Golden Time - Volume 1 - Chapter 5

Capítulo 5 [a] html editar ]

Tada Banri me viu.

Sendo ridicularizado em um momento estranhamente confuso enquanto o sinistro sino sedutor estava tocando, enquanto ofegava de dor, Banri certamente me viu naquele dia. E eu também o vi.

O presente e o passado se conectando no meio daquela ponte, Banri e eu, nossos olhos se encontraram apenas por um momento. O meu, ou talvez o de Banri, talvez o erro de visão de ambos os lados, um palpite ruim, um mal-entendido acidental, uma ilusão misteriosa, um devaneio comum, o que ele achava que não importava. Nada importava.

De qualquer forma, a lembrança daquele momento no meu passado certamente existe. Este fenómeno, seja qual for o nome que você possa chamar, no que me diz respeito, é real.

* * *

Serenely, Kouko disse que ela estava tentando coletar os fatos objetivos.

"Para resumi-los, Mitsuo e eu somos obrigados pelo destino. Isto é, está provado repetidas vezes.

Com um baque surdo, colocou uma grande sacola de papel de uma loja de departamentos, cheia de coisas, sobre a mesa na frente de Banri. A mesa tremendo e rangendo com o peso, um cavalheiro mais velho ao lado deles, um expresso na mão, olhou brevemente para eles. '' Com licença ... '', Banri curvando a cabeça de um jeito meio trabalhador.

Um pouco antes das três da tarde, caminhando do campus a uma curta distância até o café - que agora se tornara escandalosamente memorável, a loja onde serviam café e café em taças. Pensando que talvez eles não devessem ir lá uma segunda vez, eles espiaram em outros cafés, mas os encontraram completamente cheios, e eles finalmente se estabeleceram aqui, onde pensaram que poderiam ter uma conversa tranqüila.

'Se eu puder acumular verdade objetiva suficiente diante de seus olhos, acho que nem mesmo Mitsuo conseguiria evitar sua responsabilidade. ... E você poderia dizer, ser um pouco de direito-escola-ish seria bom agora, hein?

Segurando a tigela com as duas mãos, tomando café e bebendo como se fosse sopa, Kouko podia ser visto sorrindo.

Tomando sua tigela com as duas mãos como ela estava, Banri olhou para ela.

"... Eu não consegui sair, apesar de ter aprendido o suficiente."

Como se perguntasse "O que foi isso?", Kouko ergueu uma das sobrancelhas lindamente cuidadas e olhou para os olhos de Banri.

Entre os lábios vermelhos profundos, uma linha de dentes brancos e puros. Bochechas lisas. A pele dos olhos dela estava esticada suavemente. Dos dedos esguios, bem cuidados, da linha dos quadris até as pernas cruzadas, ela era perfeita em todos os sentidos. Calmamente, voltando a sua tigela de café-au-lait ao seu disco, ela olhou pela janela, elegantemente composta.

Desde o pior dia, quando eles escaparam da terrível situação, quatro dias se passaram. Tendo feito uma pausa, parecia que Kouko tinha voltado a ficar de pé. Contudo.

"Bem, então, Kaga-san, você está realmente se sentindo melhor agora? Com como você estava se sentindo quarta-feira e tudo, não atendendo e parecendo que você ia falhar na aula! Todos os primeiros anos, mas você tem recebido atendimento perfeito.

"Eu só tinha que ter um pouco de tempo. Sozinho, sozinho, pensando. E cheguei a uma conclusão de que, é claro, fiz a coisa certa. Não foi um erro. Foi apenas certo. Enquanto eu mantiver meus planos, as coisas terão que dar certo!

Finalmente, até a tarefa, mesmo que apenas na frente de Banri, como se estivesse atuando na parte de "Perfect Kaga Kouko", ela lentamente levantou o queixo e sorriu com todo o rosto. Ele não conseguia descobrir nem um defeito, nem um ponto em sua garganta branca e cremosa.

Com Kouko, finalmente, de volta à escola, assim mesmo, Banri estava ainda mais animado do que antes.

Ferido pela atitude fria de Yanagisawa, confuso com a entrada de Chinami na briga, e ao longo do caminho, constrangido por Omaken, ele sentiu que ela certamente deveria estar se sentindo para baixo. Aqueles quatro dias, Banri estava realmente preocupado com Kouko. No dia anterior, ele até telefonara para Linda, quando a viu no saguão, e, embora deixando de lado os detalhes, consultou-a sobre o que fazer com Kouko.

Banri disse que ela parece estar perdida, porque ela é tão desajeitada que se envergonha de se juntar a Omaken, e Linda respondeu: 'Pressioná-la não fará nenhum bem. Mas vocêSeria chato sem um parceiro ", com um aceno de cabeça. "Se Kouko fosse tão inclinada, é claro que eles seriam felizes, ela seria sempre bem-vinda, e tudo bem se ela ficar um pouco confusa até quando ela concordar em participar." Banri se sente estranhamente envergonhado.

'' O que você estava pensando? Não há dúvidas de que Mitsuo e eu estamos juntos, ainda não completamente. Há provas de que ninguém pode fugir, prova perfeita.

