Feng Yin Tian Xia - Chapter 74.1
Advertisement
'Haitang Yuan' (Begonia Courtyard) era o atual alojamento do xiu nu1 dentro do palácio de verão de Qingjiang. Hoje, Huangfu Wu Shuang trouxe Hua Zhu Yu e Jixiang para Haitang Yuan para conhecer as belezas. Antes, quando Wen Wan ainda residia na residência do Imperial Tutor e Huangfu Wu Shuang queria conhecê-la, não foi fácil. Mas agora tudo estava bem, embora o palácio de verão de Qingjiang fosse consideravelmente grande e os caminhos fossem bastante extensos, ele não precisava mais se esgueirar secretamente para fora do palácio só para vê-la.
No passado, Hua Zhu Yu nunca prestou muita atenção a Huangfu Wu Shuang, encontrando Wen Wan, mas agora ela estava ansiosa, já que ela terá a oportunidade de ver Dan Hong também.
O Haitang Yuan era definitivamente digno de seu nome, semelhante ao Zhu Yuan (Pátio de Bambu), o atual alojamento dos ministros envolvidos por bambus;este lugar estava florescendo com begônias. Depois de passar pela porta, a visão de inúmeras flores desabrochando apareceu. Aquelas begônias florescentes brancas e cor-de-rosa se entremeavam nas folhas verdejantes, parecendo delicadas e encantadoras. Com o leve golpe de brisa fresca, aquelas flores balançavam suavemente e brilhavam, uma linda vista de se ver.
Quando o príncipe herdeiro chegou, os xiu nu apareceram em uma enxurrada de passos para recebê-lo, ajoelhados em procissão no meio do corredor. Olhando de cima para baixo, podia-se ver que, embora cada um deles tivesse a cabeça abaixada, suas figuras eram yan shou huan fei2, cada uma bonita e encantadora.
"Você pode se levantar!" Huangfu Wu Shuang ergueu seus lindos olhos e balançou as mangas quando se sentou na cadeira que uma criada acabara de trazer. Encarando o grupo de donzelas neste momento, ele também exalava o ar majestoso de um príncipe herdeiro.
De pé atrás de Huangfu Wu Shuang, o olhar de Hua Zhu Yu varreu a sala e viu Dan Hong. Ela estava no final da procissão, no canto mais escondido, vestida com um vestido rosa claro, misturando-se com o pilar próximo. Esse vestido de cetim foi bordado com motivos de flores de prata e em sua cintura estava uma borla de seda. Seus cabelos estavam presos em um feiticeiro sem qualquer grampo pendente, mas apenas uma única begônia. Dan Hong não pode ser considerado incrivelmente bonito, mas ela era excepcionalmente brilhante e adorável. Embora as roupas que ela usava fossem simples e ela estivesse no outro extremo, ela ainda estava atraente.
Assim que Huangfu Wu Shuang sentou-se, uma mulher rapidamente correu. O cabelo dela estava preso em um coque estilo palácio muito meticulosamente, sem um único fio fora do lugar. À primeira vista, alguém poderia dizer que essa pessoa era particularmente tenaz.
Vendo esta mulher, Hua Zhu Yu percebeu que ela havia conhecido essa pessoa no palácio antes, quando estava prestes a se casar com o Reino do Norte. Essa pessoa era Qing Luo gu gu3. Naquela época, Hua Zhu Yu havia desenhado uma enorme marca de nascença no rosto, que ocultava sua verdadeira aparência. Em retrospecto, ela sentiu que tinha muita sorte, sem aquela marca de nascença que temia que logo fosse reconhecida. Ela simplesmente não esperava que Qing Luo fosse o líder encarregado de educar os intelectuais e chegou até o palácio de verão junto com eles.
"Rise!" Huangfu Wu Shuang acenou para Qing Luo e disse: "Hoje, esse príncipe veio para levar a senhorita Wen para passear!"
