Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 3 - Chapter 6.4
Advertisement
''Espere um momento!''
Quando congelei ao ouvir a repentina proposta de casamento de Roroa, uma Liscia nervosa correu para Roroa.
'Você é a princesa de Amidonia, certo! O que você está dizendo!''
'' O que você quer dizer com o que? O mesmo que você, big sis ’
''Grande irmã!?''
Por outro lado, Roroa ainda estava à vontade.
'' Big sister Liscia é a princesa de Elfrieden também, sim? A razão pela qual você se casou com Soma-han foi, a princípio, dar-lhe um caso para governar Elfrieden, não?
"H, como você fez?"
"Não seja subestimando os comerciantes. E então eu sou o mesmo. Ao se casar comigo, Soma-han ganha um caso para governar a Amidonia. Ele diminuiria um pouco a chance de rebelião do povo "
Bem, sim, mas mesmo assim é no começo, mas agora estou fazendo isso para apoiar o governo de Soma. Há meus sentimentos por ele também. Não apenas por lhe dar um caso. Eu, Aisha e também Juna, todos nós escolhemos ficar sozinhos por nós mesmos!
Sendo meio que confessado tão alto fez de mim, que estava ouvindo de lado, sentir-se envergonhada. No entanto, mesmo tendo ouvido a proclamação de Liscia, Roroa disse com um sorriso,
'' Ah, nada de problema então. Eu gosto muito de Soma-han.
isso facilmente.
'Quando eu estava abrigado em Nerva, vi o Royal Broadcast. Isso foi revolucionário, e ainda há muitos usos para isso também. Você poderia fazer uma fortuna dependendo de como você a usa. Vamos ver ... tanto o Reino quanto o Principado têm Purveyors, aye? Aquele em que os itens da mais alta qualidade que eles apresentam recebem um selo de aprovação do governo? Isso é simultaneamente uma garantia da qualidade do item e publicidade apenas para as mercadorias garantidas. Então, por que levar apenas um pouquinho de tempo no Royal Broadcast para divulgar esses produtos por uma taxa? Os grandes comerciantes que desejam divulgar seus produtos estarão dispostos a gastar muito dinheiro por isso. "
Ah, entendo. Você quer transmitir comerciais "
Isso foi um ponto cego. Atualmente, a Royal Broadcasts transmitiu transmissões públicas. Eu não tenho pensado muito sobre comerciais em tudo. Porque eu não achei que a idéia de se tornar um patrocinador de TV existisse em um mundo sem TV. Mas, assim como Roroa disse, existem comerciantes como os Purveyors que negociam por publicidade. Eles estariam dispostos a separar dinheiro se lhes desse um lugar para anunciar. Usar isso para os custos de produção do programa ajudaria a aliviar os gastos nacionais.
Enquanto eu pensava, Roroa deu um sorriso.
'Soma-han parece que você poderia trazer Elfrieden e Amidonia juntos para uma era mais próspera. Eu acho que vai ser muito divertido se eu ficar com você. Eu sempre achei que é melhor casar com alguém divertido "
"Roroa ... você tem certeza de que está tudo bem comigo?"
Eu olhei diretamente para Roroa nos olhos. Isso é algo que devo pedir a ela.
"Eu sou o homem que matou Gaius ... seu pai"
O ar congelou como eu disse ... ou então eu senti. Inesperadamente, no entanto, os únicos que estão tensos eram pessoas do Reino. Roroa apenas encolheu os ombros com calma.
Se você vai dizer isso, então sou eu quem expulsou o irmão. Eu usei a rede do comerciante para causar muitos motins ao mesmo tempo ''
Ah ... então os tumultos simultâneos realmente eram o plano dessa garota.
Sobre o lorde Fada, você não precisa perder o sono com ele. Ou preferiria uma garota que olhasse para você dizendo "como você ousa matar meu louco!" ? ’
"Hum, não é sobre preferência ..."
Vendo-me perplexo, Roroa deu um suspiro.
