Gekitotsu No Hexennacht - Volume 1 - Chapter 11
Advertisement
Capítulo 11: E agora algum resto
'' Ok, hora de um relato na cena da Srta. Horinouchi. ''
Quando ela ouviu o diretor dizendo que iria determinar o resultado da partida de Kagami e Hunter, Horinouchi abriu um círculo mágico.
A tela de comunicações mostrava o diretor sorrindo com seu escritório ao fundo.
Apesar da intensa batalha em cima, a janela visível no escritório nem sequer tinha sua barreira de defesa fechada.
Mesmo durante uma batalha entre os rankers, essa mulher tinha a habilidade de responder a qualquer emergência. Na verdade, ela foi uma das que lutou até o fim para ganhar o direito de participar do Hexennacht anterior. Em termos do sistema de classificação, ela era a mesma que os três principais atuais. E...
Ouvi dizer que foi ela quem lutou com minha mãe até o final.
O manejador de tanto poder falou com ela através da tela.
''Ouço.''
Horinouchi não havia participado dessa batalha, então isso significava pouco para ela. No entanto, foi uma intercessão muito significativa para aqueles acima do Mar das Árvores de Fuji e acima do Havaí.
"A senhorita Kagami ainda não se uniu oficialmente à nossa escola e ainda precisamos resolver a questão do posto da srta. Horinouchi."
Mas...
"Miss Hunter, você estava tentando afastar essas duas garotas mais baixas, não estava?"
"Sim, eu estava", disse Hunter. "Está na hora de os três primeiros lutarem entre si, então seria um problema se fôssemos atacados pelo 4º representante da divisão geral ou alguém ainda menor".
''Entendo. Isso faz sentido.''
'' H-diretor! ''
Horinouchi perguntou sem pensar.
'' Você está rejeitando o sistema de classificação? Enquanto estivermos na faixa de combate do nível um do outro, podemos nos desafiar mutuamente na esperança de nos fortalecermos ainda mais. Não é esse o ponto inteiro do sistema de classificação !? ’
'' Sim, mas também entendo o ponto da senhorita Hunter. A interferência de um estranho só iria atrapalhar isso no final do jogo.
O diretor estava olhando claramente para Horinouchi quando ela continuou.
"Então, que tal isso? Eu vou oficialmente aceitar a senhorita Kagami em nossa escola.
"Oh?"
Em seu círculo mágico, Kagami colocou uma mão no queixo dela enquanto usava seu Magino Form quebrado.
"Sem exame de admissão? Então você está me aceitando com base no meu talento especial? ’
"Você já me mostrou mais do que talento especial suficiente", disse o diretor com um sorriso. A batalha anterior entre a senhorita Kagami e a senhorita Horinouchi nunca foi resolvida. Isso deixa vocês dois com uma classificação temporária de 4, então acho que vou tratar vocês dois como uma unidade.
"Eu-eu ..."
"E como uma unidade ... você deve batalhar a senhorita Hunter."
Esta foi uma ordem do diretor, então ela não tem escolha a não ser obedecer.
Sou tão patética.
Ela pensou que, porque rejeitar o comando do diretor provavelmente colocaria Kagami na posição 4 e a deixaria na posição # 5.
Se ela realmente não queria isso, ela só tinha que tomar essa opção, mas ela não queria.
'' ''
Ela tinha uma série de pensamentos sobre o porquê, mas quando ela resumiu tudo ...
...Meu orgulho.
Se ela fugisse para cá, não conseguiria viver de acordo com seu orgulho e perderia para si mesma. Assim...
'' Diretor '', ela fez uma pergunta com a intenção de aceitar tudo sobre essa situação. "O que acontece se perdermos?"
Hunter soltou uma respiração superficial.
... Ela pretende fazer isso?
Ela suspirou.
Havia uma razão pela qual ela sentia muito desapontamento.
... Ela não entende porque eu escolhi uma briga com eles.
Isso foi um problema. Especialmente porque ela estava colocando um fardo em sua equipe nos Estados Unidos. Mas...
