Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Fate/Zero - Volume 2 - Chapter 6.1

Advertisement

Capítulo 6.1

Destino/Zero: Ato 6 Parte 1

Ato 6

-131: 23: 03

Siga direto para o oeste a partir das ruas movimentadas de Fuyuki por cerca de trinta quilômetros.

Há uma rodovia estadual orientada para o leste e oeste que corta montanhas altas, longe das aldeias e desprovida de presença humana. Um trecho de floresta densa ocupava os dois lados da estrada, e esse pedaço de floresta parecia esquecido pelo surto torrencial de desenvolvimento da terra.

Talvez essa terra seja estatal, mas, com base em seu registro, parece ser de propriedade privada de uma empresa estrangeira, além disso, ainda não está confirmado se essa empresa estrangeira realmente existe. Se alguém insiste em investigar esta terra, então a primeira coisa desconcertante seria esse lendário mito urbano.

Há rumores de que na parte mais profunda desta floresta densa, existe um "castelo lendário".

Claro, esse mito é apenas um conto de fadas chato. Embora a floresta não seja desenvolvida, ainda é apenas cerca de uma hora de carro da cidade de Fuyuki. Se realmente existe um castelo tão estranho, todos saberiam disso. De fato, as pessoas realizaram pesquisas de terra nesta floresta primitiva várias vezes e não encontraram nenhum vestígio de estruturas humanas.

Mas depois de alguns anos, alguém traria esse mito de novo.

Um grupo de crianças uma vez entrou nessa floresta meio brincalhona, meio explorando, e também havia um caroneiro perdido. Eles viram um antigo castelo aparecendo de repente do nevoeiro denso, foi construído de rocha e imensamente espetacular. Ninguém morava no interior do castelo e parecia estar abandonado. Mas dentro dela havia todo tipo de utilitários e tudo estava em perfeita ordem, e as pessoas não podiam deixar de ter a ilusão de que os seres humanos realmente moram aqui. Dizem que é um castelo antigo extremamente estranho.

Obviamente, ninguém acreditaria nesse rumor. O melhor que pode ser é uma história contada por tablóides que ficaram sem material de notícias, que usou uma página em sua edição especial de verão dedicada a contos estranhos para transmiti-la.

Apenas uma quantidade muito pequena de magos sabe que este castelo realmente existe.

Este castelo só acolhe o dono que entra aqui para participar na guerra a cada sessenta anos, enfim, é um castelo do caminho do magecraft.

Este castelo é envolvido por múltiplas camadas de ilusões e campos delimitados, e nunca seria exposto ao exterior, exceto em acidentes raros. Este é um estranho espaço de existência. As pessoas que conhecem a existência do castelo chamam essa floresta densa de "floresta Einzbern".

Quando Fuyuki manteve a sensação do Paraíso Jubstacheit, o chefe da família Einzbern, sentiu que é um movimento inadequado estabelecer um posto avançado na terra diretamente sujeita à sua arqui-rival família Tohsaka. Portanto, ele usou totalmente o poder financeiro de seu clã e comprou todos os terrenos cobertos de leyline mais próximos de Fuyuki como a sede da família Einzbern. Isso foi perto do início da terceira Heaven's Feel, que também coincidiu com os tempos tensos e perigosos pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial.

Esta ampla floresta primitiva é coberta por um campo delimitado e completamente isolada para o mundo exterior, e a família Einzbern transferiu tudo para o seu castelo original para esta floresta. A partir desse ato, o imenso poder financeiro de Einzbern e sua extraordinária persistência na busca do Santo Graal podem ser vistos. Em comparação com os Einzberns, as várias negociações que os Tohsakas tinham que fazer para comprar terras em Fuyuki e as dores que eles colocavam para esconder tudo isso não passavam de uma brincadeira.

※※※※※

A atmosfera densa fez Irisviel suspirar inúmeras vezes.

"Você está cansado, Iri?"

Kiritsugu perguntou. Irisviel escondeu sua expressão melancólica e sacudiu a cabeça com um sorriso.

'' Não é nada, não estou cansado. Continue.''

Irisviel pediu Kiritsugu. Kiritsugu continuou falando sobre todos os tipos de inteligência sobre a cidade de Fuyuki. Um mapa representando toda a cidade de Fuyuki estava espalhado na mesa em frente a Kiritsugu.