Kouko foi teimoso até o fim.

Seus cabelos lisos se espalharam pelas costas, presos por uma faixa de cabelo envolta em um profundo tom de cetim cinza e roxo. Em seu cabelo castanho escuro, realmente parecia bonito. Então,

"Justiça será minha!"

Ela assentiu vigorosamente, mostrando seu entusiasmo. Ela estava vestindo uma blusa branca de neve. Enfatizando o estilo do tribunal, ela usava um colete fino e masculino. E uma gravata preta. E uma minissaia preta, meias pretas e salto alto preto. Ela tinha a evidência enfiada em um saco de papel e carregava uma pasta de alta classe. Juntamente com a forma como ela jogou a cabeça para trás, Kouko de hoje realmente, como você pode dizer isso? ... Ela parecia estar fazendo uma impressão de um advogado.

Banri até agora não entendia onde Kouko tinha certeza. A prova, a prova, ela estava dizendo, mas na realidade até este ponto, vendo a chamada 'relação satisfatória' que Yanagisawa e Kouko tinham, ele não achava que existia uma coisa assim neste mundo como se fosse ' 'fatos objetivos' '.

Em vez disso, ele não achava que o coração de um homem pudesse ser movido para a própria conveniência.

Apesar de pensar sobre isso, ele não queria dizer nada de negativo para este Kouko, apenas retornou, finalmente, de voltar a ficar de pé.

"Bem ...", dizendo cuidadosamente pouco, apoiando o queixo na mão, o celular de Banri tocou.

Foi um texto de Yanagisawa.

'' Yana-ssan disse que a palestra acabou. Ele está vindo para cá agora.

"Por acaso ele perguntou se eu estava aqui também?"

"Sim, sim, ele fez", disse Banri, assentindo. Embora parecesse que ela estava indo para a escola, depois da palestra eles não falaram mais do que um pouco. "O que estamos fazendo?", Foi tudo o que Kouko disse ao longo do caminho.

Uma vez que ele veio ao lado de Banri, Yanagisawa respondeu francamente: “Eu queria falar com Kouko também, entre outras coisas.” Enquanto ele falava desse jeito, ele deu um breve olhar cheio de significado que até mesmo Banri não era tolo o suficiente para não perceber. Ele não conseguia se lembrar nem de uma vez que Yanagisawa realmente queria falar com Kouko.

Como se estivesse satisfeita, as costas de Kouko ficaram ainda mais retas.

'' Olhe para isso, você vai? Perfeito. Claro, você tem se preocupado comigo há muito tempo. Você se arrependeu de quão friamente estava me tratando. E então, pouco a pouco, desconhecido por você mesmo, eu enchi seu coração. Isso é exatamente de acordo com o nosso cenário perfeito.

Então, quando ela estava apenas lembrando, tirou um espelho de mão da bolsa, olhou para ele, checando novamente sua linda perfeição. Olhos revirados, piscando repetidamente, tentando fazer um sorriso de orelha a orelha, então assentindo como se em aprovação, ela afastou o espelho.

Este último desenvolvimento surpreendeu Banri.

"" Ka, Kaga-san, bem ... claro que você não vai voltar de novo !? E então, há isso, olhe aqui, ao invés de esperar em vão por Yana-ssan, uma vez em uma lua azul ...

''O que você está dizendo? Finalmente, depois de esperar por ele, posso apresentar minhas provas para ele.

Com um sorriso rapidamente colocado de volta no lugar, dizendo "Isso é verdade, não é?", Ele não teve escolha a não ser fechar a boca mais uma vez.

Realmente, chamar Yanagisawa aqui assim era ruim. Ele cedera à excessiva autoconfiança de Kouko, embora ela não conseguisse lidar com a rejeição repetidas vezes.

Esperando por algo como o progresso com Kouko, talvez ... não, nunca, não acontecerá.

Yanagisawa estava planejando abaixá-la de uma vez por todas, aqui.

Além disso, pareceu a Banri que durante o tempo que ela estava fora da escola, o relacionamento de Yanagisawa e Chinami vinha progredindo, pouco a pouco. Mesmo nas festas do clube, parecia que os dois tinham tido muito tempo para si. Como Yanagisawa sabia muito bem que Banri estava apoiando Kouko, ele não sentiu necessidade de mencioná-lo. Na verdade, ele não ficaria surpreso se eles estivessem realmente começando a sair juntos.

'' ... De qualquer forma ... você não deveria estar recebendo suas esperanças? '

Timidamente, foi tudo o que ele tentou dizer.

Se ele nósNão é interessante, Yanagisawa poderia ter planejado vir aqui junto com Chinami. E então, na frente de Banri e Kouko, eles lhe deram um tapa quando anunciaram que eram um casal. Se tal coisa acontecesse, o que Kouko acabaria fazendo? Tornando-se perfeito, e então, ... o que ela se tornaria, realmente? Por certo desculpe, em pé petrificado, com um estranho suor frio.

Quanto a Banri, como o futuro próximo de Kouko o preocupava, ele não podia simplesmente decidir que as coisas estavam ficando desconfortáveis ​​por aqui e partir, alegando que "isso não tem nada a ver comigo".

