Fate/Zero - Volume 4 - Chapter 16.10

Fate/Zero: Act 16 Part 10

-03: 11: 56

Um vórtice começou.

O pecado, o mal neste mundo, circulou e se multiplicou e acorrentou e mudou quando se transformou em um vórtice.

Gula voracidade ganância depressão ira preguiça hipocrisia orgulho inveja, uma e outra vez invadindo e brotando, girando no vórtice.

O crime de rebelião o crime de intimidação o crime de adultério o crime de destruição o cardeal sete pecados o crime de coerção o crime de roubo o crime de deserção o crime de caluniar o crime de incêndio criminoso o crime de insultar o crime de desrespeito ao crime de semear discórdia o crime de rapto o crime de suborno o crime de aborto o crime de assistir suicídio o crime de jogar o crime de abandonar um cadáver o crime de assédio moral o crime de abandono do crime de prestar falso testemunho do crime de posse de bens roubados o crime de seqüestro do crime de violência, todos os crimes devem ser avaliados e condenados à pena capital ou punição severa recusar e negar todo o ódio matar matar matar é absolutamente matar matar matar ele não vai absolutamente concordar matar matar matar muito bem assim matar matar matar certo que é certo matar matar matar promessa matar matar matar, mas não, mas não o que matar matar matar ah é muito chato ter apenas th é um pensamento

''!? '

O vórtice do som que era a maldição estava circulando. Existia algo aqui que não deveria existir, de dentro da barragem de negar maldições, uma voz gritou: "sim!"

Impossível. Afirmações e exatidão não existiam nesse vórtice amaldiçoado de ódio. Porque tudo determinou que tudo era feio e odioso, então essa palavra não poderia aparecer aqui

Mas aquela voz anunciou de novo claramente: "está certo".

Isso está certo. O mundo já era originalmente assim. Desde que a verdade foi colocada diante de seus olhos, então por que você suspira? Por que você está surpreso?

''!? '

A voz da maldição perguntou.

O que foi certo?

Quem estava lá para reconhecer isso? Quem estava lá para permitir isso? E quem suportaria o fardo do pecado?

Encarando a bomba lançada da escuridão em resposta, um riso retumbante e concreto.

Uma pergunta tola. Isso vai sem perguntar.

O rei vai reconhecê-lo, o rei vai permitir isso. O rei arcará com o fardo do mundo inteiro.

''!? '

A lama perguntou: o que é um rei?

Mas ao mesmo tempo em que fez a pergunta, percebeu que havia se contradito.

Neste lugar que estritamente não permitia a existência de 'entidades', a lama admitiu que havia outra pessoa dentro dela. Algum estranho objeto estranho, que não poderia existir, apareceu aqui.

Isso era King uma presença que era um controlador absoluto, bem como um que não tinha igual.

Seu nome era o rei dos heróis, Gilgamesh.

"É eu!"

Juntamente com as gotículas voadoras, a lama negra rachou e se dispersou. O objeto estranho que não conseguiu digerir, mesmo tendo mobilizado todo o seu ódio, surgiu de dentro da lama negra.

Dentro das ruínas em chamas, ele mais uma vez estava no chão.

O corpo perfeito, de proporções douradas, não era mais a forma espiritual que havia tomado durante seu tempo como Servo, mas um verdadeiro corpo carnal. A lama negra que negou toda a vida cristalizou a impureza em si mesma e depois a abandonou, mas o resultado foi que um certo Espírito Heroico havia realizado seu desejo de obter um corpo físico e retornar a este mundo.

Mesmo em pé no meio de um inferno ardente, a majestade que emana do corpo do rei fez as chamas circundantes terem medo de se aproximar. Gilgamesh mostrou generosamente seu corpo nu como uma estátua, ao mesmo tempo em que zombava impaciente.

"As pessoas realmente tratam esse tipo de coisa como uma máquina de concessão de desejos e lutam até a morte por isso. Desta vez, o entretenimento foi realmente frustrante.

