Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 4 - Chapter 13

Advertisement

O escuro armazém subterrâneo era iluminado pela luz de velas. O ar estava pesado de umidade e as paredes de pedra geladas minavam o calor do corpo. Luz e som foram mantidos do lado de fora por paredes grossas e resistentes. Aqui embaixo só havia a escuridão infernal. Neste lugar, a única coisa que poderia parecer familiar era

 

uma cadeira meio apodrecida.

 

Após longos anos de uso, toda a cadeira rangeu. Além disso, havia sido deixado por muito tempo, então havia uma espessa camada de poeira sobre ele.

 

O velho mordomo de House Formal estava sentado naquela cadeira que estava prestes a desmoronar. O suor escorria de sua testa e ele ofegava pesadamente. Ele parecia estar olhando para a escuridão.

 

"Eu não sei de nada!", Ofegou ele.

 

Várias pessoas apareceram da escuridão, e uma delas deu um tapinha no velho mordomo.

 

"Ow!"

 

O tapa ecoou na parede, seguido pelo choro do mordomo. O lado do lábio dele se partiu, vazando sangue vermelho vivo.

 

'' Bartolomeu. Nós já sabemos que você enviou uma carta falsa no nome de Lady Myui.

 

A empregada de óculos de orelhas de gato Persia agarrou o mordomo silencioso por suas lapelas e levantou-o. Atrás dela, a empregada observou a expressão de dor no rosto do velho mordomo, impassível, antes de fazer outra pergunta.

 

'' Eu não sei. Não fui eu. Definitivamente não era eu. Por favor acredite em mim!''

 

Por favor, diga a verdade. Ainda não é tarde demais.

 

Depois disso, o mordomo foi espancado várias vezes, mas mesmo assim se recusou a falar.

 

'' Realmente não fui eu, não sei de nada! Além disso, por que você está me suspeitando? Eu trabalhei aqui mais do que todo mundo. Deveria haver muito mais pessoas que são mais desconfiadas do que eu. Qualquer um poderia ter entrado no estudo!

 

"Mas você era o responsável pelo selo da casa. Estou errado?''

 

Vendo o olhar nos velhos olhos da empregada, a Pérsia começou a bater no mordomo novamente. Ela não atacou para matar, apenas para fazê-lo sofrer.

 

No entanto, o velho mordomo teimosamente se recusou a falar.

 

"Deixe-me ler sua mente!"

 

Aurea se adiantou. Como Medusa, seu cabelo podia absorver a energia de suas vítimas e, ao mesmo tempo, podia investigar seus pensamentos e lembranças. O problema era que absorver tanta energia de alguém os mataria.

 

No entanto, a velha empregada a deteve.

 

Sua leitura mental não pode servir como evidência. Precisamos fazê-lo falar.

 

A velha criada olhou para o canto do depósito subterrâneo, para a figura sombria que parecia estar supervisionando o interrogatório.

 

O objetivo deste interrogatório foi mostrar que House Formal e seu fiador Piña eram inocentes. No mínimo, eles tinham que convencer todos os presentes. Embora Aurea tenha insistido: "Se eu ler sua mente, saberemos a verdade!", Eles não conseguiriam convencer ninguém sem provas.

 

Mamina, que estava em pé no outro canto da sala, tremia de raiva. Então, ela falou com uma voz irada.

 

'' Persia, vamos mudar! Eu vou fazer isso!''

 

Mamina, a Coelhinha Guerreira, entrou e deu um soco no mordomo. Delilah era da sua tribo e ela era sua amiga íntima. Ela culpou as ações violentas de Delilah com o mordomo e não havia como ela suprimir a raiva que fervia nela.

 

''Por favor pare! Ele é apenas um suspeito. O que aconteceria se você o matasse de raiva? As pessoas podem pensar que estávamos tentando silenciar uma testemunha! '

 

As palavras da empregada principal pararam os punhos de Mamina.

 

O velho mordomo e a cadeira estavam deitados no chão e ele gemia de dor.

 

Mamina estalou a língua em frustração, depois recuou, os ombros e as orelhas balançando antes de recostar-se contra a parede.

 

What Delilah abalou toda a cidade de Arnus. Embora fosse uma cidade em desenvolvimento, todos sabiam de tudo quando os parlamentares começaram a investigar o quarto de Delilah no albergue dos trabalhadores.

 

Depois disso, todos começaram a especular: "Parece que Dalila fez alguma coisa", e então o aprendiz de anão no hospital disse: "Um guerreiro e Yanagida entraram no hospital, cobertos de sangue!" E "Delilah esfaqueou". Yanagida! '' Uma vez que eles juntaram essa informação, ela começou a se espalhar como fogo.

 

Kikuchi, dos deputados veio entrevistar o chefe de cozinha depois que este entrou em contato com ele, e o chef disse: "Desde o começo, ela estava sempre ansiosa para cutucar o nariz".

 

"Então ... nós seremos expulsos da cidade?"