"O que acontece se você perder?" O diretor sorriu. "Se isso acontecer, que tal mantermos as suas fileiras iguais, mas remover o seu direito de desafiar um rankeador superior?"
''Você quer dizer...?''
Hunter respondeu reflexivamente à voz de Horinouchi.
''Sim! Perfeito!''
Ela expressou seu acordo.
"Isso significaria desafiar esses rankers inferiores, afinal, significa algo!"
Hunter concordou com a sugestão do diretor.
...Está certo!
Ela iria '' parar '' Horinouchi e Kagami aqui.
Ela não permitiria que eles interferissemh os três classificados acima deles.
Isso era o que ela queria.
"Eu estou contando com isso."
Ela tinha se esforçado para desafiá-los porque queria comparar o poder deles.
Seu ouriço foi apoiado pelo poder total da América.
Akerindou de Horinouchi foi apoiado pelo xintoísmo do Japão e um poderoso conglomerado.
E Dikai - o que quer que tenha sido produzido pelo intruso misterioso, mas poderoso, chamado Kagami.
Ficou imediatamente óbvio qual deles era o mais poderoso como uma "força de combate".
Tudo se resumia a poder de fogo, armadura e mobilidade.
Seu ouriço superou os outros dois quadros em todas as três categorias. Era verdade que eles poderiam ser criativos em sua tentativa de se opor a ela, mas ...
... Vencer uma luta sem ser criativo é onde está a verdadeira força.
Akerindou tinha excelente poder de ataque de longo alcance, mas mal tinha armadura.
Dikai - qualquer que fosse o tipo mais próximo, mas ela já havia provado que poderia quebrar sua armadura.
Ela havia escapado ilesa disso e ela tinha visto o que seus oponentes tinham a oferecer.
Eles não conseguiam acompanhar seu movimento de balanço, para que ela pudesse atacá-los unilateralmente e terminar a batalha.
Isso foi o que ela acabara de fazer.
...Mas...
Horinouchi pretendia aceitar o desafio.
Hunter sinceramente achou que a garota recuaria depois de ver a diferença de força.
Hunter tinha sido muito vaidoso?
Ou Horinouchi tinha um motivo para não recuar?
Ela esperava que fosse a primeira porque sabia que um adversário motivado por uma razão estava muito mais preocupado com a vitória.
Ela havia esmagado vários inimigos como esse já. Ela literalmente os esmagara.
Todos haviam jurado desafiá-la a uma revanche, mas nunca haviam chegado a ela.
... Eu subi nas fileiras tão rápido que eles não conseguiram alcançar.
As fileiras foram determinadas por quem foi derrotado e por uma porcentagem de vitórias.
Mesmo se tivessem derrotado um dos melhores rankers, acreditava-se que alguém com um baixo percentual de vitórias tivesse pouca chance de vencer no Hexennacht. E havia muitos que estavam invictos, então seu avanço geral seria lento.
Os melhores rankers eram bruxos que não tinham sido apanhados nisso.
Eles estavam geralmente invictos.
O número de batalhas e o percentual de vitórias foram mais do que suficientes para preencher os três primeiros lugares, e eles realmente tiraram esses pontos, empurrando para o lado aqueles que anteriormente os seguravam.
Horinouchi fez o mesmo. Aqueles no quinto e se*to lugares provavelmente foram semelhantes.
A perda era um conceito estranho para eles.
Foi por isso que o 'sorteio' de Horinouchi no outro dia foi tão chocante.
Eles nunca consideraram uma possibilidade para si mesmos, mas danos ou ferimentos agora eram perigosos. Afinal, a Hexennacht estava se aproximando. Era hora de selecionar quem participaria.
Mesmo que eles ganhassem uma inesperada batalha de rankers, eles ainda poderiam ser danificados o suficiente para não poderem participar da Hexennacht.
Aquela garota tinha que ter considerado esse tipo de problema, mas ela ainda tinha um motivo para lutar.
Ela tinha uma razão pela qual ela não podia recuar, então ...
''Bem.''
Este longe do Japão, o céu já estava tingido nas cores da noite.
Hunter falou com a luz da lua lavando sobre ela.
