Goblin Kingdom - Volume 1 - Chapter 47
Advertisement
Sábado, 19 de março de 2016
Goblin Kingdom - Volume 1 Capítulo 47: Tímido Bui
Nota de TL: Gi Dji -] Gi Jii: Eu acho que é mais engraçado assim, e eu não acho que seja mais difícil de lembrar do que os outros nomes de qualquer maneira.
Também o Swordsmanship deveria ter sido promovido a B + vários capítulos atrás. Esqueci de atualizar o status. Está lá agora.
Folha de dicas do nome do duende:
O [Goblin] é para facilitar o CTRL + F.
[Goblin] Gi Ga
O duende naquele grupo alienado que estava com o protagonista quando ele derrotou um orc. Ele é atualmente uma classe nobre, o mais alto entre os subordinados do protagonista. Ele prefere usar a lança.
[Goblin] Gi Gu
O antigo líder da aldeia. Ele foi pressionado pelo protagonista em sua forma nobre goblin, e foi adicionado aos seus subordinados. Ele usa a espada longa e é relativamente esperto para um goblin raro. Tornou-se um duende nobre no capítulo 39.
[Goblin] Gi Gi
Conhecido como um guerreiro animal, um goblin com a capacidade de domar bestas.
Ele evoluiu enquanto caçava veados com o protagonista.
Ele prefere usar o machado. Sua classe goblin é rara.
[Goblin] Gi Go
Um goblin com muitas feridas no corpo dele. A comida de sua horda foi roubada pelos lobos cinzentos, então ele tomou a decisão de seguir o protagonista. Ele é o mais experiente entre os raros goblins. Sua arma é uma katana curva. Ele age como um samurai.
Recentemente tornou-se um nobre e recebeu a proteção divina do Deus da Espada, Ra Baruza.
[Goblin] Gi Za
O duende druida é raro que recentemente se juntou a eles.
[Goblin] Gi Ji
Um goblin raro. Ele evoluiu no capítulo 37 depois de caçar com Gi Ga.
[Goblin] Gi Do
Druida. Usa a magia do vento.
[Goblin] Gi Jii
Goblin Raro. Da facção de Gi Gu. Ele é conhecido por seu [[Wide-Open Eyes]], que lhe permite ver a fraqueza de seu oponente.
[Goblin] Gi Da
Goblin Raro. Da facção de Gi Ga. Habilidades notáveis são [[Conhecimento da Lança]] e [[Extremamente Teimosa]].
[Goblin] Gi Zu.
Goblin Raro. O duende favorecido pelo deus louco (Zu Oru). Tem a habilidade [[Mad Dog]].
Capítulo 47: Tímido Bui
[Race] Goblin
[Nível 5
[Classe] Senhor;Chefe da Horda
[Habilidades Possuídas] [[Regente da Horda] -.- [Insurgente Vontade] -.- [Uivo Excessivo] -.- [Esgrima B +] -.- [Desejo Insatível] -.- [Alma do Rei] -.- [ Sabedoria do Governante I] -.- [Olhos da Serpente Azul] -.- [Dança na Fronteira da Morte] -.- [Olho da Cobra Vermelha] -.- [Manipulação Mágica] -.- [Alma de um Guerreiro Enlouquecido] -. - [Terceiro Impacto (O Terceiro Canto)] -.- [Instinto] -.- [Sabedoria do Governante II]]
[Proteção divina] Deusa do Submundo (Altesia)
[Atributos] Escuridão;Morte
[Feras Subordinadas] Alto Kobold [[Hasu]] (Lv1) Gastra (Lv1) Cynthia (Lv1)
[Status Anormal] [[Charme do Santo]]
Enquanto nós exterminávamos o lagarto, as formigas gigantes e as salmouras que estavam em nosso caminho, seguimos para o oeste.
"Você entendeu o rastro dos orcs?", Perguntei.
O druida Gi Za concordou com a minha pergunta.
"É claro", ele respondeu.
Gi Za e o druida recém-evoluído, o usuário do vento, Gi Do, estavam posicionados no centro dos goblins que usavam magia, que estavam no centro da formação do exército.