 

O chef e as garotas do PX abaixaram a cabeça. Eles estavam com medo de que o que seu companheiro fizesse os afetaria também. No entanto, Kikuchi, o MP, inclinou a cabeça e perguntou: 'Por que faríamos isso? Este assunto não tem nada a ver com você. A menos que você esteja dizendo que está envolvido?

 

Essas palavras deixaram o povo de Arnus respirar aliviado. Era como se um grande peso tivesse sido tirado de seus ombros.

 

No entanto, House Formal não poderia fazer isso. Os membros do parlamento encontraram uma carta pedindo o quarto de Delilah que ordenou que ela realizasse um assassinato. A carta foi escrita em papel timbrado exclusivo da House Formal e carimbada com o selo da Casa, ordenando que ela matasse uma garota chamada Noriko.

 

Era totalmente ridículo, mas ninguém estava rindo.

 

Atualmente, House Formal era um terreno neutro entre o Império e o Japão. Essa neutralidade permitiu que permanecesse pacífica e próspera. Portanto, qualquer tentativa de sabotar o relacionamento deles com o Japão seria como soltar uma pedra nos próprios pés.

 

Além disso, na remota possibilidade de que uma ordem como essa tivesse que ser dada, eles nunca permitiriam que alguém a conhecesse, mas a realizassem diretamente. Na Região Especial, deixar para trás uma prova escrita de uma ordem de assassinato era o auge da estupidez. No entanto, quando ela ouviu a verdade, a empregada não pôde deixar de pensar que House Formal estava condenado.

 

Houve incontáveis ​​exemplos de tais incidentes na história da Terra e da Região Especial. Por exemplo, pessoas deixando para trás espadas com cristas de família nelas no local de um assassinato, ou cartas amaldiçoando o rei de um país, e até mesmo suspeitos sem memória do crime foram usadas como prova. Além disso, também era um fato que Dalila era uma espiã do House Formal. No entanto, eles nunca teriam ordenado que ela matasse uma garota japonesa. House Formal foi inflexível sobre isso. Afinal, eles nem sabiam que havia uma garota chamada Noriko. No entanto, com isso em mente, eles não conseguiram descobrir quem deu a Delilah suas falsas ordens.

 

Ltc Youga, líder do 401º Esquadrão do 4º Combat Group, aproximou-se da empregada com uma carta na mão. Aquela carta era a mesma encontrada no quarto de Delilah, agora uma prova. Ele perguntou: "Você enviou esta carta?" E pediu a ela para "descobrir a verdade". Depois disso, a empregada começou a investigar todos na Câmara.

 

No final, o único suspeito era o mordomo do conde, Bartolomeu.

 

A razão era porque ele estava no comando do selo da casa.

 

Claro, o mordomo nunca admitiria que ele havia enviado essa carta. Ele era um membro da casa do conde e, se o desastre ocorresse em House Formal, ele também seria apanhado. No entanto, certamente ele seria o único com a chance de usar o selo da casa e o papel de carta da House Formal, certo?

 

Assim como a Pérsia estava procurando por um lugar intocado no corpo do mordomo para contusão, os homens que supervisionavam o interrogatório fizeram o seu movimento.

 

''Suficiente.''

 

Ltc Youga foi acompanhado por um sargento do 1º Recon, que seria seu intérprete.

 

Os dois homens tinham expressões impassíveis em seus rostos. Pérsia, Mamina e a empregada doméstica estavam inquietas com a atitude fria que o Japão mostrava a House Formal.

 

"Não, não podemos parar agora, ainda não descobrimos a verdade."

 

A empregada da cabeça estava ficando desesperada. Ela teve que entregar a verdade e arue culpado por Youga, não importa o custo. Enquanto pudessem encontrar o verdadeiro culpado, poderiam esclarecer o mal-entendido. Em outras palavras, era o único raio de esperança deles.

 

"Mas esse homem se recusa a falar."

 

"Não, tenho certeza de que podemos fazê-lo falar."

 

"Chefe de cama, você está perdendo tempo."

 

Desperdiçando tempo. Aquelas palavras soaram como uma sentença de morte para House Formal.

 

"Como poderia isso"

 

Assim como Youga estava prestes a falar, uma batida veio da porta do armazém.

 

"Tenente-Coronel, você tocou?"

 

'' Oh, nós mantivemos você esperando. Entre.''

 

Onde está este lugar? Está tão escuro...''

O homem cuja excitação estava fora de lugar nesta masmorra sombria e escura era um oficial médico (1º Tenente) no JGSDF. No entanto, suas palavras pareciam aliviar a atmosfera opressiva aqui. A empregada principal e as outras empregadas imaginavam o que Youga faria.

 

"Desculpe, você poderia nos ajudar?"

 

O oficial médico assentiu com um "Hmph, eu peguei" e então retirou uma seringa da bolsa. Então ele pegou uma ampola, arrancou a cabeça e encheu a seringa com uma droga.

 

''E agora...''

 

Youga pediu à Pérsia e às empregadas que recuassem e depois olhou para o rosto do velho mordomo.