"Você pode me desafiar como uma unidade, se quiser. Eu também tenho um parceiro: o poder total da América e a tecnologia desenvolvida para se opor à Bruxa Negra.
Isso foi muito maior que uma unidade.
Lutar ao lado dela era a força militar sobrevivente de uma superpotência antes conhecida como a polícia mundial. E...
... As pessoas me apoiando significam mais do que isso.
"Então," ela disse. "Então não há como perder."
Horinouchi notou que a linha de comunicação de Hunter havia terminado.
Ela suspirou e o mesmo fez o diretor em seu círculo de feitiços.
"Eu não invejo a senhorita Hunter."
''Eh?''
"Sim", disse o diretor. "Remover o quadro dela perto do Havaí significa que ela terá dificuldade em voltar."
"O exército dos EUA não vai ajudar?"
"Mas se um navio de guerra se aproximar daqui, Lisbeth vai ficar puto e dizer que eu não consegui gerenciar nossas forças."
Horinouchi só poderia responder com um "oh, eu vejo", mas uma voz repentina chamou por ela.
''Ah não! Lady Mitsuru, vamos enviar um helicóptero imediatamente!
Foi Koutarou enquanto ele descia a tortar em direção ao estacionamento.
"Precisamos pegar Lady Kagami!"
...Agora que você citou isso.
Isso não foi bom. Ela estava preocupada com Kagami quando ela foi atingida, mas devido ao caráter da menina, ela tinha esquecido completamente dela depois.
Mas danos ao Quadro foram enviados de volta ao Coração Flogístico de seu usuário. Se ela tivesse sido atingida com muito dano de uma só vez ...
"Kagami!"
''Oh, desculpe. Eu acabei de ouvir seu mordomo dizendo que ele viria me buscar.
O círculo de feitiço de comunicações não tinha vídeo. Era apenas a voz de Kagami. E...
"Eu esperava um jantar impressionante em sua casa, mas ..."
"Kagami, você ..."
Kagami estava levantando esse tópico cotidiano para evitar mencionar algo?
... Ela foi ferida?
As preocupações de Horinouchi foram respondidas por uma voz.
"Para ser honesto, eu não comi nada desde que cheguei aqui."
"Não houve nada para você esta manhã!"
Ela olhou para o círculo de feitiço de comunicação do diretor e viu que o vídeo havia sido substituído pelo texto "Esqueci-me disso".
... aquela mulher!
"Ouça, Manko."
'' H-quantas vezes eu vou ter que dizer para você não me chamar assim !? '
"Você quer dizer que prefere a senhorita Manko?"
Isso não é o que eu quis dizer!
Um sorriso estranho apareceu no canto da boca dela, mas ela conseguiu controlar seu coração.
"Koutarou está a caminho de lá."
'' Lady Mitsuru! Ainda não! Ainda não estou a caminho! O carro foi virado! ’
Por alguma razão, ouvir isso a fez se sentir melhor.
Ela não teve escolha senão chamar U.A.H.J. e eles pegaram Koutarou primeiro.
No final, Hunter não voltou até a meia-noite.
Ela usou seu método de balanço por parte do caminho, mas não havia uma transportadora em órbita por satélite pelo resto do caminho. Ela tinha mudado para o seu quadro normal e se juntou à sétima frota que a apoiara durante a batalha.
No navio, ela havia sido celebrada por seus resultados, mas os soldados masculinos a haviam tratado como um mascote. As bruxas que trabalhavam com a frota eram todas mais velhas, então elas se preocupavam com ela como mães.
Eles perguntaram o que ela queria comer, mas ela educadamente rejeitou a oferta.
"Eu também tenho aulas amanhã."
Isso pareceu ser suficiente para eles entenderem sua situação e estado mental. Eles prepararam um saco isolado recheado com lanches americanos, refeições prontas e outros alimentos.
"Quando você tiver uma pausa, espero que possamos fazer um churrasco na costa ou algo assim."
Assim como ela disse 'obrigado', chegou a notícia de que o avião estava pronto.
Algumas bases militares americanas ainda estavam ativas até no Japão. Ainda não havia muito em Yokosuka porque a reconstrução de Kantou tinha estado focalizada em Yokohama. A Yokota só tinha equipamentos de comunicação e um heliporto depois dos eventos de dez anos atrás.
