Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 2 - Chapter 10

Capítulo 10 - Os Três Longos Dias do Exército Amidoniano

[Nosso objetivo estratégico é a capital do Principado de Amidonia, Vannes]

Ao ouvir a proclamação de Soma, o exército amidoniano de trinta mil homens que cercava Altomura retirou-se às pressas. O almirante da Marinha Ecksel Walter e o senhor de Altomura Wyst Garrote observavam os tetos e estandartes que deixavam para trás em torno de seus acampamentos, iluminados pelo sol da tarde, das paredes que cercavam Altomura. Olhando para o lado dele, Wyst encontrou o rosto de Ecksel, encantando em sua beleza sob o sol da tarde.

"... não deveríamos dar perseguição?"

Wyst perguntou, como se para encobrir sua cativação não intencional. Ecksel, no entanto, sacudiu a cabeça em silêncio.

'' Eles têm uma cavalaria wyvern em sua retaguarda. Sem a nossa cavalaria wyvern, estaremos recebendo um contra-ataque duro se deixássemos o forte em perseguição. Caio VIII ... como esperado daquele que diligentemente continuou afiando suas presas em direção ao nosso país. Tudo está bem quando ele fica na palma da mão de Sua Majestade, embora ''

Então Ecksel disse enquanto fechava os olhos, o que fez Wyst arregalar os olhos em surpresa. A duquesa Ecksel, que trata todos os que vê como crianças, pode valorizar alguém muito, isso pode nunca ter acontecido antes.

"Sua Alteza Soma realmente possui tal engenho?"

"Não tanto em engenhosidade simples, eu acho, mas ele é capaz de apresentar planos exemplares condizentes com cada situação. É como se "ele soubesse de batalhas semelhantes"

''O que você quer dizer com isso?''

"... Pode ser possível que Sua Alteza Soma tenha vindo de um mundo repleto de truques terríveis"

Wyst sentiu um arrepio vir sobre ele. Ele ouvira dizer que o rei Soma era um herói convocado de outro mundo. Assumindo que o outro mundo tenha experimentado tempos turbulentos tão horríveis, onde muitos países pereceram e inúmeras vidas foram perdidas, então se esse mundo e este estivessem conectados, as pessoas deste teriam uma chance contra a deles? Mesmo o jovem rei, que não parece ser adequado para o campo de batalha, pelo que viu dele, foi capaz de chegar a planos até esse ponto. É claro que temer que o céu caia acima de suas cabeças seria literalmente um medo desnecessário.

"Isso é ... uma coisa incrível, não é"

"Sim, verdadeiramente ... agora, então"

Ecksel bateu palmas como se mudasse suas engrenagens.

"Suponho que nossa parte termina aqui"

"... Pode ser tarde para eu dizer essa Lady Ecksel, mas você não poderia simplesmente derrubar os amidonianos com seu poder mágico mesmo sem ter que perder tempo?"

O ponto de Wyst foi respondido por Ecksel com um sorriso.

'' Ara, você não pode confiar nessa velha avó o tempo todo. Não seria dever de um ancião ver os jovens lutarem com tudo o que têm?

''Como você diz ...''

Wyst ficou espantado, mas ao contrário de sua expressão, Ecksel estava atormentado por dentro.

(Trabalhar nos bastidores é o que me foi pedido desta vez. Considerando o que aconteceria com Carla depois disso, eu teria gostado de ganhar mais algum mérito em batalha ... mas ser muito visível deixaria uma má impressão em Sua Alteza)

Ela suspirou interiormente, mas Ecksel não é um para mostrar algo assim em seu rosto.

"Agora, vamos deixar o resto para as crianças e seguir para o sul como planejado"

Como ela disse, Ecksel pensou em "outra das criancinhas".

◇ ◇ ◇

Sob o crepúsculo, com a lua escondida atrás de uma nuvem, os oficiais amidonianos e soldados corriam segurando tochas em suas mãos. A visão do rebanho das trinta mil tochas dos soldados parecia uma cobra rasteira. Uma visão fantástica, quando vista de longe, mas as pessoas em questão só corriam e corriam, encharcadas de suor e manchadas de lama.