Movendo-se na frente estavam os olhos bem abertos, Gi Jii, e o receptor da proteção divina do deus da espada (Ra Baruza), Gi Go. A próxima classe mais alta para mim é a classe nobre Gi Go, então estou tendo os goblins da facção de Gi Gu que se especializam em coordenação para acompanhá-lo.
Substituindo por Gi Ga, que não pode se mover devido a seus ferimentos, é o especialista em lanças, Gi Da. Posicionados nas costas estão ele e aquele que recebeu a proteção divina do Deus Louco (Zu Oru), Gi Zu.
Os que eu enviei um dia à frente são o guerreiro das feras, Gi Gi, e o furtivo Gi Ji. É graças à comunicação intermitente com eles que somos capazes de seguir as trilhas dos orcs.
"Rei, um mensageiro do Senhor Gi Gi chegou", ??? disse Gi Za.
O que entrou na minha visão foi a figura de um cachorro grande o suficiente para se erguer sobre os duendes, correndo pelos prados.
Enquanto assentia para as palavras de Gi Za, ordenei que o exército seguisse de trás para parar.
"Inimigo, parece ... dividido em dois grupos", relatou o subordinado de Gi Gi, que também podia controlar feras, depois que ele falou com o cachorro.
Então eles estão separados em dois grupos ...
"Você sabe quantos são?", Perguntei.
O subordinado goblin de Gi Gi balançou a cabeça.
''A direção?''
O duende apontou para o oeste e o norte.
Vendo isso, eu dei minhas ordens.
"Gi Go, pegue três grupos abaixo de você e encontre o inimigo no norte", ordenei.
''Entendido! Gi Jii, você vem comigo '', disse Gi Go.
"Sim" rapidamente acenou Gi Jii quando ele começou a correr com Gi Go e os outros.
Se for a classe nobre Gi Go, então ele deve ter força suficiente para contestar os orcs sozinho. Além disso, com Gi Jii, que é especialista em coordenar com ele, eles devem ser capazes de gerenciar até mesmo contra 6 orcs.
Claro, eu também peguei em meus cálculos a pressão psicológica que eles estão recebendo dos que estão sendo perseguidos.
'' Gi Da, assumir a liderança. Gi Zu, vá proteger as costas. Estamos saindo!
Eu tomei um gole de carne na minha boca e mordi.
Com o cachorro domesticado em chumbo, nós perseguimos os orcs.
◇ ◆◆
Já faz dois dias desde que começamos a perseguir os orcs. Nós nos mudamos silenciosamente na calada da noite.
Olhos que trabalham no escuro são realmente convenientes. A escuridão da noite é considerada um inimigo natural para os humanos, mas desde que veio a este mundo, tornou-se um aliado.
O caminho percorrido pelos orcs não era um caminho florestal complicado, mas sim uma área relativamente aberta. É verdade que esse caminho é mais rápido, mas isso também significa que os ataques dos perseguidores se tornarão implacáveis.
Se eles podem correr rapidamente, então também podemos perseguir rapidamente.
Além disso, eles estão carregando orcs feridos com eles. Nós confirmamos isto nos prados esta tarde. Há manchas de sangue aqui e ali, então eles estão definitivamente carregando seus feridos com eles.
Eu não sei o quão longe eles chegaram agora, mas eu quero fechar a distância enquanto ainda temos a vantagem. Seria inútil atacar quando os cansados são afinal de contas.
Olhei ao redor da área circundante enquanto tomava um gole de minha carne seca. Então eu segui o cão-guia.
De repente, naquele momento, um cheiro pungente flutuou para o meu nariz, fazendo-me parar no meu caminho. O cachorro à frente também parou e até começou a gemer.
"O cheiro de sangue", murmurou Gi Za.
Eu silenciosamente assenti em afirmação.
Meus olhos nadaram ao redor, procurando por qualquer sinal de presença. O cheiro deve ter sido trazido pelo vento que soprava da frente.
O que significaria ... Nós nos encontramos?