'' - Dois locais são o coração de toda a área. Uma é a residência do Segundo Mestre, Tohsaka. O outro é óbvio: é o Monte Enzō. Todos os leylines na área circundante se reúnem no Monte Enzō. Os detalhes são exatamente como o Chefe da Casa Acht disse - "

Os criados chegaram ao castelo antes que Irisviel e companhia fizessem e preparassem tudo apropriadamente no ponto de encontro antes de partir. Portanto, o ponto de encontro onde a reunião estava sendo realizada era imaculado. Não é uma partícula de duAs meias se reuniram em qualquer lugar, desde as pernas da mesa até as xícaras de chá, e os vasos estavam cheios de flores vivas. É impossível imaginar que ninguém tenha vivido aqui por sessenta anos.

Seria mentira dizer que ela não está cansada. Mas Irisviel pelo menos descansou na cama por um tempo. Kiritsugu, por outro lado, não descansou por um minuto. Já era quase meio-dia quando Kiritsugu e sua assistente Hisau Maiya chegaram ao castelo. No entanto, assim que chegaram ao castelo, receberam a convocação da igreja de Fuyuki, controlaram familiares, confirmaram o aviso do supervisor e tal, e Kiritsugu ocupadamente lidou com todas essas dificuldades sem parar. Ontem à noite, após a batalha nos armazéns, Kiritsugu e companhia atacaram a Kayneth, mestre de Lancer, e até encontraram Kotomine Kirei. Outra batalha feroz se seguiu. No entanto, Kiritsugu nem mostrou um pouco de exaustão, então não há razão para Irisviel reclamar de cansaço também.

Não, havia outras razões ocultas para Irisviel suspirar.

'' - Um poderoso campo delimitado foi estabelecido com o templo Ryūdō no topo do Monte Enzō como sua base. Como resultado, além dos Servos, todas as outras criaturas naturais só podem entrar no campo delimitado através do caminho da montanha. Sabre precisa ter cuidado com isso quando estiver se movendo.

Estas palavras que aconselham cautela ao Sabre podem ser diretamente comunicadas ao Sabre frente a frente. No entanto, Kiritsugu ainda não olhou uma vez para a garota vestida em trajes masculinos e atrás de Irisviel.

Havia duas razões pelas quais o ar ficou estagnado e pesado. Uma delas foi que Sabre exibiu uma atitude de absoluta recusa em relação a Kiritsugu. Essa atitude de Saber não se formou agora, mas só ficou mais óbvia desde que chegaram ao castelo de Einzbern.

Além disso, além desses dois locais, há mais duas posições-chave em xintoísmo, nas quais as linhas ley se reúnem. Uma é a igreja de Fuyuki, no topo da colina do sul, e a outra é o novo conjunto habitacional a leste da CDB. Para concluir, existem quatro fundamentos espirituais chave em Fuyuki, onde está devidamente equipado para realizar a descida do Santo Graal.

"Então, quando a guerra entrar na fase final e o número de servidores for reduzido, devemos assumir o controle de um desses locais?"

''Corrigir. Alguma dúvida sobre a topografia? ’’

"... Sabre, há alguma coisa da qual você não tenha certeza?"

Irisviel fez a coisa diplomática e tentou despertar seu interesse. A criada Servant sorriu e balançou a cabeça.

''Nada em particular. Foi uma explicação suficiente.

Embora a garota em questão provavelmente não esteja ciente, do ponto de vista de um observador, foi uma resposta sarcástica e irreverente.

Com um suspiro, Irisviel continuou.

"Então, quanto às nossas políticas a partir de agora ... Parece que todos os outros Mestres vão caçar Caster primeiro, certo, Kiritsugu?"

'' Sim, parece ser esse o caso. O supervisor sugeriu que haveria compensação pelo esforço.

Algum tempo atrás, Kiritsugu contou-lhes sobre o anúncio da Igreja de Fuyuki e sobre a revisão das regras pelo supervisor, a natureza perversa do Servo Conjurador e o apoio do supervisor para impedi-lo.

No entanto, com relação a este Conjurador, seria mais vantajoso se não nos juntássemos aos outros Mestres. Afinal, a partir deste momento somos os únicos que conhecem seu verdadeiro nome ... Barão Gilles de Rais.

Kiritsugu, com os lábios tortos por um sorriso cínico, continuou.

"Ele deve ter perdido a cabeça se estiver rondando Sabre assim, pensando que ela é Joana D'Arc." Esse cara é útil. Nós nem precisamos expulsá-lo, apenas definir nossas redes e esperar.

