God’s Song - Volume 3 - Chapter 5.6

Canção de Deus

Volume 3 Capítulo 5 Parte 6

[ Anterior ] [ Índice ] [ Próxima ]

[TN: E então o aluno se torna o professor lol]

O concerto terminou e a festa começou. Foi apenas algo simples com cerveja e chips de taco.

Bruno Kazel procurou a estrela de hoje enquanto estava cercado por estudantes. Ele não viu Jun Hyuk e Amelia.

"Professor, você viu Jun?"

Bruno Kazel não teve uma boa expressão porque não viu Jun Hyuk, com quem ele estava mais preocupado.

"Eu não o vi também ... Ele provavelmente estará em seu quarto."

''Por quê? Ele não é a estrela hoje?

"Jun não parece gostar desse tipo de barulho. Houve algumas festas lançadas pelos alunos, mas ele nunca participou.

Será que ele não compareceu à festa porque não gostou da performance e não porque não gostava de barulho? Ele considerou isso, mas achou que seria melhor confirmar com Jun Hyuk e colocar sua cerveja na mesa.

"Qual é o número do quarto do Jun?"

''Por quê? Você vai procurá-lo pessoalmente?

''Sim.''

'Vou ter que ouvir a avaliação do compositor original. Por alguma razão, me sinto desconfortável.

Bruno Kazel não conseguiu pronunciar essas palavras em voz alta.

Quando ele saiu do elevador para o dormitório, o silêncio o acalmou, ao contrário do barulho da festa.

Quando Bruno Kazel se aproximou do quarto de Jun Hyuk, um conjunto de violino e violão ficou mais alto. Não surpreendentemente, o som estava vindo do quarto de Jun Hyuk.

Ele ouviu o som por um tempo. Era uma música solo de violino e a guitarra era um acompanhamento. Depois de ouvir por mais de 10 minutos, ele percebeu duas coisas que fizeram seu coração bater mais rápido.

O violinista era ótimo para um aluno e a música que ele estava tocando era uma música que ele ouvia pela primeira vez, mas era tão incrível que era uma pena que um aluno a estivesse interpretando.

A música parou de repente e duas pessoas começaram a discutir, mas ele não podia ouvir claramente.

Bruno Kazel finalmente bateu na porta e, quando a porta se abriu, havia um menino de cabelos encaracolados com um violino na mão.

''Meu Deus. Maestro Kazel! ’

Jun Hyuk, que estava sentado na cama com sua guitarra, se levantou.

Quando ele olhou ao redor da sala, havia duas guitarras elétricas em cima da cama e algumas partituras em uma estante de música no centro da sala.

"Esta é a verdadeira festa."

Bruno Kazel se aproximou do estande.

"Estaria tudo bem se eu desse uma olhada na partitura?"

"Claro, maestro."

Danny respondeu rapidamente como se fosse sua própria pontuação, mas o placar já estava na mão do maestro.

Bruno Kazel tentou ler a música rapidamente e falou enquanto olhava para Danny,

''Seu nome é.....?''

'' Daniel Laprielle. Eu sou violinista como você pode ver.

Danny falou enquanto levantava o violino e se curvava em suas mãos.

''OK. Daniel, você memorizou toda essa música?

''Claro.''

"Então me empreste isso."

Bruno Kazel pegou a partitura e sentou-se em frente ao piano.

"Tudo bem, então vamos começar a festa de novo?"

Danny achou que estava sonhando. Para tocar o violino ao piano de uma ótima!

Pouco depois de Danny começar a tocar violino, a melodia do piano começou. Bruno Kazel apertou as teclas do piano e olhou para Jun Hyuk.

Foi um olhar dizendo para ele curtir a festa juntos.

'Nossa. Este homem é realmente precipitado.

Jun Hyuk sorriu e começou a escolher as cordas da guitarra.

O desempenho de improvisação de Jun Hyuk e Bruno Kazel começou em sincronia com o violino de Danny.

Em cima de um piano simples que segurava a chave com precisão, uma triste melodia de violino dançava suavemente e o violão dançava enquanto segurava a mão do violino.

O som da música se espalhou pelos dormitórios vazios por mais de 10 minutos.

