Fate/Zero - Volume 3 - Chapter 11.3

Destino/Zero: Ato 11 Parte 3

-72: 43: 28

"Você é um sujeito inútil! Lixo que só sabe se gabar! ’

Lancer só podia baixar baixinho a cabeça e suportar silenciosamente a feroz repreensão.

Você estava apenas para proteger uma mulher temporariamente. Mas você não poderia nem fazer isso, isso é absurdo! Então essa é a coisa que um chamado cavaleiro é feito! '

Kayneth estava amaldiçoando, cuspindo voando por toda parte. Mas da extensão do desconcerto, comparado a Lancer que se esqueceu de vergonha, Kayneth estava na verdade ainda mais fora das coisas. Por causa de sua personalidade naturalmente teimosa, agora a extensão da ira de Lorde El-Melloi estava cheia de justa indignação a ponto de ser indutora de medo.

Kayneth obtivera um novo Selo de Comando, satisfeito, havia retornado à fábrica abandonada que usava como esconderijo e descobriu que, na verdade, não havia sinal de Sola ali. Logicamente falando, neste momento ela já deveria ter terminado a batalha com Caster e retornado aqui. Ele havia esperado em um estado de ansiedade causado pela preocupação, e esperou até o retorno solitário de Lancer, cuja expressão era séria.

"Embora tenha sido apenas uma substituição temporária, Sola foi, sem dúvida, seu Mestre, não foi ela! Você realmente não tem a capacidade de guardá-la até o fim, por que você se tornou um Servo? Como você pode ser tão sem vergonha de voltar sozinho? '

"... Eu realmente não tenho a dignidade de voltar."

"Então você na batalha com o Conjurador, foi também a sua tolice infantil que o encorajou a negligenciar a proteção do seu Mestre, concentrando-se apenas em mostrar esse seu heroísmo tolo?"

Lancer balançou a cabeça fracamente. Sua beleza natural foi distorcida pela tristeza, o que significava que ele também estava com remorso desse desfecho odioso. Mas agora Kayneth não teve tempo para perceber isso.

"Mestre, por favor, permita-me ... Como a Sola-sama e eu não fizemos um contrato oficial, não podemos nem sentir a presença um do outro ..."

"É justamente por isso que você deveria ter sido ainda mais cuidadoso, ainda mais atento!"

Kayneth imediatamente gritou, cortando a explicação do Servo.

Normalmente, para um Mestre e Servo que tivesse feito um contrato, não importando qual partido tivesse caído em perigo, ele seria comunicado ao outro. Na verdade, na floresta de Einsbern, foi assim que Lancer salvou Kayneth das circunstâncias de emergência.

Mas desta vez, porque Lancer e Sola tinham de fato entrado na batalha sem formar um contrato oficial de acordo com as leis da taumaturgia contratual, Lancer só protegeu Sola de seu dever com Kayneth, o que também se tornou uma causa do desastre.

No final, quando Lancer terminou a batalha e voltou para o telhado do prédio no centro de Fuyuki, Sola, que originalmente havia ficado lá, havia muito desapareceu, apenas as manchas de sangue espalhadas pelo chão eram alguma pista sobre a seriedade. da ocorrência.

A única coisa que poderia ser confirmada era que Sola ainda estava viva. O suprimento de prana que permitia a Lancer permanecer nesse mundo e que lhe proporcionava a força para agir ainda estava fluindo sem obstruções em seu corpo. Sem dúvida, ela havia sido sequestrada, mas a instigadora não parecia pretender tirar a vida dela.

Se tivesse sido outro Servo, talvez fosse possível sentir sua localização aproximada pelo caminho do suprimento de prana. Mas infelizmente, porque o contrato que a Lancer havia feito não era padrão, o contratado e o fornecedor de prana eram duas pessoas diferentes;sua capacidade de sentir o fornecedor de prana era claramente extremamente fraca. Mesmo que ele pudesse determinar que Sola ainda estava viva, mas de onde vinha o prana, ele não conseguia sentir nada. Sem pistas, procurar por Sola na cidade era quase como procurar uma agulha no palheiro. No final, ele teve que voltar sozinho.