"Mestre, isso não é suficiente"

Essa era a voz fria e objetiva de Saber, que até então havia sido isolado da discussão.

"Com a personalidade do Conjurador, se não fizermos nada e simplesmente vigiá-lo, o número de vítimas inocentes só aumentará. Seus erros são inaceitáveis. Devemos forçá-lo a sair antes que o dano se espalhe.

Talvez Sabre esperasse que, com suas palavras sinceras, ela pudesse atravessar o muro que cercava o coração de Kiritsugu, se assim fosse, então seria fútil.

Como sempre, Kiritsugu, sem nenhuma indicação de que ouviu a voz de Saber, falou novamente.

'' Vai ficar tudo bem, Iri. Não encontramos aberturas no campo de limite, e os sistemas de alarme e varredura já foram verificados ... "

Mordendo o lábio, a expressão de Saber ficou mais sombria enquanto ela olhava como Kiritsugu. Enquanto Saber poderia suportar à força a maneira como Kiritsugu a ignorou, a justa indignação que ele deixaria Caster fazer como ele queriafoi demais.

Claro, Emiya Kiritsugu não poderia estar menos preocupado com o olhar de Saber.

'' Não íamos usar o castelo desta vez, mas a situação mudou. Até que possamos atrair Caster, vamos manter nossa posição nesta fortaleza.

"Mas Kiritsugu, não precisamos pensar em uma maneira de lidar com Lancer primeiro?"

Irisviel deu um contraponto em nome do Sabre ignorado.

"Já se passaram oito horas desde que você derrotou Lorde El-Melloi, mas a mão esquerda de Saber ainda não cura."

"Se a maldição dessa lança não desaparecer, isso significa que Lancer ainda está bem. Ao contrário de Archer e sua habilidade de ação independente, o Servant Lancer não pode permanecer por muito tempo no mundo atual sem um mestre.

Kiritsugu rapidamente acenou para o que sua esposa estava apontando.

"Isso é certo. Talvez Lancer tenha formado um novo contrato com um novo Mestre, ou falhei em matar Kayneth ... um obstáculo surgiu e me impediu de verificar se ele estava morto.

"Se sim, para enfrentar Caster com mais segurança, não precisamos derrotar Lancer primeiro?"

No entanto, diante das perguntas contínuas de Irisviel, Kiritsugu sacudiu a cabeça.

Não temos necessidade de confrontar Caster diretamente quando ele aparecer. Tudo que você precisa fazer é usar a vantagem do terreno ao máximo. O Sabre pode simplesmente fugir e confundir a linha de visão do inimigo.

Irisviel ficou chocado. Quando Saber ouviu isso de Kiritsugu, ela estava boquiaberta de raiva.

"Não ... lutador de luta?"

Todos os outros Mestres estabeleceram seu objetivo no Caster. Alguém é obrigado a lidar com o Conjurador sem levantar um dedo. Portanto, não precisamos nos comprometer com esse ato extra. "

'' Caster é rico para todos os Mestres que estão perseguindo Caster com olhos vermelhos. A visão do lançador está travada no Sabre. Enquanto Caster fizer um lance, então um ou dois dos Mestres que perseguem Caster definitivamente pisarão nesta floresta e nós poderemos atacar esses Mestres lateralmente. O Mestre que deu a Caster toda a atenção deles nunca pensaria que eles iriam mudar do papel do caçador para o caçado.

Era isso, tal era credivelmente a estratégia de Kiritsugu. Aos olhos de Kiritsugu, não há moral humana ou o orgulho de ser um mago. Ele é apenas uma máquina predatória deduzida da fórmula da sobrevivência do mais apto.

Kiritsugu originalmente não planejava vir para este castelo. Irisviel finalmente entendeu a intenção de Kiritsugu em mudar repentinamente seus planos e unir forças com ela.

"Mestre, você ... o quão desprezível você quer ser ?!"

Saber repreendeu ruidosamente e com raiva, e Irisviel também sentiu uma dor leve em seu coração. A indignação de Sabre naquele momento era diferente da raiva que ela sentira na noite anterior devido à zombaria de Rider e à ostentação de Caster - de certa forma era uma raiva ainda mais furiosa.

"Emiya Kiritsugu, você está insultando os espíritos heróicos."

