Fate/Zero - Volume 1 - Chapter 3.1

Destino/Zero: Ato 3 Parte 1

Ato 3

-162: 26: 39

Cidade de Fuyuki, Shinto―

O distrito residencial no leste do rio Mion é uma cidade nova recuperada de um terreno baldio que já foi vazio, é diferente da história que a cidade de Miyama originalmente tem, mas está sendo refinada em um projeto de redesenvolvimento do governo para construir um moderno distrito comercial sobre o antigo local.

Os prédios na área planejada como um distrito de negócios estão apenas 40% completos, mas a manutenção do parque e do shopping em frente à estação já está feita, os planos futuros já estão feitos para o distrito xintoísmo ser limpo e estéril, pomposo e sem individualidade. A prefeitura também está sendo movida peça por peça para o Xintoísmo, revivida com ferro, vidro e argamassa modernos, roubando todas as funções municipais centrais de Miyama.

Já está lotado, mesmo durante as férias. No meio da multidão indo e voltando, encolhida pelo vento do norte, Emiya Kiritsugu desapareceu, incolor e inodora, sem atrair qualquer atenção.

Sua camisa e casaco usado por muito tempo e sua falta de bagagem lhe dão uma aparência relaxada que não faria você pensar em alguém que imigrou. Na verdade, ele tem sido assim desde que entrou no país até o xintoísmo em Fuyuki, mas o Japão ainda continua sendo seu país natal. Estando acostumado a ir e vir, ele ainda se sentia melhor neste país.

Com um sentimento complexo, Kiritsugu olhou para o pacote de papel de cigarro que acabara de comprar em uma máquina de venda automática.

Já faz 9 anos que ele parou de fumar. Ele não conseguiu encontrar sua marca favorita na terra distante dos Einsberns, mas isso era principalmente em relação à mãe e à criança. Assim que ele desceu na estação de Fuyuki, preparado para a batalha, ele jogou uma moeda na máquina de venda automática por hábito.

Desde que ele comprou um isqueiro descartável de uma loja de conveniência para recuperar a sensação, ele abre o maço de cigarros. O branco da fileira de filtros é deslumbrante.

Ele colocou um na boca e acendeu. Como se não houvesse um espaço de 10 anos, ele foi capaz de refazer os movimentos naturalmente. O aroma fluindo em seus pulmões, ele se acostumou ao gosto como se tivesse feito isso no dia anterior.

'' ... ''

Kiritsugu olha para o cenário transformado, completamente diferente daquele que ele lembra vividamente em seu coração.

Ele visitou Fuyuki em reconhecimento três anos antes, mas o rosto do Shinto mudou completamente desde então. Isso não é inesperado, mas isso está além do que ele imaginou. Ele precisa confirmar a vizinhança novamente.

Apesar da ligeira dificuldade da transformação da área, Kiritsugu chegou ao hotel que queria.

O lobby e a frente foram organizados, mas o interior é um hotel de negócios bastante barato. Famílias ou wanderers, este hotel é um bom porto para um amplo gênero de usuários.

Agindo como se conhecesse o lugar, Kiritsugu caminha pelo saguão até o elevador, até o sétimo andar. É onde seu fiel subordinado esteve por três dias, no quarto 73.

No mundo dos magos, sua relação com Hisau Maiya seria a de um aluno e um professor.

Mas para Kiritsugu, que via o magecraft como uma mera ferramenta na qual ele adquiriu conhecimento, e não como o objeto de sua busca, não havia um único senso de mestre e aluno. O que ele ensinou a Maiya é apenas uma maneira de lutar. Isso também é apenas para o propósito de contá-la como uma "ferramenta". Isto é de uma época em que ele passou por incontáveis ​​batalhas desesperadas por uma utopia que nunca poderia ser cumprida, quando ele não sabia da existência do Graal.

Por isso, sua conexão com Maiya é mais antiga que a de Irisviel. Tendo lutado ao seu lado, Maiya sabe do lado manchado de sangue de Kiritsugu que sua esposa nunca viu.

Quando ele bateu em um ritmo pré-arranjado na porta do quarto 73, a porta se abriu imediatamente como se ele fosse esperado. Pular saudações desnecessárias com um simples olhar um para o outro, Kiritsugu entra na sala e fecha a porta.