Na frente das fileiras, havia o Príncipe da Amidonia, Caio VIII, entre a principal cavalaria. Ele pressionou seu cavalo para frente enquanto estava cercado por cinco de seus oficiais de cavalaria que cada um segurava tochas. Ele tinha um olhar sombrio no rosto. Tudo isso foi por causa daquele jovem rei. Ele atraiu Caio e seus homens para fora usando a terra que eles perderam, a abundante região produtora de grãos, como isca, expondo a barriga macia de Vannes que deveria ter sido protegida como armadura, e atacou lá.

Georg Carmine, que deveria estar bloqueando o caminho para a capital capitulou em apenas dois dias, e o Exército Elfrieden marchou em direção a Vannes como se eles fossem meramente passing através do Carmine Duchy. Vannes era uma cidade construída como linha de frente para defender-se contra as invasões de Elfrieden e, inversamente, uma base para quando invadiram Elfrieden. Por essa razão, não havia fortalezas para bloquear a marcha do Exército Real de Elfrieden em direção a Vannes. Isso veio de orgulho e presunção do conservadorismo anterior do rei Albert e de que os Elfrieden de agora não tinham coragem de atacar outros países.

Agora que chegou a isso, Gaius notou que ele havia sido enganado por Soma e Georg. Tático, alguém que se entrega à estratégia. Um estrategista poderia esquecer que às vezes ele poderia ser envolvido por táticas. Essa era exatamente a situação em que Gaius estava.

(O que é isso! Como essa fraca Elfrieden pode nos fazer passar por tantas dificuldades!)

O antigo "Reino da Amidonia" perdeu metade de seu território e morreu sob as políticas expansionistas do antepassado rei de Elfrieden. O pai de Gaius renomeou o [Reino da Amidonia] para [Principado de Amidonia], para que eles não se esqueçam do desgosto, dizendo que não podemos nos chamar de Reino agora que perdemos metade de nossa terra, e nomeamos a si mesmo como [Príncipe]. O Principado da Amidonia tinha trabalhado sob a política de recuperar suas terras perdidas e vigiava atentamente a chance de fazê-lo desde então.

Depois que o antepen- descente rei morreu e Alberto herdou o trono, Amidonia fez uso de seu conservadorismo e espalhou elementos perturbadores dentro de Elfrieden. Isso continuou mesmo depois que o pai de Caio morreu e Caio VIII herdou o trono. A maioria dos elementos perturbadores foi esmagada por Georg e Ecksel, mas o poder do Reino foi drenado constantemente. Foi bem.

& sup1;ou mais precisamente, casou-se com a filha do antepenúltimo rei, que herdou o trono

Alberto não foi muito, mas a diferença de poder entre o Reino e o Principado foi certamente grande. Amidonia, que era a menor em termos de poder, não pode fazer nada além de observar atentamente e esperar por uma oportunidade. Então, o tempo que eles estavam esperando chegou finalmente. O Território do Rei Demônio apareceu, comida e escassez econômica causada pelo Exército do Rei Demônio minou o Reino, o drama da súbita mudança na realeza, e os Três Duques que deveriam estar protegendo o Reino se rebelaram contra o novo rei. Esta foi uma boa oportunidade. O Reino não podia se mover agora mesmo se quisessem. O desejo de longa data de Amidonia agora chegou a dar frutos.

... ou era assim que deveria ser, mas e a realidade? O que estava sendo encurralado era o Principado.

(Se perdermos Vannes agora, a Amidonia nunca mais se erguerá pela segunda vez. Não posso mostrar meu rosto ao espírito dos ancestrais se isso acontecer)

Caio fez uma careta de arrependimento.