"Ahah, Sola ... na verdade eu não deveria ter passado os selos de comando para ela ... uma batalha de magistrados realmente teria sobrecarregado ela ..."

"Ao não aconselhar a Sola-sama, também sou responsável. Mas a Sola-sama tomou essa decisão apenas porque desejava que você, Sir Kayneth, pudesse recuperar sua posição. Nesse caso, não importa o que, por favor ''

Kayneth levantou os olhos, nublada de ciúmes e olhou para Lancer.

Você ainda tem a ousadia de falar assim. Não seja burro, Lancer, deve ter sido você quem encorajou Sola.

"Você ... por que você tiraria essa conclusão?"

'' Hmph, pare de fingir! Nas histórias da lenda, você é bastante conhecido por mulherengo e adultério. Você não estava involuntariamente com a intenção de seduce noivo do seu mestreée? ’’

Ajoelhado no chão com a cabeça abaixada, os ombros de Lancer tremiam violentamente, quase perigosamente.

"Meu mestre, não importa o que você deva pegar de volta."

'' Hn, atingiu um nervo? Você não pode suportar essa raiva? Nesse caso, você está tentando me mostrar sua verdadeira face de ferocidade?

Kayneth continuou a zombar do espírito heróico que mal conseguia controlar suas próprias emoções.

Você finalmente escorregou. Por um lado, você jura eterna lealdade a mim, falando palavras bonitas, por outro lado, impulsionado pela luxúria, você me traí. Você sempre falou de cavalheirismo com uma expressão orgulhosa, você acha que isso seria o suficiente para me enganar, Kayneth?

"Sir Kayneth ... você ... por que você não entende minha lealdade ?!"

O lixeiro soluçou. A pergunta um tanto trêmula foi quase melancólica.

'Tudo o que eu queria era defender a honra que sempre tive! Eu só quero participar com você em batalhas gloriosas! Mestre, por que você não entende o coração de um cavaleiro ?!

"Pare de dizer essas coisas insolentes, Servant!"

Kayneth soltou sem piedade o pedido de Lancer com uma expressão implacável. A suspeita e a insatisfação com o seu Servo já haviam passado do ponto de ebulição em seu coração.

'' Fantoche presunçoso. Não importa o que você é apenas um servo. Você é apenas uma sombra que pode permanecer no mundo real através de meios mágicos! A glória e o orgulho de que você fala são apenas um truque que os espíritos dos mortos usam para confundir as pessoas do mundo. Além disso, você é insolente o suficiente ao ponto de ensinar seu Mestre, conheça os limites de sua audácia! '

'' ''

Porque o que Kayneth havia dito era demais, Lancer ficou sem palavras. Kayneth, vendo a expressão de Lance, secretamente sentiu um prazer sádico. Aproveitando a oportunidade, ele esticou o braço direito, no qual a imagem dos Comandos Selos foi novamente esculpida, na direção de Lancer, o mago orgulhosamente riu alto.

'' Se você está insatisfeito, então tente usar esse orgulho e honra de que você fala para suportar meus Selos de Comando hm, não combina? Essa então é sua verdadeira habilidade. O espírito e a fortaleza de que você fala não são sequer dignos de menção na presença dos Comandos Selos. Esses são os verdadeiros truques de marionetes como Servants, então.

"... Kayneth ... senhor ..."

Encarando Kayneth que estava zombando dele, Lancer baixou a cabeça fracamente, incapaz de fazer qualquer tipo de refutação. A majestade anterior de brandir as lanças gêmeas na presença de senhores da guerra havia muito desaparecera sem deixar vestígios, fosse de ombros frouxamente caídos ou de olhos desfocados olhando para o chão, era impossível ver qualquer traço de heroísmo.