 

"Nós não vamos bater em você."

 

Isso fez o mordomo gemer, é isso mesmo. Então, por favor, me escute. Eu não sei de nada.

 

Enquanto o intérprete estava traduzindo para Youga, ele retirou um pedaço de papel de sua mochila. Este não foi o papel enviado para Dalila, mas uma fotocópia. Além disso, também mostrava as impressões digitais das pessoas que haviam tocado nele.

 

"Então, você disse que não reconhece a carta que foi enviada para Dalila, certo?"

 

''Claro. Eu nunca vi isso antes.

 

''É assim mesmo? Se você se lembra, você deve nos dizer agora. Aqui, olhe mais de perto.

 

Youga indicou as impressões digitais na carta.

 

"Essas impressões devem ser familiares para você como, hm, como devo dizer ... ah, marcas de garras. Estas são impressões das pontas dos dedos. A presença deles em um objeto indica que o proprietário dessas impressões digitais já tocou esse objeto antes.

 

Enquanto o mordomo ouvia as palavras traduzidas, ele empalideceu e seu corpo começou a tremer.

 

As impressões digitais em vermelho pertencem a Dalila. Então, há duas outras impressões digitais que não pertencem a ela. Agora, se essas impressões digitais não pertencerem a você, tudo ficará bem.

 

Quando ele disse isso, Youga apertou a mão do mordomo. O intérprete trouxe um bloco de impressões digitais e uma folha de papel.

 

O velho corpo do mordomo ficou rígido e lutou loucamente para resistir.

 

''O que é isso? Por que você está resistindo a nós? Vai acabar daqui a pouco se você apenas cooperar. Tudo o que você precisa fazer é provar que essas impressões digitais não são suas e você será absolvido da culpa.

 

O velho mordomo rangeu os dentes, tentando desesperadamente manter as mãos fechadas.

 

"Todos, vocês podem me ajudar?"

 

Mamina e a Pérsia ficaram felizes em ajudar Youga. Eles seguraram a mão do velho mordomo, abriram os dedos e obtiveram impressões de todos os dez dedos.

 

'' Não fui eu. Não fui eu. Não fui eu, realmente não fui eu, '' o mordomo murmurou enquanto ela tremia incontrolavelmente.

 

Na frente dele, Youga comparou as impressões digitais do mordomo com as da carta fotocopiada. Bem, ele fez isso, mas na escuridão da masmorra, não havia como fazer uma comparação adequada. Então, isso foi basicamente passando pelos movimentos para assustar o mordomo.

 

No entanto, mesmo antes da comparação, umjá podia descobrir a verdade de sua reação enquanto eles estavam pegando suas impressões digitais.

 

'' Hmm ~ bem, isso é uma vergonha. Parece que você contou uma mentira. Você poderia nos dizer por quê? ’

 

O mordomo trêmulo ainda era surpreendentemente teimoso. Ele sacudiu a cabeça freneticamente como se tivesse uma convulsão, negando sem palavras a Youga.

 

"Talvez ele tenha algum motivo para não falar."

 

Depois de ouvir essas palavras do intérprete, Youga voltou-se para o oficial médico. O homem deu um passo à frente, amarrou um torniquete de borracha no braço e desinfetou os braços do mordomo com álcool.

 

O mordomo não sabia o que o médico iria fazer e olhou surpreso para seus braços.

 

Nesta fase, a Pérsia e a Mamina estavam dispostas a ajudar em qualquer tarefa. Eles prenderam os braços do mordomo para que não pudessem se mover. A empregada da cabeça assistiu em silêncio. Ela tinha a sensação de que Youga poderia tirar a verdade do mordomo.

 

Depois que o torniquete fez as veias do mordomo aparecerem, o oficial médico apertou a ponta de uma agulha cirúrgica. Então, ele enroscou a seringa na outra extremidade. Dessa forma, mesmo se o mordomo se contorcesse, ele não teria que se preocupar com a ponta da agulha saindo. Essa era uma técnica comum usada em hospitais psiquiátricos, para administrar tranquilizantes a pacientes confusos que estavam se debatendo.

 

O oficial médico falou com ele em um tom malicioso.

 

"Esta é uma droga chamada amobarbital. Uma vez injetado em seu corpo, você perderá a capacidade de pensar e responderá a todas as perguntas que lhe forem feitas, independentemente de sua vontade. Não é ruim, certo? Não importa o que você quer fazer, essa droga vai fazer você falar. Então você não estará quebrando seu acordo com quem empregou você.

 

Claro, esta droga não era um soro da verdade. No entanto, depois de ser mostrado a evidência, e sendo dito que "não importa o que você quer fazer, esta droga vai fazer você falar", o mordomo finalmente cessou sua resistência.

 

O oficial médico deprimiu lentamente o êmbolo da seringa e injetou a droga nas veias do mordomo. Então ele soltou o torniquete de borracha e deixou a droga circular pelo corpo do mordomo. A consciência do mordomo ficou embaçada e, no final, sua mente estava embaçada.