(Mas não! Ainda não acabou! Vannes é uma fortaleza robusta. Nós deixamos cinco mil dos nossos melhores para defendê-lo, eles poderiam aguentar dois ou três dias contra um grande exército. Se chegássemos a Vannes naquela época e pegássemos o Exército Real de surpresa em um ataque de pinça, ainda poderíamos ganhar isso!

Gaius se encorajou, então ...

''Pai!''

O cavalo de Júlio veio correndo até o cavalo de Caio.

'' Estamos marchando rápido demais! Se continuarmos, muito menos os vagões de suprimentos, os soldados de infantaria vão cair mortos! Por favor, afrouxe o ritmo um pouco ... "

''Silêncio!''

Caio cortou a proposta de Julius com um rugido.

"Se perdermos Vannes, nunca mais nos ergueremos! Temos que chegar a Vannes antes que caia, não importa o que aconteça. Vamos realizar um ataque de pinça às tropas do Reino com os soldados dentro do forte!

Ao ver o discurso apaixonado de Gaius, Júlio sentiu um pouco de desconforto. Ele não pode deixar de sentir que Gaius estava colocando muita ênfase na capital e estava sendo muito apaixonado por ela.

Pai, mesmo se perdermos Vannes, nossas tropas ainda estão de boa saúde. Não podemos nos encontrar em outra cidade bem defendida e pedir ajuda ao Império? De qualquer forma, nós, ao contrário de Elfrieden, somos signatários da [Declaração da Humanidade] "

[Declaração da Coalizão da Humanidade contra os Demônios], comumente chamada de [Declaração da Humanidade], foi uma política promovida pelo maior poder no lado humano do continente, o [Grande Império do Caos]²

& sup2;Os detalhes estão no capítulo 1, Ocultar uma faca por trás de um sorriso.

Primeiro, para não permitir mudanças nas fronteiras devido a guerras ou operações militares entre humanos.

Segundo, respeitar os direitos à igualdade e autodeterminação de todos os povos de todas as nações.

(Significando, porque as fronteiras nacionais não devem ser mudadas, para proibir o banimento e a perseguição de minorias dentro dos países)

Terceiro, para países distantes do Território do Rei Demônio para suppou os baluartes que são os países próximos ao Território.

Estas foram as três principais cláusulas da [Declaração da Humanidade]. O Principado da Amidonia assinou esta Declaração da Humanidade, mas, quanto a Elfrieden, eles não assinaram nem depois que o rei Soma foi entronizado. Por causa disso, a Amidonia poderia alegar ter perdido território para o Império e como líder da Declaração da Humanidade, viria em auxílio de sua aliada Amidonia e pressionaria Elfrieden para devolver seu território perdido (sem incluir as terras perdidas antes da Declaração). ).

Atacando os outros e reclamando quando foram atacados de volta. Foi como disse o ministro das Finanças, Colbert, antes da partida para a guerra, um sofisma terrível, mas a culpa é de Elfrieden, que não assinou a [Declaração da Humanidade]. Julius achou que isso era uma boa ideia. Contudo,

''Seu idiota! O Império não é tão simplório!

Caio decidiu cortá-lo.

'' Nós exploramos uma lacuna na Declaração nesta guerra. Claro, eles poderiam vir em nossa ajuda se nós apresentássemos uma queixa, mas um ato ilógico como aquele deixaria uma impressão ruim de nós. Eles provavelmente usariam isso como uma desculpa para excluir nós dois e fazer um boneco fora de nosso país "

'' ... ... ''

Sendo dito assim, Júlio não conseguiu encontrar as palavras para responder. Olhando para Júlio em tal estado, Gaius bufou, alto e ordenou em voz alta

"Se você entender, corra! Chegaremos a Vannes antes que ela caia por qualquer meio necessário! ’

No entanto, a marcha forçada foi interrompida. Elfrieden e Amidonia estão separadas no sul pela fronteira da cordilheira de Ursula. Quando o Exército entrou na rota que leva através daquela cordilheira, seus homens e cavalos começaram a ser trespassados ​​por um chão lamacento, um após o outro.

"W, o que há com toda essa lama !?"