'Sua Alteza, este servo é ousado para pedir a sua Alteza para ouvir as poucas palavras deste servo. Atualmente, a srta. Wen ainda é uma mulher e Sua Majestade ainda não se comprometeu com a Srta. Wen para Sua Alteza. Para Sua Alteza trazer a Srta. Wen para fora dessa maneira, pode não ser apropriado, ”Qing Luo calmamente aconselhou.
Desde o momento em que pela primeira vez pôs os olhos sobre este Qing Luo gu gu, Hua Zhu Yu sabia que não era uma pessoa simples. O encarregado de educar o xiu nu não era uma posição que qualquer pessoa normal ousaria aceitar. Se alguém não tivesse coragem ou determinação, eles logo teriam sido tramados pelos outros.
Suas palavras eram muito racionais. Em todo caso, Wen Wan ainda era um homem influente e não deveria se aproximar muito de nenhum príncipe imperial em particular. No futuro, ainda não está claro quem ela será prometida. Quem sabe, talvez ela seja casada com Kang Wang. Mas Huangfu Wu Shuang sempre teve certeza de que Wen Wan seria dele, então como ele poderia se importar com o que é apropriado ou não.
"Qing Luo gu gu, que tal você fechar os olhos e deixar que este príncipe traga a Srta. Wen, como isso soa!" Inesperadamente, Huangfu Wu Shuang não explodiu de raiva, o que era uma visão rara. Parece que sempre que ele estava perto de Wen Wan ele exercitava a contenção.
A expressão no rosto de Qing Luo não mudou nem um pouco, mas ela não continuou a refutar. Ela se virou para olhar para Wen Wan, que estava de pé no final do corredor eperguntou: "Senhorita Wen, Sua Alteza quer trazê-lo para fora, você está disposto?"
Wen Wan lentamente se adiantou, seu par de olhos distintos estava calmo como a água quando ela se abaixou para prestar seus respeitos a Huangfu Wu Shuang. "Sua Alteza, Wan Er não se atreve a ir contra os regulamentos do palácio, por favor, perdoe-me sua Alteza!"
Huangfu Wu Shuang foi novamente rejeitado com tato. Falando nisso, ele foi rejeitado por Wen Wan não apenas algumas vezes. Mas quanto mais Wen Wan continua a fazê-lo, mais Huangfu Wu Shuang a valoriza.
Em vez de ficar com raiva, ele apenas sorriu e disse: 'Se Wan Er não quiser sair com este príncipe, então este príncipe apenas sentará aqui. Não será um problema, então, todos vocês podem continuar fazendo o que estavam fazendo. ”Sua intenção era ficar aqui e não sair mais.
Mas se ele não for, Qing Luo não se atreve a se mexer, o grupo de donzelas ainda mais não se atreve a fazer um movimento. Todos continuaram em silêncio no corredor. Dan Hong, que sempre esteve em silêncio atrás do grupo, nessa hora, saiu de repente. Ela lentamente se aproximou de Huangfu Wu Shuang e prestou seus respeitos. '' Sua Alteza, esta é a primeira vez que você vê a Sua Alteza. O rosto celestial de Sua Alteza surpreende muito. Chen nu deseja jogar um pedaço de sua Alteza.
Hua Zhu Yu franziu as sobrancelhas, sabia que o objetivo de Dan Hong era atrair a atenção de Huangfu Wu Shuang, mas Dan Hong agia com muita impaciência. Huangfu Wu Shuang sempre tratou Wen Wan bem, mas em relação aos outros, sua conduta dependia de seu humor. Ele acabou de ser rejeitado por Wen Wan e agora Dan Hong deu um passo à frente. Ela, sem dúvida, sofrerá com a ira irada de Huangfu Wu Shuang.
Com certeza, Huangfu Wu Shuang estreitou os olhos ao olhar para Dan Hong e perguntou friamente: "E você está?"
De pé ao lado, Qing Luo rapidamente respondeu: '' Respondendo a vossa Alteza, esta é a jovem senhorita da Residência de Qing Yuan, filha do magistrado, Qi Luo. ''
'' Tudo bem, toque uma peça e, se você jogar bem, esse príncipe lhe recompensará. Se não, este príncipe não vai deixar você ir embora! ”Huangfu Wu Shuang friamente observou quando ele se recostou na cadeira.