Mas não foi tão ruim assim tocar o novo corpo de carne que ele acidentalmente recebeu, o Rei dos Heróis se sentiu imensamente satisfeito.

'É a vontade do Céu que me deixa descer como um soberano nesta época para unir o mundo novamente ... Humph, as tribulações anteriores eram realmente bobas. Mas tudo bem também, insatisfação é insatisfação, vou aceitar a realidade.

Mesmo que ele sentisse que isso era muito problemático, ele não podia se recusar a enfrentar a batalha, já que este era o desafioele pelos deuses. Gilgamesh começou a rir ironicamente de novo do seu status de Rei dos Heróis.

Passando pela escuridão profunda, Kotomine Kirei recobrou a consciência.

Ele sentiu o ar quente em primeiro lugar. Então, ele sentiu o cheiro de gordura humana em chamas. Ele abriu os olhos para olhar em volta para o ambiente, o inferno ardente diante de seus olhos parecia estar grelhando o céu.

"Este lugar é ..."

Ele pensara que havia tocado aquela lama e entrado no mundo interior do Graal novamente. Mas como ele viu o homem nu ao seu lado, ele imediatamente negou essa possibilidade.

"Gilgamesh ... o que aconteceu?"

'Você realmente é um homem problemático. Precisei de muito esforço para te tirar de debaixo dos escombros.

Kirei diligentemente operou seu cérebro confuso e começou a pensar, com a intenção de entender como o evento inteiro havia acontecido. Sua última lembrança era do grande espaço de arrecadações do Salão Municipal, ele estava ajoelhado no chão e fora baleado por trás e morto por Kiritsugu. - Não importa como ele pensasse sobre isso, ele deveria ter perdido a vida instantaneamente.

Ele abriu as vestes em seu peito, verificando o local que deveria ter sido disparado.

De repente, a imagem da lama negra surgiu diante de seus olhos.

'' ...? ''

Uma ilusão. Não havia cicatriz no peito. Ele pressionou a mão sobre o coração para verificar.

'' ... Você realizou uma cura em mim? Gilgamesh.

'' Isso ... ah. Você parecia morto, mas você e eu estamos ligados pelo contrato. Eu tenho esse corpo de carne por causa dessa lama, então talvez também haja algum motivo para você estar vivo novamente.

A lama negra que no final foi incapaz de corroer Archer seguiu completamente o caminho do suprimento de prana que anteriormente ligava Archer ao seu Mestre, e chegou ao corpo físico de Kotomine Kirei, tornando-se a fonte de um suprimento de força vital que poderia substitua por um coração. Só assim Kirei reviveu.

Em outras palavras, agora Kirei confiou no prana fornecido por "Angra Mainyu" para viver.

'' Todos os Servos foram eliminados, eu sou o único que resta. Você sabe o que isso significa? Kirei. ’

'' ... ''

Kirei, cuja mente ainda não estava completamente sossegada, olhou atentamente para os olhos vermelhos de Gilgamesh.

'' Somos nós que obtivemos o Graal, então você só precisa abrir bem os olhos e observar. Se o Graal realmente pode realizar o desejo do vencedor, então esta cena antes de você Kotomine Kirei, é exatamente o que você deseja.

Um inferno carmesim. Os gritos torturados que o vento levava aos seus ouvidos. Dança de línguas de fogo. Kirei olhou fixamente para esta cena.

"Este é ... meu desejo?"

Exatamente. Se essa coisa que estava preenchendo o vazio em seu coração neste momento pudesse ser chamada de "satisfação".

"Destruição e suspiros ... podem me fazer feliz?"

Exatamente. Se a emoção que agitou seu coração neste momento pudesse ser chamada de "alegria".

Neste momento, Kotomine Kirei finalmente entendeu a verdadeira forma de sua própria alma.

O colapso de tudo foi tão lindo.

As pessoas que eram atormentadas eram tão amáveis.

Gritos torturados por seus ouvidos eram tão satisfatórios.

Cadáveres queimados eram tão risíveis.

'' ... Haha. ''

Incapaz de controlar a emoção que atingiu o ponto de ebulição, Kirei riu desesperadamente.

