Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 2 - Chapter 7
Advertisement
Capítulo 7 - Crimson Dragon Castle Village Assault Plan
~ Dia 1 - Crimson Dragon Castle Village ~
Mesmo depois de uma noite desde o Conselho Final conduzido por Soma, vozes de protesto continuavam aumentando em frente ao castelo de Castor Vargas no Crimson Dragon Village. Eles provavelmente vieram de todo o Ducado de Vargas. Se os manifestantes continuassem aumentando assim, eles sairiam do controle e haveria até risco de rebelião, então, apesar da Guarda Real já entrar no Carmine Duchy, a Força Aérea ainda não conseguia se mover.
Dentro de sua residência no Crimson Dragon Castle, Castor Vargas estava no final da sagacidade. Castor, que mostra uma força incomparável no campo de batalha, estava completamente fora de si com acordos políticos como este.
É raro que a palavra [músculo-cérebro] conviria a um homem nessa medida. Portanto, não foi como se ele tivesse uma má vontade em relação a Soma. Até mesmo a razão pela qual ele se rebelou foi por pensamentos simplistas como Se até mesmo aquele sóbrio e honesto Georg Carmine se revoltasse contra ele então ele não pode ser uma pessoa decente, se esse tipo de pessoa de repente se tornasse rei e quisesse que o seguíssemos, então testarei sua coragem no campo de batalha!
Mas como foi a realidade? Apenas com um Conselheiro Final, ele foi rotulado como rebelde pelo povo. O [músculo-cérebro] estava completamente incapaz de lidar com a mudança repentina. Tal Castor estava sendo vigiado com olhos compassivos por seu mordomo Tolman e sua filha Carla. Castor deu a Tolman, que era superior em manobras políticas do que ele, um olhar incisivo.
"Tolman ... posso resolver esta situação indo ao Castelo Real e derrotando o Soma?"
''.... Fora de questão. Você definitivamente deveria evitar fazer isso "
Tolman silenciosamente rejeitou.
"Definitivamente, você diz?"
'' Então deixe-me perguntar-lhe este Milord. Você deseja conquistar a coroa? '
"Eu não poderia fazer isso"
"Então o Milord poderá resolver a política do país depois da morte do rei Soma?"
''Claro que não. Eu até tive que deixar a administração do Ducado para você
Então você certamente não pode atacar. Lorde Carmine pode ser capaz de pacificar o país, mas Milord certamente não pode fazer isso. Se Milord mata o rei sem se tornar rei, então Milord só se tornaria um matador de liege e se tornaria o inimigo de todo o reino. Se ele fosse um rei perverso, então você pode reivindicar justiça, mas o reinado de Soma é amplamente popular "
Seu Lorde Castor manteve antipatia pelo Soma, mas esse sentimento provavelmente tinha um elemento de [preconceito] contido dentro. Soma tinha tanto a disposição reformista que mostrou através da transmissão real quanto o pragmatismo realista não idealista, um tipo raro de rei. Aquele tipo de rei estava certo em deixar o Castor antiquado ansioso. Nesse aspecto, o flexível Tolman deu um julgamento adequado.
'' Sir Tolman, que tal invadir a capital e favorecer Sua Alteza o rei anterior? Se instalássemos o Alberto-dono, poderíamos provar nossa legalidade, não podemos?
Castor interveio Tolman, que estava fazendo uma análise calma da situação. No entanto, Tolman balançou a cabeça e simplesmente disse "não".
É outra questão se ele for removido à força, mas a abdicação de Lord Alberto foi por sua própria vontade. Além disso, sua filha Princesa Liecia apóia ativamente o novo rei. Se o apelássemos por cooperação, tenho certeza que ele iria balançar a cabeça "
"Uguu ..."
Castor também tinha visto a cena em que Liecia mostrou sua decisão por causa de Soma contra Georg, a quem ela idolatrava como um pai, que até cortava cabelos bonitos. A resolução que Liecia mostrou até fez Carla reconhecer novamente que [o novo rei Soma era um grande estadista e nunca um usurpador]
Castor ficou perplexo novamente.
"Então, o que devemos fazer agora?"
"... Há apenas três coisas que podemos fazer"
''Três coisas? Vamos ouvir isso''
'' Primeiro é um ataque frontal. Unimos forças com o exército de Georg Carmine e atacamos a capital com ele. Se é Sir Georg, ele deve ser capaz de consolidar o Reino "
"Essa seria a melhor coisa a fazer se pudéssemos, mas ... é impossível com a nossa situação agora"
Como a cidade estava em desordem e as tropas não podiam ser movidas adequadamente, era impossível unir forças com o Exército. Além disso, não havia fim para esta situação caótica à vista. Se isso continuar, a Força Aérea pode ter que ficar de fora da guerra e seguir a conclusão da batalha de Soma e Georg. Não, na verdade era melhor se eles concluíssem rapidamente. Se eles arrastaram para fora os únicos que iriam prosão os amidonianos invasores do sudoeste.
Entendendo isso, Tolman imediatamente descartou o plano.
"Segundo, este é o mais seguro e aquele com menos baixas"
"W, o que?"
Milord deveria pedir desculpas a Sua Alteza. Sinceramente. Kowtow ’’
''O que!?''
Castor estava sem palavras, mas Tolman continuou desinteressado.
Desde que Milord já negou o Conselho Final, Milord provavelmente não sairá impune, mas Milord, pelo menos, manterá a vida de Milord. Se Milord se aposentar e entregar a liderança da família para Lady Carla ou seu irmão mais novo e tudo correr bem, o nome da família pode continuar '
''Eu recuso!''
A recusa direta veio de Carla.
Você está dizendo que devemos implorar por nossas vidas a um adversário que já decidimos lutar, para sacrificar o pai para que o nome da família permaneça? Isso é o mesmo que destruir o orgulhoso nome da família "
"Este é o mais seguro, embora ..."