'' ... bem, não que eu não tenha sentido nada. Ele ainda é meu chater depois de tudo. Mas ele também ia matá-lo também, certo? Um campo de batalha é onde você mata ou é morto. Isso é algo que não pode mais ser ajudado. Você também gentilmente devolveu seu corpo, então não há mais nada para eu dizer ''
'' ... ''
"Bem ... isso só mostra o quanto nós não nos damos bem com isso, eu só senti isso."
Roroa disse com um olhar um pouco solitário.
'Lord Faither e seu irmão estavam tão obcecados com a vingança do Reino, que não puderam ver a realidade. Amidonia é um país pobre. Nós temos minas, mas é tudo o que temos. Nós também não somos comida suficiente. Aqueles que fazem o povo sofrer não são os membros da realeza ou o povo de Elfrieden, mas a fome e a pobreza. O que realmente precisamos são empregos e comida. Nós, este sou eu, Colbert e os funcionários, tentamos desesperadamente angariar dinheiro, mas Lord Faither os coloca em gastos do exército imediatamente ”
'' ... ''
"Conseguimos reduzir o número de pessoas que estãoe morrendo de fome, as garotas se vendendo, as crianças que tinham que ser mandadas embora. O ódio alimentando o Reino para suprimir a dissensão não é saudável. Algum dia vai falhar. Mas mesmo assim ... Lorde Faither nunca nos deu ouvidos. Eu me pergunto quando isso começou ... quando parei de pensar nele como uma família ... "
"Roroa ..."
Roroa sacudiu a cabeça, se recompondo e sorriu.
Minha família já é o velho Hermann e o irmão mais velho, Colbert, e também os tios e tias que moram na cidade. Os que eu quero proteger não são apenas a família conectada a mim pelo sangue, mas os que são importantes para mim "
Ela quer proteger não apenas a família conectada por sangue, mas os que são importantes para ela. Quando negociamos acordos pós-guerra, Julius expulsou Roroa, pensando que ela se tornaria uma adversária política. E agora, Roroa também está abandonando Julius. Deveria ter sido mesmo, mas de alguma forma, eu senti mais piedade filial em Roroa. Provavelmente ... ao contrário de Júlio, Roroa entende a importância da família.
''Mais uma coisa. A insurreição no noroeste de Amidonia no outro dia, fazendo com que Julius caísse, é também sua instigação?
"Eu nunca faria algo assim!"
Pela primeira vez desde que Roroa estava aqui, ela estava com raiva.
'' Na verdade, eu fiz isso para que a rebelião acontecesse ao mesmo tempo para evitar isso. Rendendo irmão imóvel para que ele não oprime as massas "
"Então a insurreição no noroeste aconteceu por conta própria?"
'' Isso também está errado. A julgar pela localização, o que é perto do noroeste, onde aconteceu? Houve alguém que agiu de forma estranha?
''! Sacro Império Ortodoxo Lunaria! ’
O Sagrado Império Ortodoxo Lunaria ficava a nordeste da Amidonia, e eles enviaram tropas para a fronteira a fim de cuidar de seus fiéis dentro da Amidonia. Roroa fez um olhar irritado e assentiu.
Os assuntos religiosos vão além das fronteiras. Estando tão perto do Império Ortodoxo Sagrado, aquela área tinha muitos crentes Lunarianos. O Império Ortodoxo provavelmente instigou os crentes com um mandamento papal. Eles ousaram enviar tropas e chamar de proteger os crentes "
'' Mas o noroeste não é uma terra próspera, certo? O que o Império Ortodoxo ganharia a ponto de causar uma insurreição lá?
'' O que eles querem é terra, mas pessoas, crentes. Verdadeiros crentes, não importa o quanto sofram, não se arrependerão da Santa Sé. Problemas e dificuldades são uma provação dos deuses. Portanto, o país nunca precisa pensar no bem estar das pessoas. Eles recebem apoio desde que observem os ritos. É por isso que o país é mais feliz quanto mais crentes eles têm.
"Nada tão problemático quanto isso, huh ... falando sobre o que, você soa como se realmente não gostasse da Igreja Lunariana, Roroa"
'' Eu não me importo com a própria Igreja. O que eu odeio são os bastardos usando religião para política, enchendo seus próprios bolsos enquanto causam sofrimento.