Olhando para a sua semelhança miserável, Kayneth finalmente sentiu que ele havia desabafado todas as queixas que ele havia acumulado continuamente, e se sentiu um pouco aliviado.

Talvez até agora, Kayneth finalmente tivesse conseguido estabelecer seu relacionamento ideal de mestre-servo com esse Espírito Heróico. Embora tenha sido um pouco tarde, ele deveria ter sido capaz de, em um momento anterior, de preferência imediatamente após convocar, derrubar completamente seu orgulho. Se isso tivesse sido feito antes, esse presumido Servo provavelmente não teria outras intenções e o servira complacentemente.

'' Mestre.''

Depois de um longo silêncio, Lancer de repente chamou Kayneth com uma voz fria.

''O que é isso? Existe alguma coisa que você ainda tem a dizer? ’

'' ... Essa não é a minha intenção. Parece haver algo se aproximando de nós. É provavelmente o som de um motor equipado com um acionamento automático.

Embora Kayneth não tenha ouvido nada. Mas a audição das pessoas comuns foi muito incapaz de comparar com a de um servo.

Um automóvel que, quase ao romper do dia, dirigiu nessa direção com essa fábrica abandonada como alvo, definitivamente não podia simplesmente passar.

Pensando nisso, na hora de decidir este lugar como uma fortaleza, os encantamentos de camuflagem que ele montara nos arredores quase haviam chegado ao ponto de revelar pontos fracos ... Kayneth zombou de si mesmo que não era mais um mago, e apareceu um sorriso seco.

Lancer, vá imediatamente para destruí-lo. Não fique na sua mão.

''Entendido.''

Lancer assentiu, imediatamente mudou para a forma de espírito e desapareceu.

※※※※※

De acordo com as instruções que Irisviel, que estava sentado no banco do passageiro da frente, estava dando, o Mercedes-Benz 300SL que Saber estava dirigindo tinha deixado o Xintoísmo, movido para o leste, e chegou a um desárea afetada.

Se você seguir essa estrada em linha reta, no lado esquerdo há uma fábrica abandonada. Há ... parece ser a fortaleza de Lancer e o resto.

A localização da fábrica e a rota a tomar tinham sido comunicadas a Irisviel por telefone por Kiritsugu.

Após a intensa batalha não longe do rio, pode-se imaginar que Lancer, que havia deixado o campo de batalha sem uma palavra, provavelmente teria retornado ao seu lado do Mestre. Ao saber que Kiritsugu tinha obtido um relatório sobre o paradeiro de Lancer, Saber propôs agir imediatamente.

'' Venha para pensar sobre isso ... você está bem? Batalhas consecutivas não seriam um grande fardo para você?

'' Não tem problema, Irisviel. Por outro lado, espero poder enfrentar o Lancer hoje à noite.

Depois de anunciar sombriamente, desta vez foi Sabre que se inclinou preocupado no banco do passageiro.

Você, por outro lado, Irisviel, você está bem? Você não parecia muito bem agora.

Enquanto operava o volante, Sabre olhou para Irisviel ao lado dela. Sabre descobriu rapidamente que o rosto de Irisviel estava pálido e sem sangue, e que ela estava constantemente enxugando o suor frio da testa. Desde que deixou o rio, ela tinha sido assim. Embora ela estivesse tentando o seu melhor para escondê-lo, os observadores poderiam dizer em um relance que ela estava se esforçando.

'' ... Não se preocupe, Saber. Enquanto você estiver ao meu lado ...

Ah, olhe Aquele prédio. Deve ser isso.

Há muito tempo, quando a cidade ainda não tinha sido descrita como uma área residencial emergente, provavelmente era um lugar usado para algo como madeira. O local que havia sido abandonado pelo desenvolvimento de tendências, esquecido por ruas florescentes emergentes, ficava silenciosamente no coração de uma pequena área montanhosa coberta de lallang.

Lentamente passando pela porta da frente e no chão vazio, Sabre desligou o motor do carro. Os arredores estavam silenciosos, Irisviel, parado do lado de fora do carro, cautelosamente observou a situação, depois assentiu.

