Game Market 1983 - Chapter 62

As luzes amarelas brilhantes estavam acesas quando o sol já se pusera. E eu tinha atravessado a rua apressadamente para chegar a um prédio decrépito e desci ao porão.

''Onde estamos agora?''

"Oh, isso é ... Você pode chamar de um tipo de arcade coreano."

"Há uma galeria no porão de um edifício como este?"

... Claro, não seria tão bom quanto os centros de jogo no Japão, estar em um lugar como este. Mas eu realmente comecei a freqüentar essas arcadas desde que eu tinha 7 anos de idade? De jeito nenhum. Não importa como eu estava em jogos, ser 7 era muito jovem. Meu eu mais novo deveria estar em casa agora jantando ....

Eu me consolou e abri a porta do porão para ser saudada com o cheiro pútrido dos cigarros. Uau ... Eu não tinha percebido isso quando era criança, mas esse lugar não era diferente de um calabouço ... No meio da música de fundo barulhenta, eu olhei ao redor do fliperama. Felizmente, eu só vi as silhuetas dos alunos do ensino médio e do ensino médio. Não havia crianças na escola até onde eu podia ver. Claro, isso era de se esperar ....

Como eu pensei comigo mesmo 'não havia jeito de uma criança de sete anos poder ...' e virar minha cabeça ....

Vi dois pequenos corpos amontoados em um canto, jogando o jogo de ação 'Woodpecker' ...

'Eles poderiam ... ser ...'

Inclinei a cabeça em curiosidade e aproximei-me da dupla, para ser saudada a visão de duas crianças magricelas que ferviam com força nos botões e puxavam a alavanca para cima e para baixo de excitação. Um deles era Yongmin, outro dos meus amigos de infância com quem eu tinha feito amizade na pré-escola. Esses patifes certamente estavam se dando muito bem !!

Vendo os pica-paus azuis e vermelhos balançando os punhos ao redor loucamente na tela, um suspiro exasperado saiu da minha boca.

''Eu estou ficando louco. Então vocês patifes estavam aqui jogando o dia todo ... Ei !!

O BGM tinha encantado os patifes, meu desabafo passou despercebido pelo duo. Eu os observei por um momento antes de me aproximar deles novamente e perguntei. "Vocês sabem que horas são?"

Ahh !! Você me assustou, senhor !! Quem é Você!?''

Como Yuki estava me observando, eu reprimi meus pensamentos de dar-lhes um tapa bem merecido na testa e abri minha boca.

'' Sua mãe me mandou aqui para pegar você. Volte para casa neste instante !!

''Mesmo!? Que horas são agora?''

"Já está escuro do lado de fora do seu pequeno patife!"

''... Eu estou morto. Minha mãe vai me matar.

O pequeno Junhyuk levantou-se abruptamente em descrença depois de ouvir que já era noite. Vendo Yongmin que estava sentado ao lado dele ficando pálido também, eu concluí que estes dois estavam provavelmente aqui por horas jogando video games e não prestando atenção ao tempo.

"Yongmin, vamos correr para casa agora !!"

O jovem Junhyuk agarrou o braço do amigo e saiu apressadamente da arcada. E Yuki e eu também corremos atrás deles.

''Ei!! Pirralho, espere um segundo.

Depois de ouvir meu grito, o jovem Junhyuk parou de correr e parou.

''Sim?''

"Aqui, compre um pouco de carne nos açougueiros com isso a caminho de casa".

'' 'Quem é você, senhor? Minha mãe disse para não levar coisas assim de estranhos ... "

'Está tudo bem, apenas aceite. Mas não gaste em mais nada, certo? Compre um pouco de carne a caminho de casa. Você conhece a loja perto de sua casa que você freqüenta com sua mãe, pede 50.000 (US $ 50) Wons no valor de carne, ok? '

'Beef ... Caldo e churrasco ... 50.000 Wons ...'

Junhyuk estava repetidamente murmurando minhas palavras como se estivesse tentando gravar em sua memória. Olhando para Yongmin que estava assistindo esta cena com olhos invejosos, eu também dei a ele um maço de dinheiro para 50.000 Wons.

"Se você cumprir essa missão, eu lhe darei outro presente amanhã. Você tem que manter nossa promessa! ’

''Um presente?''

''Sim. Eu estarei perto de sua casa amanhã, então vamos nos encontrar no supermercado na esquina às 5 da tarde.

Junhyuk estava me olhando com um olhar um pouco desconfiado, mas vendo como a localização que eu disse era o supermercado bem ao lado de sua casa, ele assentiu lentamente com a cabeça.

Então vocês dois devem se apressar agora. Seus pais devem estar preocupados.