"Gi Da, leve seus subordinados e veja o que há pela frente."
O especialista em lanças Gi Da, a quem deixara a posição de vanguarda, acenou lentamente com a cabeça, depois avançou. Embora ele estivesse prestando muita atenção ao ambiente, ele se moveu surpreendentemente rápido.
'' King, é o cadáver de um orc. ''
Eu me aproximei do cadáver enquanto mantinha minha guarda. Então esta é a fonte do cheiro?
Olhando atentamente, vejo cicatrizes por todo o corpo. Não é difícil perceber que este orc esgotou toda a sua força aqui.
"Então ele se exauriu aqui, hein?", Murmurei para mim mesma.
Eu pedi a Gi da e seus homens para lidar com o cadáver.
'' ... Eles são próximos. Podemos alcançá-los em um dia? - perguntou o chefe druida, Gi Za, enquanto dava uma espiada no cadáver.
"Se possível, desejo fazer exatamente isso. Mas...''
Se eles estivessem correndo para apenas uma direção, então tudo bem. Mas eu também tenho que considerarA possibilidade deles ficarem à espreita para nos emboscar. Eu não posso baixar minha guarda.
O fato de que eles deixaram para trás um cadáver significa que eles estão sendo empurrados para um canto. Eles não tiveram o luxo de esconder o cadáver.
Ou é uma armadilha? Uma armadilha para enfraquecer nossos narizes?
Pensei nessa possibilidade também, mas balancei a cabeça. Não há ninguém para liderar os orcs, certo? Se houvesse, então eu não teria sido deixado sozinho enquanto estava à beira da morte.
Não há nada a temer.
Continuaremos assim e perseguiremos os orcs.
◆ ◇◇
Por terem andado a noite toda, a fadiga podia agora ser vista entre os goblins.
Mas seus esforços foram devidamente recompensados. O furtivo Gi Ji finalmente alcançou a horda orc.
No momento, estamos nos encontrando com Gi Ji e vamos descansar na floresta enquanto observamos os orcs.
A horda orc atualmente é o número 20.
É muito maior do que eu esperava, mas eles estão claramente exaustos. Continuamos a observar os orcs enquanto desconfiamos da direção do vento.
"Esse orc controla o orc há algum tempo", disse Gi Ji, apontando os dedos.
No outro extremo da direção, ele apontava para um orc que era um tamanho menor do que os outros.
"Uma criança?", Perguntei.
Depois de pensar por um tempo, Gi Ji sacudiu a cabeça.
Não, não deveria ser tão jovem assim. Mas esse orc é definitivamente responsável por manter a horda unida.
O caminho mais rápido para vencer uma luta entre hordas é acabar com a cabeça.
Quando apertei meus olhos, dei uma olhada na horda de orcs novamente. Lá, vi um orc maior afastar o orc menor.
"Eles parecem estar tendo algumas disputas internas", eu comentei.
''Sim. Tem sido assim há algum tempo ”, respondeu Gi Ji.
Deve ser insatisfatório ser mandado por alguém com um físico claramente mais fraco que o deles. E logo depois de sofrer uma derrota também.
"Diga-me sobre a horda orc que se separou desta."
''Sim.''
Enquanto eu ouvia o relatório de Gi Ji, os orcs continuavam a lutar.
Aparentemente, a horda que se separou dessa horda se separou depois de brigar com os orcs menores.
Aquele que lidera essa horda é aquele orc menor. Parece querer recuar completamente. Provavelmente, é provável que ele volte para casa o mais rápido possível. E uma vez que realmente trouxe os orcs enfraquecidos, não parece ser contaminado pela lei da selva.
Em outras palavras, é um intelectual. Ou, no mínimo, é mais inteligente do que o orc maior que a inutilmente empurrou.
Da minha luta com o Gol Gol, sei que os orcs podem mais ou menos falar.
Até agora não temos conversado com os nossos Howp Overpowering Howls, mas se há intelectuais entre eles, então deve ser possível negociar. Se qualquer coisa, isso significaria que não há necessidade de exterminar completamente os orcs. Não há nenhuma razão para mexer em algumas pedrinhas no meu caminho para se tornar o Rei dos Duendes depois de tudo.