"De fato, há vestígios de encantamentos de magas. Mas o que é estranho é que eles não parecem ser cuidadosamente gerenciados, eles já estão mostrando falhas.

'' Não, é este lugar. Irisviel.

Saber que tinha saído do carro um pouco depois, afirmou com uma expressão calma. Essa espadachim altamente habilidosa provavelmente havia percebido por longos períodos o cheiro da batalha.

De fato, como se quisesse provar que o pronunciamento de Saber era verdadeiro, em frente à silenciosa terra abandonada, apareceu de repente uma figura bonita segurando uma lança.

"Você foi realmente capaz de encontrar este lugar, não deve ter sido fácil, Saber."

"Depois de investigar, meu parceiro me disse que essa era sua fortaleza."

A palavra "Mestre" quase saiu de seus lábios, mas no final ela não disse, no final, isso mostrou a minúscula onda de emoção da qual nem mesmo Saber sabia. É claro que, em princípio, era para ocultar a realidade de quem seu verdadeiro Mestre realmente era. Mas, a razão mais fundamental ainda era que subconscientemente, ela não queria admitir que Kiritsugu era seu mestre.

A expressão de Lancer era grave, muito diferente do usual, hesitando por um longo tempo, como se estivesse escolhendo palavras em sua mente, e então fazendo uma pergunta ao visitante.

"Onde está o noivo do meu mestre?" ... Sabre, você não vai dizer que não sabe? '

As expressões de Saber e Irisviel se tornaram problemáticas, eles se entreolharam.

''Eu não sei o que aconteceu?''

''Nada. Finja que nunca perguntei.

Lancer suspirou longamente, a quantidade de alívio que continha era muito maior do que decepção. Originalmente, ele não pretendia fazer essa pergunta a Sabre. Que aquele que era seu rival usaria meios tão dissimulados quanto seqüestrar um refém só de pensar nisso, Lancer achou detestável.

'' Venha para pensar sobre isso, Saber, você está bem? Eu não acho que foi para conversar comigo que você veio aqui. Mas você não gastou muita energia na batalha contra o Conjurador? ’

"Com relação a isso, acho que os outros servidores são os mesmos."

Sabre passou o assunto como se fosse inconsequente. De fato, como ela havia dito, na batalha com o Conjurador à beira do rio, todo Servo havia gasto muito prana.

"Então eu previ que hoje à noite ninguém iniciaria um ataque, em vez de assumir a postura defensiva precisamente por causa disso, não há necessidade de se preocupar que a batalha de hoje à noite será invadida por pessoas que não têm nada a ver com isso." '

Sabre, cujo corpo inteiro estava cheiodevido a um espírito de luta calmo, avançou. Seu corpo esbelto e pequeno, no entanto, evocava a impressão de majestade: essa aura, acompanhada pela esplêndida armadura radiante formada pelo deslumbrante prana, envolvia todo o seu corpo.

Já é quase de madrugada ... Ainda há algum tempo à noite, se esta grande oportunidade for desperdiçada, não sabemos em que mês do ano em que teremos outra oportunidade de enfrentar sem um cuidado. Eu não acho que esta oportunidade deve ser perdida, o que você acha? Lancer. ’

Lancer, cuja expressão normalmente bonita tinha se perdido para as preocupações de seu coração, agora finalmente sorriu levemente.

"Saber ... agora a única coisa que pode trazer um vento frio e refrescante para o meu coração, é essa sua vontade pura de lutar."

Na realidade, há algum tempo Sabre também se surpreendeu secretamente com a razão de Lancer ter perdido sua majestade anterior. Até que ela viu o sorriso dele e descobriu que suas preocupações eram desnecessárias. Um homem com tal sorriso claramente não requeria preocupação ou preocupação de nenhum tipo. Esse tipo de sorriso era aquele que apenas as pessoas que superaram todas as dificuldades e eram firmes em suas crenças poderiam ter.