''Por quê? Ele não veio apenas aqui desta maneira perfeitamente. Há muitas evidências.

Parecendo estranhamente hesitante, Kouko olhou para o rosto de Banri, manuseando sua sacola de papel como se fosse algo valioso.

"Mas é 'prova' ... caso contrário, por que eu teria trazido isso comigo?"

E dizendo: "Ele veio!", Ela se sentou de frente para a porta, os olhos brilhando.

'' Mitsuo! Por aqui!''

Quando ela se levantou com um floreio, como uma atriz, o velho ao lado deles, aparentemente incapaz de lidar com o barulho, finalmente se levantou e foi até o balcão. "Desculpe, realmente ...", murmurou Banri em voz baixa que mal podia ser ouvida.

Yanagisawa, com o cabelo pendendo parcialmente pelas laterais do rosto, estava de pé na entrada do café. Levantando a voz quando viu o rosto de Kouko,

"Já faz um tempo, não é?"

Parecia que ele estava encolhendo os ombros enquanto dizia isso. Chinami não estava lá, então Banri foi capaz de relaxar por enquanto. Enquanto caminhava até eles, ele enfiou um gorro de tricô que tirou no bolso de seu jeans desbotado. Os calcanhares de suas botas bem gastas da Red Wing fizeram o assoalho ranger.

Jogando os ombros para trás, Kouko deu um passo em direção a Yanagisawa, mantendo o sorriso perfeito dirigido a ele.

'' Você não vai se sentar? O que você gostaria de pedir? Sr. Defendant.

'Oh fique quieto. Com licença, eu poderia tomar um café? Seja normal.''

"Hmph, você acabou de chegar aqui."

Não vou tentar fugir nem me esconder. Você não tem nada a temer.

'' Ei, o que você está tentando dizer? Eu até te libertar ou descobrir que você está se escondendo?

"... Eu deveria estar realmente aqui ...?"

''Está bem! Fique aqui! ”, Os dois disseram ao mesmo tempo, sorrindo, fazendo Banri se acalmar e parar de se contorcer.

Nesse encontro entre o cara que era amado e a garota cujo amor não era correspondido, por que ele estava aqui em primeiro lugar?

'' Bem, então, prepare-se. Eu serei entendido completamente. Minha perfeição ...

"Algo que você quer dizer arbitrariamente, por assim dizer? Como isso não importa, ficarei e escutarei.

De qualquer forma, sente-se. Ou seus pés estão apertados? Ainda não é cedo para ficar com frio?

''Hã? O que você tem dito? Por que não posso ter segundas intenções? ’

... Isso foi como um duelo?

O rosto de Kouko sorrindo. O rosto de Yanagisawa é uma máscara. Dando um ao outro exatamente a mesma aparência legal, eles se sentaram, até mesmo o sincronismo deles combinando com precisão, como imagens espelhadas. Enquanto entre os dois a tensão estalava como se houvesse faíscas invisíveis voando, Banri, que estava assistindo desde o início, estava bocejando repetidamente, exausto pelo estresse. Oxigênio simplesmente não estava chegando ao seu cérebro.

Ou melhor, a cena que essas pessoas estavam fazendo, como se estivessem em boas relações um com o outro, Banri não via assim, nem por um momento.

Encarando um ao outro novamente, eles sempre discordaram, iriam brigar e disputar. De alguma forma, os dois discutiram como se fossem irmão e irmã.

'' Bem, vamos começar comigo, ok? Vamos começar declarando o objetivo final. Mitsuo, que na verdade é reconhecido como meu amante, deve ser envolvido de maneira rápida e formal ”.

Kouko o antecipou com seu sorriso perfeito. Ela estava desnorteada? Ela era tímida? Suas emoções delicadas estavam oscilando? Pisado por aqueles saltos altos e corou pelo banheiro! Para todas as aparências, ela era tão autoconfiante quanto uma fortaleza.

'' Estas são as provas. Olhe através dela em ordem. Começando com o lugar onde nascemos. '

Kouko puxou um arquivo de sua sacola de papel, e Yanagisawa e Banri se inclinaram sobre um mapa do centro da cidade para que pudessem ver.

Aqui está a casa dos Kaga. Aqui está a casa dos Yanagisawa. Em linha reta, são cerca de oitocentos metros. Fechar desde o começo. As escolas também estavam juntas. A probabilidade do nosso getticonhecer uns aos outros na escola elementar pública era muito alto. Em resumo, nosso encontro foi inevitável. Foi determinado a partir do momento em que nascemos que nos encontraríamos em algum lugar. E estava fadado que nos juntássemos. Nós éramos colegas da escola primária em diante.

Ela virou uma página no arquivo com a unha lindamente pintada. Havia uma foto colada em um papelão, uma legenda escrita apressadamente em volta dela.