Hmm, eu acho que misturar religião com política não causa problemas não importa em que mundo você esteja. Você está usando algo que deveria curar o coração das pessoas como justificativa para fazer o que você quer. Interpretação do dogma é deixada para os poderes, condenando as pessoas sob o nome de deus por serem hereges, por não defenderem o mesmo credo que eles. Realmente, não há nada tão problemático.
"Eu prefiro evitar ter nada a ver com nada disso se eu pudesse"
"Mas você não pode fazer isso, sim? Esse país entrará em contato com você no futuro "
''Por quê!? Eu não sou crente "
"Porque esse país detesta a cadeia de montanhas Star Dragon e o Grand Chaos Empire"
A cordilheira de Star Dragon é óbvia. É o país (de fato) dos dragões inteligentes, e a fé do Dragão Mãe que o habita é uma das duas grandes religiões do continente junto com a Igreja Lunária (embora não se saiba o que eles acreditam no Território do Rei Demônio) . É por isso que a Igreja Ortodoxa, obviamente, detestaria a cadeia Star Dragon Mountain, sendo a sede da fé do Dragão Mãe.
'' Ye ken que a Imperatriz Maria é chamada de 'Santa Maiden', aye? Os cidadãos que foram salvos por suas políticas de ajuda a chamaram de sozinha. Na Igreja Lunária, o direito de nomear Homens Sagrados e Donzelas pertence ao Papa. A Igreja Lunária realmente tem alguém que eles chamam a Santa Donzela. É por isso que, para o Império Ortodoxo, Lady Maria é alguém que suja o título de Santa Donzela.
"Como são as pessoas que a chamam assim, Lady Maria não fez nada errado, certo?"
'' Eles não se importam. Um país religioso procura carisma sobre todo o resto. É uma despreocupação com a honra deles de uma donzela sagrada aparecer por conta própria. É por isso que depois de absorver a Amidonia e expandir seu poder, você não pode esperar que o Império Ortodoxo deixe você sozinho. Eles tentariam investigar você em algum lugar. Eles podem até mesmo colocar um título de santo em você e arrastá-lo em sua luta contra o Império.
Uwaa ... é assustador como isso é provável. A aliança secreta com o Império, com ele sendo secreto e tudo, não pode ser divulgada para outros países (na verdade, já que seria um problema se fosse descoberto, os departamentos de inteligência de ambos os países trabalham 24 horas por dia para mantê-lo sob controle. envoltórios). Eu vi como a Igreja estabilizou sua própria influência, dando os poderes que são uma posição espiritual, de volta às histórias da Terra. Eles poderiam começar a nos chamar de Santo Império Elfriedeniano e nos preparar para liderar a luta contra o Império.
Mas isso dito, não é fácil apenas antagonizá-los. O problema com a religião é que mesmo quando você esmagar sua base e matar seus líderes, seus crentes permanecerão. Quanto mais você reprimir os crentes, mais unidos eles se tornarão, e os líderes que você matou serão reverenciados como mártires. Além disso, a maioria desses crentes são cidadãos comuns. Seria apenas um genocídio para erradicar todos os crentes. Eu não posso me juntar ou antagonizá-los. Sério, tamanha dor.
Recuando das más imaginações, meu ombro foi tocado por Roroa, que mudou de assunto.
'Bem, vamos deixar o assunto sobre o Império Ortodoxo por enquanto. O que você deve decidir agora é sobre o nosso casamento "
"Uuuh ..."
"Soma-han ... Você quer-me, ou não o faz?"
Uma pergunta direta. Um par de grandes olhos redondos olhou diretamente para o meu, parecendo com o filhote de cachorro de "O que fazer, Aif ○ l? '" 1 . Bem, desde que você perguntou assim, então a resposta é óbvia.