'' Merda, meu cavalo está preso! Alguém me puxa para cima!

'' Oi oi, não havia nada assim quando viemos, estava lá !? ’

Foi um espetáculo de cavalos presos na lama aqui e ali e homens tropeçando e se contorcendo onde seus pés estavam tropeçando na lama. Vendo a visão desastrosa, Caio ficou perplexo. O vale de Gordoa era uma estrada pela qual passavam quando eles vieram. Naquela época, o solo estava firme e seco, e de modo algum tropeçaria nos pés.

'' O que está acontecendo ... Eu não acho que tenha havido chuva. Como a estrada se tornou tão ruim?

Naquele momento, um dos soldados gritou como se em resposta a Gaius.

"E, inimigos!"

No momento seguinte houve o som de flechas cortando o ar na escuridão e o som de algo quebrando violentamente. Cada vez que o som era ouvido, um soldado amidoniano após o outro caía. Um dos portadores da tocha perto de Gaius caiu com uma voz abafada, abanando a impaciência de Gaius.

''O que é isso! O que está acontecendo!''

Então, um dos soldados veio correndo e relatou.

"É um ataque inimigo! Parece que Elfrieden havia escondido soldados no vale em uma emboscada! O inimigo está escondido entre as árvores nas montanhas e está atacando com flechas e gelo!

'' Ice you say !? ’

"Com toda a probabilidade, o inimigo tinha magos de água entre eles!"

'' Que miserável .... Então o chão ruim também está fazendo! ''

Caio torceu o rosto em fúria. Júlio o acalmou desesperadamente.

'' Por favor, acalme-se, pai! As principais tropas elfriedenianas estão indo para Vannes, então não deve haver tantas escondidas aqui. Aqueles caminhos estreitos também não podiam conter um grande exército. Primeiramente, devemos priorizar a saída deste vale o mais rápido possível ''

"Grrr, mas como, com a estrada tão ruim assim?"

"... Não pode ser ajudado. Vamos ter os lacaios em primeiro lugar. Nós iremos onde seus pés não tropeçam

Gaius arregalou os olhos para a proposta sem coração de Júlio.

"Você quer usar nossos homens como degraus !?"

'' Não pode ser ajudado. Se você fosse derrubado, o exército amidoniano entraria em colapso e não poderíamos lutar com Elfrieden. Sua decisão, por favor ''

"Suponho que não pode ser ajudado"

Tateando por um caminho sacrificando os soldados. Se Soma estivesse nas botas de Gaius, ele se angustiaria com a escolha, mas a decisão de Gaius foi rápida.

O "desejo de vingança" do Amidonian contra Elfrieden já havia se tornado sua identidade. Mesmo quando cercado por países poderosos, caindo em dificuldades alimentares e econômicas, a razão pela qual os corações dos amidonianos não quebraram pode ser dito ser esse desejo de vingança contra Elfrieden. Mesmo se eles estivessem sofrendo, eles ficarão satisfeitos se Elfrieden sofrerMais.

Eles acreditavam que a causa de seu sofrimento não era o investimento excessivo dos militares nas forças armadas, mesmo quando as pessoas estavam sofrendo, mas porque Elfrieden arrebatou sua antiga riqueza. Isso mesmo que mais de cinquenta anos se passaram. Mesmo que o povo estivesse neste estado, para o alto escalão, eles jogariam fora tudo e qualquer coisa para combater Elfrieden. Neste país agora, Colbert e Roroa que pensaram em se contentar com o que tinham são os excepcionais.

Por isso, para Gaius, era um problema maior não poder lutar contra Elfrieden do que perder alguns de seus soldados. É por isso que ele poderia dar a ordem sem hesitação.

'' Mova os soldados para a frente! Temos que nos apressar e sair do vale!