'' Isso foi da cerimônia de entrada. Estamos na mesma foto, nós dois. Nós éramos apenas oito anos de idade. Nós ainda não tínhamos falado um com o outro naquela época. Aos sete anos de idade, uma foto de um passeio. Uma visita de patrono ... Os pais de Mitsuo e meus pais estavam juntos. Depois disso, um encontro atlético. Oito anos, nove anos ... sempre juntos em fotos. Olhe para isto, acampamento de verão no nosso quinto ano. Mitsuo, o que há com cabelos tão longos? Então isso,''

'' ... Apenas o que você quer dizer? ’

'' Ouça, apenas olhe. É a formatura do ensino fundamental! Eles tiraram uma foto de nós dois. Pedimos a alguém para levá-lo. '

"Você está certo de se afogar em memórias olhando para seu álbum e lembrando-se novamente. Qual é o seu ponto com tudo isso? '

"Por causa disso, é a prova!"

''Sobre o que?''

"Mitsuo e eu estamos ligados a essa prova legítima do destino".

Mesmo quando o arquivo foi fechado com um estrondo por Yanagisawa, Kouko não desligou o sorriso.

O que eu penso sobre Mitsuo, na verdade, não mudou. Eu tenho sido assim desde que eu era pequeno, eu sempre estive junto com Mitsuo. Lembra quando você confessou seu amor na primeira série? Mitsuo disse também. Eu amo Kooko-chan, eu vou estar junto com Kooko-chan a partir de agora, você disse, você vai se tornar minha noiva, certo, você disse. Você realmente disse isso. Você não lembra? Foi quando distribuímos presentes na festa de Natal na primeira série. Você disse isso no palco, meu pai e minha mãe também ouviram, até a vovó ouviu.

'' ... Isso, na festa de Natal, não foi uma jogada? Essa foi uma dramatização bem encenada, para que seus pais pudessem ouvir.

"Desde então, sempre me comprometi a me casar com a Mitsuo."

'' Olha, Kouko. Entre nós, o namoro não vai funcionar.

"Mas isso era algo entre amigos de infância. Mais uma vez, acho que não preciso explicar especialmente nosso relacionamento. Isso é algo que é óbvio. Certo?''

'' Talvez quando éramos crianças, dissemos coisas desse jeito inocentemente. Mas, isso foi porque nós realmente éramos crianças. Coisas assim poderiam ser ditas. Mas nós não somos mais crianças pequenas. Sendo uma criança, vestindo um uniforme, indo e voltando da escola e estudando, é diferente de agora.

''Está certo. Eu entendi aquilo. Nós crescemos. Portanto, mesmo em nosso relacionamento, queremos trazê-lo para um nível adulto adequado.

'' ... 'Lançar ou qualquer outra coisa é outra coisa. '' Amando '' quando criança, versus '' amando '' agora. Eu amo o Sr. Girafa, eu amo o Sr. Elefante, eu amo o Kooko-chan ... esse tempo feliz já acabou. Isso é algo normal, entenda isso. Quero dizer, você pode fingir que entende ou não.

''Não é isso. Nosso relacionamento, desde que nascemos, pelo destino, pela eternidade, foi absolutamente perfeito.

'' Eu não entendo de onde você tira isso. Estou farto já, realmente, com sua presunção. Por causa disso, há quanto tempo tenho sido deficiente? Primeiro ano do ensino médio. Terceiro ano do ensino médio. Segundo ano do ensino médio. Quando havia uma garota que eu gostava, você interferia de um jeito ou de outro, brigava com ela, a incomodava, até que você a deixasse de saco cheio. Você até afetou meus amigos, fazendo com que eles mantivessem distância. Graças a você, todo o caminho até a formatura, não uma garota se associaria comigo. Eu fui verdadeiramente deixado sozinho. No que diz respeito a todos, Yanagisawa Mitsuo não teve escolha no final, mas ser de Kaga Kouko.

"Não é permitido brincar com você. Depois de tudo,''

''Assim! Já parece que você está me dizendo que está farto disso!

Kouko tendo mais uma vez aberto o arquivo, Yanagisawa empurrou-o de lado. Caindo da mesa, fotos e coisas parecidas com memorandos foram espalhadas pelos pés de Banri.

"Mas, eu não culpei você pelo que aconteceu até agora. É o passado em qualquer caso. Com as coisas da infância em geral, sem julgamento, cometi erros infantis, à deriva, penso eu. Eu estou pensando que agora você deveria estar assumindo a responsabilidade ...eu para a minha universidade e, certamente, para a sua própria vida. De qualquer forma, estou apenas lhe dizendo claramente antecipadamente. Eu tenho a pessoa que eu gosto agora.

'... Sou eu, claro?'

'' Tome como quiser. É o Chinami. Parece-me que algumas vezes agora você tentou manchar o nome dela. Se você tanto a incomodar, colocá-la no local, ferir seus sentimentos ou importuná-la - se você tentar separá-la de mim, não ficarei feliz com você. Eu odeio você, irei odiar Kouko, eternamente, absolutamente e perfeitamente ao ponto de seguir você mesmo se você for transferido para uma universidade diferente.

Deliberadamente devagar para ser ouvido, Yanagisawa com o dedo como se estabelecesse um ritmo, apunhalou as palavras.

"Eu estou deixando você para trás."

Com um som agudo, Kouko se levantou.

Ela olhou para Yanagisawa.

''...Por quê?''

Seu agora visivelmente falso sorriso desapareceu uma vez, mas depois voltou, endurecendo.