Maiya já esteve envolvida por um tempo. Depois que Kiritsugu recuou, ela organizou os preparativos para a Guerra do Graal de acordo com as instruções dadas por Kiritsugu do exterior, e esteve ocupada em retornar ao castelo de Einsbern muitas vezes.

Bonita, de pele clara, ela era uma beldade que não usava lápis de olho nem batom. Seus olhos longos e seu olhar parecem estar sempre examinando suspeitosamente, mas ela deixa deliberadamente uma impressão de indiferençae. Seus cabelos lisos, negros como seda, captam o olhar de muitos homens, mas seu olhar frio e aguçado definitivamente faz qualquer mulher-assassina desistir.

De qualquer forma, eles se conhecem há mais de 10 anos. Ela ainda era uma menina quando eles se conheceram, mas desde que ela não é mais uma criança, ela aguçou sua sagacidade como uma característica, quando com esse tipo de beleza, pessoas normais cansam facilmente, Kiritsugu era o oposto. Ela é uma mulher que constantemente via a realidade, e às vezes podia dar um julgamento preciso mais impiedoso que Kiritsugu. Com ela, Kiritsugu não teve que se envergonhar de suas jogadas obscenas ou detestar sua crueldade. Isso poderia colocá-lo em algum tipo de descanso.

"A mansão Tōsaka mudou a noite passada."

Maiya começou pulando direto ao ponto.

'' Por favor, observe os registros dele. Além disso, todo o equipamento chegou.

''Entendido. Primeiro, a situação.

Assentindo, Maiya troca o decodificador da televisão descompactada.

Entre os magis que Kiritsugu lhe ensinara, Maiya era particularmente capaz no gerenciamento de familiares regulares, e Kiritsugu muitas vezes lhe confiava missões de reconhecimento ou reconhecimento. Desta vez, novamente, Kiritsugu a designou para a vigilância das mansões Matō e Tōsaka.

Os familiares que Maiya tem orgulho são os morcegos, mas ao contrário de outros magos, seus morcegos têm uma câmera CCD em miniatura presa no abdômen. Claro, isso é uma ideia de Kiritsugu. As ilusões e os campos delimitados e camuflados dos magos geralmente se baseiam no uso de sugestões de um observador, mas esse tipo de coisa muitas vezes esquece as contra-medidas baseadas no sistema eletrônico. Os registros de vídeo também são úteis para a re-observação, por isso, mesmo considerando que isso retarda o familiar, o uso conjunto de câmeras é uma solução viável.

Toda a cena da noite anterior é repetida no CTR de 13 polegadas. A imagem borrada é suficiente para entender todo o evento. Sem levantar uma sobrancelha, Kiritsugu observa o Servo com uma máscara de caveira incapaz de escapar da aniquilação do Servo de Ouro.

A máscara branca do Servo derrotado é sem dúvida da classe dos Assassinos.

"O que você acha disso?"

"Eu acho que está indo muito bem."

Maiya respondeu imediatamente à pergunta de Kiritsugu.

O intervalo de tempo entre a materialização de Assassin e o ataque do Servo de Tōsaka é muito curto. Ele estava esperando por ele. Eu poderia aceitar que ele poderia ter detectado um intruso em forma de espírito, mas seu oponente é um Assassino com a habilidade de Ocultação de Presença. ... Eu me pergunto se Tōsaka não estava ciente da invasão anterior a ela.

Kiritsugu assentiu. Tendo sido treinado por ele, a conclusão de Maiya foi a mesma de Kiritsugu.

"Quanto mais eu penso nisso, mais parece um arranjo. Por que Tōsaka expôs seu Servo assim se ele tivesse essa margem?

A família Tōsaka obviamente acumulou experiência da segunda e terceira lutas do Graal. Não há como eles não saberem que os outros Mestres estariam observando a mansão Tōsaka.

O Heaven's Feel é um confronto entre heróis que ganharam fama. E as lendas desses heróis incluem muitas informações sobre seus padrões de luta e seus pontos fortes e fracos. Isso significa que é natural que as habilidades e fraquezas dos Espíritos Heróicos sejam conhecidas desde o começo.