'' Eu só me juntei a esta guerra para evitar derramar rios de sangue. Lutar pelo Santo Graal, sem derramamento de sangue sem sentido, minimizar os sacrifícios, uma pessoa assumindo a missão do destino em vez de exércitos de homens e competindo aqui ... isto é o que nós Servos devemos fazer. '

'' Por que você não me dá a responsabilidade de participar da batalha? Você era assim quando atacou o Mestre de Lance na noite passada. Um passo em falso resultou em um desastre. Eu já fiz um acordo com o Lancer para lutar novamente! Você não precisa usar esses meios desprezíveis - ou será que Kiritsugu não tem fé em mim, que é um servo? ”

Kiritsugu não respondeu. Ele manteve um silêncio silencioso e indiferente, como se as palavras furiosas de Saber fossem apenas ninharias. Irisviel odiava aquela expressão de indiferença que parecia uma máscara no rosto de Kiritsugu, sem fim.

Aquele homem não era o marido que ela conhecia.

Ela realmente sabia que a pessoa Emiya Kiritsugu tem dupla personalidade. Ela descobriu que, por um lado, Kiritsugu investiu todas as suas emoções em sua esposa e filha e, por outro lado, escondeu as cicatrizes do passado em seu coração. Irisviel sabia algo sobre que tipo de vida Kiritsugu viveu antes de entrar na família Einzbern. Mas foi esse o fator decisivo que causou a divisão entre eles?

Além disso, o fator que ajudou Irisviel a perceber isso foi aquela mulher vestida de preto presente na reunião. Aquela mulher não falou uma única palavra e silenciosamente confiou tudo o que ela tem a Kiritsugu. Aquela mulher era a outra razão pela qual Irisviel se sentia melancólica.

Não foi a primeira vez que ela viu Hisau Maiya. Ela havia visto Hisau Maiya algumas vezes no castelo de Einzbern. Foi Hisau Maiya quem administrou todo o ônibus mundano de Kiritsugu.inesses fora durante os nove anos de reclusão de Kiritsugu.

A mulher que agiu com Kiritsugu antes de conhecer Irisviel. Durante a reunião, ela não teve nenhuma dúvida sobre as palavras de Kiritsugu e manteve seu silêncio inflexível. Talvez, para Maiya, o Kiritsugu agora fosse o Emiya Kiritsugu que ela conhecia.

De repente, um leve aroma penetrou no nariz de Irisviel. Era o cheiro de tabaco. Esse cheiro de tabaco sempre esteve com Kiritsugu, desde o dia em que ela o conheceu. Irisviel ainda se lembrava de que ela detestava muito esse cheiro naquela época.

Ela não sentiu aquele cheiro por muito tempo depois que se casou com Kiritsugu. Agora, o aroma do tabaco novamente emanava de Kiritsugu. Talvez seja esse o cheiro de pólvora do campo de batalha.

O atual Kiritsugu sem dúvida havia retornado ao Kiritsugu nove anos atrás. Naquela época, para ganhar o Santo Graal, Acht levou Kiritsugu para dentro. Kiritsugu era como um cão cruel e impiedoso.

E o Irisviel naquela época era apenas uma boneca guardando o Santo Graal. Enquanto relembrava o passado de Kiritsugu, era quase como se Irisviel estivesse se lembrando de seu próprio passado. Como se os nove anos que os dois viveram juntos não existissem mais. O coração de Irisviel começou a ficar agitado e inquieto.

Agora, a pessoa mais próxima do homem Emiya Kiritsugu não era ela, que é sua esposa, mas Hisau Maiya ...

Irisviel não disse o que ela estava pensando, mas fez uma pergunta completamente irrelevante:

'' ... Como devemos lidar com a nova regra da guerra que o supervisor havia proposto? Ele não queria que nós entrássemos em um cessar-fogo com todos os inimigos separados do Conjurador?

"Ignore essa nova regra. O supervisor só forneceu as recompensas por respeitar a nova regra, não os detalhes da punição que você receberia se você quebrasse a nova regra. Se o supervisor realmente nos enganar sobre isso, podemos fingir que não sabemos sobre essa regra.

Completamente diferente de sua atitude quando tratava Sabre, Kiritsugu respondeu às perguntas de Irisviel completamente.

'' - Além disso, não parece que o supervisor dessa guerra possa ser confiável e respeitado. Escondendo o Mestre Assassino como se ele não soubesse nada sobre isso, ele provavelmente está do lado de Tohsaka. Antes de descobrirmos tudo sobre ele, devemos temporariamente considerá-lo com alguma dúvida.