Que tipo de pecado foi esse? Que demônio cruel ele era.

Um mundo como este, deixado de lado por Deus, poderia realmente ser preenchido com alegria vívida.

''O que eu sou? Hahaha, o que eu sou ?!

Até mesmo o sentimento de desesperança que puxava seu coração era tão doce. O corpo de Kirei tremeu de sua risada maníaca. Ele podia sentir tudo, desde as pontas dos dedos até o topo da cabeça, clara e distintamente.

Ah, agora estou vivo

Eu realmente existo, aqui mesmo

Pela primeira vez, ele percebeu e pela primeira vez sentiu verdadeiramente os grilhões entre ele e o mundo.

'' Por que tão torcida? Por que tão imundo? Eu sou realmente o descendente de Kotomine Risei? Hahahaha, impossível! Impossível! O que é isso?! Poderia meu pai realmente ter criado um cachorro ?!

De um lugar que era completamente oposto à sua própria fé, Kirei havia encontrado a verdade. Este fim irônico foi realmente tão satisfatório.

Ele havia circulado por tantas estradas sinuosas. Ele estava sonhando o tempo todo?

Ele elogiou a preciosidade da bondade, cantou hinos para a beleza da santidade. Kirei desperdiçou vinte e tantos anos de sua vida precisamente porque acreditava totalmente nesse tipo de verdade. Ele nunca tinhapercebi que sua natureza era completamente contrária a esse tipo de verdade.

'' Satisfeito? Kirei. ’

O padre apertou seu estômago, exausto e respirando rapidamente de sua risada, Gilgamesh perguntou em uma voz calma.

Não, não é suficiente. Apenas isso não é, não é suficiente.

Kirei enxugou as lágrimas de sua risada maníaca e balançou a cabeça.

"É verdade que finalmente encontrei minha resposta nesta vida cheia de pontos de interrogação. Esta é uma melhoria muito grande. No entanto, isso não resolve nenhum problema. Eu apenas contornei o processo e o método de resolver a questão para chegar diretamente à resposta. Só assim, como você vai me reconhecer, e mesmo assim, o que há para eu reconhecer?

Se Deus é o Criador de Todas as Coisas, então para todas as almas, 'felicidade' é a verdade.

Mas agora, existia realmente uma alma que havia virado as costas à moralidade e, ainda assim, obtido a felicidade. Kirei também apenas começou a acreditar que essa alma não era outra pessoa além de si mesmo.

Nesse caso, a definição de bem e mal, bem como a própria existência da verdade, criaram uma contradição. Essa contradição não pode ser menosprezada.

Dentro da equação de onde deriva essa estranha resposta, deve existir uma razão simples e de fácil compreensão. Não, definitivamente há um. Então, o que exatamente é isso ... devo esclarecê-lo, preciso encontrá-lo. Mesmo que demore toda a minha vida, quero entender.

Depois de ter tido o suficiente de rir insanamente, um sorriso permaneceu em seu rosto pesaroso como se fosse o resíduo de seu riso maníaco prévio. Talvez a partir de hoje, ele sempre manteria essa expressão. O sorriso vagaroso que significava que ele havia aceitado a verdade de si mesmo e do mundo, e foi capaz de enfrentar honestamente tudo. Encarando completamente a postura de Kotomine Kirei, Gilgamesh assentiu e disse.

"Você realmente não se sente cansado ... Está tudo bem também. Eu, Gilgamesh, vou ver como você vai realizar sua fé destemida na busca de seu caminho.

Kirei olhou ao redor novamente, saboreando a paisagem belíssima que o Graal tinha trazido para ele.

A quantidade de lama negra que fez com que todo o bloco subisse em chamas não deveria ser nada comparada com a quantidade que permaneceu no Grande Graal. Quando aquela lama foi toda liberada, que tipo de quadro infernal se desdobraria diante de seus olhos?