Mesmo depois que a performance acabou, a expressão animada de Danny não desapareceu. Não há razão para que a emoção desapareça facilmente quando ele acabou de se apresentar com um ótimo.

F de Bruno Kazelace estava vermelho quando se levantou do piano. Ele até parecia mais animado do que Danny.

"Jun, essa também é uma música que você escreveu?"

"Sim, maestro. Jun arranjou essa música para me treinar. Foi originalmente um concerto de violino.

A resposta de Danny foi mais rápida do que Jun Hyuk poderia dizer qualquer coisa.

'' Por que você não enviou esse tipo de música para o show? Ah, não estou dizendo que o concerto para piano foi ruim. Só estou dizendo isso porque essa música é muito melhor. Eu até quero tocar essa música no show de Natal da Filadélfia agora mesmo. Impressionante. Realmente impressionante.''

Danny ficou mais animado porque Bruno Kazel mostrou sua admiração e não se conteve com elogios. Era como se ele fosse o compositor.

Jun Hyuk, por outro lado, não estava animado nem surpreso. Ele tinha uma expressão mais fria.

"Porque o objetivo da música era diferente."

''Entendo. Você disse que o concerto para piano para a apresentação foi uma música prática?

''Sim. Uma música para praticar precisa ser fiel ao seu objetivo.

Bruno Kazel olhou para o placar novamente e confirmou algo.

"Diz que o opus é 4, isso significa que você tem mais? A música da prática do piano era o número 7, certo? É aquele?''

''Sim. Há uma boa quantia, mas nenhuma delas é de qualidade suficiente para mostrar outras ainda. ”

As palavras de Jun Hyuk não pareciam modéstia para as duas pessoas. Seu padrão é diferente. Seus pensamentos são diferentes, de modo que ele não pode estar satisfeito com um concerto de violino tão grande.

Foi quando Jun Hyuk mudou sua avaliação sobre a juventude asiática. Ele não é um adolescente que está copiando o clássico antiquado. Essa música de piano que soava como Haydn tinha sido apenas uma música para praticar como ele disse.

Uma vez que ele percebeu isso, ele estava com medo de trazer a razão pela qual ele havia procurado por Jun Hyuk. Qual seria a sua avaliação? Ele nunca lhe daria outra chance para se apresentar?

Bruno Kazel abriu a boca com um coração trêmulo,

O que você achou da performance hoje? Você veio certo?

"Eu estava sentado lá até a quarta parte."

Então isso significa que você saiu no meio da performance? Por quê?''

Parecia que seu coração caiu. Significava apenas uma coisa que ele não tinha ouvido a performance até o final.

"Você não vai querer ouvi-lo."

''O que? Bem ... eu acho que você não gostou. Vamos ouvir as críticas?

A boca de Danny secou enquanto ele ouvia os dois falando. O inglês de Jun Hyuk ainda não era capaz de usar eufemismos. Era óbvio que ele daria uma avaliação direta.

"Bem, ele é alguém que critica abertamente alguém mesmo que seja bom em inglês."

Contrariamente às preocupações de Danny, Jun Hyuk começou a falar devagar e com cuidado, dando sua avaliação.

"Eu queria um balão antes de aparecer. Com um pouco de força, pop. Eu queria que você tocasse aquele balão até a 3ª parte e aparecesse no 4º.

Jun Hyuk gesticulou com as mãos como se estivesse abrindo um balão com as duas mãos.

"Mas para essa performance, foi como se você estivesse com tanto medo de estourar o balão que você acabou de tirar bastante ar." Tanto que não iria aparecer, não importa o quanto você tocou. Então não tem como aparecer na 4ª parte ... Foi uma performance que acabou de rasgar.

''Uau. Você notou isso? Você normalmente tem um ótimo ouvido? Ou você percebeu porque é o compositor?

Ele havia feito uma avaliação precisa que não poderia ser mais exata. O inglês de Jun Hyuk está um pouco quebrado, mas Bruno Kazel entendeu completamente o que ele queria dizer.