E assim, tornou-se uma regra férrea para esconder a verdadeira identidade dos espíritos heróicos na guerra entre os servos. Em vista disso, espíritos heróicos são chamados pela classe deles para evitar revelar seu verdadeiro nome.

Ontem à noite, Tōsaka deixou duas pistas para os outros Mestres, sendo o seu servo, bem como mostrando um método que se parece com um fantasma nobre. Nem foram suficientes para identificar definitivamente o Servo, mas esse era um risco que deveria ter sido fácil de evitar. Se ele fosse derrubar Assassin, ele poderia ter feito isso fora da vista.

"Mostrando-nos algo que ele não precisava nos mostrar - isso significa que ele queria nos mostrar".

Kiritsugu acena novamente com a conclusão de Maiya.

''Possivelmente. Se há algum mérito em fazer isso, então a explicação é óbvia. ... Maiya, o que aconteceu com o Mestre do Assassino? ’

"Ele foi à igreja ontem à noite e pediu a proteção do supervisor. É o homem chamado Kotomine Kirei.

Ouvindo esse nome, o olho de Kiritsugu se acendeu com uma fria horroridade.

Maiya, envie um familiar para a Igreja Fuyuki. Um estará bem por enquanto.

''... Está tudo certo? A Igreja é uma área onde as agressões entre os Mestres são proibidas.

A menos que o supervisor padre não sejand fora. Fique a uma distância razoável. Não exagere. Ele não precisa saber.

Maiya franziu a testa para as instruções incompreensíveis de Kiritsugu.

'' Tem instruções.

"Eu devo observar a Igreja?"

"Você pode apenas fazer um" patrulhamento regular ". O que você deve se concentrar é ser absolutamente não descoberto.

'' ... Sim, entendido. ''

Maiya não conseguia entender o que Kiritsugu tinha em mente, mas não o questionou. Ela imediatamente escolhe um dos três morcegos observando a mansão Tōsaka e envia a ideia de ir à Igreja Fuyuki no final do Xintoísmo.

Kiritsugu desligou a TV e voltou a inspecionar o equipamento que Maiya preparara.

Nas várias ferramentas alinhadas no lençol da cama, aguardando o check-up de Kiritsugu, não havia um que um mago pudesse achar interessante. Nem um único catalisador ritualístico como um punhal, copo, talismã, elixir ou recipiente espiritual. Eles eram de última geração e altamente eficientes, mas, além disso, não passavam de armas convencionais. Nada que pudesse armazenar o prana.

Essa foi a heresia que rendeu ao mago Emiya Kiritsugu o apelido de "magus killer".

O ponto fraco das pessoas chamadas magos era geralmente negligência da arrogância. Eles acreditam em seus próprios mistérios e conhecimento. Eles nunca duvidam que a única ameaça a eles ao lado de Deus não pode ser outra coisa senão um mago como eles.

É por isso que, em batalha, eles são sensíveis a nada além de vestígios de magis. Para detectar qualquer tipo de habilidade trivial. Assim, eles treinam sua percepção do magescraft e pensam em contra-medidas contra essas habilidades como zombarias - Essa é uma teoria da qual nenhum magus se desvia.

Como resultado, eles ignoram qualquer ataque que seja puramente físico e sem magia como ameaça secundária. Eles não têm medo da faca mais afiada, a bala mais forte, até o momento em que eles realmente perfuram a carne de um mago. E antes que isso aconteça, a força do magmaco concede ilusões, métodos de paralisia ou campos delimitados defensivos, capazes de negar completamente quaisquer ataques vulgares.

Mas eles desprezam a tecnologia. O que um humano que não depende de magecraft pode fazer - muitos magos não conseguem reconhecer isso.

O ataque que o inimigo não espera é um atalho para todas as batalhas. Kiritsugu chegou a uma conclusão de um grande número de batalhas até a morte entre magos. Isto é, magos são fracos a ataques não-mágicos.