''Por quê? O que, por que tal ... o que há com isso? Eu não entendo você.

Yanagisawa olhou silenciosamente para a cena. Kouko respirava ofegante, tentando manter sua expressão, mas seus lábios tremiam cada vez mais enquanto ela falava.

"Mas ... mas eu não entendo. Eu não sou especial para você? Você se lembra daquela vez em que você tinha uma mochila tão grande? Você se lembra quando você perdeu por causa da sua caligrafia? Quem te consolou então? Quando você foi escolhido para ser um membro da equipe de revezamento do dia esportivo, quem assou o bolo da festa? Você deixou cair o bastão de revezamento, não foi? Quem de todos os outros sabia disso? Naquela época, as garotas chegaram primeiro e nossa turma ficou em primeiro lugar. Quem foi a âncora da equipe de revezamento da menina? Entre "Mitsuo pode me ver" e todos os aplausos, eu sempre fui tão burro. Quem correu mais rápido do que qualquer outra pessoa?

''Eu lembro.''

''Você faz!?''

''Mas é impossível.''

''Bem então! ... Então, quando eu nasci e comecei a escrever cartas de amor, quem eram elas para ...? Para quem ... você sabe?

Percebendo que os dedos de Kouko estavam tremendo delicadamente onde tocavam a mesa, Banri involuntariamente olhou para o rosto dela. Olhando, ele viu quão pálida ela se tornou. Sua voz estava tremendo também. Até mesmo a tigela de caf-ea-lait estava chocalhando.

Ele não precisava ver isso. Ou melhor, por que ele estava sendo mostrado isso? Banri escondeu o rosto, cobrindo os olhos com uma mão. Ele só podia ouvir a voz trêmula de Kouko.

'' ... Você conhece esse garoto que eu venho amando desde que nasci, não é? Por ocasião da minha nona festa de aniversário, o menino que me levou para casa? Quando eu estava me sentindo pra baixo porque eu não fui escolhido para acompanhar no piano, o garoto que por minha causa trouxe de casa um conjunto de origami? Aquele garoto ... você o conhece?

"... Mas, isso nunca vai acontecer."

"Você não sabia?" Você era essa pessoa! A razão pela qual eu pude correr tão rápido, a razão pela qual eu quero ser bonita, a que eu queria amar era você! Você sempre foi especial! Estar ligado a você está certo! Caso contrário, se não fosse assim ... não seria perfeito! A menos que eu fosse perfeita, então eu não seria capaz de fazer você me amar! Então o que eu deveria fazer ?! Então, sempre, eu tentei perfeitamente ... ei! Por que não sou especial para você?

Silenciosamente levantando os olhos uma fração, Yanagisawa deu a Kouko um olhar penetrante. Banri desejou que ele pudesse sair. Se Kouko tivesse notado o quanto ela estava tremendo, ela provavelmente teria se levantado e saído há muito tempo.

''Me responda! Eu não te amei desde que eu era pequena? Eu não fui criado com você e por você? E, no entanto, por que não sou especial para você? Por que eu não sou importante para você?

"Então, por favor, me responda!", Repetiu repetidamente, choramingando como uma criança, incapaz de ouvir e começando a tremer de forma lamentável.

Ah, de jeito nenhum, tal ---

"Você é um idiota ...?"

De simpatia não havia um traço. Sua expressão era de raiva. Yanagisawa estava com raiva.

'' Eu não acho que você tenha me entendido. Sempre foi só sobre você. Por esse motivo, você não entende! ’

Levantando-se, apontando para ela com o dedo, para a sua chorosa amiga de infância Yanagisawa falou.

Esta foi uma decisão cuidadosa. Realmente e verdadeiramente, do fundo do meu coração, eu estou fazendo isso por você. ...Eu fiz isso por você! Por que você não entende isso? Você quer se machucar porque você não consegue entender algo que eu estou dizendo a você? Você não é uma criança irresponsável, então entenda! Em particular, não esteja recebendo as idéias erradas só porque eu me importo!Não vou falar de amantes, destino ou coisa parecida! Porque, na realidade, não foi assim! Nós nem sequer brincamos, nem uma vez! Isso foi porque eu cuidei de você! Se eu não tivesse me importado, então com a atmosfera certa e os sentimentos certos, o que poderíamos ter feito, poderíamos ter acabado nos divertindo! Mas isso eu não pude fazer! Eu não acho que alguém pode se tornar feliz apenas fazendo isso! Por causa disso, foi algo que eu absolutamente não pude fazer! Eu não quero fazer uma coisa dessas!

"Bem, weelll"

Banri não pôde olhar para o rosto de Kouko.

'' Se eu sou importante ... se eu sou especial, isso ... amor, é algo diferente ...? Não é permitido incluir "amor"? Vindo para me amar, me apaixonando, amando um ao outro, se casando, por toda a eternidade, falando assim ... por que, não pode ser? Não é possível?

A resposta de Yanagisawa foi uma sacudida da cabeça. Yanagisawa estava crudamente dizendo a ela que não funcionaria, os dois juntos. Banri estava pensando que Yanagisawa entenderia o quanto ele estava apoiando Kouko. Ele não estava culpando-o, pedindo-lhe para ser flexível e não dizer coisas tão difíceis. Porque ele era esse tipo de cara, talvez seja por isso que ele queria ser amigo.