Lancer brandiu a lança vermelha como se quisesse afugentar todas as preocupações e lamentos em seu coração, o ponto era direcionado ao Sabre.

Saber também lançou a Barreira do Rei do Vento, a preciosa espada dourada foi revelada em meio ao redemoinho. Diante do Gáe Dearg de Diarmuid, usar a pressão do ar para esconder a lâmina da espada não fazia sentido.

E o mais importante era que o Rei dos Cavaleiros acreditava que esse rival originalmente de outro tempo, mas que ela havia coincidentemente encontrado neste mundo, era um Espírito Heróico digno de aceitar a luz da espada na qual ela acumulara toda a sua glória que brilhava nele.

A luz da manhã estava clara, o céu era vermelho, todos os espíritos de luta concentrados entre os dois Servos estavam silenciosa e ansiosamente na ofensiva. Se os sentidos fossem especialmente sensíveis, ficar no meio do redemoinho de suas vontades faria sentir dor como se tivesse sido atingido, talvez até induzir um ataque cardíaco.

Todas as células do corpo de Irisviel estremeciam com a antecipação de um golpe letal: para não falar da aura, até a circulação do sangue dela estava estagnada.

Então ambos os grupos deram um passo à frente ao mesmo tempo com espíritos majestosos como o arco-íris no céu, e os sons conflitantes eram claros como rasgar o pano.

Os dois heróis que não tiveram a chance de lutar nestes três dias, esta noite finalmente tiveram a chance de se enfrentar, uma intensa batalha voltaria a ocorrer.

A situação da batalha de hoje, por um lado, era uma reedição do confronto nos armazéns, mas a batalha de suas espadas cruzadas foi ainda mais intensa do que a primeira mais violenta, mais direta, mais final;força.

Entre os dois, não havia necessidade de avaliação mútua, nem o uso de truques para confundir o outro. Lancer segurou apenas uma lança desde o início, a lâmina da espada de Sabre também foi completamente revelada. Nem usou meios de tramas e truques. Ainda mais rápido, ainda mais imponente. Depois de fazer um movimento, o outro retaliaria imediatamente com força total com um golpe que contrariaria o primeiro. Um simples concurso de habilidade, lâmina de espada contra ponta de lança, ainda mais intensa, ainda mais branco-quente.

A espada sagrada se entrelaçou com a lança demoníaca, em oposição direta, as faíscas voadoras eram simplesmente deslumbrantes. O choque entre os preciosos artefatos da lenda, impulsionados pela força e velocidade muito além da humana, ultrapassou a velocidade do som, aproximando-se da velocidade da luz. A observação há muito perdera o sentido nessa importante batalha. Essas habilidades divinas, empurradas para os limites no ponto desta batalha feroz, estavam tendo uma competição suprema entre os dois.

Um número desconhecido de rodadas havia sido travado, talvez dezenas de rodadas, talvez centenas de rodadas. Era simplesmente impossível determinar com um olho mortal. Depois que a lança e a espada dos dois entraram em choque, eles finalmente se separaram e se afastaram um do outro.

"Sabre, você"

Lancer tinha acabado de começar a falar, mas foi incapaz de continuar, incapaz de continuar, seu rosto uma expressão de angústia e confusão.

Esta noite, embora a esgrima de Saber's tivesse mudado apenas um pouco, mas era de fato mais leve do que a primeira vez e um pouco retida. Lancer não teria sido capaz de perceber isso. Isso não se deveu ao gasto de força física de Saber's, mas foi que a sua própria espada havia mudado.

Sabre segurava firmemente o polegar esquerdo, enfiado na palma da mão, na verdade não agarrando sua espada. Os restantes quatro dedos foram levemente envolvidos em torno do sworAo controlar sua espada, sua mão esquerda foi usada apenas para apoio. Ao atacar, a força de sua mão esquerda não foi usada.