Aplicando essa conclusão às circunstâncias da Heaven's Feel of Fuyuki, Maiya preparou um conjunto de equipamentos. Entre eles, o rifle deitado no lençol é o que dá o cheiro mais forte de verniz. Essa foi uma obra de arte que foi a cristalização das mais novas técnicas eletrônicas, juntamente com uma forma feroz.

A base é um rifle sniper semi-automático Walther WA2000. Um rifle com um comprimento total um pouco acima de 90 centímetros, em um tamanho compacto, a estrutura bullpup com um compartimento operado a gás dá ao cano da arma um comprimento de 65 centímetros. O shell Winchester Magnum .300 tem um alcance efetivo de 1000 metros. No mundo moderno, este é um rifle da mais alta classe, com o mais alto desempenho. O alto custo de US $ 12.000 é devido a como foi uma das apenas 154 unidades produzidas para esta arma lendária.

Em vez do dispositivo de observação padrão feito por Smith&Bender, Kiritsugu instalou simultaneamente um par de dispositivos alinhados como um suporte especial, acima do cano e no flanco esquerdo, ambos dispositivos óticos extragrandes fixados em paralelo.

No lado principal estava o mais recente alcance de visão noturna, o melhor da força armada dos EUA, um AN/PVS04. O equipamento, algum tipo de câmera de vídeo super sensível, é um simples amplificador elétrico de luz com uma lente, levantando e exibindo um brilho perfeito. É um verdadeiro 'olho de coruja' eletrônico que multiplica o alcance da visão por 3.6, 600 jardas ao luar ou 400 jardas à luz das estrelas. Essencialmente, é o mais recente equipamento utilizado pela força armada dos EUA, proibido de exportar para evitar vazamentos de tecnologia.

Além disso, além disso, um detector de calor IV é instalado como um suporte lateral. Este também é equipado eletronicamente para a visão noturna, embora a exibição da imagem não seja um amplificador de intensidade, mas exibe os padrões de aquecimento do objeto. Pode perceber variações de temperatura de -5 a 60 ° C até 200 metros com uma ampliação de 1,8.

Tendo descoberto que a operação dos Circuitos Mágicos mudava a temperatura do praticante, Kiritsugu havia estudado e treinado tanto que agora era capaz de ler, através da saída térmica, o estado atual dos Circuitos Mágicos, visualizando a distribuição de calor. Vendo a clara diferença entre uma pessoa comum e um mago, eus possível aproveitar uma oportunidade após o lançamento do prana. O uso conjunto de ambos os dispositivos de visão noturna volumosos não é apenas para a batalha noturna, mas também uma configuração para enfrentar especificamente um mago.

Apesar de um mago.

Apesar do progresso constante na miniaturização, ano após ano, das inovações não-mágicas, um dispositivo de visão noturna permanece aproximadamente do tamanho de uma garrafa plástica, e é muito volumoso para ser comparado aos dispositivos ópticos comuns. No topo da erupção, design compacto do cano da arma, o enorme par de escopos dá um ar desajeitado de desequilíbrio. O peso total da arma excede 10 quilos. Já é uma arma digna de um esquadrão de fogo de apoio mais do que uma arma de tiro. O equipamento principal já estava atrapalhando o uso prático, mas esse era um desafio que Kiritsugu havia calculado na melhor das hipóteses.

Quando comparado com o magen, esta arma de visão noturna certamente fica para trás. MagCraft pode deixar você ver melhor através da escuridão, e também é possível detectar a posição de um mago inimigo. Mas com essa arma, Kiritsugu é capaz de abater um alvo sem liberar qualquer prana.

No escuro, incapaz de detectar qualquer prana, a possibilidade de ser atingido a várias centenas de metros de distância - é uma situação que um soldado profissional não consideraria incompreensível, mas muitos magos são realmente novatos em tais condições. De fato, um mago autoconsciente que entrou em um mundo de mistérios além do intelecto humano não pode se relacionar com os estereótipos de um mundo mais estreito.

Kiritsugu pegou a arma sniper da categoria superpesada da cama, verificou a suavidade do bloco da culatra e o peso do gatilho, e se certificou de que estava nas melhores condições.

Não há correção até 500 metros. Você quer verificar isso? ’

''Não, está bem.''