''Eu faço''
Havia apenas muitos benefícios para casar com ela, eu quero desesperadamente chegar e agarrá-la. Em primeiro lugar, casar-se com a Roroa reforçaria a legitimidade da fusão da Amidonia. Em segundo lugar, ela era atraente do ponto de vista pessoal. Ela tinha a visão econômica de criar uma fonte de receita em propaganda e estabelecer independentemente uma rede mercantil. Também era bom que ela entendesse os truques que os nobres usam, algo que Hakuya e eu ignoramos. Ela e Colbert são pessoas talentosas que eu quero ter a todo custo.
Além disso, tenho uma boa impressão do modo de pensar de Roroa. Seu espírito mercantil no centro da cidade, ou melhor, a maneira que, mesmo quando ela é realista, grita "O mundo, é dinheiro!", Ela ainda estava consciente do dever e da humanidade. O dinheiro que ela ganha para o povo, ela usa para o bem das pessoas, mesmo que não tenha dado frutos graças às ações de Gaius. Ela teve a coragem de bater de frente com seu próprio irmão para as pessoas com quem se importa. Ainda por cima, não há nada a reclamar de ter uma menina tão linda querendo se casar comigo. Se houver um problema ... isso seria o que Liscia pensa. Ela é a princesa de um país inimigo de longa data, afinal.
"O que você acha, Liscia?"
"Se Soma acha que ela é necessária, então eu estou bem com ela"
Disse Liscia, sem rodeios. Eu não conseguia ver nenhum sentimento ruim no rosto dela. O que é estranho é que ela ficou um pouco irritada, como se dissesse: "o que é isso?"
"Ela parece uma garota capaz para mim também. Eu acho que ela tem o que é preciso para ser recebido como um Queen Consort. Se Soma gerenciaria os direitos de herança mais tarde, então não há mais nada para eu dizer.
"Liscia ... obrigada."
"Naturalmente, você ainda se importará com o resto de nós, certo?"
''Naturalmente.''
Realmente ... uma boa menina. Estou muito feliz por ter Liscia como minha ... noivaée. Roroa então interveio com um pouco de bom humor.
"Ah, desculpe por invadir seu doce mundo a dois, mas você não precisa se preocupar com isso." Eu não me importo com a coroa "
''Mesmo ?''
''Sim. ... em troca, há algo que eu quero perguntar a você, querida.
Querida? ... bem, tudo bem. Roroa então olhou para mim com os olhos revirados e um rosto como uma criança implorando por alguma coisa.
''Algo que você quer?''
"Você sempre quis uma empresa minha"
"Empresa?"
''Sim. Vê, querida, queria ver quanto posso mudar o país com o dinheiro que ganho para mim. Suas políticas têm previsão, mas eles podem cumprir o orçamento de cada vez, certo? Você teria dificuldade em gastar dinheiro do tesouro em alto risco ou coisas aparentemente inúteis, sim?
"Bem, você não está errado."
Agora que minha autoridade ficou mais forte, posso facilmente atribuir orçamento a coisas que eu possa explicar os méritos de forma relativamente fácil, como construção de estradas para melhorar a circulação de mercadorias ou construir uma nova cidade, mas, por outro lado, é difícil orçamento para coisas cujos efeitos não podem ser vistos imediatamente ou que são aparentemente sem sentido. Como por exemplo, financiamento para pesquisa especializada. Os especialistas podem entender "Não podemos ficar em segundo plano", mas os não especialistas provavelmente não entenderão.
E então, se você tem alguma medida pela qual quer tomar e não ter orçamento, pode conversar comigo. Eu vou voltar com o dinheiro que ganho da empresa.
Isso é ... reconfortante, mas tem certeza? Para um Royal Consort estar fazendo o trabalho de um comerciante, você vai parecer que não tem autoridade para o povo.
'' Eu pensei sobre isso também. Eu estarei trabalhando nos bastidores, e deixarei a frente para ... vamos ver ... o dono da Silver Stag Shop em Vannes que eu sou amigo, Sebastian "
Sebastian de Silver Stag Shop 2 ... ah, a que Juna e Tomoe foram. O nome deixou uma impressão em mim, como, não soa como um mordomo? Então isso significa que o 'cliente do tipo guaxinim pequeno realmente fofo' do qual ele estava falando seria o Roroa. Bem, ele com certeza parecia um comerciante de meia-idade confiável e simpático. Ele teria o que é preciso para representar uma empresa.