''...Não é possivel...?''

Uma gota caiu na mesa.

'' ... Desta forma, apesar de lembrar da nossa infância ...? Mesmo sendo especial? Apesar disso, não tem jeito? Então, em resumo ... foi minha culpa?

Foi assim que Kouko foi derrotado.

Se ela simplesmente chorasse, não seus objetivos, não suas provas, nada viria a ser mais do que uma pilha de papéis.

Porque eu era meramente algo para ser desprezado? Então, na medida em que você tem memórias, por mais tempo que você me dê na realidade, simplesmente não há jeito? Você não poderia se apaixonar por mim? Se, se for esse o caso, "

Em voz baixa, ele tentou ligar para ela. Ele estava pensando que era hora de desistir. Kouko não sabendo como recuar, novamente afundando em depressão antes dele, Banri queria segurá-la de volta. Essa é a razão pela qual eu fiquei aqui, ele pensou.

Mas essa voz não pareceu alcançar Kouko.

"Se sim, então já não sou necessário! Sempre desnecessário, sempre esquecido, feito sem! Feito como se eu nunca tivesse existido! Se apenas mais uma coisa acontecer comigo que não pode ser desfeita, eu irei completamente embora! ’

Ouvindo o que parecia ser um grito naquela voz, Yanagisawa não disse mais nada, levantando-se de seu assento.

Puxando o gorro de tricô na cabeça quase até os olhos, ele abriu a porta e foi para fora.

O interior da loja subitamente ficou terrivelmente quieto. Ele percebeu que os outros clientes tinham todos os ouvidos direcionados para eles, curiosos. Banri se moveu ligeiramente, muito desconfortável, quando naquele momento surgiu o som de Kouko engolindo em seco.

Bang, a mão de Kouko atingiu seu pires, sacudindo-o.

'' ... Apenas o que eu fiz? ’

Kouko observou Banri, cobrindo a boca. Abrindo os olhos, as lágrimas correram por suas bochechas novamente, descendo. Desculpe, Tada-kun. Desculpa. Desculpe, desculpe, sinto muito. Sentando-se como se estivesse caindo, virou o rosto amassado na direção de Banri, dos cantos de seus cílios bem fechados mais uma vez lágrimas.

Ele estava sendo desculpado, ele entendeu finalmente. Banri procurou dentro de si. Os Banri que viviam aqui como se nada importasse, explodindo antes que os olhos de Banri estivessem indiscretos, talvez, mas ele não ficou magoado com as palavras de Kouko.

"Tudo bem, Kaga-san."

''...Me desculpe, me desculpe...!''

'' Realmente, já que está tudo bem. ... Em um tempo como esse, você não precisa se preocupar comigo.

'' ... Desculpe, Tada-kun ... ''

Só agora não era nada. Você vai esquecer. Você vai fazer como se não tivesse acontecido. --- Mas não foi tão fácil dizer isso, o futuro sendo muito difícil de administrar.

* * *

Kouko ficou sentado ali no banco perto da janela.

Sem saber mais o que fazer, Banri continuou observando o quadro. As lágrimas em suas bochechas já secaram, Kouko permaneceu em silêncio, a cabeça pendendo de vergonha, completamente desligada de tudo. Quatro horas se passaram, cinco horas se aproximavam, lentamente do lado de fora da janela, começava a escurecer,

"Bons senhores, existem clientes à espera da secção para não fumadores ..."

O funcionário do café disse a eles, desculpando-se. Finalmente chegou a hora,

"Já é hora de sairmos, Kaga-san."

Banri a incitou,

'' ... ''

Ainda em silêncio, Kouko, em vez de perguntar se deveriam levantar-se e sair, atravessou a porta de vidro que separava a seção de fumantes. Inclinando a cabeça para o empregado desorientado, o confuso Banri seguiu-a imediatamente. Com certeza estava menos lotado aqui, com menos clientes e menos ventilação, e uma terrível nuvem de fumaça de cigarro e cheiro rodopiando no ar.

"Ei, Kaga-san ..."

Deslizando em assentos vagos,

"Eu achei que fumar poderia matar você."

Distraídos pelas palavras murmuradas de Kouko, os fumantes desconfortáveis ​​estavam olhando em sua direção.

'' Err ... noo, o que eu disse ...? Eu não achava que essas coisas fossem mortais, eu ...?

Tendo entrado na seção de fumantes com Kouko novamente envergonhado, trocando olhares com os empregados, Banri ficou envergonhado. Se ele pedisse algo mais, eles os deixariam ficar aqui ainda? Mais importante, tudo bem se ele ainda estivesse aqui? Obviamente desanimada, Kouko não gostaria de sair sozinha, mas a presença de Banri não era uma preocupação, tanto quanto ela estava preocupada? Talvez o que ela precisasse fosse tempo para lamber suas feridas. Se assim for, ele queria desaparecer rapidamente.