 

O oficial médico continuou deprimindo o desentupidor, até que chegou ao fundo da seringa. O amobarbital era um tranqüilizante e injetar uma grande quantidade dele de uma só vez colocava o mordomo para dormir. Era uma tarefa muito difícil manter o mordomo apenas do lado da consciência, mas o médico cumpriu habilmente essa tarefa.

 

''Continue.''

 

Junto com o oficial médico, Youga começou seu questionamento.

 

***

 

Coronel Imazu, da 2ª Filial da Unidade de Funcionários da Força Expedicionária da Região Especial do JGSDF, leu o relatório de Youga e clicou a língua.

 

O relatório dizia: Existe uma organização clandestina que visa prejudicar as negociações de paz entre o Japão e o Império. Este incidente foi instigado por alguém que enviou uma falsa ordem a um dos espiões do House Formal.

 

Depois de questionar o velho mordomo, eles estavam certos de que ele era o único que havia vazado o papel de carta da House Formal. No entanto, seu contato em Itálica havia fugido. Havia alguns traços, mas essa linha de investigação terminava em um beco sem saída.

 

Mantendo a compostura em estado de confusão.

 

Nenhum amador poderia fazer isso. Imazu sentiu a importância da inteligência humana, além de outras formas de coleta de informações.

 

Para impedir incidentes antes que eles acontecessem, eles precisavam ser mais rápidos que o inimigo. O fato de que eles haviam impedido o assassinato de Norika por Delilah foi porque Yanagida esteve lá por pura coincidência. Ainda assim, agora que sabiam que havia um inimigo, podiam começar a formular respostas para eles.

 

"A questão é: quem é nosso inimigo?"

 

Ele tinha trabalhado duro para reunir pessoas adequadas para isso, como ternos do Ministério da Defesa, diplomatas, oficiais do gabinete, bem como homens deSecretaria de Segurança Pública. O Imazu reuniu-os aqui hoje para pedir suas opiniões.

 

"Também precisamos planejar nosso contra-ataque contra o inimigo, assim que soubermos quem ele é."

 

"Bem, como eu disse antes, o inimigo sabe e pode descrever a Noriko."

 

''Certo. Ela não é uma atriz ou uma celebridade. Ela é alguém que quase ninguém na Região Especial saberia, de modo que restringe muito a lista de suspeitos. Além disso, o inimigo conhece bem seu rosto para uma descrição, então não pode ser uma questão de uma rápida olhada.

 

'' Príncipe herdeiro Zorzal. Ele é o suspeito mais provável.

 

''De fato. No entanto, também precisamos considerar que é isso que a oposição quer que pensemos. Precisamos considerar ele e todos os outros ao seu redor. Perguntaremos a Mochizuki Noriko sobre qualquer relação que ele possa ter com outras pessoas, e depois as investigaremos completamente.

 

Imazu assentiu e um de seus subordinados começou os preparativos.

 

"Deve haver pessoas que estão insatisfeitas com as negociações de paz entre o Império e o Japão."

 

"Eu ainda acho que é Zorzal."

 

"É verdade que esse sujeito é muito suspeito."

 

Eles tinham lido os relatórios de Sugawara sobre os patrícios e, como tal, sabiam que Zorzal fazia parte da facção pró-guerra e não queria a paz com o Japão.

 

Enquanto arriscavam adivinhar a identidade do inimigo, eles riram maliciosamente.

 

"Ah, outra coisa. Nosso inimigo também conhece House Formal enviou espiões para Arnus.

 

Não era esse o mordomo Bartolomeu?

 

"Bartolomeu era apenas um peão sacrificial nisso. Um olhar rápido teria desenterrado muitas coisas suspeitas. Na verdade, o mais desconfiado é que ele não fugiu.

 

"Em outras palavras, há outro agente inimigo em House Formal."

 

De acordo com o relatório de Youga, a fraqueza de Bartholomew eram suas dívidas e mulheres. Comerciantes viajantes podiam comprar papel em branco com o brasão da Casa Formal a um preço alto, e depois que o inimigo o prendesse, eles poderiam manipulá-lo à vontade. Portanto, o inimigo também era alguém que podia compreender e aproveitar suas dívidas e seu desejo por mulheres.

 

"Se investigarmos o House Formal, poderemos erradicar qualquer pessoa conectada ao inimigo. Quem sabe, poderemos escolher novamente a trilha de onde ela ficou gelada.

 

"Não é apenas no House Formal. Podemos ter agentes inimigos em Arnus também.

 

"Falando nisso, quanto tempo leva as informações para viajar de Itálica até a capital?"

 

"Ahh, é irritante quando não temos informações. À distância, eu diria, 10 a 13 dias?

 

"Isso não os inclui se movendo à noite, mas deve ser assim."

 

O agente inimigo sabia que Delilah agiria hoje. No entanto, ele não sabe como terminou. Portanto, o inimigo deve estar tentando reunir o máximo de informações possível.

 

"Ahh ..."