'' Fomos apenas fiéis ao seu propósito original para a música como prática. Vai demorar um pouco antes que você possa ouvir o pianissimo que você quer de Amelia. Tudo o que fiz foi deixá-la saber uma pequena maneira de abordar esse pianíssimo. Agora ela vai crescer passo a passo em um pianista completo. Ela será capaz de expressar o difícil pianissimo com facilidade.

No entanto, a expressão de Jun Hyuk ficou mais fria do que quando ele estava criticando.

''Você acha isso? Então o método está errado. Isso não ajuda Amelia em nada. Não, isso poderia causar mais danos.

As pernas de Danny balançaram quando Jun Hyuk não parou de criticar o desempenho do maestro, mas continuou com seus métodos de ensino.

E se esse grande homem se zangasse e saísse da sala? Se isso acontecer, seria difícil para os formandos de Clayton ingressarem na Filarmônica de Filadélfia enquanto Bruno Kazel permanecesse como regente.

''O que? Está errado? Isso causará danos? ’

A paciência de Bruno Kazel não era tão fina quanto Danny se preocupava.

''Claro. Você está subestimando Amelia como pianista. Ela não está muito longe disso. Ela tem o potencial de mudar a qualquer momento de uma só vez. Se Danny aqui é do tipo que avança um passo de cada vez, Amelia é o tipo que se esforça um pouco e sobe 10 passos de uma vez.

Danny não sabia dizer se a avaliação de Jun Hyuk sobre si mesmo é um elogio ou crítica.

Você precisava que ela segurasse um balão prestes a explodir, mesmo que isso arruinasse a performance. Se você tivesse feito isso, os resultados poderiam ter sido diferentes.

Bruno Kazel sentiu como se tivesse sido atingido com força pela cabeça com um martelo. Ele não pensara que ouviria críticas por sua atuação e muito menos por ser um condutor incompetente incapaz de reconhecer talento.

''Por quê? Por que você pensa isso? O que você viu na garota?

O tom de sua voz subiu. Não foi porque ele estava com raiva ou porque ele tinha ficado sem paciência. Ele estava tão curioso sobre o que ele sentia falta.

Bruno Kazel estava olhando para Jun Hyuk quando Jun Hyuk de repente se levantou e sentou na frente do piano.

''Escute isso. Amelia terá tocado assim no primeiro ensaio. Esta é a segunda parte.

Antes que um minuto do piano de Jun Hyuk tivesse passado, os olhos de Bruno Kazel se arregalaram tanto que ele não conseguiu mais abri-los. Seu queixo caiu.

Jun Hyuk não apareceu uma vez desde que eles fizeram as apresentações no primeiro dia. Como ele poderia se apresentar da mesma maneira que Amelia fazia sem ouvir?

As palavras que saíram da boca de Jun Hyuk depois de tocar por mais alguns minutos foram mais chocantes.

"Você a parou aqui, não é? E você contou a ela sobre o balão vazio. Isso esta certo?''

Bruno Kazel só conseguiu assentir. Era como se Sherlock Holmes pintasse uma imagem completa de um mistério só de olhar a cena do crime. Ele até havia captado o ponto exato em que havia parado o piano.

Isso é possível? Bruno Kazel chegou a pensar que isso não é realidade.

Jun Hyuk tocou piano novamente enquanto falava

'' Tudo bem, se Amelia tivesse se apresentado no show em seu estado confuso, como você teria comandado? Se fosse eu, eu teria dirigido os violinos para um desempenho mais poderoso para segurar Amelia, que está ficando mais forte e mais rápido, porque ela é incapaz de liberar sua força. Claro que diz fortepiano (fp, fracamente depois de jogar com o poder) na pontuação.

Bruno Kazel pensou na partitura neste momento e percebeu que não havia deslocamento.

As pontas dos dedos tremeram e ele se sentiu fraco. Para criar uma música com cálculos tão exatos! Quem é esse garoto que escreve um concerto depois de localizar com precisão um único pianista e pensar no ponto em que o desempenho se desfaria?

Então Amelia teria tropeçado novamente. Repete-se exatamente 4 vezes até a 3ª parte. Você pode empurrar Amelia que corre como um cavalo selvagem.