Como a ordem desumana foi, as fileiras se inverteram com os soldados indo à sua cabeceira, e a cavalaria continuou atrás deles ao longo do caminho seguro, deixando para trás os homens pegos na lama incapaz de se mover. Foi um espetáculo terrível. Ser pego na lama já era ruim o suficiente, mas por causa do caos do ataque de surpresa as fileiras caíram fora de ordem e o movimento desordenado fez com que alguns pisassem nos homens presos na lama enquanto eles marchavam. Alguns morreram uma morte horrível demais para serem vistos, sendo pisoteados por cavalos.

◇ ◇ ◇

Havia um grupo assistindo a cena infernal das encostas cercadas por árvores.

Eles estavam vestidos com armaduras de couro enegrecido, equipados com arcos e varas mágicas, e tinham um pano preto enrolado em seus rostos. Eles foram a unidade de ataque surpresa que atacou o exército amidoniano apenas momentos atrás. Eles numerados em torno de dois mil. No centro do grupo havia uma pessoa com uma constituição pequena que era claramente feminina de suas proporções notáveis, mesmo com a fantasia sendo o que é.

Ela era a líder da unidade vestida de preto, e o que ela viu foi o exército amidoniano prosseguindo sem ajudar seus companheiros a ficarem presos na lama, mas sim atropelando-os. Ela estremeceu, então esta é a extensão da crueldade que o homem iria para salvar suas próprias vidas.

(Um rei teria que dar ordens severas de vez em quando, mas eu não posso vir gostar de alguém que dá a ordem tão sem hesitação, não como uma pessoa, muito menos um rei)

Enquanto pensava, um de seus homens aproximou-se dela com um relatório.

'' Senhora 'Canaria', o exército amidoniano deixou o vale. Devemos dar perseguição?

O líder balançou a cabeça para o subordinado dando o relatório.

''Não há necessidade. Nosso trabalho era perturbar e atrapalhar os movimentos do inimigo. Há também apenas dois mil de nós, não poderemos produzir melhores resultados, mesmo se os perseguirmos. Eu considero este trabalho bem feito. Prepare-se para withdaw ’’

"Mam"

Depois que o subordinado foi embora, ela desembrulhou o pano preto sobre o rosto. Naquele exato instante, a nuvem que cobria a lua foi embora e a luz da lua iluminou seu lindo "cabelo azul". Ela era a cantora Juna, que apenas escovando os cabelos soltos criaria uma bela imagem. Antes do rei, ela era a cantora que possuía o music café[Lorelei], mas dentro da Marinha Real, ela era a líder de suas duas mil elites que estavam reunidas na premissa de trabalhar no chão, 'Canaria'. Sim, esse ataque surpresa foi conduzido pelos subordinados de Ecksel, o Royal Marine Corps.

Tendo realizado sua tarefa com sucesso, Juna lhe deu um tapinha no peito em alívio.

(Depois que a avó fez seu trabalho tão bem, eu não podia me dar ao luxo de falhar aqui)

Por avó ela quis dizer Ecksel Walter. Além de '' Songstress '' e '' Canaria '', Juna também teve o papel de ser neta de Ecksel Walter. De fato, sendo tão longevidade e tendo tantos amantes, Ecksel teve muitos filhos. Ela tinha tantos parentes que, se alguém reunisse todos os seus netos ... e bisnetos, seria possível criar uma pequena cidade com eles. Como ter tantos parentes permitiria que ela usurpasse o país inteiro apenas com seus descendentes, ela manteve o nome "Walter" para evitar qualquer suspeita de motivos ocultos e separou as relações com todos os filhos, uma vez que eles cresceram, enviando -los para outras casas. Juna era filha de um tal filho de Ecksel que se casou em outra família.

Vendo as tropas amidonianas serem cruelmente deixadas para trás, uma careta apareceu no belo rosto de Juna que ela herdou de Ecksel.

'' ... Se os deixarmos, arriscaríamos animais selvagens, adquirindo o gosto pela carne humana. Pegue qualquer um que ainda esteja respirando como prisioneiro, nós enterraremos o resto "

"Estamos ajudando as tropas amidonianas?"

