Game Market 1983 - Chapter 64

Mercado de jogos 1983 - Capítulo 64

Esta ideia foi concebida pelo próprio dono da loja. Em 1991, um grupo de programadores amadores da Mintra adquiriu a licença oficial para 'Princess Make' da empresa japonesa Kainic e traduziu para o coreano.

Eu tenho vários amigos que podem codificar. Claro, eles não são tão bons quanto você.

Sim. Eu estava apontando para eles em primeiro lugar.

Eu suprimi meu sorriso e dei toda a minha atenção para o dono da loja. Embora Yuki não entendesse bem o coreano, ela entendia que estávamos falando de negócios e pacientemente esperou por mim.

"Estou interessado neste conceito, mas há partes que me preocupam."

"Quais são suas preocupações?"

'' O mercado coreano é o principal problema. Não podemos prever as vendas em breve, mesmo com uma versão coreana dos jogos, porque o mercado é imprevisível. ”

''Eu estou ciente disso.''

"Qual empresa de software nos daria a licença nesta situação?"

"Haverá pelo menos uma empresa que irá."

Não seria fácil, a menos que fossem uma das principais figuras da indústria de videogames. Qual empresa você tem em mente? ’

"Pentágono Macio"

"Você poderia estar falando sobre o Pentágono Soft que desenvolveu o Final Frontier?"

''Sim.''

'' Eyy ~ Você deve estar brincando. Por que uma empresa de software de grande porte que vendeu mais de 150.000 cópias no Japão e nos Estados Unidos estaria interessada em conceder uma licença para a Coréia, onde até 1.000 vendas seriam imprevisíveis?

"Estou perto de um executivo de alto escalão do Pentágono."

"Mesmo se eles estivessem em uma posição alta, eles fariam uma aposta arriscada como essa?"

Ele viu minha boca balançar para cima durante a conversa e uma ideia inacreditável deve ter passado por sua mente quando ele perguntou.

"Você está familiarizado com o presidente?"

'Bem, algo assim.

Eu era o presidente ...

Yuki estava olhando para trás e para frente entre o dono e eu com olhos curiosos. Mas agora a expressão do dono estava se transformando de surpresa em medo.

Você não precisa se preocupar com os fundos. Até você começar a lucrar com as vendas, posso lhe fornecer o dinheiro.

''Uau. Meu pai falecido apareceu em meus sonhos ontem à noite dizendo que coisas boas vão acontecer comigo, isso realmente se tornou realidade ...

Deste ponto em diante, a conversa transcorreu suavemente. O proprietário concordou em reunir todos os desenvolvedores de software e empresários que ele conhecia e entrar em contato comigo novamente.

"Se isso funcionar, poderemos adquirir licenças de outras empresas, certo? Talvez Super Mario da Mintendo, ou a série Ise da Phoenix Soft ...

"Não vejo uma razão pela qual não possamos."

Enquanto um tivesse capital, o céu seria o limite. As empresas estariam mergulhando à esquerda e à direita para nos conceder a licença, se oferecessássemos mais do que os lucros esperados das vendas. Embora este fosse um empreendimento de alto risco, eu queria transformar essa ideia em realidade. As várias obras-primas que eu gostava quando criança seriam traduzidas para o coreano para a população coreana aproveitar ...

Esta pequena ação minha pode mudar completamente o futuro dos jogos.

"Então, o que devemos fazer agora?"

Nervosismo e medo seguiriam com a saída da zona de conforto. O dono me perguntou com uma voz um pouco trêmula. No passado, a empresa Mintra Soft que ele fundou com seus colegas desapareceria da indústria de jogos devido a lançar ilegalmente 'Princess Make 3' sem as licenças apropriadas.

Eles fariam o que pudessem para se manter à tona, mas acabariam falindo com a falta de lucros. O sonho do proprietário da loja de trazer reconhecimento generalizado a obras-primas iria evaporar no ar ... E eu não poderia encontrá-lo novamente após este incidente.

Eu analisei o rosto do dono por algum tempo antes de abrir a boca.

"Existe algo como uma revista de jogos profissional na Coréia?"

Não há uma revista de tecnologia. Mas quanto a uma revista de jogos ...

Pelo que eu sabia, a primeira revista do jogo não seria publicada até os anos 90. Ainda era muito cedo ... Dar aos clientes a informação certa era o que precisava ser feito.

"Vamos começar por aqui."

& amp;

"Depois, publicaremos a primeira revista dedicada a videogames."

"Você quis dizer que devemos começar uma revista de videogame em vez de umaempresa de publicação de jogos? ’’

'' Não, nós temos que fazer as duas coisas. Mas primeiro, temos que mudar a percepção sobre os jogos. Você faz algo como entregar jogos de graça quando vende seus consoles, certo?

'' Ah, isso é ... estou envergonhado de dizer isso, mas sim. Se eu não oferecer incentivo, ninguém estaria comprando.

'É exatamente por isso que temos que mudar a perspectiva dos consoles de jogos para uma luz positiva. Você terá que abandonar temporariamente os computadores da Mintra enquanto começarmos este projeto.

"Hah ... Isso é realmente ... Estou mudando meu trabalho assim."

"Quanto tempo você será escravo de seus clientes e oferecer jogos gratuitos apenas para comprar seu produto? Venha criar uma empresa comigo que será configurada pelos jogadores, para os jogadores na Coreia.