Jun Hyuk se levantou do piano e continuou falando sem prestar atenção em Bruno Kazel, que estava tremendo,

'' Claro que pode ser um fracasso. Tenho certeza que poderia ter desmoronado completamente. Mas acho que teria sido mais rápido para ela se você a tivesse levado ao limite em um desempenho real.

Como Bruno Kazel, Danny estava perdido em estado de choque.

Danny já sabia que seu companheiro de quarto é melhor. Ele é um gênio inegável da performance, interpretação de músicas e arranjos que ele mostrou no quinteto. O que ele mostrou hoje, tirou-o dessa categoria completamente.

A ponta do iceberg. Não há melhor maneira de expressá-lo do que isso. Jun Hyuk estava em um lugar muito alto, olhando para os membros do quinteto e enviando uma gota de cada vez para eles. Se ele tivesse revelado toda a sua capacidade, eles teriam se afogado.

Mesmo que a explicação de Jun Hyuk tenha terminado, os dois não puderam falar por um tempo. A sofisticação de todos os cálculos incluídos em uma simples música de prática de piano. A capacidade de ver claramente o que aconteceu durante o ensaio apenas com os resultados do concerto. Era muito além do senso comum para eles entenderem e aceitarem.

'' Por que ... Por que você não me contou? Por que você não me contou sobre todos os dispositivos ocultos na música? ’

Bruno Kazel conseguiu abrir a boca. Jun Hyuk continuou a responder friamente

'Porque está tudo na pontuação. Eu não sei de quais dispositivos você está falando, mas eu não achei que eu precisaria dar uma explicação separada quando você iria se apresentar de acordo com as anotações de qualquer maneira.

Foi uma explicação tão seca queele sentiu vergonha. Está tudo na partitura. Pensar que ele não sabia ler tanto assim. As palavras de Jun Hyuk poderiam muito bem ter sido esse tipo de reprovação.

Isso também é algo que Bruno Kazel diz constantemente aos seus membros e estudantes da orquestra.

'Olhe a partitura com cuidado. Tudo está na partitura. Lute ferozmente com a pontuação. Então tudo vai dar certo.

Ele não sabia que ele mesmo ouviria aquela reprovação. E de um calouro em um conservatório como aquele.

***

Enquanto eles estavam recebendo o aplauso após a apresentação, Amelia tentou encontrar Jun Hyuk na plateia, mas não conseguiu vê-lo. Era impossível encontrar uma pessoa entre um grande público contra luzes ofuscantes desde o início.

Quando todos se reuniram para a festa, Amelia voltou para os dormitórios para trocar de roupa. Quando ela viu o piano sentado no meio do seu quarto, ela foi tomada de arrependimento. Desde o dia em que ela tocava piano como uma brincadeira aos 3 anos, ela nunca tinha brincado como se estivesse mentindo como ela tinha hoje.

Música que ela estava tocando para as orelhas em vez de para expressão. Não haverá ninguém no público que aplaude hoje que vai lembrar de seu desempenho.

Ela sentou-se na frente do piano novamente. Ela já havia memorizado a música, mas abriu o placar. Era difícil até colocar as mãos nas teclas. Ela não teve a confiança de tocar essa música novamente.

Ela saiu do quarto e entrou no elevador para assistir a festa, mas ela só desceu 2 andares. Ela queria ver Jun Hyuk. Ela queria uma avaliação honesta, não um aplauso formal. Ela sentiu que precisava ouvir o que quer que fosse, se era crítica ou condenação, se ela queria ser capaz de jogar novamente.

O corredor estava escuro porque havia apenas luzes traseiras acesas, mas ela viu uma linha de luz. Alguém não fechou a porta completamente e havia luz saindo de um espaço estreito entre a porta aberta. A pessoa que ela precisa conhecer está dentro daquela sala.

Amélia não conseguiu abrir a porta e entrar no quarto. O piano que vinha daquele quarto era o piano dela que ela nunca mais quis pensar.

A voz frenética de Bruno Kazel e o discurso seco de Jun Hyuk também foram divulgados. Depois que o silêncio constrangedor da sala encheu o corredor por um tempo, Amelia voltou para seu quarto.

Ela sentiu como se pudesse tocar a música prática novamente.