Os soldados abandonados por seu próprio rei foram salvos por Soma, que deveria ter sido o inimigo. Os rumores elevarão a fama de Sua Majestade, o que não seria uma coisa ruim

''Entendo''

Assim como o humor sobre ela, Juna tinha uma linha madura de pensamento. Ao dar instruções aos subordinados, ela dirigiu os olhos para o norte. Foi a direção em que Soma estaria certo nessa época.

(Sua Alteza. Que as fortunas da guerra estejam com você)

◇ ◇ ◇

A marcha do exército amidoniano depois de ter recebido o ataque no vale de Gordoa teve uma velocidade muito moderada. Quando eles reagruparam suas forças depois de terem deixado o vale, seus trinta mil números foram reduzidos em quinze mil. Isso inclui não apenas o número de mortos do ataque surpresa e os que foram pisoteados até a morte após terem sido pegos na lama, mas também um número considerável daqueles que desertaram das fileiras. Além disso, como as tropas de suprimentos haviam abandonado os vagões quando eles correram, o exército amidoniano foi atacado não apenas por fadiga, mas também por fome.

Com o estresse dos soldados chegando ao auge, sem saber quando irromperá, e também com seu número reduzido a apenas quinze mil, tornou-se mais difícil vencer contra os cinqüenta e cinco mil Exércitos Reais de Elfrieden, mesmo que eles conduzissem um ataque de pinça com os defensores de Vannes. A primeira coisa que Caio VIII fez nessa situação foi colocar a culpa pela perda das provisões do comandante da tropa de suprimentos e tomou sua cabeça para acalmar a ira dos soldados. Em seguida, ele atacou homens de combate das aldeias e cidades vizinhas e convocou os habitantes da cidade, restaurando de alguma forma seus números para vinte e cinco mil dessa maneira. Claro, ele convidou o descontentamento no processo, mas com a vida e a morte do país em jogo, Gaius não tinha espaço para se preocupar com isso.

Embora de algum modo pelo menos recuperasse seus números, o processo de reunir provisões e tropas atrasou seus movimentos, e só depois de dois dias inteiros desde a retirada eles conseguiram recomeçar em direção ao objetivo de alcançar Vannes. Então, meio dia depois disso, o meio-dia do quinto dia contando a partir do dia da primeira série de batalhas, a [Batalha da Vila do Dragão Carmesim] irrompeu, o exército amidoniano finalmente chegou a um dia de marcha de Vannes. .

No entanto, o exército amidoniano havia cometido um erro fatal nos últimos dias.

Eles haviam marchado muito depressa. Alguém pode pensar o que há de errado com isso? Nem mesmo Sun Tzu disse que [a velocidade é a essência da guerra] ?, mas onde no texto original ele disse [Embora tenhamos ouvido falar de pressa estúpida na guerra, a esperteza nunca está associada a longos atrasos]³"na guerra, por causa do consumo de recursos nacionais, é benéfico ser breve e curto, e raramente há benefício para uma guerra prolongada".

& sup3;«TN: Sun Tzu. A arte da guerra, cap. II: Fazendo Guerra»

É por isso que o que seria melhor aplicado ao exército amidoniano era o que Sun Tzu disse depois:

[Manobrar com um exército pode ser vantajoso, ou eles podem ser perigosos. Se você montar um exército totalmente equipado em março, a fim de obter uma vantagem, as chances são de que você será tarde demais. Por outro lado, separar uma coluna voadora para o propósito envolve o sacrifício de sua bagagem e de suas lojas] ⁴

⁴«TN: Sun Tzu. A arte da guerra, cap. IX: Manobrando o Exército»

[War] é uma competição de quem assume as posições estrategicamente importantes primeiro. No caso da Batalha de Yamazaki entre Hashiba Hideyoshi e Akechi Mitsuhide, esta posição estratégica é '' Mt. Tennou ’’, e no caso da guerra russo-japonesa, é '' 203 Hill ’’. Certamente, se alguém fosse capaz de adquirir essas posições estratégicas antes do inimigo, a batalha prosseguirá mais favoravelmente. No entanto, Sun Tzu disse que persistentemente competir com o inimigo por essas posições estratégicas é um ato perigoso. Se alguém marcasse todo o seu exército lá, eles ficariam para trás do inimigo, ao passo que se alguém despachasse uma força rápida, a força teria que deixar o suprimento para trás. Assim, não importa quão importante seja a posição estratégica, o ato teria sido sem sentido.