'' ... ''

Saber estava tão bravo que seu corpo tremia, e inúmeros pensamentos percorriam o coração de Irisviel. Por um momento, os dois se afundaram em silêncio. Kiritsugu tomou um silêncio como o sinal para terminar a reunião.

'' Então a reunião acabou. Irisviel e eu permaneceremos no castelo e nos prepararemos para o ataque de Caster. Maiya é voltar para a cidade e reunir inteligência. Relate para mim se há algum trocador lá. ’

''Sim senhor.''

Maiya assentiu sem hesitar, levantou-se e saiu da sala de reuniões. Kiritsugu levantou-se um pouco depois, reuniu o mapa e os documentos sobre a mesa e também saiu da sala. Kiritsugu não olhou para Sabre nem uma vez até o final.

Saber, completamente ignorado por Kiritsugu, mordeu o lábio com força e com raiva e olhou para o tapete sob seus pés. Irisviel e Saber permaneceram na sala de reuniões. Neste momento, Irisviel não sabia que palavras poderia dizer para acalmar o sabre fumegante.

Não, o orgulhoso Rei dos Cavaleiros, Saber, não esperaria que outros a consolassem com palavras inúteis. Atualmente, para o Sabre, o necessário era resolver o problema atual em sua raiz. Quando pensou nisso, Irisviel pôs a mão no ombro de Saber para mostrar sua gratidão por ela e imediatamente correu atrás de Kiritsugu e saiu da sala de reuniões.

Aquela ignorância irresistivelmente deliberada que Kiritsugu mostrou em relação ao Saber - não era só porque os dois tinham crenças diferentes. Se Kiritsugu não abrigasse emoções como ódio extremo ou raiva contra Sabre, ele não seria capaz de agir tão ignorantemente para com ela. Ao todo, Kiritsugu tinha exagerado desta vez. Não importava o quanto as estratégias dos dois diferissem, elas ainda eram companheiras lutando por um objetivo comum. Embora eles não tenham que se respeitar, eles não deveriam humilhar um ao outro também.

Irisviel logo descobriu a figura de Kiritsugu. Ele estava na varanda que dava para o jardim da frente do castelo, apoiado no corrimão, e olhava para a floresta noturna. Felizmente, a figura de Maiya não estava ao lado de Kiritsugu.

'' ... Kiritsugu. ''

Irisviel falou enquanto caminhava devagar até as costas de Kiritsugu. Ela não achou que sua voz de repente se tornaria severa. Kiritsugu também deve ter sentido sua presença. Porque Kiritsugu não pareceu surpreso, mas virou-se lentamente.

Irisviel já estava preparado. Só então, quando Kiritsugu confrontou Saber no thNa sala de reuniões, um olhar de tamanha crueldade saiu de seus olhos. Irisviel se preparou para olhar diretamente para o olhar cruel de Kiritsugu. No entanto, quando ela viu a expressão de Kiritsugu quando ele se virou, ela não pôde deixar de se sentir impotente e ficou de pé no chão.

A expressão de Kiritsugu era como uma criança ferida e indefesa, segurando com força as lágrimas. Kiritsugu parecia ter sido empurrado contra uma parede. O Kiritsugu parado diante de Irisviel agora estava muito distante da figura daquele poderoso mago assassino, ele é apenas um homem fraco e covarde.

'' Kiritsugu, você - ''

Kiritsugu não - "

Kiritsugu não falou, abraçando o confuso Irisviel com força. Seu peito estava tremendo. Aos olhos de Irisviel, os ombros do marido eram sempre fortes e poderosos, algo em que outros podiam confiar, mas agora o marido era tão desamparado quanto um bebê que se abrigava nos braços de sua gentil mãe.

''Se eu -''

Irisviel sentiu que o marido a abraçou com mais força, até mesmo a magoando. Então, a pergunta fraca do marido soou ao lado do ouvido dela.

"Se agora eu decidir jogar fora tudo e fugir daqui - Iri, você vai sair comigo?"

Provavelmente, Irisviel nunca seria capaz de imaginar que um homem como Emiya Kiritsugu fizesse tal pergunta. Ela ficou tão chocada que não conseguiu falar por um tempo e só pediu de volta depois de uma longa pausa:

'' Ilya ... essa criança ainda está no castelo. Então e ela?''

'' Nós voltamos para o castelo e a trazemos para fora. Todos os que nos atrapalham serão mortos.