A restauração da aldeia também está na metade do caminho. Eu não quero expor desnecessariamente os goblins ao perigo.
"Você vai perdê-la, sabe?"
As palavras de Altesia ecoaram em minha mente.
A ameaça humana vem do leste. Em vez de destruir os orcs, o perigo está no leste. Preciso usar tudo o que tenho para fortalecer minhas partes fracas.
Quando fui pego dentro de meus pensamentos, vi os orcs maiores levarem cinco com ele enquanto se separavam da horda.
"O que devemos fazer?", Perguntou Gi Ji.
"Ataque, é claro", respondi bruscamente.
Os cantos da minha boca se levantaram naturalmente, formando um sorriso. Se houver alguma dúvida ... isso seria: qual atacar primeiro.
◇ ◆◆
"Master Bui ..."
Quando os olhares dos meus irmãos feridos caíram sobre mim, levantei meu olhar caído para cima.
"Mestre Goi e os outros têm ..."
Suas vozes estavam todas abaladas. Para aliviar o pânico deles, respondi claramente.
"Eu os fiz lutar contra os goblins como uma horda separada".
É claramente uma mentira, mas mesmo assim, eu não devo mostrar nenhuma fraqueza.
Eu não poderia expulsar meus irmãos feridos, e passamos muito tempo reunindo nossos companheiros. Eu não acho que fiz a escolha errada, mas mesmo assim, não posso deixar de temer. É quase como se os goblins nos perseguissem logo depois de sairmos.
Eu fugi da aldeia dos duendes após a morte do Mestre Gol Gol com meus irmãos feridos a reboque porque eu estava com medo.
Aquele Rei dos Duendes.
Mesmo que ele tivesse um corpo pequeno como o meu, a aura em torno de seu corpo era completamente diferente.
Foi assustador. Usando uma grande espada flamejante, um mero goblin trocou golpes com o Mestre Go Gol ... e venceu.
Um evento revolvendo a terra celeste ou um raio do blues ... Eu não sei. Eu não sei como devo chamá-lo, mas de qualquer forma, foi um choque.
"Vamos descansar um pouco", eu disse.
Certo.
Nós também deveríamos ter infligido muitos danos contra os goblins. Eles não deveriam ser capazes de nos perseguir imediatamente.
Por isso, tudo bem se descansarmos um pouco e deixar que todos recuperem suas forças.
"Tudo bem", responderam os outros.
Vendo meus irmãos acenar com a cabeça, eu me sentei também.
Minha espada e lança são extraordinariamente pesadas.
Parecia que eu poderia largá-lo a qualquer momento, então deixei no chão.
Mestre Gol Gol que nomeou jovem e pequeno eu não está mais aqui.
Goi, Gui e os outros são todos meus superiores, então eles se recusaram a ouvir minhas ordens e agiram por conta própria.
Eu sei. Eu sei que é porque eu não sou forte o suficiente.
Eu não tenho o poder de fazê-los desistir, é por isso que eles foram embora.
Até os orcs também aqui. A única razão pela qual eles estão seguindo minhas ordens é porque a influência do Gol Gol ainda continua.
Eu quero poder.
No mínimo, algo parecido com o do Rei dos Duendes.
De repente, ouvi uma voz gritar da floresta.
Meu nariz se moveu e o cheiro de sangue flutuou para o meu nariz. É o sangue dos meus irmãos! A distância é ... de jeito nenhum. Por que há tantos goblins por perto? E esses muitos também!
"Todos, levante-se!"
Afobado, rapidamente empunhei meu escudo e espada. Mas quando eu estava prestes a definir uma rota, fiquei chocado.
Por que há goblins na frente de nós?
Enquanto pensava nisso, outro grito berrou por trás.
"Goblin ...!"
Eles deveriam ter sido uma espécie mais fraca que nós. Mas agora ... o que estava na frente era um goblin com pele morena, uma juba negra esvoaçando sobre os três chifres, um rosto cruel e um físico incomparável para nós ... é ele!