"Eu vou com um indo para Atsugi."
"Você tem certeza de que quer andar por cima?"
"Eu tenho que sair do meio para voltar para a escola."
"Você com certeza é um estudante diligente."
Depois dessa troca, ela subiu em cima do avião carregando os dados gravados durante a batalha e começou a viagem de volta.
Ela amava o céu.
Ela sempre olhou para isso no passado.
Ela ainda fazia isso, mas a lua estava no caminho. Ela também amava o céu azul.
Na costa oeste da América, ela olhou para o céu e ouviu as ondas.
Palmeiras e fileiras de casas brancas cobriam a costa.
Mas as muitas colinas tinham tornado uma motocicleta indispensável.
Seja no mar ou em uma colina alta, ela pôde ver o céu azul. Ele só havia tomado uma curta caminhada das fileiras de casas brancas para vê-lo de qualquer um desses lugares.
Ela não achava que o céu azul havia mudado nos últimos dez anos, mas sabia de uma diferença.
Houve uma clara diferença no "céu".
Era noite e o céu estava frio.
Isso era natural, já que o céu da noite enluarada era o céu da Bruxa Negra. Mas...
"Eu não vou te perdoar por contaminar o céu azul também."
Ela viu as luzes de Yokohama pouco antes da meia noite. Deu uma leve pancada no toldo do avião e mergulhou. O avião acendeu seus pós-combustores para se despedir na escuridão. No ar, ela verificou um speCírculo para garantir que tudo foi organizado para ela entrar legalmente no país.
O programa de confirmação exibia o emblema da família Horinouchi, mas isso pode ter acontecido porque o xintoísmo estava encarregado de detectar aquelas invasões em terras japonesas. Se então...
... Kagami aparentemente passou por aquele cheque quando ela apareceu.
Que tipo de oponente ela tinha sido? Eles se enfrentariam novamente em uma revanche?
Ela não sabia.
Em pouco tempo, ela estava de volta à escola.
"Como de costume, ninguém está dormindo."
A divisão de equipamentos especiais da Shihouin Academy tinha luz na maioria de suas janelas e luz vinda do telhado. Ela viu claramente a cintilação de uma fogueira, então uma bruxa africana provavelmente estava fazendo alguma coisa lá.
Quando seus colegas de escola a notaram do telhado, eles assobiaram e lançaram uma proteção divina acolhedora sobre ela.
Ela chutou a parede para subir ao telhado também.
'' O que, nós estamos tendo uma festa? Eu trouxe um pouco de comida.
"Ahh, estamos muito bêbados para provar isso, então seria um desperdício."
As bruxas de seu ano e seus subalternos levantaram as mãos em concordância enquanto estavam sentados ao redor do fogo.
"Você teve uma grande vitória nessa batalha."
'' Esse foi apenas um dos dois, no entanto. E...''
Um círculo mágico apareceu ao lado de seu rosto mais cedo.
"Horinouchi está temporariamente no rank 4 e ela me enviou um pedido de uma batalha oficial de classificação."
Está pronto para amanhã. Não, eu acho que neste momento é hoje de manhã cedo.
Ela não tinha nem cinco horas de sobra. Horinouchi provavelmente não queria que ela se recuperasse de sua exaustão, mas ...
''Coma.''
Uma bruxa da Itália passou-lhe um prato de frango.
"Ele foi cozido sobre o fogo com um feitiço de ervas para remover seu cansaço e aplicar uma proteção divina de sorte."
"Ei, temos espaço para Hunter dormir hoje?"
"O sétimo workshop está sendo usado para construir um relógio de feitiço, então ela deve poder dormir lá se fechar os estores".
"Então é aí que ela vai dormir."
Foi incrível a rapidez com que todos resolveram isso.
Eles haviam encontrado um lugar para ela sem perturbar o próprio ritmo.
''Honestamente.''
Sentindo-se como se tivesse voltado para sua casa atual, Hunter sentou-se e mordeu o frango.
"Uau, noz moscada!"
Advertisement