Isso foi um som curto e nítido - mas também cheio de desespero. Sem dúvida, Kiritsugu não estava brincando, ele estava falando sério.

Depois disso, darei tudo o que tenho para a nossa família. Eu vou proteger Ilya e você com a minha vida.

'' ... ''

Agora Irisviel finalmente entendeu a sensação desse homem preso na frente dela. Kiritsugu, o parceiro de sua vida, estava enfrentando a maior batalha em sua vida, e ele já foi forçado a uma estrada sem retorno.

Ele não era mais o Kiritsugu de nove anos atrás. Não mais aquele cão frio e sem emoção, não mais aquela máquina de matar que se punia incessantemente.

Kiritsugu havia mudado. Ele ficou muito fraco, até forçando-se em tal situação para alcançar esse ideal muito cruel. A chave que fez a mudança de Kiritsugu não foi outra senão Irisviel.

Esposa e filha. Eles não deveriam ser levados para a vida de Emiya Kiritsugu.

Originalmente, Kiritsugu não tinha nada a perder. Ele não conseguia nem sentir dor. Foi precisamente porque Emiya Kiritsugu era um homem que ele pode ser extraordinariamente forte, ele pode perseguir o imenso ideal de salvar o mundo, sem hesitar sacrificar tudo por ele, e se tornar um soldado cuja crueldade não conhece limites.

O atual Kiritsugu queria voltar ao passado, para ser o homem que ele era antes. Mas - ao mesmo tempo em que se lembrava do passado, na profundidade da alma atual de Kiritsugu, formou-se um dilema inconsolável. Esses nove anos mudaram completamente o Kiritsugu. Kiritsugu já estava suportando uma enorme quantidade de pressão e dor apenas para manter a aparência de crueldade e crueldade que ele tinha antes.

A ignorância de Kiritsugu sobre Saber era exatamente a exposição da fraqueza de Kiritsugu. Atualmente, Kiritsugu já estava exausto tentando se preservar. Ele não tinha energia para aceitar Sabre, mesmo sem energia extra para se comunicar com o Rei dos Cavaleiros.

O coração de Irisviel doía terrivelmente. O homem que ela ama com todo o seu coração estava sendo atormentado, mas não havia nada que ela pudesse fazer. Isso porque a pessoa que causou toda a angústia de Kiritsugu é ela mesma.

A única coisa que Irisviel pode fazer agora - foi fracamente levantar sua dúvida para ele.

"Somos capazes de fugir? Nós...''

''Nós podemos. Agora ainda há uma chance.

Kiritsugu respondeu imediatamente. Mas isso não era crível. Kiritsugu apenas disse que permitir que seu próprio coração continuasse acalentando essa esperança ilusória.

''- Você está mentindo.''

Então Irisviel apontou isso com gentileza e crueldade.

''Isso é impossível. Emiya Kiritsugu, é impossível você fugir.

'' Desista do Santo Graal, desista do ideal de salvar o mundo, você definitivamente não perdoará tal eu. Você definitivamente será o juiz final e declarará a pena de morte para você.

Kiritsugu finalmente gritou. Ele também entendeu isso. Ele não tinha mais opções desde muito tempo atrás.

"Estou com tanto medo ..."

Kiritsugu soluçou e falou do que estava em seu coração como uma criança.

Esse cara - Kotomine Kirei trancou seu alvo em mim. Maiya me disse isso. Esse cara usou KaynetComo isca para me atrair em seu anzol. Ele já adivinhou todos os meus planos ...

'' Eu posso perder a batalha. Eu te sacrifiquei e deixei Ilya de lado, mas ainda assim ... a pessoa mais perigosa já tinha apontado suas armas para mim. Esse cara é o inimigo que eu menos quero conhecer!

Emiya Kiritsugu, não um herói nem um guerreiro, mas um assassino. Ele não tem coragem e orgulho para lutar contra os outros com sua vida em risco. Ele é um covarde. Portanto, seu objetivo é, com cautela e com o menor risco, garantir sua vitória e o direito de sobreviver. Para o caçador, o pior pesadelo é ser caçado por outro.

Mas mesmo assim, se fosse o Kiritsugu nove anos atrás, ele não levantaria uma sobrancelha e pensaria calmamente na melhor solução. Esse foi o terror de Kiritsugu quando ele não teve quem ama perder. Mas agora, quando o Kiritsugu que tem medo de perder seus entes queridos enfrenta batalhas de novo, o medo de perder aqueles que ele ama se tornou sua fraqueza fatal.