Ei, isso foi parecido com o que Steve Jobs disse ao vice-presidente da Coca Cola. Depois de ouvir minhas palavras, o dono pareceu ter uma epifania.

'' Keuheuk ... para os jogadores ... Tudo bem. Se um desenvolvedor de jogos tão bom quanto você está disposto a trabalhar comigo, não há motivo para não apostar. De qualquer forma, eu não tenho a menor idéia de como começar uma revista de jogos.

"Você já ouviu falar da revista FamiTong do Japão?"

Ah, claro que sim.

'' Nós modelaremos o nosso em um estilo similar a isso. Haverá uma seção sobre as últimas novidades do mercado, bem como as análises dos últimos jogos. Nosso foco principal para a revista será informar sobre as últimas notícias.

''Eu tenho uma pergunta. Para estabelecer uma startup dessa escala, precisaremos de uma quantidade considerável de capital e de falantes de japonês bilíngües para escrever resenhas sobre os mais novos jogos japoneses. E também precisamos de um prédio para imprimir a revista ... "

"Quando eu voltar para o Japão na próxima semana, eu te transferirei 10.000.000 Wons (US $ 10.000) como uma série. Um investimento. Você pode usar esse dinheiro para adquirir um novo escritório e o equipamento necessário para impressão.

''10, 000.000 won !? Você está enviando uma quantia enorme assim para mim tão facilmente. Você não está preocupado em eu fugir com o dinheiro?

Se você fugiu com apenas 10.000.000 Wons quando uma oportunidade para fazer uma quantia maior se apresentar a você, seu valor como ser humano seria de apenas 10.000.000 Wons. Seria apenas um pequeno obstáculo para eu encontrar outra pessoa para ser meu parceiro de negócios.

Em resposta, o dono engoliu e balançou a cabeça para cima e para baixo. Embora eu possa ter soado um pouco duro, confiei na integridade do homem que conheci quando criança. Ele foi um dos últimos a lutar quando sua empresa estava perdendo dinheiro. Eu não vou deixar isso acontecer com você novamente.

"Se começarmos uma nova revista, precisaremos de um evento para atingir os interesses dos leitores e atraí-los. A revista PC também organizou um evento para seus inscritos."

"Você já possui aquela 'coisa' especial"

''Eu? O que você quer dizer? Eu não tenho nada nem remotamente interessante para oferecer .. ’

''Não. Eu apenas dei a você para você.

Fiz um gesto para os cartuchos Dragon Emblem em cima da mesa e sorri.

''Que...?''

"Você os colocará como prêmios para distribuir nos próximos 6 meses."

'' Ah ~ Uma marca como Dragon Emblem definitivamente será capaz de atrair jogadores. E uma cópia coreana ...

"6 meses depois, terei a versão coreana do Final Frontier disponível para você."

Depois de ouvir minhas palavras, ele segurou minhas mãos com força e falou:

''Sr. Junhyuk ... farei o meu melhor! ’

& amp;

4 DA TARDE

Depois de um longo dia discutindo as especificidades da criação do negócio com o dono, deixei Yuki na loja da Mintra Computer e saí para encontrar meu eu mais novo.

Quando entrei pela porta de vidro da loja de conveniência, fui recebido com os corredores estreitos empilhados cheios de vários lanches. Entre eles, lanches que resistiriam ao teste do tempo e ainda estariam em produção em 2015.

Batatas fritas de camarão e 'Potato King' ... O lanche de arroz indiano que foi com leite para produzir uma combinação maravilhosa, ponche de banana, etc ... Havia vários que desapareceram de minhas memórias que eu vi novamente também.

"Mas nada vai superar isso."

Olhei para os conjuntos de presentes das crianças empilhados no canto e sorri.

"Olá ~"

Uma senhora entrou na caixa registradora da sala adjacente enquanto eu gritava.

''Bem vinda.''

"Eu vou ter o número do presente seis."

Eu apontei para a maior caixa com o maiorvariedade de lanches. Foram 5.000 Wons comparados com as faixas de preço de 2.000 a 3.000 won de outros conjuntos de presentes,

"É fácil escolher presentes porque sei o que eu gostava naquela época".

O caixa sorriu quando ela ligou para o conjunto de presentes.

''Você precisa de mais alguma coisa?''

"Ah ... você tem um pacote de spam?"

"É claro ~"

"Então, também tenho o maior pacote de spam".

(TL Nota: Spam é considerado um item de luxo na Coréia e é inacreditavelmente caro em comparação com os Estados Unidos.

Lembro-me de hesitar em comprar o pacote caro de spam que eu comeria talvez uma vez por ano. Este seria um ótimo café da manhã para o meu pai. Quando peguei minha carteira para pagar, uma garotinha correu para a loja e pegou uma sacola de Cheetos na prateleira.

"Youngnam, eu lhe disse para não tocar nas coisas da loja."

"Mas, mãe, ganhei o cupom de uma sacola da bolsa Cheetos que comi mais cedo!"

"Ela é exatamente do jeito que eu me lembrava dela."

Eu secretamente sorri para o pequeno Youngnam que eu não vejo desde que eu era criança. Um tempo depois, depois de completar a transação, eu tirei os rappers e escondi um Gamboy entre as sacolas de fichas. Depois de meticulosamente embrulhar a caixa, preparei o conjunto de spam juntamente com um envelope de dinheiro e uma carta para os meus pais.

Neste momento, vi o pequeno Junhyuk abrir a cabeça dentro da loja.

'' Oh? Senhor, você veio mesmo?