"Okay ~ !!"

Os dois brincalhões seguraram as mãos um do outro com força e começaram a correr para suas casas. Yuki veio até mim e me fez uma pergunta depois de observar essa troca peculiar. "Você conhece essas crianças? Sobre o que vocês estavam falando?''

''Hmm. They me lembrou de mim quando eu era jovem, então ...... eu disse a eles para parar de jogar tão tarde e voltar para casa.

"Você era assim quando era jovem?"

''Sim..''

Eu soltei um sorriso quando vi a silhueta das duas crianças ficando menores.

Rumbleee ...

Mmm O que foi isso? Eu rapidamente voltei minha atenção para Yuki, que se afastou do meu olhar e murmurou. "Eu não tinha nada para comer depois do brunch que tivemos esta manhã ... Eu estou morrendo de fome."

Oops ... Eu estava muito focado na minha tarefa. Eu tinha esquecido completamente de comer. Minha jornada para encontrar o lar da minha infância tinha sido um nervosismo para mim, para dizer o mínimo, ter uma refeição foi a última coisa em minha mente. O lembrete de Yuki me trouxe de volta à minha própria fome.

''Desculpa. Hoje foi um dia tão louco para mim, eu esqueci completamente de comer. Você deveria ter dito algo se estivesse com fome.

"Mmm .... eu não vou morrer se eu pular algumas refeições, mas minhas pernas estão um pouco doloridas de todas as andanças que fizemos, hehe ~"

Quando mostrei meu desânimo, Yuki mostrou a língua e sorriu brilhantemente como sempre fazia. Essa visão trouxe uma sensação inexplicável de conforto e alívio para mim.

"Eu terminei tudo o que tinha que fazer hoje, então devemos jantar primeiro e voltar para o hotel."

"Okaay ~ O que vamos comer?"

"Eu não sei ... você quer tentar alguma coisa em particular?"

"Você não conheceria bem os restaurantes locais?"

"Mmm ... Eu não estive aqui há muito tempo, então eu sou tão ignorante quanto você ..."

"Então vamos com o que você gostava de comer quando era jovem, Sr. Junhyuk."

"O que ... eu costumava comer quando criança?"

Hoh ... Suas palavras trouxeram uma imagem específica em minha mente ... Eu queria tentar de novo, mas não seria muito sem brilho para Yuki, que passou um dia inteiro me acompanhando.

& amp;

"Aqui estão os seus palitos de bolo de arroz."

''Obrigado.''

Cinco palitos cobertos com um molho picante foram servidos em um prato de plástico verde. Sendo 200 Wons por stick, o total foi de 1.000 Wons ($ 1). Este bolo de arroz foi um favorito instantâneo entre as crianças e ainda é hoje.

Yuki deve ter ficado faminta, mas ela ainda resistiu ao desejo de cavar e tirou seu obturador para tirar fotos da comida primeiro.

"Qual é o nome desse prato?"

"É chamado palito de bolo de arroz. Uma vara de madeira é inserida em um bolo de arroz retangular e cozida com azeite e molho vermelho.

"Ahh .... é picante?"

'' Não, não deveria ser. No máximo, vai ser um sabor picante na sua boca.

''Hmm...''

Depois de ser um pouco consolado pelas minhas palavras, Yuki mordiscou um pedaço de pau. Pouco depois, seus olhos se iluminaram e ela fez uma cara incrivelmente atônita.

'' Hoo..hoo .. Uau ... T ... Isso é incrível ~ !! A parte externa é crocante, enquanto as partes internas são mastigáveis, proporcionando um forte contraste de sabores que combinam perfeitamente. O molho vermelho também não é picante ~ !!

''Certo?''

Mas isso não foi um pouco exagerado para uma comida de rua de 200 won? Naquele momento, a senhora da barraca trouxe o prato principal.

O minúsculo sushi e os bolos de arroz estão aqui. E esse caldo está na casa ~ ''

Nossa mesa estava cheia de vários itens alimentícios, mas só chegava a 30.000 Wons (US $ 3). Foi uma compensação lamentável para Yuki comparado ao que ela passou hoje por minha causa.

A refeição deve ser saborosa embora ...

"Eu acho que este prato de bolo de arroz será picante pelo cheiro."

'' Vai ser picante, mas esta ainda era uma das minhas comidas favoritas quando eu era criança. Se é muito picante para você, você pode limpar o molho no caldo e comê-lo sem qualquer sabor.

''Hmm...''

Depois de contemplar por um breve momento, Yuki pegou um bolo de arroz com um garfo e colocou em sua boca.

...