 

"Desde que o inimigo não tenha uma maneira especial de transmitir informações, os relatórios sobre esse incidente devem chegar à Capital em 10 a 13 dias."

 

Depois de ouvir tudo isso, o Imazu teve uma boa ideia de sua direção geral. No entanto, ele não poderia tomar essa decisão sozinho. Portanto, ele perguntou a todo o segundo ramo, "o que devemos fazer?"

 

Os trajes responderam após alguma discussão.

 

"Embora existam provavelmente espiões em House Formal, o número deles deve ser limitado. Sendo esse o caso, devemos alimentar a contagem de informações falsas. Depois disso, seguiremos as pistas e descobriremos onde o inimigo está se escondendo. É um antigo, mas bom.

 

"Talvez você não precise enganá-los. Primeiro, nós liberamos a informação de que o assassinato falhou. Então, nós lhes dizemos que os delegados para a negociação serãoe chegando na Região Especial em breve. Então você vaza informações de que a primeira rodada de negociações e o primeiro lote de repatriação em cativeiro acontecerá em Itálica. O fato de Shirayuri Reiko, assessora do Primeiro Ministro, vir com o primeiro lote de cativos, não deveria ser de conhecimento público, então podemos usar isso contra eles também.

 

Isso deve assustá-los. Quem sabe, eles podem até tomar uma ação direta contra as conversações.

 

''Sugestão. Enquanto investigávamos as pessoas ao redor do príncipe herdeiro Zorzal, seguimos as trilhas até um beco sem saída. No entanto, se liberarmos informações falsas, poderemos ver quem é o nosso homem observando quem morder a isca. No entanto, se fizermos isso, precisaremos escolher um de nossos funcionários para ser nosso homem do lado de dentro.

 

Como ele disse, ele produziu uma lista de nomes do pessoal enviado para a Capital Imperial.

 

''Certo. Esse cara deve ser utilizável.

 

Um dos membros da equipe retirou um relatório da montanha de documentos em uma mesa próxima.

 

"Esta é a informação coletada das senhoras envolvidas em" 'Vocações Especiais' 'em Akusho. Ele inclui várias fofocas sobre filhos e filhas patrícios, bem como escândalos nos senadores, fornecidos por suas próprias empregadas. Porque estes foram em grande parte boatos, não houve uso real para isso antes de hoje. No entanto, agora podemos ter a chance de transformar essas pessoas em colaboradores. "

 

Os homens se entreolharam, como crianças prestes a brincar de brincadeira.

 

Imazu levantou-se para fazer seu resumo.

 

'' Delilah era uma boa menina. Ela era a flor da nossa cantina.

 

Todos concordaram em uníssono. Todos eles haviam falado com ela antes na cantina.

 

'' Senhores, devemos encontrar aqueles que a enganaram e derramaram o sangue de nossos compatriotas. O inimigo tem vantagem em casa, mas temos a vantagem da velocidade. No mínimo, seremos dez dias mais rápidos que eles. Nós não devemos perder aqui. Voce entende?''

 

E assim, a operação antiterrorista liderada pela 2ª Filial começou silenciosamente.

 

***

 

"Essa bebida que eles chamam de 'brandy'" é realmente outra coisa. É definitivamente o melhor material de prateleira. Parece que alguém o deu de presente e, ultimamente, todos os patrícios estão implorando por mais. Eu tentei, é claro, já que todo mundo queria um pouco, e é bom. Não é de admirar por que aquelas pessoas que se devoram com cozinha gourmet continuam querendo mais disso. ”

 

ALC - Imperial Capital Branch.

 

Este era o lugar onde os comerciantes da Capital Imperial traziam seus bens.

 

Kurata se ocupou em ajudar o gato e as meninas com orelhas de cachorro na loja. Ele falou calorosamente com os comerciantes e depois tentou transformar o assunto no príncipe herdeiro Zorzal.

 

No entanto, as informações sobre as pessoas na corte são mais lucrativas do que as informações sobre os patrícios regulares. Por exemplo, as pessoas ao redor do príncipe herdeiro estão comprando coisas. Se é para consumo pessoal, pode aumentar o preço. "

 

'' O príncipe herdeiro-dono, é? Bem, é dificil. As pessoas que fazem negócios em seu nome são todas muito teimosas, dificilmente deixam aberturas.

 

"Então é impossível, hein."

 

Kurata suspirou. Até agora, ele não conseguira ultrapassar o obstáculo dos comerciantes imperiais. Até chegar perto deles era difícil. Ele estava sem ideias.

 

De repente, um comerciante falou com ele.

 

'' Oi, oi, não desista tão cedo. Estou prestes a começar.

 

''Você quer dizer...?''

 

'' Na verdade, sua Alteza organizou banquetes em várias casas dos patrícios. Como não são oficiais, até mesmo um comerciante menor como eu tem a chance de fazer negócios. Você deveria saber o resto, certo?

 

"Eu vejo, eu vejo. Então, um pequeno desconto, então?

 

Ah, sim. Isso vai fazer.