Naturalmente, ele não estava pensando em "ser necessário". Que ela não precisava de nenhum ser humano além de Yanagisawa Mitsuo, até Banri entendeu. Preocupar-se com Kouko e querer ficar de olho nela era a condição de Banri. Ele queria prestar mais atenção a sua condição do que a sua própria.

Claro, pode ser que ele não devesse estar aqui - uma sensação de que ficar sentado por muito tempo, uma dor surgindo de sua retaguarda naquele momento,

Quer fumar? Aqui você vai, um tiro!

Uma garota que eles não conheciam sentou-se ao lado deles e estendeu a cigarreira na direção de Kouko.

''Você quer morrer? Use essas coisas e você vai. No nível celular, com certeza.

"Esta pessoa não tem vinte anos ainda ..."

Confuso por algum motivo, Banri bloqueou. Kouko levantou a cabeça um pouco, olhando curiosamente para o estojo de cigarros oferecido a ela por aquela pessoa misteriosa. Não parecia ser nenhuma marca importante, como Mild Seven, ou Marlboro.

''Namorado?''

Confuso, Banri balançou a cabeça rapidamente para frente e para trás. A garota, com um sorriso cínico girando os lábios, falou.

''Ei. Você pode me chamar de NANA. ’

Pensando um pouco, Banri,

Tosse!

Expelindo a respiração como se fosse socado.

Ele se lembrou enquanto estava hospitalizado, sempre lendo as últimas edições do mangá shoujo. Provavelmente exagerado, um penteado curto de um ombro com franja mais longa, tingida de negro de jato e uma camisola com estampa de leopardo. Maquiagem agressivamente forte. Jaqueta de couro pesado. Pescoço a ponta dos dedos tilintando com excessivos acessórios prateados. Ela até carregou um estojo de violão. Sua aparição, tal como foi, foi que personagem.

Tal cosplay ... mas por que aqui e agora? Escolhido sobre outras coisas. Tal pessoa. Este café era uma espécie de ponto de poder para atrair pessoas tão estranhas? Quanto mais ele olhava para ela, mais ele tinha que se conter para não rir alto.

"Você poderia dizer-lhe, bem ... para mim, era algo para mim ver. Por acaso ao meu lado ... por assim dizer.

Ele olhou para as unhas pretas dela. No cenário de seu anel de prata havia um crânio.

'' ... Eu não sou o júnior de Linda. Você estava com Linda no ensino médio! Eu sou um terceiro ano. Ou melhor,''

Torcendo os lábios para direcionar a fumaça para cima enquanto fumava, NANA ... sempai explicou seu nome surpreendente.

"O primeiro nome dado de Linda é pronunciado NANA também."

'' ... Isso, você está brincando ... ''

Banri estava ficando sobrecarregado pela estranheza de tudo isso,

Finalmente, um bufo veio do nariz de Kouko. E então, de Kaga Kouko, ele teve as mesmas vibrações estranhas.

'' Omaken, eh? Estou farto de aqui com isso. O Yosakoi e tal eram tão dolorosos, eles não me fizeram sentir que eu queria morrer?

'' ... Que tal a Awa Odori deste ano ...? ', Respondeu Banri, ao que ela riu desdenhosamente.

"Ainda mais tempo para parar. Com certeza. Se eu vou morrer, seja pela música.

E então, diante deles, um panfleto preto e branco de aparência barata.

"Hoje às nove horas. Nakano City . Apesar de não ser nada além de uma banda de estudantes amadores, Awa Odori pode morrer mil vezes em comparação.

'' Ah,obrigado ... isso é o que eles chamam de 'show ao vivo' ... é isso? Mas eu nunca estive em tal coisa ... você também vai, NANA-senpai? Bem, claro ... parece uma típica banda de covers?

"Whaddaya significa" banda cover ". Eles não são como uma banda cover. Porque eu sou um poeta Leitura de poesia.''

'' Po, poe ...? Hã...?''

Se você tiver este folheto, receberá duas bebidas. Se você mencionar meu nome, você pode obter mais. Venha e morra.

Com um largo sorriso, ela lhes deu o dedo. NANA-senpai usou seu personagem até o fim e, deixando as coisas como estavam, saiu da loja. Com apenas o folheto deixado na mão de Banri, "O que faremos?", Ele disse para Kouko,

"Vamos morrer."

Kouko arrancou dele. Seus olhos lacrimejantes, chateados onde quer que estivessem, desesperados por terem sido colocados, entendidos.

'' ... Se não for perfeito, então eu deveria permanecer quebrado até o fim. Ao contrário do que tenho feito até agora, não quero fazer absolutamente nada. Sem meias medidas. Se eu vou ser despedaçado de qualquer maneira, então eu quero me tornar nada. Eu quero morrer!''

E então se levantando, abrindo bem os braços e respirando profundamente - as pessoas na seção de fumantes, é claro, pareciam odiar elas, Kouko fazendo como se ela não visse.

'' O que você fará, Tada-kun? Eu vou mesmo que eu tenha que ir sozinho.

''...É um encontro! Claro!''

Deixar Kouko assim sozinho era preocupante, além disso, era assim. Se ela não fosse perfeita, em vez disso caindo aos pedaços, ela não faria nada como se estivesse morrendo, mas então ela iria querer ser trazida de volta à vida. Banri, pelo menos, sempre achou que sim.