Ele teria querido não só verificar o alinhamento, mas também ter uma noção do tiroteio, mas com o governo constitucional do Japão, isso infelizmente não foi fácil. Com as hostilidades da Guerra do Graal já tendo começado, ele pode ter que usar a arma nesta mesma noite. Kiritsugu confia plenamente nos preparativos de Maiya.

O outro rifle que foi preparado, além da metralhadora Walther, é para Maiya, que estará atuando como um batedor de vanguarda, uma arma de assalto Steyr AUG. Seu escopo de visão noturna também foi substituído, como Kiritsugu, e surpreendentemente, o peso é inferior a 5 kg.

Além disso, uma metralhadora Calico M950 está pronta como braço lateral de reserva. O tamanho compacto não é diferente de uma pistola grande, e o plástico reforçado faz com que pareça mais um brinquedo do que a pistola Walther, mas a revista exclusiva com um sistema chamado helicoidal permite 50 rodadas de Parabelo, com uma taxa de disparo de 700 tiros. por minuto para um armamento brutal.

O resto inclui granadas de mão pessoais e granadas de efeito moral, granadas de fumaça e explosivos plásticos C2. Seguindo as instruções que Kiritsugu enviou do norte, Maiya havia providenciado para preparar o equipamento sem permitir qualquer vazamento. Mas os olhos inexpressivos de Kiritsugu não parecem satisfeitos ainda.

"E a que eu confiei a você?"

''... Está aqui.''

Maiya puxou reverentemente uma caixa de pau-rosa com as duas mãos do fundo do armário. Parece que essa reverência de alguma forma endureceu ainda mais o rosto bonito que nunca sorri.

Tomando o caso, Kiritsugu colocou-o na mesinha lateral, soltando os fechos e abrindo a tampa com uma mão experiente.

O armamento na cama é tudo armas novas para este dia. Os bens da família Einsbern certamente permitem que os fundos e a conexão necessários para organizar a coleta de equipamentos novos e afiados, apesar de seu custo exorbitante, tenham muita dificuldade.

Mas dentro daquele estojo de pau-rosa, a arma que dorme em um longo silêncio não é algo que o dinheiro possa comprar. Esta é a arma que Kiritsugu tem favorecido em muitos campos de batalha, que ele confiou a Maiya quando se aposentou há 9 anos, único no mundo, uma arma apenas para o uso de Kiritsugu.

O equipamento de alta tecnologia que pode ser obtido com dinheiro é um armamento para Emiya Kiritsugu como o "Magus Killer". Mas também existia uma arma para o 'magus'Emiya Kiritsugu. Isto é, um 'Código Místico' - uma arma através da qual um mago pode usar magis em batalha.

Contender do Thompson Center. Um aperto e um final dianteiro esculpido em nogueira, um cano de arma de 14 polegadas de comprimento, que lembra uma adaga em sua bainha. As peças da pistola são apenas o gatilho e o martelo de percussão, então o cilindro e o slide não podem ser encontrados no exterior simples, o que o torna próximo de uma pistola de percussão das últimas horas da Idade Média.

Na verdade, o Contender é uma pistola de tiro único com uma câmara de cartucho aberto. Esta arma é eEssencialmente uma pistola para o esporte de tiro ao alvo, mas o cano da arma de Kiritsugu foi trocado para fazer uso das especificações de caça das especificações do grande calibre, e além disso, foi modificado magicamente para fazer uso de "balas mágicas" para rifling .

As balas usadas são .30-06 Springfield. Um cartucho com uma estrutura de gargalo, seu tamanho e nível de potência já são diferentes dos de uma bala de revólver. O .30-06 é 10% mais forte que a bala Winchester .308, e até ultrapassa a classe canon de uma bala Magnum. Descarregado de uma arma, teria poder de fogo extremo.

Mas a verdadeira ameaça desta arma não é o poder destrutivo de explosivos físicos e ogivas.

As balas especiais instaladas junto com a arma no estojo - no centro dos doze tiros restantes estão ossos em pó lacrados do próprio Kiritsugu. Quando o prana de Kiritsugu é disparado, essas "balas mágicas" forçam para o alvo a "origem" do mago chamado Kiritsugu. Por assim dizer, poderíamos chamar isso de imitação de uma arma conceitual.