'' É picante, mas é suculento e tem um sabor único. Eu gosto disso.''

Yuki deu uma expressão satisfeita enquanto segurava um garfo em uma mão. Memórias nostálgicas da minha infância surgiram em minha mente novamente vendo a dona de casa mexendo uma panela cheia de bolos de arroz vermelho.

& amp;

''Obrigado. Volte novamente.''

Depois de cuidar da conta, chamei a senhora da barraca que estava sorrindo de volta para mim.

'' Há algo de errado? Houve algum problema com a conta? ’

''Não, não é isso...''

''Então?''

"Isso pode soar estranho, mas você pode querer ir ao hospital para um check-up."

''O que? Um hospital? Estou perfeitamente saudável.

"Na verdade, sou formado em medicina e você parece estar doente em algum lugar baseado apenas na sua aparência."

''Eu?''

"Sei que você está ocupado com a barraca de comida, mas, por favor, preste atenção às minhas palavras e vá a um hospital para um check-up."

"Ah ... Ok ... eu farei isso."

"Obrigado novamente pelos incríveis bolos de arroz."

Esta barraca de comida foi muito frequentada por mim quando eu era criança. E devido à generosa personalidade da senhora que dirigia a barraca e dos incríveis bolos de arroz, seu negócio foi muito bom. Depois de trabalhar incansavelmente, seja saudada ou coberta de neve, ela desmoronou no chão diante do jovem eu um dia.

Felizmente, ela foi capaz de recuperar a consciência porque foi transferida para o hospital rapidamente, mas o estresse causado pelo trabalho excessivo prejudicou sua saúde, eventualmente reivindicando sua vida depois disso.

Vendo um rosto familiar que eu vi diariamente desaparecer de repente deixou um grande choque em minha mente quando eu era criança. Eu definitivamente queria vê-la novamente quando eu viesse para a Coréia e contasse isso a ela.

Felizmente desde que este era o ano de 1988, ela deveria ser capaz de cuidar de qualquer doença que ela tivesse. Depois de sair da barraca de comida, eu rapidamente corri para Yuki que tremia no vento da noite fria.

& amp;

O próximo dia...

Acordei com os raios da manhã brilhando no meu rosto na minha cama do hotel. Yuki deve ter sido drenada de ontem, enquanto ela ainda dormia profundamente ao meu lado.

Apenas para esclarecer qualquer mal-entendido, mas nada aconteceu entre Yuki e eu na noite passada.

Eu queria descansar imediatamente depois do nosso jantar na noite passada, mas Yuki, sendo atraída pela infinidade de placas de rua brilhantes, acabou me conquistando com seus inocentes olhos suplicantes para explorar a cidade um pouco mais.

Ela viu uma comida de rua que era semelhante aos 'Taiyaki' no Japão e expressou prazer em comparar a diferença de gostos. No final, depois de percorrer as ruas de Myungdong até a meia-noite, finalmente voltamos ao nosso hotel e imediatamente adormecemos depois de tomar um banho.

Eu silenciosamente deixei minha cama para não acordar Yuki e fui para o banheiro. Eu saí com uma toalha secando meu cabelo molhado para ver Yuki acordado que estava olhando pela janela.

A vista aqui é ótima. Aquela torre ali no topo da montanha é a famosa "Torre Namsan"?

'' Sim, vamos subir lá depois de cuidarmos dos negócios hoje? A vista lá de cima também deve ser ótima.

''Mesmo? Mmm ~ Só se você conseguir terminar o seu trabalho rapidamente. Eu não quero te distrair do seu trabalho.

''Não se preocupe. Nós não estaremos andando tanto quanto ontem.

"Então eu também vou me lavar agora."

Yuki entrou no banheiro enquanto estava enrolada em seus cobertores, como se estivesse envergonhada de me deixar vê-la de pijama.

Enquanto tomava banho, acendi um cigarro no terraço e examinei minha bolsa para ver se estava faltando algum item. Dentro da minha bolsa estava o celular Gamboy que eu daria para o jovem eu, junto com um cartucho que continha uma mensagem especial para acompanhar.

"Para pensar ... eu pessoalmente faria um jogo que eu daria ao meu eu mais jovem."

Eu soltei uma gargalhada enquanto olhava para o cartucho que eu ia entregar para Junhyuk.

"Esse pirralho adoraria isso."

''Sr. Junhyuk ~ Você está no terraço? ’

"Oh, você já tomou banho?"

''Esperar!! Vou colocar minhas roupas bem rápido, então, por favor, fique lá por um momento, mesmo que esteja frio! ”

... Merda, eu deveria ter acabado de fingir que não sabia de nada.