Tolman deu um suspiro. Ele queria que esse plano fosse aceito, mas bem, uma pessoa que aceitasse esse plano não teria ido e se oposto ao rei baseado apenas nas emoções, para começar. É por isso que ele entendeu que eles não aceitariam isso.
"Então, terceiro, conciliar com o rei"
"Como isso é diferente do outro?"
O segundo é sobre reconhecer sua perda. Este é um empate. Suspenda a guerra para encontrar um ponto em que ambos os lados possam se comprometer. Neste momento é [vassalage em troca de reconhecimento] "
"....... Mas será que aquele rei aceita isso?"
Alguém que já tinha voado as bandeiras da rebelião uma vez não será facilmente perdoado, ou possivelmente ser observado por outra possível traição. Pensando assim, Tolman assentiu.
''Sim. Seria difícil. Se os rebeldes foram perdoados tão facilmente, ele não será capaz de disciplinar os outros retentores "
''Então ...''
"Então, para esse plano, precisaríamos [capturar o rei vivo]"
Tolman disse com o rosto como o segundo no comando da Força Aérea.
Se pudéssemos capturar King Soma vivo, ele aceitaria nossas demandas até certo ponto. Nesse caso, a reconciliação pode ser fácil, eu acho "
É fácil dizer, mas não podemos nos mover agora, você sabe. Como você está dizendo que devemos capturar Soma nesta situação?
Castor inclinou a cabeça, Tolman espalhou um mapa e explicou.
De acordo com relatos dos batedores wyvern, parece que não há ninguém parecido com o rei entre as tropas que se dirigem para Carmine. Eu acho que o rei Soma está se movendo separadamente como uma força destacada, e seu alvo é muito provavelmente ... Nosso ducado "
''Espere um minuto. A Guarda Real está indo para Carmine, certo? Chame-o de uma força destacada, mas ele não tem mais tropas sobrando, não é?
''Isso eu não sei. Ele poderia ter pegado emprestados soldados da Marinha ou feito amizade com alguns dos nobres e emprestado seus exércitos privados, ou poderia ter algum tipo de esquema preparado. No entanto, é verdade que eles não podiam permitir que a nossa Força Aérea se movesse. Devemos pensar que ele tem outro truque preparado além de incitar a população "
"... e nós o pegamos lá"
''Muito bem. Se é apenas no nível da Marinha ou exércitos particulares, as forças que temos são suficientes para mordê-los "
* tapa *, Castor deu um tapa nos joelhos.
'' Podemos resolver tudo com força, este é um plano mais adequado para nós! Vamos com isso. O que significa que só precisamos esperar até que o falso Rei Soma venha à Crimson Dragon Castle Village!
Castor sorriu alegremente.
"... Não, eles já estão aqui pai"
O rosto de Carla ficou sério. O próximo momento.
[Esta é uma mensagem para os moradores de Crimson Dragon Castle Village]
A voz de Soma foi ouvida em toda a Crimson Dragon Castle Village.
◇ ◇ ◇
[Este é o Rei Interino de Elfrieden Soma Kazuya falando. Castor Vargas, apesar de repetidos Conselhos, recusou-se a mostrar vontade de fidelidade a nós. Consequentemente, estamos, portanto, marcando Castor Vargas um rebelde, e um assalto à sua morada, o Crimson Dragon Castle está em ordem. Vamos atrasá-lo por uma hora a partir de agora por conta dos cidadãos comuns, por isso, durante esse tempo, por favor, evacuar o Crimson Dragon Castle Village]
O discurso de Soma, transmitido pela Royal Broadcast em alto volume, lançou os cidadãos em alvoroço. Mesmo os cidadãos levantando vozes protestando contra esse veredictoespalhadas como formigas. Certamente isso foi devido à confusão vinda dos cidadãos que tentavam escapar do Crimson Dragon Castle Village. Castor olhou a situação amargamente pela janela.
'' Damnations! O que diabos ele está pensando, despertando os cidadãos para escapar!
"Eu acho que ele está dizendo que ele não precisa mais que as pessoas nos prendam"
Castor franziu a testa diante da análise de Tolman.
"Eles vão começar alguma coisa?"
''Provavelmente. Mas eu não posso dizer o que isso pode ser ... "
"Mas eu não ouvi relatos de forças militares que andem por este caminho"
"... esse é realmente o problema"
É claro que até Tolman não sabia o que Soma estava pensando. Eles enviaram batedores wyvern mais cedo, mas não viram nenhum sinal de um exército vindo. No entanto, Soma declarou que ele atacaria o [Crimson Dragon Castle] em uma hora. Poderia ter sido um blefe, mas, nesse caso, ele não conseguia entender a razão pela qual ele enviaria os cidadãos para escapar. Se ele quisesse apenas ganhar tempo, deixar os cidadãos cercarem o castelo seria mais eficaz.
(Espere ... Soma disse que queria atacar o [Crimson Dragon Castle])
Tolman sentiu um leve desconforto com essas palavras. Isso mesmo ... Se ele quisesse atacar este lugar, ele teria dito para atacar a [Crimson Dragon Castle Village]. As cidades deste país foram muradas e unificadas com os castelos depois de tudo. No entanto, Soma disse que atacaria o [Crimson Dragon Castle]. O que significa que ele está dizendo que não iria atacar a cidade, mas precisamente atacando este castelo. Se não fosse apenas um erro na formulação, então a ação que ele tomaria seria ....
Tendo ido tão longe, a linha de pensamento de Tolman foi interrompida novamente pela voz de Soma.
[Você pode me ouvir, Castor Vargas?]
Era uma voz despretensiosa, diferente de antes. A voz veio de um receptor colocado em um canto da sala. O rosto de Soma foi exibido lá. Soma normalmente não se importava com o que estava vestindo, mas agora ele vestia o uniforme para os Reis irem para a guerra. Era escuro e indiscernível, mas ele parece estar dentro de uma pequena sala. Castor preparou seu orbe e ficou na frente dele.
"Eu posso ouvir você, o falso rei Soma"
[Certo]
Apesar de ser chamado de falso rei, a expressão de Soma não mudou. Em vez disso, ele parecia estar olhando para algo insignificante, com olhos frios. Aqueles olhos enviaram leves arrepios na espinha de Castor.
[Esta transmissão é enviada apenas para o seu local. Eu não estou transmitindo em todos os lugares como eu fiz ontem]
'' Tch ... ''
Castor estalou a língua. Ele passou por muitos problemas porque o Conselho foi tornado público.
'' Então, o que o rei quer? Você vai atacar, não é?
[Eu pensei em pelo menos dar a você uma última chance de implorar pela sua vida ... Eu acho que isso está fora de questão]
''Claro que é! Se você quer atacar, então venha! Mas, novamente, você não parece que tem as tropas para atacar Crimson Dragon Castle Village "
Castor provocada. Soma bufou.
A atitude de Soma enfureceu Castor.
''O que é tão engraçado!''
[Eu nunca disse que iria atacar 'Crimson Dragon Castle Village'. Para começar, posso atacar e capturar você. Tudo que eu preciso atacar é o 'Crimson Dragon Castle']
"Você, o que é ..."
[... Está na hora. Eu vou te mostrar. Número da bateria principal 1 e número 2, FIRE!]
Então dois barulhos altos vieram de longe. Então o próximo momento.
KABAAAM !!!!!
Um grande terremoto sacudiu o Crimson Dragon Castle junto com o som das explosões. O ataque foi como um terremoto logo abaixo. A mobília da sala caiu, pinturas penduradas caíram e Tolman e Carla caíram de costas. Tendo de alguma forma resistido, Castor gritou.
'' W, o que foi isso! O que aconteceu?''
Então um dos oficiais da Força Aérea entrou correndo no quarto.
"Senhor Vargas. C, canhão! ’
''Canhão!? A Guarda Real não deveria ter canhão!
Dentro dos exércitos de Elfrieden, apenas o Exército possuía canhões para uso em batalhas terrestres, e apenas três deles, para uso em cercos de castelo. Ele nunca ouviu falar da Guarda Real com eles. Poderiam ter feito alguns novos, pensou Vargas, mas custam muito tempo e dinheiro. Era impensável que eles seriam feitos em um momento tão economicamente angustiante.
No entanto, Soma calmamente declarou.
[Não. Eles estão com a Guarda Real desde antes mesmo de eu ser feito rei.
''Impossível! Isso não podia ...
"Relatórios!"
Naquele momento, outro oficial entrou correndo com um relatório inacreditável.
"Detectamos o navio de guerra [Alberto] na floresta nas planícies do sul !!"
◇ ◇ ◇
Battleship [Alberto]
O único navio de mar da Guarda Real, coroado com o nome do rei anterior. Ela era o carro-chefe das forças navais do reino. Ela era semelhante em forma ao carro-chefe da frota combinada durante a Batalha de Tsushima, o Mikasa. Ela não era impulsionada por motores de combustão interna, mas puxada por dois dragões-marinhos alinhados como uma carruagem puxada por cavalos. No entanto, agora que ela estava em terra, obviamente não havia sinais de dragões-marinhos que viviam no mar. Além disso, ela atualmente tinha um total de quatro canhões principais em sua frente e atrás. Aqueles eram os canhões que atacaram o Crimson Dragon Castle agora. Agora que o navio de guerra fora levado para terra, ela se tornara uma bateria de artilharia.
KABOOOM !!!
Outras quatro granadas foram disparadas contra o Crimson Dragon Castle.
'' Guh ... ridículo! Por que o Alberto está aqui em terra firme?
[Não subestime a capacidade de transporte da Guarda Real. Um único rinousauro poderia puxar um navio de guerra com facilidade se você colocasse rodas embaixo
"Você despachou um navio de guerra em terra !?"
Que ideia ultrajante. Castor sentiu como se estivesse vendo o diabo. Se Castor fosse um pouco mais de uma pessoa moderna bem familiarizada com armas, ele teria pensado que o encouraçado estava simplesmente sendo usado como uma arma de estrada de ferro. No entanto, para uma pessoa neste mundo onde a idéia de uma ferrovia simplesmente não existia ainda, a ação de Soma era como o trabalho dos deuses ou do diabo.
& sup1;Um canhão normalmente difícil de movimentar e grande feito capaz de ser transportado por longas distâncias, montando-o em um trem.
"Você ... o que você é!"
[Um ser humano comum. Um homem sem poder nas ruas que desesperadamente arranca seus miolos]
'' Kuh, não tire sarro de mim! ''
[Eu não estou tirando sarro de você, Castor. Estou com raiva]
Quando ele disse isso, os olhos de Soma ficaram sérios.
'' Hmph! Porque eu não vou te seguir?
[Não, porque você está apenas sendo manipulado²]
''Hã? O que você está falando ...''
[Todo mundo é. Incluindo eu. Estamos todos sendo manipulados de um jeito ou de outro. Mas eu vou dançar por vontade própria. Ao contrário de você que só dança porque você foi levado pelo fluxo]
"Do que você está falando!"
& sup2;«TN: odosareru: sendo manipulado/sendo feito para dançar»
"Não há necessidade de aturar o absurdo do inimigo, pai!"
Carla interveio entre Soma e Castor.
Ela então se virou para Castor e disse
''Pai! Parece que os ataques do castelo vieram apenas do encouraçado Alberto! Eu vou liderar as unidades wyvern e silenciar esse encouraçado! '
'' Espere, Carla! Ainda não sabemos se há mais armadilhas em algum lugar! ’
'' É por isso que eu vou! Pai deve ficar no castelo, apenas no caso!
Carla voou para longe, sem ouvir Castor.
Castor estalou a língua.
'' Damnations. Ela não me ouviu quando eu disse a ela para parar. Apenas quem ela leva depois? ’
''... Você pode dizer isso de novo. Eu gostaria de ver como seus pais se parecem "
Tolman disse sarcasticamente, mas Castor não tinha energia extra para se importar.
'' Por favor, Tolman. Assista Carla para que ela não faça algo imprudente "
"... Suponho que não pode ser ajudado. Vou me despedir então ’
Tolman perseguiu Carla. Deixado sozinho no quarto, Castor olhou para o rosto de Soma no monitor.
'' Wyverns estão vindo em sua direção enquanto falamos. Nós teremos você derramando sua pele de disfarce! ’
[Pele de disfarce ... é isso?]
No entanto, Soma apenas reagiu à declaração de Castor com um leve sorriso.
[Não é exatamente a pele ... mas a cigarra dourada soltou sua concha]³
TN: Os trinta e seis estratagemas de Sun Tzu, número 21, soltam a casca de ouro da cigarra. Deixe de lado os traços distintivos e torne-se imperceptível»
◇ ◇ ◇
A cavalaria wyvern liderada por Carla partiu para o céu em boa ordem.
Eles usariam a magia do vento para alcançar uma altitude mais alta do que as balas de canhão poderiam alcançar, se reagrupariam e atacariam. Uma vez que eles se reagruparam, o Wyvern de Tolman chegou perto da nave que Carla estava dirigindo quando ela estava prestes a dar a ordem de ataque.
⁴ Embora a própria Carla, sendo uma dragonesa, pudesse voar por conta própria, ela normalmente montaria um wyvern para dar à batalha sua concentração total.
'' Milady. Por favor, espere''
"O que há de errado, Tolman"
'' Algo está errado. Mesmo estando tão alto, não podemos ver nenhum dos movimentos de acompanhamento do inimigo. Parece que as forças do inimigo são realmente apenas o [Alberto] "
Tolman parecia duvidoso. Carla inclinou a cabeça.
"Já recebemos o relatório, certo?"
''Sim. No entanto, acho que eles podem estar escondidos ou ter uma coluna voadora em algum lugar. Milady, você acha que pode conquistar um castelo apenas com armas de cerco? ”
"Você não pode? Desculpe, não estou muito familiarizado com batalhas terrestres "
La«TN: armas de cerco não podem capturar cidades em CiV, mas navios podem (navios de combate de qualquer maneira)»
Não pode ser feito. Mesmo se você fosse capaz de atacar o castelo, precisaria de outras unidades com maior mobilidade para assumir o controle. No entanto, não vejo nenhuma dessas unidades entre os inimigos "
"O que significa ... o quê?"
''Eu não sei. Mas não significa que o inimigo esteja planejando alguma coisa?
Carla pensou por um tempo, mas depois sacudiu a cabeça.
Ainda assim, o Crimson Dragon Castle está sendo bombardeado até agora. Para garantir a segurança do pai, é urgente que destruamos esse navio de guerra "
"Isso é ... como você diz, mas ..."
Vendo Tolman incapaz de responder, Carla ergueu a mão direita bem alto.
'' O alvo de ataque é o navio de guerra [Alberto]! O alvo de captura é o falso rei Soma! ’
[[[OOOOOO !! ]]]
Para o comando de Carla, os homens vigorosos da Força Aérea levantaram suas vozes. Em comparação com os outros exércitos, a Força Aérea, sendo liderada por um músculo-cérebro, colocou o foco na supremacia da força. Para a força aérea, o poder faz o certo, o poder é absoluto e as táticas podem ser deixadas para as outras forças. A própria Força Aérea simplesmente derruba o inimigo diante de seus olhos com força. É por isso que os oficiais e oficiais da Força Aérea respeitaram muito o pai e a filha de Vargas com sua força esmagadora.
'' Comandando todos os dragões! Descer! Pressa! Overrun! ’
Carla, altamente respeitada, balançou a mão direita e os soldados da Força Aérea começaram a descer sobre o navio de guerra [Alberto]. No campo, as táticas de matar com certeza da Força Aérea são fazer um mergulho no nariz enquanto, ao mesmo tempo, liberam o ataque [Flame Breath] dos dragões, em seguida, recuam e recuam. Normalmente, um não seria capaz de lidar com esse ataque de alta capacidade de manobra de alta potência usando equipamentos baseados em terra.
Os principais armamentos do encouraçado Alberto não seriam capazes de lidar com a velocidade, e sua armadura não seria capaz de resistir por muito tempo diante do ataque dos wyverns. É por isso que a destruição do [encanador] [Alberto] era apenas uma questão de tempo ... ou era assim que as coisas deveriam ter ido.
* shwump * * shwump * * shwump * * shwump * * shwump * * shwump * * shwump *
''O que! Setas;flechas!?''
"Ughaa, meu ombro ..."
'' Meu dragão bateu! Eu estou caindo! Alguem AJUDE ...''
''Proteja-se! Tome coveeeeeerr! ’
Uma chuva de flechas do navio de guerra [Alberto] foi lançada na cavalaria do dragão. Incapaz de suportar a rajada de flechas como uma torrente de chuva subindo da terra, a cavalaria do dragão subiu de volta. Com apenas este ataque, vários wyverns caíram, e há aqueles entre os que conseguiram se retirar com segurança, que tinham rostos angustiados de ter uma flecha alojada em algum lugar em seus corpos.
Olhando para a cena terrível, Carla bateu com o punho no joelho.
'' O que são essas setas! Esses números!
Eles chegaram à cavalaria wyvern que ainda estava a centenas de metros no ar. Este não foi um feito humano. E esses números ... Eu acho que eles podem ser balistas de máquina anti-ar dotados de magia do vento "
Tolman analisou com a maior calma que pôde. Carla franziu as sobrancelhas.
'' Ballistae de máquina !? Por que essas coisas são carregadas em um navio !? ’’
Armas balistas antiaéreas que podem disparar várias dezenas de magia eólica aumentaram as flechas de alcance excepcionalmente alto por segundo, uma arma especializada em batalhas anti-wyvern. Normalmente instalado nas muralhas do castelo, tê-los a bordo de navios era inédito. A razão foi por causa de uma das diferenças entre dragões e wyverns - os dragões não temem o mar enquanto os wyverns o fazem. Os Wyverns têm a natureza de serem assustados e perder o controle quando vêem o oceano sem terra à vista. Em outras palavras, não haveria combates entre wyverns terrestres e encouraçados baseados no mar e, portanto, batalhasquadris não precisam ser equipados com armas anti-wyvern.
"Esse falso rei até espera lutar contra os wyverns no mar!"
"Ele provavelmente se apropriou de algum lugar de um forte em algum lugar. O que significa que o couraçado agora já é uma pequena fortaleza. Que incômodo "
Carla clicou a língua, tendo escutado a análise de Tolman.
"Damnations ... o que devo fazer?"
'' Eu me pergunto ... mesmo que você possa chamá-lo de uma pequena fortaleza ainda é em forma de encouraçado. Eu acho que ainda tem o mesmo ponto cego "
"O ponto cego de um navio de guerra?"
Entre o convés e a linha d'água. Battleships não têm meios de atacar qualquer coisa menor que seus decks. No caso do Alberto, o espaço entre o solo e o convés é um ponto cego. O que significa que se atacássemos o navio ... "
"Só precisamos nos aproximar voando baixo!"
Carla se alegrou por ter obtido um bom plano. Voar baixo com wyverns é geralmente um ato repleto do perigo de eventualmente colidir com o solo, mas estas eram unidades habilitadas da Força Aérea.
''Ouça! Todas as unidades, voe baixo e se aproxime do [Alberto]! Neutralize rapidamente os canhões principais e as balistas antiaéreas e todas as outras armas! ''
'' Entendido, mas apenas as armas? Não seria mais rápido apenas pulverizar todo o navio de guerra?
Um dos soldados wyvern perguntou. Carla sacudiu a cabeça.
"Eu acho que Soma está nesse navio. Se matarmos Soma, não poderíamos mais pacificar as pessoas e o pai carregaria a desgraça de ser um assassino de liege. Nós precisamos capturar o Soma alive "
"Isso é difícil, não é ..."
"Embora seja um grande problema para todos vocês, por favor"
Quando Carla inclinou a cabeça, os homens bateram no peito com força.
"Deixe isso para nós, Milady"
"Nós teremos a certeza de capturar o falso rei Soma!"
Carla assentiu para a resposta dos homens. Ela mais uma vez chamou o assalto, '' Attack! '', Então toda a cavalaria wyvern, como se fosse derrubada, mergulhou a cabeça primeiro para baixo. Eles restauraram suas posturas logo antes de atingir o chão e voaram baixo, como se estivessem rastejando pelo chão. Como era de se esperar dos soldados que tinham treinamento rigoroso todos os dias, nenhum deles se afastou da série de manobras.
Com Carla na liderança, a cavalaria wyvern manteve sua altitude baixa e foi direto para o [Alberto]. Como Tolman supôs, a chuva de flechas não veio. Carla confirmou pela visão onde as balistas de máquina anti-ar foram implantadas.
''Encontrei-os! Todas as unidades atacam as armas do inimigo como planejado! Nós não sabemos onde o Soma está escondido, então não destrua nada desnecessariamente!
'' ’’ ’’ Aye! '' '' ''
"Vamos lá ... fogo!"
Por ordem de Carla, os wyverns soltaram bafos de fogo, acertando e destruindo todas as armas de [Alberto]. No momento seguinte, os principais canhões de [Alberto] instalados à frente e à ré explodiram e as balistas da máquina queimaram. Tendo destruído as armas de [Alberto] em um instante, a cavalaria wyvern subiu como se cavalgasse a fumaça subindo dela. Confiante em sua vitória, Carla elegantemente circulou com seu wyvern.
⁵ Explosões dependem de haver pólvora ou não
''Certo! Agora atire no [Alberto]! Secure Soma! ’
'' '' '' OOOOOO! '' '' ''
'' ......... ’’
Apenas um entre a exultante cavalaria wyvern expressou um rosto duvidoso.
(... Isso é estranho. Embora o [Alberto] tenha armamentos secundários, apenas as armas principais e antiaéreas foram usadas durante o ataque. Teria sido melhor para elas usar números maiores no bombardeio, ou possivelmente. .. eles não têm os 'números' nesta nave !?)
Quando Tolman percebeu isso, Carla e a cavalaria wyvern já haviam invadido o [Alberto]. Tolman amaldiçoou seu próprio descuido e bateu com o joelho no punho da espada.
◇ ◇ ◇
Enquanto isso, o que cumprimentou Carla quando ela atacou o [Alberto] foi a visão de uma ponte vazia.
'' Reportagem! No momento, estamos realizando uma busca dentro do encouraçado [Alberto], mas não vimos uma única alma, muito menos o falso rei Soma ''
''Impossível! Então, o que estamos lutando até agora! '
Um navio sem tripulação. O bombardeio aconteceu apenas momentos antes e os bombardeiros não descobertos. Isso era quase como os navios fantasmas de que as histórias falam. O falso rei Soma usou alguma magia proibida? Calafrios percorreram as espinhas dos soldados da Força Aérea. Então, um novo relatório chegou.
'' Reportagem! Descobrimos parte de uma armadura nos destroços dos canhões principais e das balistas da máquina!
''Armaduras? Um cadáver?''
"É isso ... encontramos a mão de um boneco de manequim na luva da armadura que encontramos"
"Boneca de manequim?"
"Era provável que esse tipo de truque"
A resposta veio do angustiado Tolman que acabou de entrar na ponte. Tolman encontrou Carla e aconselhou.
"Milady, vamos voltar ao castelo"
"Espere, ainda não encontramos o Soma ainda!"
'' Com toda a probabilidade, Soma ... não, ninguém estava neste navio. Eu não sei que tipo de magia era, mas ele provavelmente nos atacou através das bonecas que encontramos. Nós fomos atraídos para um navio de guerra vazio [Alberto] "
'' Atraído ...!? Não, então o alvo deles é ...!
Vendo Carla perceber isso, Tolman assentiu gravemente.
"Provavelmente, o duque Vargas que deixamos no Crimson Dragon Castle"
◇ ◇ ◇
~ Poucos minutos antes, o POV da Soma ~
O maior problema quando as hostilidades com Castor Vargas foram decididas foi o fato de que eu não tinha soldados para enviar para o Crimson Dragon Castle Village. Eu tive que mandar todos os Cavaleiros Reais e a Guarda Real para o Carmine Duchy e tinha ordenado que a Marinha fizesse outra incumbência. Com esta falta de mão-de-obra, o curso que Hakuya e eu escolhemos foi acumular um plano para separar Castor de seus subordinados e, com apenas vinte indivíduos selecionados, proteger a pessoa de Castor.
Primeiro mostrei a atitude de Castor durante o Conselho Final para os cidadãos e levantei um movimento de protesto⁶, selando os movimentos de Castor. Nós então nos misturamos com os manifestantes, nos infiltramos na Crimson Dragon Castle Village, e nos escondemos. Nós organizamos então isto de forma que nós pudéssemos entrar no Crimson Dragon Castle qualquer hora pelas rotas de fuga de emergência como o ones que nós tivemos no capital Parnam. Ao mesmo tempo, carregamos o encouraçado [Alberto] com um rinossauro sob o manto da noite e a escondemos na floresta perto do Crimson Dragon Castle Village.
⁶ Além dos protestos espontâneos, havia também o homem de Hakuya que se infiltrou e espalhou as chamas sobre as pessoas
Então, hoje, enquanto a Força Aérea ainda estava estacionada dentro do Ducado, declarei guerra contra Castor Vargas usando o equipamento da Royal Broadcast que trouxemos “de dentro da Crimson Dragon Castle Village”. Assim como um mago de palco acenando com a mão direita para esconder o truque sendo feito pela esquerda. Com isso, Castor provavelmente estaria pensando que eu estava dentro do [Alberto]. Enquanto ele pensava isso, nós já estávamos espreitando dentro do Crimson Dragon Castle Village. Praticando o número 21 da Arte da Guerra dos 36 estratagemas [Esvazie a Casca de Ouro da Cigarra] (chame a atenção do inimigo enquanto nossas forças fazem outra coisa).
Os bombardeiros dentro do Alberto eram bonecos blindados que eu movi usando meu [Poltergeist Vivo]. Eu joguei com a Força Aérea usando os canhões principais e as balistas de máquina que me apropriaram das muralhas do castelo de Parnam. Dessa forma, enquanto a cavalaria wyvern era atraída para o [Alberto] vazio, eu usei o espaço para me infiltrar no castelo, e agora sou capaz de capturar a pessoa de Castor.
⁷ Eu não posso mover bonecos suficientes para lidar com os armamentos secundários
O problema agora era se o próprio Castor lideraria ou não a cavalaria wyvern. Mesmo que pudéssemos lançar um ataque surpresa no Crimson Dragon Castle, não teria sentido nada se o importantíssimo general não estivesse lá. Ele parece preferir esse tipo de luta para começar, então eu estava preocupada, mas Hakuya disse com confiança que tudo ficaria bem. De acordo com ele:
[O duque Vargas está carente de previsão, mas ele está bem ciente desse fato. Ele chegou ao perigo várias vezes durante seus quase cem anos de campanha militar. É por isso que usamos o fato de que ele está ciente de que ele não é bom contra um oponente que sempre ataca por trás, como Sua Alteza. Com toda a probabilidade, ele deve hesitar em pensar que Sua Alteza pode ter algo a mais na loja. Mesmo que o duque Vargas queira sair, o administrador Tolman ou outra pessoa com julgamento censuraria]
Mesmo considerando a mentalidade do oponente ao formar uma estratégia, ele é um homem temível, assim como Zhuge Liang nos Anais dos Três Reinos. Quando contei a Hakuya minhas impressões, ele respondeu:
[Eu gostaria de não ouvi-lo vindo de Sua Alteza, que ainda surgiu com um plano para usar um navio de guerra em terra. Eu apenas meço as sutilezas de uma pessoa com cuidado, Sua Alteza é a única a esmagá-la do lado de fora]
Bem, isso foi mais ou menos como Hakuya e eu usamos nossas respectivas expertises para elaborar este plano. Como resultado, o plano funcionouFelizmente, e nós, a equipe do infiltrado, pudemos entrar no Crimson Dragon Castle Village. Havia uma quantidade insuficiente de defensores no castelo, mas todos foram varridos pelo número 1 em força, Aisha.
E então é assim que chegamos a esse 'encontro cara a cara'.
"Estou aliviado por nos encontrarmos assim, Castor Vargas"
"Você ... Soma Kazuya!"
Atualmente, eu estava enfrentando o Marechal da Força Aérea Castor Vargas no salão de banquetes do Crimson Dragon Castle. Ele parecia mais jovem do que sua projeção mostrava. Essas são suas impressões ao ver um homem de dois metros de altura com rabo de dragão e asas? Eu sorri ironicamente para mim mesma.
"Sua Alteza, por favor, recue!"
Aisha e as elites da equipe de infiltração se levantaram para me defender. A [boneca Musashiboy-kun (grande)] entre essas elites parecia surreal. ... foi uma escolha estranha se eu pudesse dizer isso sozinho.
Vendo-me defendido pelos soldados, Castor latiu.
'' Oi Soma Kazuya! Você é um herói, não é você? Você não tem vergonha de si mesmo, se escondendo atrás de uma mulher? Lute comigo homem a homem! '
Não seja ridículo. Tudo o que venho fazendo desde que fui convocado, foi trabalho de mesa, sabe?