A tecnologia se torna o ponto cego dos magos que se dedicam ao magelraft ... No final, isso é apenas uma tendência, e não reverte a generalidade. De fato, muitos magis no mundo podem ser derrotados com meios como uma visão noturna e um escopo de sensor de calor. No entanto, existem exceções que não podem ser medidas com regras e experiência. A generalidade contra um mago é que não há muitos magos que se desviem ainda mais dessa generalidade. Kiritsugu chama esses formidáveis ​​inimigos dos oponentes.

Contra um "inimigo formidável" para quem o artifício não funcionará, Kiritsugu, como um único mago, deve se levantar quando ficar sem segredos. Naquela época, este Contender se torna a presa mais poderosa de Kiritsugu.

Rebobinando o relógio em seu coração, Kiritsugu pegou o Contender do estojo. No passado, a arma de nogueira havia absorvido a transpiração da mão de Kiritsugu inúmeras vezes, e após um espaço de 9 anos, ela ainda se encaixava perfeitamente em suas mãos e dedos.

Quer seja a mão segurando a alça, ou o punho segurando a mão, isso é uma sensação indistinta. Com um pouco de força nos dedos, a arma pode apenas se fundir com os ossos da mão e se tornar uma extensão de seu braço.

Cautelosamente puxando a bobina com o dedo indicador, a trava da câmara é liberada e colapsa profundamente. Deslizando uma bala do mesmo gabinete para a câmara aberta, ele então fecha o cano novamente com um estalo de seu pulso. Com a munição adicionada, o peso total é agora de 2,6 kg. A mão direita de Kiritsugu dá uma resposta familiar.

No antigo sentimento, o peito de Kiritsugu doía quando ele achava que estava acostumado demais ao toque de uma arma perigosa.

No final, sua mão vai lembrar tão perfeitamente o toque de sua esposa e filha?

Suas bochechas macias, seus dedos delgados, o quanto Kiritsugu se lembra?

Pegando outra bala do caso, Kiritsugu repetiu o processo de recarga que tinha tingido suas mãos.

Puxando a borda do cartucho exposto com a ponta dos dedos da câmara aberta, ele desliza em uma segunda bala e imediatamente bate o cano da arma perto—

Levou dois segundos. Maus pensamentos entorpecem suas manipulações.

"... Eu fiquei enferrujado."

''Sim.''

Para Kiritsugu, murmurando em auto-escárnio, Maiya assentiu sem consideração. Ela conhecia as antigas habilidades de seu parceiro. Kiritsugu puxou a bala que ele havia carregado na arma, pegou a outra que havia deixado cair no chão e colocou tudo de volta no estojo com o Contender.

O corpo de Ilya é ainda mais leve que o Walther aqui. E ela já tem 8 anos ...

Deixando de lado suas lembranças vergonhosas, Kiritsugu começou a se soltar sozinho. O movimento de Maiya, arrastando-se pelas costas, interrompeu o trem de pensamentos.

Ágil como uma cobra, a mão dela rolou pelo pescoço de Kiritsugu, agarrando a parte de trás de sua cabeça, bloqueando seus movimentos e sua boca - ela pegou seus lábios macios e secos.

O gosto e o toque de uma mulher diferente daquela em seu coração. Quebrando a saudade do homem, mas isso foi rápido demais para ser perdoado.

Por favor, concentre-se apenas no que é necessário por enquanto. Não pense no que você não precisa.

Em uma voz borrada que tinha traços de seu uso da língua, Maiya silenciosamente comandou Kiritsugu.

'' ... ''

Sem uma palavra, Kiritsugu sentiu a sensação em seu peito se acalmar. Em seu coração esfriando, a dor já está desaparecendo em uma névoa.

Essa é a mulher que ela é. Ela é a mulher em quem Kiritsugu himself criou uma garota que já foi encontrada em um campo de batalha.

Uma máquina de apoio cujas ações são ainda mais parecidas com uma máquina do que as da máquina chamada Emiya Kiritsugu. Esta é a Hisau Maiya. Uma arma final indispensável para Kiritsugu vencer esta batalha ... Isso não é outro senão aquela mulher.