 

Tos dois homens apertaram as mãos.

 

'' Vou dar prioridade ao material que você pediu. Então, quando você quer que eu mande isso? E a localização? Seu pessoal vai entregá-lo ao chef, certo?

 

''O que você quer dizer? Essa é uma maneira estranha de fazer uma transação ...

 

''Veja. Já que estamos enviando bebidas e ingredientes, por que não entregamos aos especialistas? Dessa forma, mostrará o valor de nossas mercadorias. Você dá essas coisas para um chef experiente, ele faz uma boa comida e atrai seus clientes, e então nós vamos ganhar mais dinheiro, certo?

 

'' Oho, meu espírito de vendedor está queimando! Estou contando com você. Se isso continuar, eu vou estar envolvido, mesmo que seja apenas um monte de sobras. Combinado!''

 

Os dois apertaram as mãos novamente.

 

***

 

'' Furuta-san, sua carne Ma Nuga é muito popular! Você poderia me ensinar como fazer isso depois?

 

Furuta estava girando e girando uma frigideira na frente dos fogos da cozinha.

 

Ele havia se infiltrado nessa cozinha como chef substituto. As empregadas que ele estava conversando estavam ocupadas indo e voltando entre a cozinha e as mesas de hóspedes. Furuta respondeu:

 

''Bem. Em troca, por que você não apresenta alguns dos convidados para mim? A maioria dos conhecedores tem seus próprios gostos preferidos. Senhoras, por exemplo, prefeririam coisas mais doces. E, se possível, espero que você entre em detalhes e me diga de onde eles são.

 

'' Yay ~ bem, os convidados de hoje são principalmente militares. Isso é suficiente?''

 

"Mais detalhes seriam melhores. Oficiais jovens geralmente preferem sabores mais salgados, enquanto você precisa cortar o óleo e sal para os soldados mais velhos e saborear com especiarias. Se possível, gostaria de saber os nomes deles também.

 

''Milímetros. Consegui. Então, vou manter meus ouvidos abertos.

 

Depois que a criada terminou, ela pegou a bandeja de carne que Furuta acabara de assar e levou para o banquete.

 

Depois disso, um Zorzal muito grosseiro invadiu a cozinha.

 

"Quem fez esta carne Ma Nuga ?!"

 

O grande grito assustou Furuta por um momento. Afinal, ele era um infiltrado, então ele tinha que ser cauteloso em ser descoberto. O medo de ser exposto apertou seu coração.

 

E então, Zorzal notou que os outros chefs estavam olhando para Furuta. Ele andou em direção a ele com uma velocidade surpreendente.

 

'Nada de bom. Ele suspeita de mim? Minha capa está queimada?

 

Quanto mais ele pensava sobre isso, mais perto sua mão se desviava para a pistola de 9mm guardada sob o avental.

 

No entanto, parece que suas preocupações foram equivocadas. Zorzal deu um tapinha no ombro de Furuta.

 

"Foi você, então?"

 

'' Y-sim. Sim, eu fiz isso!

 

"Eu estive procurando por você por um tempo. Acho que você cozinhou na festa do Piñ, certo? Não, eu sei disso. Eu não posso esquecer esse sabor.

 

"Eh, ah, sim, eu cozinhei para a princesa Piña antes."

 

Furuta se levantou e ficou parado.

 

''Eu sabia. Esse sabor é fantástico. Na verdade, tenho um trabalho para você. Venha para o palácio amanhã. Você pode fazer isso, certo?''

 

Isso foi tão bom quanto dizer "não aceito não como resposta". Há algum tempo, a atitude de Zorzal era orgulhosa e não admitia recusa. Então Zorzal pegou a carne Ma Nuga recém-preparada e foi embora.

 

Furuta estava rígido de tensão. Só de ver Zorzal sair era tudo o que ele podia fazer.

 

Depois disso, o Guerreiro Coelho Zorzal estava puxando atrás dele deu a Furuta um olhar que parecia mais uma avaliação.

 

"Ah, quem é esse?"

 

A criada que acabara de voltar para a cozinha encolheu os ombros.

 

Você quer dizer que Coelho Guerreiro? Eu não faço ideia. Ela é provavelmenteum escravo do prazer que sua Alteza gostava. Normalmente, ele a arrasta para todos os lados. Mas os olhos dela são bem arrogantes. Eu não sei o que a Alteza dele fez com ela, mas ela é apenas uma Coelhinha Guerreira.

 

A julgar pelo que a criada disse, Furuta não era o único a quem ela olhava daquele jeito.

 

***

 

Dois jatos fantasmas subiram no céu da Região Especial, como espadas de prata.

 

Acima das nuvens.

 

O sol brilhava sobre eles, contra o pano de fundo de um céu azul. Sem nada para bloquear a luz do sol, as peles de metal dos jatos Phantom se aqueciam sob os raios escaldantes do sol.

 

"Atualmente, em anjos 10"

 

O vôo de dois aviões manteve sua alta altitude.