"Eu não vou deixar você lutar sozinho."

Irisviel disse gentilmente enquanto acariciava o marido que tremia de volta.

''Eu protegerei você. O Sabre também irá protegê-lo. E ... Maiya também estará ao seu lado.

Irisviel foi forçado a admitir qual mulher Kiritsugu mais precisa no momento.

Apenas uma pessoa pode despertar a tenaz tenacidade selada nas profundezas do coração de Kiritsugu e recordar a personalidade cruel e sem coração que Kiritsugu tinha muitos anos atrás. Mas Irisviel nunca mencionaria isso a Kiritsugu.

Se Irisviel ainda tivesse algo que ela pudesse fazer, então é abraçar Kiritsugu e deixar Kiritsugu ter algum consolo temporário. No entanto - Irisviel orou em silêncio em seu coração.

Não importaria se suas orações não funcionassem. Ela rezou para que o tempo que ela permitisse abraçar Kiritsugu fosse prolongada, mesmo que por um minuto ou um segundo. Então, ela pode curar a dor de Kiritsugu da melhor maneira possível com sua força limitada.

- Tais orações e o abraço dos dois desapareceram simultaneamente sem deixar vestígios.

O peito de Irisviel subitamente pulsou intensamente, e ela não pôde deixar de tensionar todo o seu corpo. Repetidas e intensas vibrações apareceram em seus circuitos mágicos assim que ela segurou o campo delimitado da floresta dentro de seu próprio magma.

Esse foi o alarme.

'' - Aqui já? ''

O marido dela murmurou ao lado da orelha dela. Calmamente - ele retornou ao tom resoluto e cruel com o tom cruel com o qual ela ainda não se acostumou.

Kiritsugu detectou que algo aconteceu apenas ao ver a expressão de sua esposa. Irisviel assentiu silenciosamente e deixou o abraço do marido. O rosto cruel daquele "mago assassino" mais uma vez emergiu diante de seus olhos.

"Felizmente, ele veio antes de Maiya sair. Agora podemos esmagá-lo no rosto - Irisviel, prepare a bola de cristal usada para olhar à distância.

''Certo.''

Os eventos estavam acontecendo muito mais rápido do que o esperado. O redemoinho da batalha começou a soprar na floresta.

※※※※※

"Ele apareceu."

Todos os principais atores do campo de Einzbern se reuniram novamente na sala de reuniões - Kiritsugu, Maiya e Saber. Antes dos três, Irisviel mostrou a imagem que o campo delimitado havia capturado do invasor na bola de cristal.

O invasor vestiu uma batina negra e uma aura malígna girou sobre ela. Além disso, os padrões tingidos de vermelho carmesim no tecido eram como se estivessem manchados de sangue, oscilando dentro e fora de vista na floresta.

"É isso que Caster?"

Foi a primeira vez que Kiritsugu viu Caster. Irisviel assentiu para ele. A figura refletida na bola de cristal era de fato o estranho Espírito Heroico que parou Sabre na noite passada.

"Mas, o que ele vai fazer?"

O que estava deixando Irisviel intrigado era o fato de Caster ter liderado um grupo de pessoas atrás dele.

Caster não agiu sozinho desta vez. Parece que ele levou dez ou mais pessoas para trás e caminhou para a frente na floresta. Todas essas pessoas eram crianças imaturas. Mesmo os mais velhos só se pareciam com alunos da escola primária. Todas as crianças cambalearam enquanto andavam como se estivessem dormindo, enquanto Caster caminhava na frente, conduzindo-as. Sem dúvida, essas crianças eram controladas pelo magote de Caster.

Deve ser que Caster viu o aviso do supervisor, e seqüestrou essas crianças de Fuyuki e seus arredores.

"Iri, qual a localização desse cara?"

'' Dentro de dois quilômetros a noroeste do castelo. Parece que Caster não pretende ir mais longe na floresta.

O campo delimitado expandido na floresta é um círculo com um diâmetro de cinco quilômetros e tem o elencole como seu centro. A localização do lançador estava na borda desse campo delimitado.

Se Caster for mais fundo em direção ao centro do campo delimitado, Irisviel poderá apoiar o Sabre em batalha. No entanto, como se Caster visse as intenções de Irisviel, ele começou a circular em torno do lado de fora do campo delimitado.

"Irisviel, o inimigo está nos atraindo para sair."

