God’s Song - Volume 5 - Chapter 198

Volume 6/Capítulo 198

TL: LightNovelCafe

O primeiro dia da final foi turbulento. Poderia ser considerado um concurso para julgar Jun Hyuk em vez de um para decidir sobre os vencedores das partes de piano e violino.

Até mesmo os juízes estavam falando sobre como Jun Hyuk iria conduzir o concerto coral ao invés das finais de piano e violino.

"Você ouviu o que os membros da orquestra estão sussurrando?"

''Sim. Eles disseram que vai haver uma clara diferença entre os desempenhos dos dois maestros.

"Não é isso, mas sobre junho"

''Com licença? Jun está conduzindo? ’

"Eles estão dizendo que sua regência de manhã e à tarde é completamente diferente. Eles disseram que vai parecer que duas pessoas separadas estão conduzindo se ouvirmos apenas a música ... "

''Bondade. A manhã e a tarde são diferentes? Isso é possível?''

A orquestra diz que é apenas o ritmo que muda ... mas se encaixa com os violinistas e os solistas de piano primorosamente.

'' Os artistas não estão seguindo a interpretação do maestro, mas o maestro está se comparando aos artistas? Por que você acha que o compositor tomou essa decisão?

"Meu pensamento pessoal é que é porque isso é uma competição."

''Ah eu vejo. Já que os artistas são a parte principal do palco.

O chefe da cadeira e os membros da diretoria tomaram café antes do início da apresentação final, expressando suas expectativas em relação ao desempenho.

O presidente estava ouvindo a conversa em silêncio antes de falar com cautela,

'' Nós não somos críticos. Nós somos juízes. Nossos ouvidos precisam estar voltados para o violino e o piano. Espero que você tenha isso em mente.

Os membros da cadeira limparam suas gargantas em sua bronca quando seus rostos ficaram vermelhos. É uma prova de quanto a atenção deles foi para o concerto coral em si.

'' Eu espero que você saiba que há dificuldade em julgar. A influência dos maestros é diferente, e as interpretações e personalidades das performances são completamente diferentes. Precisamos julgar as habilidades e a mão-de-obra dos solistas entre elas. Fala-se muito, mas espero que haja uma avaliação justa. ’

Os juízes se acomodaram, esvaziaram as xícaras de café e foram para a sala de concertos.

Há muitos rostos familiares nos assentos reais. Enquanto estavam sentados na platéia, eles apertaram as mãos e conversaram, rindo. Parece que todos se conheciam bem.

Alguns repórteres até se aproximaram deles para perguntar se podiam tirar fotos. Eles são maestros que vieram de diferentes partes da Europa, e há produtores de perito crítico e clássico.

Os produtores, em particular, apareceram para ouvir o desempenho de hoje antes de decidir lançar um disco. Ele é um novato destemido que se torna um tema quente toda vez que ele lança uma nova música. Se Coral Concerto não é uma música que é impossível desfrutar como Inferno, eles estão certos de que poderia superar 1 milhão de álbuns em vendas.

Inferno não tinha vendido quase 1 milhão apenas por curiosidade? A música para subir ao palco hoje é uma peça que terá a avaliação sóbria de se é ou não digna de competir com Beethoven.

Enquanto não houver críticas terríveis, certamente será uma peça que se tornará notícia. É inevitável que o rótulo que faz essa avaliação e libere o álbum mais rapidamente, trará enormes lucros.

Todos os produtores pareciam ansiosos com uma pesada responsabilidade.

Assim que os membros da orquestra e o coro entraram, o palco ficou cheio. As quase 300 pessoas olhavam para o público e a intimidação não era comum.

Um moderador saiu, encaixando a cena de uma competição, e começou com uma introdução nas finais.

"Senhoras e senhores, as finais para as partes de piano e violino do Queen Elisabeth Competition começarão em breve."

Houve aplausos formais da platéia e o moderador apresentou cada um dos 12 juízes.

"A orquestra tocando com os participantes será nosso orgulho, a Orquestra Nacional da Bélgica e o coro é o Coro Real de Bruxelas."

Quando os 270 artistas no palco saudaram o público, um aplauso que não pôde ser comparado com o que aconteceu agora explodiu. O povo belga estava mostrando a eles o quanto amam sua orquestra.

Quando o público se acalmou, o moderador segurou o microfonedentro.

O primeiro intérprete é o pianista nº 24, Michael Looper, da Austrália. O piano é o Steinway. E a violinista número 16, Hayakawa Touko, do Japão. O título da música é Concerto para Violino e Piano em D Menor, 'Coral'. O maestro é Jun Hyuk Jang. Como uma aparição especial é o solista finalista da parte vocal ..... ''

Quando a longa introdução do moderador terminou, Jun Hyuk, 2 solistas e 6 vocalistas entraram no palco.

Eles podiam ouvir muito baixo, mas a maioria da platéia era educada com aplausos entusiastas.

Os personagens principais da apresentação aproximaram-se do público, dobraram as costas para cumprimentá-los, e os 2 solistas apertaram a mão do mestre da banda antes de voltar para suas respectivas posições.

Jun Hyuk subiu ao pódio usando o terno preto e a gravata branca que Tara havia cuidadosamente escolhido.

Quando a 1ª parte começou, os 2 solistas observaram a orquestra com ansiedade. Jun Hyuk estava conduzindo e assim que ele olhou para os dois, eles rapidamente recuperaram o juízo.

Você deve pensar em si mesmo como parte do público da primeira parte e deixar seu corpo no fluxo da música. Se você só pensar na 2ª parte, não será natural e você irá tropeçar.