* * *

Incapazes de dizer qualquer coisa sobre a derrota honrosa enquanto matavam o tempo nem durante o jantar, eles foram beber em uma taverna barata depois.

'' ... W, o que? Mesmo em meus pensamentos, nunca foi um lugar tão desonesto ...

Um pouco depois das nove horas, Banri e Kouko estavam de pé diante do local de concertos ao vivo. Tentando olhar para dentro pela entrada, Banri estremeceu. Os degraus descendo estavam escuros.

Parecendo muito deslocada, olhando em volta nervosamente, ela empurrou as costas dele com as duas mãos,

"Tudo bem, você vai ficar bem, sem problemas ..."

Kouko se preparou para descer as escadas.

"Espere, aguente um pouco mais", disse Banri, plantando os pés firmemente em resistência. Ainda mais do que em sua imaginação, a coisa real era consideravelmente mais dura.

"Entre morrer e matar, os fãs daquela banda estudantil estavam no mesmo planeta?", Pensava Banri. 'A tensão aqui, pela primeira vez na minha vida' ao vivo ', por assim dizer, acabará por acabar, certo?' 'Se eles passassem algum tempo enlouquecendo, então talvez Kouko relaxasse um pouco. Essa foi a sensação que ele teve.

No entanto, não havia alunos para serem vistos entre os outros clientes reunidos em torno da entrada. Por alguma razão, a maioria era bem construída, como estrangeiros, com piercings e tatuagens que pareciam naturais para eles. Eles usavam jaquetas rebitadas de aparência sombria e calças de couro, tinham figuras impressionantes com bíceps como troncos. Acima de suas cabeças calvas, um vapor surgiu de seu suor. Pessoas comuns apareciam como monges em jejum ao lado deles, toda a pele e ossos. Com a boca aberta, eles observavam o petrificado Banri com olhos desconfiados, como búfalos com ombros enormes, ambos tatuados com "coragem" (por quê?) - de qualquer forma, todos que viviam no mundo comum nunca será capaz de atender a uma variedade de pessoas como estava aqui.

"Nós realmente vamos ...?"

Ele olhou reflexivamente para Kouko, indagando:

'' Vamos, tudo bem! É O-K, vamos embora! Está tudo bem se for goooo. ’

Kouko estava diante dele com firmeza, olhou para ele com olhos claros e assentiu como um louco.

Talvez devido a três horas inteiras de beber continuamente, sua respiração cheirava a bebida. Sua voz era um pouco lenta, mas por enquanto ela parecia a mesma Kaga Kouko. Sua maquiagem estava um pouco manchada de chorar, mas por outro lado, até o último aspecto, ela era perfeita. '' Fuu ... haaa ... '', ela suspirou, embora não estivesse desmoronando ainda, apesar de ter bebido de forma imprudente praticamente tudo no cardápio, de frutas azedas a coquetéis. Banri, sentindo-se tonta no caminho, tinha mudado para um chá oolong, mas Kouko continuou a beber álcool até finalmente estar cheia. Ela poderia segurar seu licor tão bem?

'Hey, vamos lá! Vamos! Tada-kuun, ei, tudo bem, é O-Ké oookaaayyy. ’

Quase como se estivesse dando um ataque, Kouko começou a bater os pés com impaciência. Ele sentiu vários olhares se voltando para eles. Não querendo ser algo estranhamente visível,

"OK, OK, vamos em frente!"

Por enquanto, passar pela entrada parecia quase como fugir.

Descendo os degraus que levam a um porão, colocando seu peso contra a pesada porta e abrindo-a,

''Uau! Tão alto!''

Ele não podia nem ouvir a si mesmo gritar. Pela primeira vez em sua vida, a música ao vivo detonando ao redor dele, realmente foi uma grande surpresa. Abalado pelas violentas oscilações da espinha até os ossos do crânio, seus pés congelaram com o medo instintivo. Os olhos de Kouko se arregalaram, ela cobriu ambas as orelhas com as mãos e gritou coisas como "Kyaa!" E "Hyaa!" Mesmo agarrando um ao outro pelo braço e se aproximando, eles realmente não podiam ouvir suas vozes.

A multidão de pessoas suadas, quentes e fedorentas as empurrou para o lado quando elas estavam saindo, mas com essa energia elas entraram mais rápido. Lançados pelo estrondo subterrâneo, eles sentiram como se seus corpos estivessem flutuando. E, no entanto, aqui estavam eles, ainda apenas na recepção. Dentro da tempestade explodindo, um par de pessoas de meia-idade de nacionalidade desconhecida estava de pé, como se estivesse confuso, vendo o dinheiro sendo passado do outro lado do balcão. Então, não é grátis?

O confuso Banri tirou a carteira e mostrou-lhes o folheto que recebera da NANA-senpai. Em vez de pegar seu dinheiro, eles lhe deram dois ingressos de bebida. E então, bam, com algum tipo de selo, eles foram marcados nas costas de suas mãos esquerdas. Mas, de qualquer forma, para se esconder um pouco, abaixaram um pouco as cabeças e os dois foram mais para dentro. