Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 3 - Chapter 5.4

Capítulo 5 - Como o Senhor C: Crime

2016/12/05 larvyde

Na residência de um grande nobre, as sombras de duas voltas estavam tendo uma conversa secreta.

"O que você acha dessa assembléia"?

"Quatorze de nós foram reunidos de tantos nobres. Provavelmente ... o lado do reino também notou "

"Há relatos de cães da mão negra farejando ao nosso redor"

"Então o objetivo dessa montagem é ..."

"Um aviso, suponho"

''Um aviso? Você não acha que é uma armadilha?

'' Hu hu hu. Ao contrário dos corruptos nobres rebeldes, não deixamos nenhuma evidência. Nem o rei nem a mão negra poderiam nos julgar ''

"Eu vejo ... é por isso que eles estão nos dando um aviso"

''De fato. Amanhã será a sua vez, é o que eles querem nos impedir.

Dois dos Três Duques foram derrotados e os nobres que não puderam participar da guerra perderam sua influência. Se esse rei pudesse nos calar, então não haveria mais obstáculos ao seu governo "

"Hmph ... então está tudo de acordo com o que ele quer"

"Mas, por outro lado, você pode dizer que isso é tudo o que ele poderia fazer conosco"

'' Ku ku ku, isso mesmo. É por isso que devemos nos calar por enquanto. Precisamos evitar despertar sua raiva e agir de modo a não lhe dar nenhuma causa para nos punir. Pelo contrário, devemos fazer uma demonstração de cooperação com os planos do rei "

"Que aborrecimento"

'' O que ... não vai demorar tanto tempo. Sem mais obstáculos, esse jovem de um rei vai inovar suas políticas em um ritmo mais rápido do que antes. Haverá pessoas que rejeitarão essas mudanças rápidas. Nós podemos apenas apoiar essas pessoas das sombras, e quanto mais ele as derrubar, mais o King parecerá um tirano, e elas simplesmente se elevarão em revolta ''

"Então você quer dizer que ele não vai durar muito"

''De fato. Nesse momento, podemos simplesmente instalar alguém que facilite a nossa movimentação "

"E então poderíamos retomar a regra pacífica como tivemos com o rei Alberto"

'' Neste momento o rei tem influência. Devemos evitar ser engolidos por essa influência e deixar secar. Mas quando chegar a hora ...

O que fazemos com as casas de Javana e Sarraceno? Eles mudaram de idéia, não mudaram?

"Deixe-os em paz. Incorreram ao descontentamento do rei e tornaram-se incapazes de manter suas casas. Nada que possamos fazer sobre isso ’’

''Naturalmente. Bem, então, senhores, espero que todos nós continuemos com o que decidimos hoje ”

''Sim. Para o retorno da nossa era ’’

'' '' '' 'Para o retorno de nossa era' '' '' '

◇ ◇ ◇

Eu nem me senti incomodado quando Soma me disse que o duque Carmine morreu na cadeia

Eu só disse um curto '' realmente ... ''. Mesmo quando alguém que eu admirava como pai e como mentor morria, meu coração estava tão calmo que me surpreendi. Não é que eu não estivesse triste, mas sim, eu estava tão triste que meu peito parecia que ia se partir e, no entanto, eu apenas agi como se fosse normal. Eu acho que ... isso foi certamente porque eu tive um pressentimento de que isso aconteceria

Que o duque Carmine deve ter escolhido tirar todas as trevas deste país para si e destruí-las ao lado de si mesmo, e que Soma não vai deixar essa sua resolução desperdiçada

Georg Carmine era um grande homem que eu respeitava e admirava. Ele era forte, nobre e, para mim, um militar em quem devo me esforçar. Eu o segurei em reverência, e pensei que deveria me tornar uma pessoa como ele

Quanto ao Soma ... ele foi alguém que decidi apoiar a minha vontade. Eu não podia dizer claramente o que sentia em relação a Soma, tendo vivido uma vida sem relação com coisas como o amor (como um membro da realeza, casar por conveniência política é um dado, então eu não tenho nenhuma ilusão sobre casamento), mas vendo os rostos de Aisha, que estava cheia de sorrisos quando ela se tornou a segunda Rainha Consorte, e de Juna quando ela lhe disse que um dia te receberia (como Consorte Real), machuquei meu peito um pouco.

Estas foram as decisões dos dois homens em minha vida que eu amava. Mesmo que fosse difícil, mesmo que fosse doloroso, eu não poderia me desculpar com as decisões deles se não pudesse aceitá-las. Eu tinha decidido acreditar no que eles decidiram, e foi por isso que eu não fiz nenhuma queixa quando a Soma me avisou do Duke Carmine's death. Isso não seria o que Ducke Carmine queria. Eu prestarei meus respeitos ao Duque Carmine magnificamente ao lado de Soma, como sempre faço.

Então vou continuar acreditando no Soma a partir de agora. Quaisquer que sejam as decisões que ele tomará, vou aceitá-las e ficar ao seu lado. Hoje foi o dia em que julgamos o duque Vargas e Carla. Eu ainda queria salvar Carla como minha amiga, mas resolvi aceitar o que quer que Soma decidisse. Isto é, não importa quão triste seja o resultado

... e ainda

Diga Soma. Por que você parece tão triste?

◇ ◇ ◇

A Grande Praça de Parnam estava agora envolta em um estranho humor. O pai e a filha Castor e Carla logo serão julgados aqui neste lugar. Pela petição de Ecksel, que havia obtido um serviço diferenciado na última guerra, o direito de julgá-los fora retirado do comitê de deliberação. Não foi um ato louvável, mas forçado pela torção do braço de Ecksel. Foi por isso que Soma estava agora julgando os dois

O arranjo básico das pessoas não foi muito diferente da audiência no outro dia. Soma estava sentado no assento de honra em uma cadeira bastante elegante, embora não seja o trono. De pé à sua esquerda e direita estava Aisha e eu. A posição de Aisha não era seu habitual um passo atrás, mas ao lado dele, essa mudança foi devida à sua candidatura como Rainha Consorte. Inevitavelmente, porque ela estava ao lado de Soma, que tinha a atenção de todos, os olhares também caíram sobre ela. Ela parecia bastante tensa

E na posição das pessoas que solicitavam audiência, estava o ex-marechal da Força Aérea Castor Vargas e sua filha Carla, ajoelhados com as mãos amarradas atrás deles. Eles pareciam ter se resolvido por isso, e estavam ajoelhados com as costas retas. Em ambos os lados estavam o primeiro-ministro Hakuya e a duquesa Walter, de frente um para o outro. Hakuya estaria processando-os de seus crimes, enquanto a duquesa Walter estaria implorando por sua defesa.

Em um julgamento normal, o promotor e a defesa discutiriam se havia um crime, mas aqui os crimes do casal já haviam sido estabelecidos. Será conduzido com o promotor Hakuya dando uma sentença recomendada, continuada pela defesa Duquesa Walter defendendo uma redução nas penalidades. Se a defesa for aprovada, a penalidade será reduzida, se não for, eles receberão a sentença, exatamente como Hakuya havia proposto. Não haveria alegação de inocência

Então, havia quatorze nobres sentados em fila, um ao lado do outro na borda comprida de uma mesa, auditando o julgamento. Ouvi dizer que o Soma vai pedir suas opiniões no decorrer do julgamento. Ele disse que eles foram escolhidos aleatoriamente ... mas eu me pergunto se isso é realmente verdade. Os nobres pareciam estar sussurrando entre si

(Eu não ficaria surpreso se algo está acontecendo. Este é o julgamento que Soma pensou depois de tudo ...)

Houve casos aqui neste país onde os direitos de julgamento foram retirados do comitê de deliberação, embora não muitos deles, mas nesses casos era normal para o rei julgar arbitrariamente sem qualquer espaço para objeções. Então, um tribunal como este não tinha precedentes na história, este tribunal de julgamento seria o precedente, e por isso, eu não tinha ideia do que iria acontecer

"Agora, vamos conduzir o julgamento para Castor e Carla, vamos"

Soma disse em voz baixa, e Hakuya apareceu primeiro para ler as acusações contra os dois.

A dupla Castor e Carla, apesar de ter recebido autoridade da coroa, rebelou-se contra o seu Higna Soma, desconsiderou seu Conselho Final e ergueu as espadas contra a Guarda Real. Este é um crime de traição e, portanto, está sujeito a confiscação de terras e propriedade e punição de capital "

Eu suponho que eu deveria ter esperado que Hakuya pedisse a pena de morte neles. Era óbvio que a traição é um crime que implicou a família até o terceiro grau e é punível com a morte. Foi por isso que o duque Vargas deu ouvidos ao conselho da duquesa Walter e cortou laços familiares para afetar o menor número de pessoas. Além disso, usando os méritos da Duquesa Walter, foi decidido que o jovem irmão de Carla, herdeiro dos laços, herdaria a liderança da família, além da redução do território para apenas a Crimson Dragon Castle Village e seus arredores imediatos. Seus conselheiros seriam a mãe do menino, a filha de Ecksel, Accella, e o mordomo da família, Tormann.

Então, Ecksel também defendeu, pedindo uma redução em suas penalidades. Além disso, ela havia consultado antecipadamente para oferecer "sua própria cabeça ou os direitos de House Walter a Lagoon City por ambas as vidas", mas foi recusada. Ter sua cabeça fora de questão, e tomar os territórios de todos os Três Duques faria com que os outros nobres ficassem nervosos com Soma

'' Castor Vargas 'decisão de resiscontra Sua Alteza não foi feito a partir de querer substituí-lo, mas de lealdade ao anterior rei Alberto. Ele não tinha desenhos no trono. Naturalmente, desde que Lorde Albert formalmente cedera o trono a Sua Alteza por vontade própria, Castor não tinha o direito de se ressentir dele por isso, mas a entrega aconteceu tão rápido que causou confusão para ele, e Carla apenas seguiu atrás dele. Felizmente, não houve vítimas entre a população ou a Guarda Real durante o ataque Crimson Dragon Castle Village. Eu, portanto, imploro que eles podem ter apenas suas vidas poupadas "

Duquesa Walter, buscando uma redução nas penalidades. Soma apenas ouviu silenciosamente o que ela tinha a dizer. Seu rosto não parecia tão agoniado quanto antes. Na verdade, ele parecia inexpressivo, como se estivesse pensando em alguma coisa. Ele provavelmente estava escondendo

Tendo ouvido o promotor e a defesa, Soma abriu a boca

'' Castor. Você tem algo a dizer?''

''Nenhum''

Disse duque Vargas claramente

O general do exército derrotado não tinha o direito de dizer qualquer coisa. Tenho minha cabeça se você for ’’

''... é assim mesmo''

''Só uma coisa. Aquele que instigou a guerra era eu. Carla estava apenas seguindo minhas ordens. Eu suportarei o crime e a punição. Eu não me importo com o rack nem ser feito um show, então eu imploro a você para perdoar a vida de Carla "

''Pai''

Ainda com as mãos amarradas, o duque Vargas abaixou a cabeça, roçando o chão. Vendo o orgulhoso Castor Vargas agindo assim surpreendeu até sua filha Carla. No entanto, Soma, ainda com um rosto inexpressivo, suspirou e disse: "Não diga algo tão egoísta"

"Ouvi dizer que Carla liderava a tropa da Força Aérea naquela época. Eu não poderia deixar uma pessoa assim. Você deveria ter pensado sobre isso quando você decidiu voar as bandeiras da revolta "

'' Guh ... ''

O duque Vargas mordeu o canto da boca, mas não disse mais nada. Em seguida, Soma virou-se para Carla

'' Carla. Você tem algo a dizer?''

''... Eu não posso''

Carla balançou a cabeça fracamente

''Isso será tudo? Tem certeza de que não tem nada a dizer? ’

'' ... Então, apenas uma coisa, peço desculpas por não saber o meu lugar. Aquele que não conhece o lugar deles era eu, não o rei Soma "

Carla disse enquanto abaixava a cabeça. Desta vez foi a vez do duque Vargas abrir bem os olhos. Carla, que me disse "tenho medo de ser tão impotente" enquanto abraçava os joelhos. Ela provavelmente estava no mesmo estado de espírito agora que ela estava naquela época

"Você não vai pedir perdão?"

''Eu não farei. Julgue-me como você vai "

''... Entendo''

Soma não olhou mais para eles. Ele se virou para os nobres atrás deles e disse

"Agora, então, gostaria de pedir aos senhores reunidos aqui suas opiniões. Embora mal aconselhados, eles cometeram traição contra o atual rei, esse sou eu. Que julgamento você acha apropriado para esses tolos? Por favor, fale seus pensamentos livremente sobre o assunto "

Soma disse que com um olhar que até me assustou um pouco. Naquele momento, senti que algo estava um pouco errado. A maneira como ele disse isso é como se ele não estivesse dando a eles nenhuma via de fuga. Enquanto pedia suas opiniões, ele estava ameaçando-as como se dissessem: "Nenhum de vocês está defendendo os traidores, certo?"

Vendo os nobres com isso em mente, lembrei-me de alguns rumores sombrios. Eu notei que eles eram principalmente as casas que estavam em cima do muro durante a emergência. Poderia Soma estar fazendo um exemplo de Carla e Castor para fazê-los jurar lealdade a ele? "Obedeça-me se você não quiser acabar como eles"? Ele soa adequado para uma régua, mas ...

Um dos nobres levantou-se e levantou a voz

''Sua Alteza! Você não está fazendo soar como se os crimes deles já tivessem sido decididos!

Aquele que levantou a voz era um jovem de cabelos loiros. Ele provavelmente tinha mais ou menos a mesma idade de Hulbert, mas não tinha a aparência rude de Hulbert, mas uma imagem de seriedade

''Isto é?''

O chefe atual da Casa de Saracen. Piltory Saracen "

Hakuya respondeu à pergunta de Soma. Piltory então disse

"Eu entendo que este é o lugar para discutir a importância do crime. Se, se Sua Alteza for pressionar suas próprias intenções, não há sentido para este tribunal!

'' Gah ha ha ha! Bem dito de você, jovem Lord Saracen! '

Então outro nobre levantou-se. Um homem com o cabelo grisalho preso para trás, um bigode igualmente grisalho e músculos fortes apesar de sua idade avançada. Hakuyum estreitou os olhos e anunciou seu nome

O chefe atual da Casa de Javana. Lorde Owen Javana!

'' Senhor Black Eminence. O duque Vargas ali de cem anos atrás, antes de nascermos, continuou a defender esse país. Embora exista sua crueza mental como um dragonewt, seu coração que quer proteger este país ainda deve ser o mesmo. Para começar, ele não virou sua espada contra a Sua Alteza para seus próprios fins, mas porque ele queria que o rei anterior, o reinado de Lord Albert retornasse, é o que eu penso ’’

"Você está dizendo que não pode ser ajudado desde que somos jovens?"

Vendo Hakuya olhar furioso, Owen balançou a cabeça, dizendo "não em todos"

Não é isso que estou dizendo. Estou apenas dizendo que o duque Vargas é rápido quando seu Alteza Soma foi formalmente entregue ao trono. Seu crime também não é algo perdoável. No entanto, lorde Vargas já havia perdido seu status, seus títulos, seu território e sua propriedade. Eu estou pensando, pode ser pesado para também tirar sua vida e sua filha juntos "

"Então você está dizendo para perdoar o traidor?"

'... Eu acho lamentável, como um homem velho. Vargas ainda tinha mais dois, trezentos anos de serviço ativo. Eu não acho que haja alguém neste país que possa comandar a Força Aérea melhor do que Lord Vargas "

''Sua Alteza! Você não disse que 'Se você tem talento, então eu tenho uso para você'? Você vai deixar de lado um talento difícil de encontrar! Lord Vargas, que se preocupou com o futuro deste país com o rei anterior e mostrou suas presas contra Sua Alteza não é inferior a nós nobres que não puderam tomar partido e ficaram à margem! Por favor, seja tolerante com eles, assim como Lady Walter dissera!

'' ... ''

Ouvindo os dois, Soma fechou os olhos por um tempo, então ordenou

"Pegue os dois fora"

Prontamente, os soldados cercaram os dois e os levaram para longe da praça. Naquela época, o olhar de Owen que endureceu com um rosto surpreso quando os soldados o levaram embora e Piltory, que gritava "Sua Alteza, por favor, reconsidere!"

Depois que os dois foram levados, a praça caiu em um silêncio sinistro. Ninguém se atreveu a respirar ou dizer uma palavra. Soma cortou o clima

"Agora, a opinião de todo mundo?"

◇ ◇ ◇

A partir de então, todas as opiniões dos nobres foram "a morte de ambos"

"A lei é a lei"

"Perdoá-los agora seria um mau exemplo para os retentores"

"Nenhum traidor da sua Alteza deve assumir posições"

Eles estavam dizendo coisas assim, mas era óbvio que eles estavam realmente pensando ", nós não queremos ganhar a ira de Soma como esses dois" ... Eu não entendo mais. Claro, agora os nobres que permaneceram neste lugar temeriam Soma e achariam difícil planejar contra ele, mas eu me pergunto, entre os doze que permaneceram aqui, e os dois levados embora agora, quais seriam de maior benefício para Soma

(... Não hesite, eu. Você decidiu acreditar em Soma)

Eu furtivamente beliscou minha própria coxa, desesperadamente fechando o conflito dentro de mim. Então eu ouvi Soma dizer suavemente: "Eu tenho que fazer isso, não eu"

"Eu ouvi todas as suas opiniões"

Soma levantou-se e levantou a mão direita e, finalmente, balançou-a

"Cortá-los"

No momento seguinte, ouvi o som de lâminas balançando, o sangue dançou no ar