"Um ... se eu puder ter uma palavra como alguém encarregado do tesouro."
Colbert interrompeu com uma expressão difícil no rosto.
''O que está errado?''
"Se você tem esse tipo de dinheiro, eu prefiro tê-lo no tesouro, mas ..."
Ah sim. Eu entendo o que Colbert está dizendo. O Reino estava à beira da falência até recentemente também.
'' '' Mas eu recuso! '' ''
"Por que vocês dois estão subitamente em sincronia?"
''Está bem. É algo que vou ganhar com minhas próprias habilidades "
"Será muito mais fácil para assuntos domésticos se tivermos orçamento para isso também"
"Mas sua Alteza ..."
"Agora, agora, eu não vou estar perdendo isso como o Senhor Pai fez, veja. Isto é o que chamais de divisão do trabalho. Eu vou estar ganhando e você estará salvando. Então tudo ficará bem.
◇ ◇ ◇
A configuração posterior do rei Soma adotando políticas extraordinárias, Roroa fornecendo apoio financeiro por diversão, e Colbert aconselhando-o contra isso, já haviam sido estabelecidas. Ambos apóiam o rei Soma em questões financeiras, mas devido à diferença em seus status, cada um deles viria a ser chamado de incendiário Roroa e extintor Colbert.
◇ ◇ ◇
Então Roroa se aproximou de mim e passou o braço ao redor da minha.
"E quando uma criança nasce para Darling e eu, eles vão continuar a suceder a empresa. Desde que eles são meus filhos, eles provavelmente não estarão interessados na coroa.
Bem, claro, uma criança nascida para '' eu quero viver em paz '' eu e 'eu odeio coisas chatas' 'Roroa e levou para nossas personalidades não gostaria de ser um rei, o que com isso sendo um monte de trabalhos. ... falando, eu suponho que os únicos que estariam dispostos a herdar o trono seriam "eu farei o meu dever" os filhos de Liscia talvez? '' Musselbrain? Você pode comê-lo? '' Aisha e também '' Ufufu '' Juna seria como '' É melhor ser capaz de se mover livremente '', e espero ser rainhas do lado.
... Isso vai ser uma guerra de herança? Pessoas lutando porque não querem herdar? Eu tenho que me certificar de que Liscia trabalhe duro e dê à luz um sucessor com um bom senso de dever se eu quiser evitar isso. Porém, se eu perguntasse a ela diretamente, ela ficaria brava comigo e diria "não aja como se fosse o problema de outra pessoa !!"
"Sebastian arranjou uma filha há não muito tempo atrás, se tivéssemos um menino, poderíamos fazer com que ele se casasse com essa família, mas se tivéssemos uma garota, bem, vamos pensar sobre isso depois"
'' Você está se movendo rápido demais! Na verdade, você vai tirar as mãos do Soma já !? ’
Liscia tentou arrancá-la em um piscar de olhos, mas Roroa usou meu corpo como um escudo e se agarrou a mim alternando entre as minhas mãos esquerda e direita.
'' Ah, não seja uma irmã mais velha. Você tem sido muito amorosa com Darling todo esse tempo, certo? Deixe-me ter esse bônus "
'' Nós não temos! Nós estamos tão ocupados que não temos tempo para coisas assim! ”
'' Realmente irmã mais velha? Você poderia realmente ser ainda ...
"Sim, eu ainda sou"! Tenho um problema!?''
Como Liscia disse que em um frenesi, Roroa se virou para mim com os olhos cheios de frio.
"Querida ... isso é ..."
'' Não, espere ... (porque diabos é a culpa em mim agora!?) ''
''Está certo! Isso acontece porque o Soma não cuida das coisas corretamente "
"Bem, isso é ... (Eles estão se unindo !? É isso !? A aparência de um inimigo comum!?)"
"Um ... eu, uh ... gostaria que você cuidasse de mim apropriadamente também"
"Ugu ... (Et tu, Aisha !?)"
(Ufufu)
''Hã!? ... (D, eu senti a mão de alguém que não está aqui nos meus ombros agora !!?)
Em um piscar de olhos, eu estava embrulhada no clima turbulento dos meus quatro (?) Noivos. Suor frio pingava incontrolavelmente de mim, e os empregados observavam resignados com sorrisos irônicos.
Vários dias depois, o Principado da Amidonia fundiu-se no Reino de Elfrieden, tornando-se um novo país, os Reino Unido de Elfrieden e Amidonia, ou o Reino de Friedonia, abreviadamente. Desde então, cheguei a ser chamado de o Grande Rei que expandiu o território em menos de um ano, ou o Grande Rei da Friedonia. Eu não acho muito carinhoso neste título de 'Grande Rei', isso me dá a impressão de uma lula ou um isópode ou algo assim ... aaaaalso ...
Desde que eu tomei a princesa de Amidonia, Roroa como minha esposa, havia rumores de que '' King Soma se torna mais forte (o território se expande) toda vez que ele recebe uma nova esposa '' ou '' Ele é um devasso que até derrubou um país inimigo porque ele queria a princesa (Roroa). ”“ Sheesh, como foi assim?
◇ ◇ ◇
Uma coisa levou a outra e, assim, chegou à conferência de nível superior entre Lady Maria e eu sobre a Royal Broadcasts. Eu acabara de explicar a ela como se deu a fusão da Amidonia.
''... E foi o que aconteceu''
[Isso é realmente ... não ... pffft]
No aparelho receptor, Lady Maria cobria a boca e os ombros tremiam. Parece que fez cócegas em seu osso engraçado. Ainda assim, já que era oficialmente um local de conferência, ela se segurou (e ela parecia fofa fazendo isso também). Embora eu achasse que seria melhor se ela tivesse rido alto.
[Fufufu ... Senhor Soma, com certeza você pode colocar a mente à vontade]
''Sim. Parece que eu peguei um tubarão quando estava pescando sargo com camarão "
[Tome cuidado adequado com o peixe que você pegou, ok]
"Eu não posso liberá-los agora, posso?"
Maria continuou a rir um pouco mais, mas depois recuperou o olhar sério.
[Agora, sobre as manobras do Império Ortodoxo de Lunaria ...]
"De acordo com Roroa, eles não gostavam de você ter tirado o nome de Holy Maiden"
[Isso é verdade. Eles pediram muitas vezes que eu não me chamo Santo Maiden ... protestou, na verdade. Mas mesmo assim, eu não era o único a me chamar assim, então não há nada lá para eu fazer]
'' Seria estranho se você dissesse às pessoas para não te chamarem de Holy Maiden, afinal. ... Nesse caso, o Império continuaria a ser um perigo latente do Império Ortodoxo. Eles podem tentar entrar em contato comigo como Roroa disse "
[Lord Soma, você não acha que está ... jogando fora a autoridade do Império Ortodoxo?]
Ela estava tentando me investigar com essa pergunta, então eu respondi com um aceno claro da cabeça.
Por favor, não brinque com isso. Estou tentando levar o mundo a uma nova era aqui, me poupe das teocracias "
Eu não preciso de um Girolamo Savonarola No meu país. Lady Maria parece tranquilizada pela minha clara negação.
[O Império também considera o Império Ortodoxo uma grande dor de cabeça. Há muitos crentes Lunarianos no Império, assim, a Declaração da Humanidade não tem poder contra grupos religiosos. Na verdade, temo que eles possam usar a lacuna que o Lorde Soma apontou.]
Algo como, os grupos religiosos dentro do país declarando independência. Uma vez que os seguidores religiosos se agrupassem, seriam difíceis de erradicar. Eles são mais propensos a explodir quanto mais eles foram colocados sob pressão. A única maneira de ela lidar com eles seria reunir aqueles que planejam a independência antes que pudessem se formar em grupos, ou talvez jogar fora a Declaração da Humanidade e atacar e destruir prontamente o Império Ortodoxo.