Sabre disse resolutamente. Ela precisa de apenas alguns minutos para chegar à localização de Caster apenas com sua velocidade a pé como servente. Os pensamentos de Saber também passaram para Irisviel. Naquele momento, o humor de Saber estava extremamente ansioso, e queria sair e esmagar Caster.

Mas o rei dos cavaleiros não podia fazer o que ela queria. O grupo de crianças reunidas atrás de Caster - foi exatamente a razão pela qual o Rei dos Cavaleiros estava se sentindo inseguro.

Hostages ... certo? Definitivamente, sim.

Irisviel resmungou melancolicamente. Saber assentiu.

'' Disparar as armadilhas e maquinações pré-estabelecidas prejudicaria essas crianças. Só se eu for derrotar Caster, essas crianças podem ser salvas.

A situação atual estava clara sem explicar. No entanto, Irisviel também tinha motivos para hesitar. A ferida de Saber's é uma grande desvantagem e é preocupante tê-la lutando com Caster assim. Irisviel deduziu instintivamente que Caster é um inimigo difícil. Irisviel não pôde suportar o Sabre do lado de fora do campo delimitado. Deixando o Saber lutar sozinho em tal situação ...

Naquela época, os olhos parecidos com ferimentos de Caster de repente olharam para cima. Será que ele já havia percebido a clarividência de Irisviel?

Caster olhou para a direção de Irisviel e lisonjeiramente levantou os braços e fez uma reverência a Irisviel. Foi uma coisa tão simples de fazer para o magus Heroic Spirit.

"Eu vim aqui especialmente para visitá-lo de acordo com a promessa da noite passada."

A superfície da bola de cristal sólido começou a vacilar, e o som começou a ser passado da localização da vigilância.

"Agora, por favor, dê a ordem, para que eu volte a estar na presença daquela linda donzela santa."

Sabre olhou para Irisviel, instando-a a dar rapidamente um comando. A garota que era serva já havia preparado para lutar. Foi apenas seu mestre que hesitou.

Como se visse através dos pensamentos de Irisviel, Caster demonstrou uma expressão de desprezo, cuspiu uma risada como se estivesse atuando em um show de um homem e disse:

'' ... Ah, parece que você ainda não consegue se decidir. Eu esperava esperar muito tempo também, então tome seu tempo fazendo preparativos. Vamos lá, esse é um jogo tão chato - posso pegar emprestado um canto do seu território?

Caster estalou os dedos. As crianças que obedientemente seguiam as costas de Caster o tempo todo, abriram os olhos como se acordassem de um sonho. As crianças olhavam para si mesmas impotentes, como se não conseguissem descobrir onde estavam.

'' Escute crianças, vamos brincar de esconde-esconde. As regras são simples. Apenas fuja de mim. Se eu te pegar - ''

A mão de Caster esticou-se da manga da batina com um baque e pegou uma criança ao lado dele.

''Pare!''

Saber sabia que sua prevenção não teria nenhum efeito, mas ela não pôde deixar de gritar.

O som de um crânio se despedaçando. A matéria cerebral pulverizada em todas as direções e os globos oculares deslizaram no ar. Essas cenas de pesadelo foram gravadas na mente de todos.

As crianças soltaram um grito angustiante e se espalharam por toda parte. Caster, parado no meio, riu alto e feliz e lambeu os dedos cobertos de sangue com a língua.

'' Apresse-se e corra. Eu vou começar a perseguir você depois que eu contar até cem. Então Jeanne, antes de eu pegar todas as crianças, quanto tempo você vai preparar? ’

Irisviel não hesitou mais quando viu esta cena. Era impossível para ela hesitar mais. Ela também é mãe de criança. Aquela criança que foi morta e depois descartada, sua figura pequena e lamentável era exatamente do mesmo tamanho que sua própria filha Ilya.

"Sabre, derrote o Conjurador para mim."

''Sim senhor.''

A resposta do rei do cavaleiro foi extremamente curta. Sabre já havia desaparecido da sala de reunião quando Irisviel ouviu sua resposta. Apenas o vento que começou a soprar atrás dela estava cheio de raiva extraordinária.

Nota: Um grande obrigado ao CanonRap e Byakko por ajudar com as páginas que faltam na versão chinesa!



Advertisement

Share Novel Fate/Zero - Volume 2 - Chapter 6.1

#Leia#Romance#Fate/Zero#-##Volume#2#-##Chapter#6.1