 

Várias linhas apareceram no HUD do copiloto. Kurihama, o copiloto, ajustou seu curso em resposta ao seu consumo de combustível.

 

O piloto Kamikoda manteve sua consciência situacional com eficiência mecânica. Atrás e ao lado, seus companheiros de avião estavam encarregados de determinar seu rumo.

 

'' Kamikoda, 10 minutos até a fronteira. Nossa velocidade é de 280 nós, com 190. Vire a cabeça agora.

 

"Oh ..."

 

"Roger"

 

Sua nave parceira seguiu a curva lindamente.

 

''Completo.''

 

Kurihama ajustou os sistemas de vôo com eficiência semelhante à de um computador, a ponto de as pessoas normais poderem ficar frustradas por ter que colocar o esforço que Kurihama estava fazendo.

 

Entretanto, dessa forma, eles não precisariam se preocupar em sair do rumo porque perderam o rumo. Além disso, esta decisão trouxe a maior habilidade do avião, o que aliviou Kamikoda.

 

Eles subiram através do céu virgem.

 

Como não havia rede de navegação por GPS aqui, eles precisavam confiar em mapas e pontos de referência, bem como em sua posição conforme calculada por seus instrumentos. Depois disso, eles determinariam seu rumo e, finalmente, planejariam seu percurso com base nos boletins meteorológicos e no consumo de combustível. Kurihama lidou com tudo isso, exceto para operações de combate.

 

Por causa disso, eles puderam exibir o poder total dos Phantoms.

 

Por causa disso, Kamikoda e os outros poderiam estar aqui.

 

"Já faz três dias. Devemos ser capazes de ver isso agora, certo?

 

"Bem, se você perceber, não lance um ataque. Só vamos avaliar sua capacidade de lutar.

 

''Consegui.''

 

"Bem, nós dizemos isso, mas se o inesperado acontecer, estaremos contando com você, Kamikoda-san."

 

A voz de Mizuhara da nave parceira apareceu em seus fones de ouvido.

 

'' Oi, é o suficiente, jii-san, você é muito velho para palavras assim. Mente-se um pouco, ok?

 

Assim como Nishimoto fez sua piada, houve um ping nos sensores.

 

"Contato de radar, portando 127. Altitude 3250. Manobras de combate, vá!"

 

"Oh."

 

Kamikoda fez menção de apertar um botão e inclinou as abas da nave, abaixando o nariz. Os motores fizeram um grande barulho quando ele acelerou o acelerador ao máximo.

 

O horizonte surgiu à sua frente como uma parede. Isso estava correto. Foi como uma parede. As poderosas forças G esmagaram seus corpos enquanto mergulhavam em direção ao solo através de um buraco nas nuvens.

 

''Hã. Alvo a 180, altitude inalterada. Está perto e definitivamente está vivo. Os retornos de radar são muito fracos. Sua RCS é pequena o suficiente para contar como uma aeronave furtiva.

 

"Huh, em outras palavras, temos que nos aproximar disso. Tudo bem, vamos fazer isso pelo livro e bater por trás.

 

Ele respirou com o diafragma parasuportar os Gs e, ao mesmo tempo, ele terminou seus preparativos, junto com seu copiloto.

 

O outro avião estaria orbitando bem alto para observar a batalha. Além disso, eles forneceriam suporte caso fosse necessário. Além disso, não iria se mover muito enquanto completasse sua missão.

 

O Fantasma rasgou o ar e seu motor rugiu.

 

O corpo vermelho do Dragão apareceu no centro do HUD (heads-up display). A maneira como deslizava nas correntes de ar era estranhamente bela.

 

"Esse é o único."

 

'' Alvo visado. Identificado como Região Especial Tipo A Fera Perigosa, AKA Dragon. Alvo confirmado. ’

 

Neste mundo, os fortes devorariam os fracos.

 

De certo modo, o dragão estava apenas se alimentando. Atribuir o rótulo de '' Fera Perigosa '' para suas atividades era meramente arrogância humana. Neste mundo, o dragão era simplesmente um predador de ponta.

 

No entanto, a humanidade desconsiderou esse fato e o caçou. Eles não permitiriam que ele vagasse e matasse pessoas. Isso também era uma razão puramente humana.

 

"Se quisermos, devemos ser capazes de atingi-lo."

 

"Mesmo se o atingirmos, não conseguiremos derrubá-lo. O 20mm será tão eficaz contra ele quanto uma pistola de água. Não faça ataques inúteis. Nós não queremos mostrar todas as nossas cartas para o inimigo.

 

"Roger"

 

Como planejado, Kamijoda abriu o acelerador do avião ao máximo e se aproximou do Dragão pela parte de trás antes de zumbir por ele a curta distância. Em outras palavras, ele estava provocando isso.

 

Preso no poderoso turbilhão do jato, o assustado Dragão perdeu momentaneamente o controle de seus membros.