Sim, sua existência era como a do próprio Kirei, ambas eram coisas que eram contrárias à ética. Agora que Kirei pensou sobre isso, já havia antecipação em seu coração desde o momento em que ele tinha visto o mundo dos sonhos. Se esse tipo de "coisa" realmente nasceu e provou sua existência, então talvez pudesse derivar alguma outra explicação que não estivesse relacionada à moral e à ética.

"Angra, Mainyu"

Pensando um pouco ansiosamente, Kirei cuspiu esse nome.

Ele deve encontrá-lo novamente, ele deve testemunhá-lo novamente com seus próprios olhos, seu nascimento e o valor de sua existência.

De repente, Kirei descobriu que outra silhueta havia aparecido do outro lado das línguas vacilantes das chamas.

Seu manto, espalhado pelo ar quente, estava esfarrapado em muitos lugares. Estava manchado de preto em muitos lugares. em muitos lugares. Aquela pessoa caminhava tão instável quanto um sonâmbulo e perambulou pela rua em chamas.

Ele era Emiya Kiritsugu. Os detalhes não eram claros, mas a julgar pela sua aparência atual, parecia que ele havia perdido Sabre e felizmente sobrevivera ao grande incêndio.

O que não combinava com os passos que não restavam da majestade era a maneira aterrorizante com que ele examinava os arredores, como o dos mortos vingativos que lamentavam enquanto vagavam no inferno. Ele estava claramente procurando por algo e, para encontrá-lo, não teve medo de morrer no mar de chamas.

Poderia ser que ele descobriu que ele não tinha sido capaz de matar Kirei, e assim o perseguiu aqui

Assim como ele estava pensando isso, seus olhos se encontraram. Kirei, sem hesitação, recebeu seu olhar vazio.

"Então eu vou encontrar batalha"

Embora a lesão na mão direita e na perna esquerda continuasse a mesma, neste momento Kirei não achou que perderia. Lembrou-se novamente da insatisfação quando o resultado da batalha anterior foi decidido. Ele não deixaria o assunto cair até que ele ensinasse ao outro homem uma lição.

Mas as coisas não progrediram como Kirei esperava. Era como se Kirei fosse transparente aos olhos de Kiritsugu, como se nada tivesse acontecido, Kiritsugu desviou o olhar e continuou a avaliar o ambiente, deixando sem rumo e sem destino.

'' ... ''

Todo o seu espírito de luta tinha sido encharcado em um buUm monte de água fria, voltando para si mesmo, Kirei descobriu que havia uma escuridão indescritível em seu coração.

'' Nn? O que é isso, Kirei?

Parecia que Gilgamesh não havia percebido a forma de Kiritsugu. Kirei silenciosamente sacudiu a cabeça e considerou sua resposta ao Rei dos Heróis.

A expressão de Emiya Kiritsugu era claramente muito estranha. Seu olhar uma vez afiado desapareceu, seus olhos agora eram como cavernas vazias, desprovidas de expressão. A impressão distraída que ele deu, ele não teria reconhecido até mesmo as coisas que estavam bem diante de seus olhos. Portanto, talvez ele nem tivesse notado Kirei observando-o.

Aquele homem se tornara um cadáver ambulante, não valia mais tratá-lo como inimigo. Kiritsugu, que queria salvar os outros, mas provocou um desastre, foi o perdedor no verdadeiro significado da palavra. Ele deve estar procurando por sobreviventes que possam lhe dar algum conforto. Foi realmente apenas tolice absoluta. Em seu estado atual, ele desapareceria muito rapidamente nesse mar de fogo. Não havia necessidade de pensar mais sobre isso, essa pessoa não tinha mais nenhum significado para Kirei agora.

Kirei explicou a si mesmo assim em seu coração, ao mesmo tempo, deixou de lado a tristeza em seu coração.

Mesmo se ele realmente tivesse se tornado um zumbi ambulante, mesmo que ele fosse apenas um cadáver.

Mesmo assim, Emiya Kiritsugu realmente ignorou Kotomine Kirei e se afastou por conta própria. Esse fato fez com que ele se sentisse totalmente humilhado.