Sendo desafiado para um combate pessoal, eu só pude encolher meus ombros. Ter um chefe brigando de imediato, mesmo que eu nunca tivesse tido a chance de aumentar meu nível, estava fora de questão, certo. Mesmo sendo parte dessa equipe de infiltração, nem derrotei um único guarda. Bem, eu fui inútil aqui, mas de outra forma, estou agora no meio de uma luta minha.
⁸ Eu não tenho idéia se o conceito existe aqui, embora
Eu estava no meio de uma batalha, trabalhando minha consciência dividida na íntegra, manipulando as bonecas blindadas que deixei no encouraçado Alberto para operar os canhões principais e as balistas antiaéreas que eu sub-repticiamente carreguei, atraindo a cavalaria wyvern embora. No entanto, parece que a cavalaria wyvern era mais habilidosa do que eu imaginava. Eles foram pegos de surpresa, mas até mesmo as balistas de máquinas que são conhecidas como assassinos de wyvern não tiraram muitas delas. Eu provavelmente não duraria muito mais tempo.
''... Bem, tanto faz. Eu não tenho muito tempo, então vou prendê-lo aqui
'' Hmph, apenas tente! Não pense que você pode me pegar com apenas algumas pessoas! '
Castor estourou as asas nas costas para me intimidar. Só a pressão do vento jogou vários soldados infiltrados na parede dos fundos. ... você está brincando comigo!? Este é o poder de um dragonewt? Ter o sangue de humanos e dragões não é apenas para mostrar, eu vejo.
No momento seguinte, Castor chutou o chão e depois de ficar no ar um pouco, ele pulou. Ele nem deu a ninguém mais um olhar, sua espada desembainhada foi apontada diretamente para mim.
''Sua Alteza!''
Aisha ficou na minha frente, abrindo as mãos para me cobrir. Ela parou o ataque de Castor com sua espada grande. Um barulho alto soou quando metal colidiu com metal.
'' Damnations! Fora do caminho, garota elfa negra!
''Eu recuso! Eu não vou deixar você colocar um dedo em Sua Alteza! '
Aisha balançou sua espada com todas as suas forças, enviando Castor voando.
Castor pousou com agilidade e amaldiçoou.
'' Damnations, que força ridícula! ''
''Sim. Eu não estou bem com a minha cabeça. Mas temos Hakuya, Juna e a Duquesa Walter, todas pessoas com boas cabeças. No entanto, quando me dizem que minha força será necessária para a supremacia de Sua Alteza, quando me disserem que posso ficar ao seu lado, estou bem com "força ridícula"!
Aisha preparou sua espada de novo, gradualmente encurtando sua distância para Castor.
''Por quê! Por que você é tão leal a esse homem que se esconde atrás das mulheres?
'' Se você está perguntando a minha opinião, é porque a comida do meu rei é deliciosa ', e porque ele salvou a minha aldeia ... e muito mais, mas afinal, o mais importante é porque eu gosto dele como pessoa ! Eu quero estar sempre certo com o rei Soma e a princesa Liecia!
⁹«TN: prioridades ...»
Ah ... isso é embaraçoso. Eu sei que não é esse tipo de cena, mas eu não posso deixar de ser feliz quando um elfo muito escuro disse algo assim para mim. Em contraste com o meu rosto largo e sorridente, Castor tinha um olhar repugnante no dele.
"... Então morra em sua defesa"
Como ele disse que Castor cortou a Aisha mais uma vez, mas naquele momento.
[Eu não vou deixar você!]
''!? '
O [Musashiboy-kun (grande)] que se esgueirara atrás de Castor desprevenido cortou a mamona com sua alabarda. Castor voltou e parou o ataque com sua espada, mas no momento em que ia contra-atacar, MusashiO menino-kun rolou para o lado. Então, como se estivesse rasgando suas costas, Liecia saltou de dentro segurando seu florete.
''O que!? Princesa Liecia !? ’’
Contra o contra-ataque de Liecia, Castor retirou sua espada reflexivamente. Para Castor, Liecia era a filha do Senhor a quem jurou fidelidade. Normalmente ela não seria alguém contra quem ele levantaria a espada. Se tivéssemos confrontado Castor desde o começo com Liecia em visão clara, ele teria usado sua força para desarmá-la sem machucá-la. Para não deixar isso acontecer, e tendo antecipado esse tipo de coisa, eu tive Liecia se esconder dentro [Musashiboy-kun (grande)] e esperar por sua chance. Essa hesitação provou ser fatal para Castor.
'' [Montanha Espada do Gelo]! '’
"Kuh!"
Não deixando a brecha passar, Liecia produziu picos de gelo do chão e do teto, reprimindo Castor.
"Aisha!"
'Got princesa!'
Virando-se para o agora imóvel Castor, Aisha atingiu-o com um movimento total da sua espada larga. O som de quebra de gelo seguido um momento depois pelo som de Castor batendo na parede ressoou. Eu testemunhei a cena de uma pessoa sendo jogada contra a parede fazendo um dente circular em forma de um anime de luta. Tendo recebido um ataque que me mataria inequivocamente em um instante, se eu fosse o recebedor, Castor ainda mantinha sua consciência mesmo estando todo ferido. Como esperado de um dragonewt, eu suponho. O Castor ferido gemeu.
'' Kuh ... por que, Princesa ... eu só queria ... devolver a coroa para o Lorde Alberto ... ''
"O pai já pediu isso?"
Liecia disse asperamente enquanto olhava para Castor com olhos frios.
''Isso é ...''
'' Não, o que o pai queria não tem nada a ver com isso. Eu quero que Soma seja Rei por minha própria vontade. Se o pai quisesse ter sua coroa de volta, eu lutaria com ele pelo lado de Soma "
"Por que você vai tão longe?"
'Porque eu quero ver isso. A "nova forma" deste país que o Soma fará "
Enquanto dizia que Liecia anexava algo preto no pescoço de Castor.