As habilidades de qin de Dan Hong foram ensinadas pela própria Hua Zhu Yu, então ela estava confiante que Dan Hong iria jogar bem. É apenas que, com base no atual clima de Huangfu Wu Shuang, Hua Zhu Yu temia que, não importando o que ele escutasse, não seria agradável aos seus ouvidos, então ela começou a se preocupar com Dan Hong.
Dan Hong voltou ao quarto e saiu com um qin que colocou em uma grande pedra do lado de fora do corredor. Ela então se ajoelhou no chão e começou a tocar. Era raro ver Dan Hong tocar a música "Sha Po Gen". A canção carregava um ar frio, assim como sentimentos ternos e tristeza prolongada.
Os outros xiu nu originalmente olhavam para baixo em Dan Hong, mas ao ouvi-la brincar, a surpresa brilhou em seus rostos, especialmente Wen Wan, cujo par de sobrancelhas se uniram. Embora ela não pronunciasse uma única palavra, Hua Zhu Yu ainda podia reconhecer o traço de espanto de dentro de seus olhos.
Reclinados na cadeira do Oito Imortal, os olhos de Huangfu Wu Shuang estavam ligeiramente fechados enquanto ele parecia estar avaliando a música. Se não fosse pelo ocasional bater de seus cílios, Hua Zhu Yu teria pensado que ele já tinha adormecido. Aquele rosto bonito, depois de ter relaxado e retirado sua arrogância e determinação, parecia incrivelmente puro. Só que ninguém poderia imaginar que o rosto puro poderia se tornar instantaneamente nublado e dominador em um piscar de olhos.
Mas Dan Hong jogou lindamente e até melhorou um pouco comparado a antes. Até mesmo Hua Zhu Yu estava imerso na música em movimento.
No final, a música chegou ao fim.
Haitang Yuan foi envolvido em completo silêncio. Apenas as begônias balançavam suavemente junto com o vento, exalando uma fragrância suave.
Agitando seus cílios, Huangfu Wu Shuang abriu seus lindos olhos e preguiçosamente perguntou: "Já terminou?"
Esse tom, aquele rosto, aqueles lábios franzidos e até mesmo os olhos exalavam uma aura fria. Hua Zhu Yu se lembrou daquela noite quando a ouviu tocar na Zui Xian Square e veio assediá-la. Não importava para ele se a outra parte jogava bem ou não. Ele só se importava se ele fosse provocado, ou melhor, se Wen Wan fosse provocado. E as habilidades de qin de Dan Hong poderiam ser consideradas para superar as de Wen Wan.
Parece que este diabinho pretende aterrorizar!
Antes de Huangfu Wu Shuang continuar a falar, Hua Zhu Yu aplaudiu e disse: '' Sua Alteza, essa música tocada por Miss Song é realmente muito boa ah, esse servo ainda se sente imerso na música! ''
Huangfu Wu Shuang se virou para olhar para Hua Zhu Yu, seus pupilosencolheu como ele pediu, '' Yuan Bao acha bom? Como isso é bom? ’
"Sua Alteza não deve saber, esta peça que a Miss Song tocou é uma música antiga que requer movimentos meticulosos e é muito difícil de interpretar. Mas essa música não é apenas agradável aos ouvidos, mas também carrega um elemento calmante, não contaminado pelo mundo mortal, realmente ótimo!
A testa de Huangfu Wu Shuang se afrouxou e ele se virou para falar com Dan Hong: "Você se chama Qi Luo, certo? Se Bao gong gong disse que é bom, então é bom. Você pode ficar, hoje esse príncipe não vai te punir. Você deve vir rapidamente graças ao Baongong gong, se não fosse por ele, você já teria sido punido.
Hua Zhu Yu não esperava que suas palavras mudassem a mente de Huangfu Wu Shuang.
Dan Hong levantou-se do chão e caminhou até Huangfu Wu Shuang. Ela calmamente sorriu e disse: '' Qi Luo agradece a sua Alteza. "Depois que ela terminou de falar, ela pousou em Hua Zhu Yu. Ela parou momentaneamente antes de dizer suavemente: 'Obrigado bong gong gong!'