Era claramente Sabre quem tomou a iniciativa de declarar sua intenção de se enfrentar, mas ela deliberadamente não usou a mão esquerda, apenas usando o direito de segurar a espada de ouro.

Claro, Lancer entendeu a razão por trás disso.

De fato, Lancer certa vez usou a lança demoníaca G&a'lute Buidhe para selar a força da mão esquerda de Saber's, mas na batalha contra Caster na noite passada, Lancer destruiu a maldita lança amarela, abandonando proativamente a liderança vantajosa. Mas o orgulho de Saber não aceitaria aceitar a concessão de Lancer, e por isso ela intencionalmente não usou a mão esquerda. Esta, então, foi uma ação de verdadeira cavalheirismo.

Mas mesmo aquela concessão que foi nobre o suficiente para inspirar respeito instantâneo, Lancer não recebeu bem essa ação de seu coração.

Se a ação de expulsar Gá e Buidhe tivesse causado preocupação desnecessária ao Saber.

Do resultado final, isso significou que as ações de Lancer haviam amortecido o entusiasmo do confronto entre os dois. Foi uma batalha em que ambas as partes não tiveram nenhum arrependimento, e usaram toda a sua força para enfrentar, que Lancer esperava. Se Saber se conteve porque ela não podia pôr de lado sua consideração da justiça de circunstância, Lancer estava verdadeiramente um pouco intranqüilo sobre a batalha.

"Se você não entender, ficarei muito perturbado. Lancer. ’

Como se tivesse adivinhado o que Lancer estava pensando, Saber sacudiu a cabeça com uma expressão austera mas calma.

'Se eu usasse minha mão esquerda, minha vergonha definitivamente retardaria minha espada. Encarando suas excelentes habilidades com a lança, isso seria um erro fatal.

''Sabre...''

"Então, Diarmuid, essa é realmente a melhor estratégia que uso para colocar toda a minha força em derrubá-lo."

Saber disse resolutamente, Segurando a espada com uma mão era realmente um pouco pesado, Saber abaixou a espada ligeiramente, e assumiu sua posição.

Brilhando em seus olhos era apenas uma vontade inspiradora, fria e clara de lutar. Não houve descuido nem hesitação.

Talvez para ela, a extensão da lesão em sua mão esquerda era apenas de importância secundária na batalha. Talvez o mais importante contribuinte para a capacidade de obter a vitória de Saber estivesse no claro espírito de luta e na paixão pela batalha que foi aperfeiçoada para a pureza.

Para cortar sua confusão, ela preferia abrir mão da mão esquerda do orgulho escondido em seu coração, então, era sua maior arma.

É isso em que o rei dos cavaleiros é mais nobre.

Sabre agora, sem dúvida, abraçou a resolução de lutar até a morte. Ela também queria se confrontar com Lancer com o conteúdo de seu coração sob condições como estas, depois de entender suas intenções, Lancer sentiu algo intenso e também libertador, como se tivesse sido chocado com eletricidade.

Glória brilha de dentro da espada do Rei dos Cavaleiros. É realmente ótimo que eu tenha podido conhecê-lo.

O caminho que os dois previam era o mesmo.

Se fosse uma ponte estreita sobre a qual não era possível ceder um ao outro, a pessoa que deu um passo em primeiro lugar deve ser respeitosamente vista por trás pelo outro que havia recuado.

Precisamente assim foi isto sem preocupação, sem distração, em que vidas se arriscaram, a exploração e a busca de lança e espada, uma batalha de verdadeiro valor.

As expressões dos dois eram extremamente ansiosas e sérias, mas no canto de seus lábios pendia a sugestão de um sorriso.

"Cavaleiro dos Cavaleiros do Fianna, Diarmuid ua Duibhne ataca!"

'' Isso está bem. Rei da Grã-Bretanha, Arturia Pendragon encontra batalha! ’

Os dois se fecharam mais uma vez, lâminas brancas se chocando, faíscas voando, de seu meio pode ser vista a alegria daqueles para quem a batalha é o significado para sua vida, brilhando intensamente.