Você já deveria saber disso, mas este é um [Escravidão Collar] para escravos. Este item contém magia que pode constringi-lo pela vontade do mestre e, ao ser feito dano ao mestre, ele cortará a cabeça. Se esse colar fosse retirado sem o consentimento do mestre, ele também cortaria a cabeça. Finalmente, o mestre deste colarinho está definido para Soma Kazuya ''
'' ........ '’
Com o colarinho, Castor baixou a cabeça. Castor agora não podia mais ir contra mim, no momento em que a Força Aérea foi derrotada pela Guarda Real. Naquele momento, uma jovem invadiu a sala.
''Pai!''
A garota com cabelos ruivos e brilhantes e pupas douradas cintilantes e asas de dragão correu para o Castor em queda. Ecksel disse uma vez que "uma de minhas netas ficou ao lado de Castor ..." com um rosto triste. O que significa que essa garota deve ser a filha de Castor, Carla. Há pouco tempo, senti o navio de guerra [Alberto] sendo desarmado. Vendo sua armadura vermelha metálica, ela poderia estar lutando contra o [Alberto] até agora.
No momento em que Carla viu meu rosto, ela desembainhou a espada.
''Você. Como você ousa''
"Pare com isso Carla!"
Liecia prendeu Carla por trás quando ela estava prestes a me atacar.
'' Duke Vargas já foi anexado com um [colar de escravidão]! Se você matar Soma, o duque Vargas também morrerá!
''Wha ...''
A força deixou o corpo de Carla e sua espada caiu de sua mão. Ela caiu no chão assim que Liecia a soltou. Lágrimas escorriam pelo seu rosto enquanto ela olhava em estupor. Doeu meu peito um pouco, mas ela foi uma das apoiadoras dessa rebelião. Eu não posso dar-lhe tratamento preferencial. Eu pedi Aisha para também anexar um [colar de escravidão] nela.
Como ela faz os cavaleiros wyvern que estavam atacando o navio de guerra [Alberto] reunidos no salão. Eles estavam todos fervendo de raiva, mas ao ver o [Colar da Escravidão] no pescoço de Castor e Carla eles entenderam que não havia nada que pudessem fazer e cerrar os dentes. O ar pesado parecia desagradável, mas não consigo me sobressaltar aqui.
"A casa dos Vargas é a Tolman aqui?"
''...... por aqui''
Eu chamei e um homem com listras brancas no cabelo que parecia mais adequado em um terno ao invés de armadura se adiantou. Então isso é Tolman.
Você se lembra da regra que definimos no Conselho Final, não é? [Se um oponente for derrotado ou capturado, o exército sob ele será imediatamente colocado sob o vencedor] "
''Sim ..."
Como você pode ver, o Marechal da Força Aérea Castor Vargas foi preso. Eu estou autorizando você a ser o marechal do ar temporário a partir de agora. Organize a Força Aérea e caia sob a Guarda Real! ’
"Posso lhe perguntar uma coisa?"
Tolman disse como se engolisse uma pílula amarga.
''... O que é isso?''
"O que acontecerá com o duque Vargas e a senhora Carla?"
'' A sentença para estes dois será decidida após a guerra. Não merece ser mencionado agora "
'' ......... ’’
"Em vez de seu Senhor, preocupe-se com você mesmo. A Força Aérea inteira é agora um exército rebelde que você conhece
Eu disse enquanto olhava em volta para os soldados e oficiais alinhados da Força Aérea.
'' Se você cair sob a Guarda Real agora você será considerado apenas seguindo as ordens de Castor. Aqueles que não forem serão considerados rebeldes e receberão o mesmo julgamento que Castor "
"Você quer que vendamos nosso lorde!"
''Está certo! Nós não vamos abandonar o Lorde Castor! '
Eu olhei para as vozes dissidentes.
Pense nisso com cuidado. Culpa por associação é uma coisa neste país. Se você se tornou traidor do estado, não apenas a si mesmo, mas seus parentes receberão o mesmo julgamento. Você deve falar somente se tiver a determinação! ’
'' '' ......... '’
A sala ficou em silêncio. Embora a Força Aérea não tenha medo de suas próprias vidas, isso é porque as únicas vidas que eles estão apostando são as suas. Eles não são tão teimosos a ponto de causar problemas para suas famílias.
Na atmosfera pesada, o primeiro a se ajoelhar foi Tolman.
"...... eu devo respeitar suas palavras, Sua Alteza"
"S, Sir Tolman!"
"Ainda podemos ..."
''Silêncio! Você não sabe que só está piorando para o Duque Vargas, resistindo!
'' Guh ... ''
Com um único rugido, os dissidentes foram silenciados. Tolman fez uma reverência mais uma vez.
'' Suas ordens, se você puder, sua Alteza. O que faremos a Força Aérea daqui em diante?
Eu dei ordens para o esplendidamente curvando Tolman.
Primeiro, você deve declarar que a batalha no Ducado de Vargas acabou. Anuncie que o duque Vargas foi preso e que a Força Aérea está agora sob o comando da Guarda Real. Depois, você deve reunir todos os membros da Força Aérea que não estão atualmente aqui. Uma vez que eles estão todos aqui eu vou ter você cabeça para o Carmine Duchy. Além disso, você também deve anunciar que qualquer um que ainda continue a se rebelar depois disso será julgado como um traidor. Está claro?''
''Sim senhor! Será feito''
Assim, o "combate desnecessário" no Duque Vargas, tanto para os lados derrotado quanto para o vencedor, terminou. Agora posso finalmente ir ao Carmine Duchy.
"Só espere, Georg Carmine"
◇ ◇ ◇
Curso de Idiomas Clássicos de Elfrieden»
[Atacando um castelo com um navio de guerra, (como)] ... expressão figurativa. Um ato, ou uma pessoa que faz algo, ninguém mais pensou. A expressão veio a ser quando durante a Guerra dos Cinco Dias o Rei Soma atacou o castelo do Castor traidor, ele ganhou a vitória através de um plano envolvendo um navio de guerra. Fechar sinônimos na Terra são [Revolução Copernicana (Idea)], [Columbus 'Egg].
Advertisement