Sun Tzu também disse que marchando cem li⁵ apenas 10% do exército de uma pessoa chegará ao seu destino, e os líderes de todas as três divisões cairão nas mãos do inimigo, enquanto marchando cinquenta li, somente metade da força de alguém chegará o objetivo e o líder da primeira divisão serão arrancados. Assegurar a posição estratégica esgotará o exército e, sem suprimentos, não haverá nada que se possa fazer. Olhando mais uma vez para as ações do exército amidoniano, eles teimosamente persistem em ganhar a posição estratégica da capital Vannes, descartando seu trem de suprimentos, e seus soldados estavam exaustos de assédio. Isso é exatamente o que Sun Tzu chamou de um movimento tolo.

La«TN: 1 li = cerca de 416 metros (1365 pés) no tempo de Sun Tzu, então 100 li seria em torno de 41 km (26 milhas), e 50 li seriam cerca de 20 km (13 milhas)»

Agora, o que o Exército Amidonian viu ao se aproximarem das planícies, a uns dez e poucos quilômetros ao sul de Vannes, estavam em fileiras do "Exército Real Elfrieden em perfeita saúde, esperando que chegassem". Vendo as fileiras, Caio sentiu sua força deixá-lo e quase caiu de seu cavalo.

"Impossível ... foi, Vannes já foi capturado ...?"

Não havia ninguém lá que pudesse responder aos seus murmúrios.

◇ ◇ ◇

Saltando direto para a conclusão, neste momento, a capital do Principado de Amidonia, Vannes, ainda não caiu.

Os cinquenta e cinco mil homens do Exército Real Elfriedeniano, sob Soma, chegaram a Vannes um dia antes dos amidonianos, mas não atacaram as cinco mil tropas de elite que se escondiam dentro de Vannes. Em vez disso, distribuíam dez mil soldados para manter os defensores do forte sob controle enquanto o exército principal se deslocava para uma planície de dez quilômetros a sul de Vannes e aguardava a eventual chegada da força principal do exército amidoniano.

Sim, o objetivo de Soma desde o começo tinha sido a principal força do exército amidoniano. Essa foi a razão pela qual ele deliberadamente disse a Gaio sobre o objetivo estratégico que ele deveria ter ocultado corretamente. Ao declarar "eu atacarei Vannes", ele esperaria e esmagaria o exército amidônico que entraria em pânico. Dos trinta e seis estratagemas de Sun Tzu, esse era um plano implementando o número seis: "Faça um som no leste e depois ataque no oeste". Foi também a reconstituição da "Batalha de Maling", que foi o segundo homônimo: "Besiege Wei para resgatar Zhao". Era um plano para fugir e capturar o rival do segundo Sun Tzu, Sun Bin - ou seja, Pang Juan. Os gostos de Gaius não poderiam ter visto através dele.

Diante dos vinte e cinco mil Exércitos Amidonianos que estavam todos exaustos e haviam perdido a maior parte de seu trem de suprimentos, estava o Exército Real de Elfrieden que estava de bom humor depois de ter comido as provisões para todo o exército preparado por Poncho e descansando nessas planícies. por um dia inteiro. Um completamente descansado cinquenta e cinco mil contra um exausto vinte e cinco mil. Pode-se dizer que a direção da batalha já era óbvia antes mesmo de começar.

Na sede estabelecida no centro da formação da asa do guindaste do Exército Real de Elfrieden, Soma, que estava sentado em um banquinho, levantou-se, levantou a mão direita e a balançou na direção do Exército Amidoniano.