim. "Shao Hua é tão bonito quanto a primavera, que bom nome [1]"
Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
Ele realmente tinha jeito com as palavras.
Seu tom de fala até se assemelhava àqueles príncipes apaixonados e melancólicos. Eu estava à beira de prestar homenagem às suas habilidades.
Os olhos de Nongyu transbordaram com um calor suave e gentil, e ele arregaçou as mangas, preparando-se para falar novamente. Eu rapidamente me virei para abafá-lo com uma mão, jogando a pílula na minha boca com a outra enquanto eu engolia.
Ar correu pelo meu corpo inteiro e subiu em direção à minha garganta. Parecia entorpecido e coçando ... como se incontáveis formigas estivessem rastejando por dentro.
Atire, que tipo de pílula foi essa?
Eu agarrei minha garganta, olhando em volta até que avistei uma mesa. Derramando-me um copo de água, bebi de um só gole, permitindo que sua frieza se infiltrasse. Foi muito mais confortável depois disso.
'' Que tipo de pílula é essa ?! É até difícil falar, você quer que eu me torne um mudo? ”Eu fiz uma careta quando soltei minha queixa.
Uma voz ligeiramente clara e melodiosa encheu o quarto ...
Eu fiquei atordoado.
"Isso não é bom? Agora, até mesmo o príncipe herdeiro não vai reconhecê-lo. Ele descansou as mãos nas costas, sentindo-se extremamente satisfeito.
Che, Han Zichuan não me reconheceu naquela épocaquando tropecei no palácio.
Minhas mãos sentiram em volta da minha garganta, me sentindo extremamente surpresa. Eu testei minha voz mais algumas vezes. Como antes, tinha os tons cristalinos de uma criança.
Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
"Vá limpar um pouco as suas coisas, você se mudará para outra ala hoje."
"Por quê?" O lugar onde eu morava agora não era meio ruim.
O seu yifu esteve no palácio por um tempo, mas ele é taciturno e nunca sai. As damas da corte e os eunucos encarregados de servi-lo vivem com pavor, porque nenhum deles sabe do que gosta. Cada dia que ele não trata a doença do imperador é mais um dia que me deixa ansiosa. ”Ele segurou minha mão. '' Fang Hua não queria que você viesse, mas aqui está você. Já que as coisas são assim, por que você não mora com ele? Se você não se revelar, não vou expor você, que tal? "
Eu dei a ele um olhar vazio.
Seus olhos brilhavam com sinceridade e certa ânsia.
"Eu não quero ..." eu disse categoricamente, com uma expressão extremamente relutante. "Mas, à luz do fato de que você me salvou ... concordarei com má vontade."
Seus olhos se enrugaram em um sorriso muito satisfeito, e ele puxou meu pulso para me levar para fora. Por todo o caminho, ele me arrastou enquanto meu rosto mantinha sua expressão rígida, embora eu resistisse a vontade de sorrir.
No interior, eu estava completamente feliz ...
Para os céus acima, eu vou queimar um pouco de incenso para você quando eu voltar.
Finalmente eu posso ver yifu e até mesmo morar com ele no mesmo quarto ... se esse fosse o caso, não significa que à noite ...
Nongyu se acalmou, virando-se para olhar para mim. "Você está tão feliz porque vai ver seu yifu em breve?"
"Não, originalmente eu queria entrar no palácio e brincar ... mas agora você está me fazendo trabalhar para você." Minha expressão era trágica e dolorosa.
Ele colocou uma mão confortavelmente nos meus ombros, batendo-me algumas vezes.
'' Ouvi dizer que os servos dizem que ele é difícil de servir, então vou ter que incomodá-lo por esses poucos dias. Seus subsídios mensais são muito mais altos que os dos médicos imperiais, mas eu vou te dar um pouco mais para adicionar mais tarde.
Eu reprimi firmemente a crescente alegria em meu coração, ao invés disso exalando uma respiração irritada enquanto meu olhar nublava. Meu rosto ficou vermelho em um silêncio teimoso, enquanto o dele estava cheio de desculpas enquanto ele continuava a me levar em silêncio.
Por quanto tempo demorou para queimar meio pa**de incenso, chegamos diante de uma porta laqueada, pintada de vermelhão vermelho.
"Médico Imperial Nong" Duas ou três damas da corte apressadamente se ajoelharam no chão quando ele se aproximou.
Ele assentiu e parou de andar.
"Por que você não está dentro de seu trabalho?"
As damas da corte trocaram olhares, como se relutassem em revelar um assunto estranho. A porta estava entreaberta e abriu com um único empurrão.
Eu fiquei atrás de Nongyu quando entramos e vimos uma figura dentro dos quartos. Cabelos negros cobriam seus ombros, e um raio de luz iluminava todo o seu corpo. Sob a serenidade da cena, a beleza de Fang Hua brilhava em esplendor brilhante. Ele se sentou perto de uma mesa, com a cabeça nas mãos, os olhos fechados como se tirasse uma soneca.
Naquele momento, meu coração deu um pulo.
-o-Todas as reproduções deste trabalho não em volarretranslations são cópias roubadas.
[1] que bom nome - Shao Hua (勺 嬅) "" bela colher "vs. shaohua (韶华)," bela primavera, juventude gloriosa ". Eles soam iguais, mas são escritos de maneira diferente com significados distintos.
Advertisement