É o que Jun Hyuk enfatizou durante os ensaios. As duas pessoas balançaram a cabeça levemente para se livrar da tensão e começaram a sintonizar os ouvidos na música da orquestra.

Os maestros na plateia também direcionaram seus ouvidos para a música. Eles se perderam na performance enquanto comparavam suas próprias interpretações da música quando receberam pela primeira vez a partitura para a do compositor.

Uma vez que a primeira parte da tempestade acabou, o fluxo mudou com o início da segunda parte, onde o piano e o violino entraram.

O piano suave, mas rápido, acalmou a orquestra implacável. Mas o violino era flexível e poderoso, como se tentasse sair sozinho, seguindo de perto o piano. Enquanto os dois instrumentos mostravam uma corrida, indo à frente um do outro, a orquestra correu sem hesitação novamente.

A música que era tão rápida que era impossível distinguir entre o final da segunda parte e o início da terceira, começou a mudar lentamente. O piano e o violino mantinham o equilíbrio primoroso que haviam aparecido até a segunda parte, e começaram a invadir a orquestra.

Agora, não é um sprint dos 2 instrumentos, mas se tornou como um sprint entre os 2 solistas e a orquestra. Eles não podiam apagar a sensação de que os solistas estavam um pouco à frente também.

Os maestros que observavam isso começaram a se preocupar. Será que o conjunto colapsa? Mas as costas de Jun Hyuk, segurando o bastão, não pareciam exaustas, e os artistas não mostraram nenhum sinal de desconforto. Assim que perceberam que essa é toda a intenção do maestro, todos suspiraram aliviados.

Quando a quarta parte que todo mundo estava esperando começou, não havia nem o som de uma tosse da platéia. O teatro estava especialmente cheio de antecipação de como o dueto vocal e trio de um coral de 150 membros e orquestra que executam Ode to Joy se compara com o de Beethoven.

No entanto, o público ficou mais surpreso que a familiar Ode to Joy soasse tão diferente. A primeira razão é a diferença nos sons entre alemão e inglês. Ao contrário da severidade oferecida pelas sílabas duras e quebradas, o inglês fluente e quase rítmico fazia sentir como se estivessem ouvindo uma ária.

Também em vez da melodia Ode à Alegria com a qual eles estão familiarizados, é uma melodia solene que mostra que tem influência dos hinos. Uma beleza trágica fluiu com ênfase na simplicidade da configuração do refrão e acordes esporádicos.

Quando a apresentação foi completa até a 4ª parte, houve apenas uma leve palmada cheia de decepção ao invés de um aplauso explosivo. De uma audiência de mais de 2.000 pessoas, apenas 1 em cada 10 pessoas - cerca de 200 pessoas - aplaudiram de pé e gritaram bravo.

"Essa pessoa deve ser da Itália, certo?"

'' Eu nem imaginava esse tipo de resultado ... Quanto esse jovem maestro vai nos surpreender? Ha ha, nossa.

''Eu direi. Eu estava esperando Beethoven, mas é Giuseppe Verdi do nada.

Os maestros nos assentos reais esqueceram-se de aplaudir e encararam um ao outro, discutindo seus pensamentos. Entre eles, apenas um maestro se levantou e aplaudiu com lágrimas escorrendo pelo rosto.

'' A resposta vem de observá-lo. Ele não é da Itália?

A pessoa que não conseguiu conter as lágrimas é um maestro da Itália.

"A quarta parte parecia que estávamos assistindo Verdi, então essa reação é inevitável."'

Outro maestro falou com um grande sorriso.

"Estou realmente antecipando o desempenho da tarde."

Os maestros olhavam para a pessoa que estavam discutindo.

'' Pierre Boulez disse algo engraçado. Ele deu a entender que as performances da manhã e da tarde serão totalmente diferentes.

Ele não parou de sorrir quando olhou para as pessoas que não conseguiam entender facilmente que as duas performances seriam diferentes.

***

"Vamos nos livrar de nossas noções preconcebidas. É a final do piano e do violino. Apenas pense nas performances dos solistas.

O chefe da comissão olhou para os 11 membros e falou apressadamente. Ela está falando não só para o comitê, mas também para si mesma.

Todos que assistiram a performance estarão pensando a mesma coisa. Eles estavam esperando por Beethoven, mas haviam caído no caos com uma música completamente diferente.

Eles precisam avaliar apenas a música. Eles não devem pensar que a música era ruim só porque não era o que eles haviam previsto. Estritamente falando, não há meta de comparação. Não é uma estreia - algo que nunca foi realizado? O momento em que se comparam à sinfonia coral de Beethoven é quando se torna tarde demais para fazer uma avaliação justa.

''Claro. Jun não, o compositor, continuou dizendo isso? Ele disse que é diferente da sinfonia coral de Beethoven.

"Minha cabeça sabe disso, mas meu coração e meus ouvidos continuaram comparando os dois trabalhos."

Os juízes balançaram a cabeça como se tentassem agitar as palavras Beethoven e sinfonia coral.

Tão confusos quanto os juízes, o lobby do BOZAR era barulhento com os membros do público trocando opiniões. Não foi apenas o lobby do teatro que era barulhento, mas também os restaurantes e cafés nas proximidades.

As pessoas que aceitaram apenas a música elogiaram-na como um grande trabalho, e as pessoas que não conseguiam apagar Beethoven de suas mentes, desacreditaram dizendo que Jun Hyuk não correspondia à confiança que ele exibia.

Três horas depois, antes da apresentação da tarde, as pessoas se reuniram novamente no teatro.