O Rei dos Duendes que matou o Mestre Gol Gol! Ele é perseguido por nós!
"M-Master Bui"
Alguém me chamou.
Com minhas pernas tremendo, caminhei em direção ao rei dos goblins. Seu rosto estava sorrindo amplamente. Foi cruel.
Assustador! Assustador! Assustador!!
Os subordinados por trás do Rei dos Duendes jogaram alguma coisa.
"Goi !?"
Goi e os outros que se separaram da horda foram desmembrados e jogados aos nossos pés.
"GURUuuuAAaA!"
O uivo dos goblins rugiu, enviando calafrios nas nossas costas, fazendo com que nossos pés tremessem vigorosamente.
Assustador! Assustador! Assustador!
Isso é ainda mais assustador do que quando havia uma aranha gigante !!
"Orcs!"
A voz do Rei dos Duendes ecoou.
É como se a sua grande voz estivesse tremendo mesmo no very piths do meu estômago! Assustador!
"Eu vou te dar uma chance!"
Enquanto eu estava lá na frente de meus irmãos, ouvi vozes gritando atrás de mim novamente.
Engolido pelo medo, e de um rápido olhar para a área circundante, eu sabia ... Nós já estávamos completamente cercados pelos goblins.
'' Caia sob minha liderança! Se você recusar, então todos vocês morrerão aqui!
Nós vamos ser comidos!
Assustador! Assustador! Assustador!!
'' A, Ahh ... ''
Eu não conseguia falar direito.
"G-Dê-me tempo para conversar com meus irmãos."
Por um momento, achei que senti as pupilas douradas dos goblins brilharem.
''Não! Se você é o chefe, então você deve decidir!
É impossível!
Ao contrário do Mestre Gol Gol, não tenho o poder de convencer meus irmãos. A única razão pela qual consegui trazer todo mundo aqui é por influência do Mestre Gol Gol.
Para alguém como eu para ...
"T-That ..."
"Master Bui ..."
Virei a cabeça para aquele grito e lá vi meus irmãos todos olhando para mim.
Aquele olhar deles que parecia se agarrar a mim me fez querer chorar.
Eu não posso responder às suas expectativas! Eu sou pequeno. Eu sou fraco. Eu sou um bebê chorão
É por isso que ... É por isso que esta é a única escolha que posso fazer!
"Oh?"
Do subordinado do Rei dos Duendes, ouvi uma voz que parecia estar chocada e admirada.
"... Vamos nos render, Rei dos Duendes"
"Eu aceito Orc King"
Errado. Eu não sou o rei dos orcs. Esse é apenas um título que o Master Gol Gol tem.
Alguém como eu é ... Alguém como eu nunca poderia se tornar um rei.
Mas mesmo quando pensei nisso, balancei a cabeça para as palavras do Rei dos Duendes.
Orc King ...
Assim ... nos tornamos subordinados aos goblins.
◆◆ ◇◇ ◆◆ ◇◇
Orc King Bui (Lv34) foi subordinado.
◆◆ ◇◇ ◆◆ ◇◇
Nota do autor: Então eles foram capazes de assumir o controle de uma tribo orc.
Eu comecei a gostar de Bui enquanto escrevia o capítulo.
Nota de TL: Não tenho certeza do que estava acontecendo neste capítulo. Ou erro do autor, ou ele mudou alguma coisa, mas ele não parece dizer nada nas anotações do autor, então talvez seja realmente um erro. Eu não sei.
De qualquer forma, ele escreveu Paruza em vez de Baruza ... mas vou assumir um erro de digitação. Então eu mantive isso como Baruza para vocês.
Em segundo lugar, há a cor da pele que foi escrita como cinza no outro capítulo, mas agora é marrom. A única outra tradução é cinzenta para o capítulo anterior, então ... Sim, talvez erro do autor ou foi alterado. Mas eu não vejo nenhuma nota de mudança em lugar algum. Ou talvez o protag não saiba a diferença entre marrom e cinza ... haha. Eu não sei.
Advertisement