Dan Hong então recuou para o lado. Seu rosto não revelou o menor desapontamento nem pânico e continuou a levar um sorriso suave. Vendo Dan Hong sorrir, Hua Zhu Yu se sentiu muito triste de coração. Se Dan Hong fosse realmente casado com Huangfu Wu Shuang, talvez pudesse pensar em maneiras de evitar que Dan Hong perdesse sua castidade, mas se ela fosse casar com Kang Wang, então não há nada que Hua Zhu Yu pudesse fazer.
"Tudo bem, esse príncipe também está cansado, Yuan Bao, Jixiang, vamos voltar para Qing Yuan!" Huangfu Wu Shuang vai subindo preguiçosamente e deixa Haitang Yuan junto com Yuan Bao e Jixiang.
A noite submergiu na escuridão enquanto a lua nascente era fraca, solitária e fria enquanto passava pelas janelas de tela, lançando uma silenciosa névoa noturna. Hua Zhu Yu estava pretendendo descansar na sala externa para vigiar Huangfu Wu Shuang, mas antes que ela pudesse ir descansar ela o viu sair bem vestido.
'' Yuan Bao, você e Jixiang mudam para uma roupa diferente. Nós estamos saindo, '' ele disse com um rosto solene.
Era muito raro Hua Zhu Yu ver uma expressão tão solene no rosto de Huangfu Wu Shuang como a que ele tinha atualmente. Olhando para as roupas, viu que ele usava um manto de cetim cinza. Ele já havia tirado a coroa de ouro em sua cabeça e simplesmente usava uma faixa de seda para amarrar seu cabelo. Sua figura inteira de cima para baixo estava vestida de maneira muito simples. Comparado à sua forma luxuosa anterior, era verdadeiramente tão diferente quanto dia e noite. De relance, ele parecia o filho da família rica comum.
Apenas aquele rosto bonito ainda era tão deslumbrante quanto antes, mesmo com uma mudança de traje.
Hua Zhu Yu e Jixiang mudaram de seus trajes eunuch e em vestes comuns, seguindo rapidamente após Huangfu Wu Shuang quando ele deixou o palácio de verão de Qingjiang. O palácio de verão Qingjiang estava localizado a meio caminho da montanha de Qing Shan e abaixo do sopé de Qing Shan era precisamente a cidade de Qing Cheng.
Qing Cheng era originalmente apenas uma cidade pequena, nem um pouco movimentada. Mas apenas alguns anos atrás, no auge do verão, quando o imperador e a família imperial vieram para um retiro, Qing Cheng gradualmente floresceu e, após alguns anos de desenvolvimento, tornou-se uma cidade próspera.
Três figuras sentadas em uma carruagem de cavalos e em menos de meia hora, deixaram silenciosamente o palácio e entraram na cidade de Qing Cheng.
Comparado com o tempo anterior quando eles partiram para a excursão de lago, esta viagem fora do palácio era completamente diferente. A carruagem de cavalos que montavam era muito simples e modesta: os cavalos que puxavam a carruagem também não eram naturalmente magníficos e não traziam consigo um grupo de guardas do corpo. Eles não pareciam nem um pouco ostensivos, em silêncio, partindo.
t/n
xiu nu que é traduzido como feminino elegante e está se referindo ao grupo de meninas que foram selecionadas através da seleção de consorte, mas que soou estranho, então eu apenas deixei em pin yin Este é um idioma usado para descrever várias figuras femininas e que cada uma tem sua própria beleza. É traduzido como Yan fino, gordo Huan. Zhao Fei Yan e Yang Yu Huan são ambos beldades da história, onde Zhao Fei Yan, da dinastia Han, era magro, enquanto Yang Yu Huan, da dinastia Tang, era considerado rechonchudo. gu gu poderia ser traduzido como tia e é geralmente usado para abordar uma funcionária mais velha Chen nu é traduzido como "este assunto feminino"Advertisement