"O Império ainda não renunciará à sua liderança da Declaração da Humanidade?"
[Não. A humanidade não pode deixar de ficar juntos em um momento como este. É preciso que haja uma bandeira para isso e o dever recai sobre o Império. O Império Ortodoxo deveria entender isso também. Se a humanidade lutasse uma com a outra e os Demônios entrassem e nos destruíssem, então tudo seria para nada. Eu acredito que eles não farão nada imprudente neste momento.]
"... Eu me pergunto sobre isso."
Eu não acho que seja um problema que você possa olhar com esse tipo de otimismo. Quanto mais caóticos são os tempos, mais a religião mostra seu verdadeiro valor. A razão foi o coração das pessoas que desejam "ser salvas". O desespero causado pela sociedade e os tempos levam as pessoas à religião. Hoje em dia, com a ameaça do Território do Rei Demônio, algumas pessoas já haviam pensado nisso como o fim dos tempos. Se esse desespero pudesse se descontrolar, se tornaria alimento para o Império Ortodoxo, levando-os a ganhar poder incrível.
Para evitar isso ... precisamos mostrar às pessoas um raio de esperança. Precisamos que as pessoas acreditem que o mundo não virá a ruína, que o amanhã chegará, não importa o que aconteça, e que o futuro próximo será algo maior do que hoje. Por isso ...
"Lady Maria"
[Sim]
"Enquanto você, o Grande Império do Caos, adotar o ideal da humanidade se tornando um, então nós, o Reino de Friedonia, caminharemos ao seu lado."
O Império ... Maria, é o raio de esperança da humanidade. Enquanto isso, o Reino avançará firmemente o progresso dos tempos. Para a humanidade não perder a esperança. Para nos erguermos sozinhos sem ter que nos apegar ao divino mesmo em desespero.
"Acredito que, se nos cobrirmos, poderemos lidar com qualquer coisa que possa acontecer."
[Sim. Eu desejo, se eu puder, que este juramento continue por toda a eternidade]
Se alguém olhar continuamente para um ideal, tropeçará nas pedras aos pés de alguém.
Mas, se alguém fosse apenas olhar para a realidade, perderia de vista o caminho para o destino de alguém.
É por isso que andamos juntos.
Nós dois olhamos o rosto um do outro através da tela e sorrimos.
◇ ◇ ◇
Curso de Idiomas Clássicos de Elfrieden»
[Para pegar um tubarão enquanto está procurando um goraz com camarão] ... provérbio. Significa pegar um tubarão com um monte de desagradável partes como um tentou usar camarão barato para capturar valioso goraz. Denota a decepção de ter algo inesperado acontecendo quando se tenta gastar menos esforço para obter o melhor resultado. Além disso, uma vez que até o tubarão desagradável tem uma valiosa barbatana de tubarão, isso também denota o fato de que havia algo de bom que veio junto com a decepção. Linguagens semelhantes na Terra seriam "Não conte as galinhas antes de serem incubadas" para as primeiras, e "Jewel in a dunghill" para a segunda. O rei Soma pronunciou essa frase ao se decepcionar ao fundir todas as terras pobres da Amidônia quando quis apenas anexar Vannes (e, quanto a esta, a barbatana de tubarão certamente seria a Princesa Roroa).
TN: É dia de eleição e finalmente posso ter algum tempo para acabar com isso! Desculpas por desaparecer todo esse tempo. Engraçadamente, um dos candidatos na minha área é o governador em exercício que está sendo processado por blasfêmia por dizer o que Roroa e Maria estão dizendo neste capítulo: que opositores políticos estão usando a religião para derrubá-lo e promover suas próprias agendas. Só prova seu ponto IMHO.
- TN: Uma série de comerciais de Aiful corp.
- TN: Yukkuri tem "Silver Deer Shop", mas gosto do apelo aliterativo adicionado.
- TN: Desculpas, mas eu acho que esse maldito imitador doppleganger está me atrapalhando. ol>
Advertisement