 

Kamikoda fez um barrel roll e acabou na vizinhança do Dragão, mantendo a mesma velocidade e indo como o Dragão. Foi como bater em um cachorro na cabeça que iria arrebentar em você. O rompimento de seu vôo parecia ter ferido o orgulho do Dragão, e imediatamente perseguiu o Fantasma.

 

"Ei, acho que ficamos loucos."

 

15.000 pés acima do solo, Nishimoto observou o Dragão perseguir Kamikoda antes de falar com Mizuhara.

 

"Tem um raio de giro apertado."

 

'Isso é porque pode flexionar seu corpo. Parece que não podemos brigar com isso.

 

"Em seguida, vamos ver o quão bem ele pode subir."

 

Kamikoda abriu o acelerador e começou a ganhar altitude.

 

O dragão continuou sua perseguição. Kamikoda provocou o Dragão deixando-o quase alcançá-lo, e então ele aplicou mais poder para avançar. Todo o tempo, ele estava observando os limites do Dragão.

 

Ainda escalando em 3600, 3700, 3800 com asas. Seu impulso para frente é muito maior do que o esperado.

 

"Em seguida, descida repentina."

 

O jato de subida de repente inclinou o nariz para um mergulho íngreme.

 

Atraído pela gravidade, o avião começou a cair livremente. O Dragão também parou de bater suas asas, prendendo-as perto de seu corpo enquanto despencava após o Fantasma.

 

''Porcaria! Kamikoda, mais impulso! ’

 

Esta foi a vantagem da capacidade do Dragão de controlar livremente o fluxo de ar com suas asas.

 

Ele fechou a distância em momentos.

 

"Altitude, 1000, 700, 500"

 

Embora o alarme não soasse no cockpit, os dois sentiram uma onda de tensão muito próxima. Em uma tentativa de agitar o Dragão, Kamikoda deslizou pelo chão e puxou depois disso.

 

Como esperado, o dragão a perseguiu, mas parecia entender que não podia subir rápido o suficiente, então desistiu da perseguição e pairou no ar.

 

"Pode pairar ..."

 

'' Está a par com um VAeronaves STOL, com certeza.

 

'' De sua mobilidade, parece ser o mesmo que um helicóptero de ataque. Muito inteligente também.

 

Kamikoda nivelou seu avião e manteve sua altitude em 2000 pés.

 

'' Kurihama, feito com suas avaliações?

 

"Ah, basicamente."

 

"Hm, então deveria ser a nossa vez, então."

 

"Pelo menos eu quero dizer isso."

 

O queixo de Kurihama estava tremendo quando ele disse isso. Afinal, Kamikoda havia empurrado a fuselagem para os seus limites várias vezes.

 

"As batalhas não são ganhas com o desempenho da estrutura. Você precisa de espírito também. Precisamos ver o que esse sujeito pode fazer. Além disso, não podemos nos esquivar e deixar o trabalho pela metade. Certo?''

 

Como Kamikoda disse isso, ele dirigiu seu avião até que ele estava de frente para o dragão.

 

O lutador Fantasma estava se aproximando rapidamente do Dragão.

 

Ele podia ver o rosto do dragão no HUD.

 

"Parece que só tem um olho. Coloque-nos em rota de colisão.

 

O corpo do dragão cresceu rapidamente em seu campo de visão.

 

"Isso é uma boa informação", disse Kurihama. Dito isto, ele não sabia o quão útil seria o ponto cego do Dragão quando eles se aproximarem.

 

Aceleração total e, em seguida, afterburners.

 

A barreira do som quebrou, criando uma explosão e uma onda de choque

 

Este foi um jogo de frango.

 

O Dragão estendeu preguiçosamente as asas enquanto mantinha o corpo imóvel, e então bateu para frente enquanto mantinha o corpo reto. Movia-se regiamente, como convinha a um rei do céu.

 

"Então, que tal isso?"

 

***

 

O chefe da tripulação aérea olhou para Kamikoda e Kurihama.

 

"Não temos muitas peças de reposição e muitas das peças estão chegando ao fim de sua vida útil".

 

"Sim, nós sabemos disso."

 

Os aviões de Kamikoda e Kurihama estavam bem queimados. O vidro da copa tornara-se nublado sob os efeitos de altas temperaturas.

 

Embora não se pudesse dizer de fora, o radar e outros eletrônicos foram danificados pelo calor.

 

O chefe da tripulação aérea fez sua inspeção e confirmou o grave dano que ambos os aviões sofreram. Os sistemas de combustível também mostraram sinais de danos por aquecimento.

 

Foi pura sorte que eles tivessem evitado suas garras afiadas.

 

Kamikoda cerrou os punhos.

 

Aquele desgraçado trapaceiro usou o seu bafo de fogo num duelo sem armas! Quão indomável é isso ?!

 

'Você idiota, você acha que um lagarto gigante se preocupa com isso? Além disso, esse sujeito pode ser do se*o feminino.



Advertisement

Share Novel Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 4 - Chapter 13

#Leia#Romance#Gate#–#Jietai#Kare#No#Chi#Nite,#Kaku#Tatakeri#-##Volume#4#-##Chapter#13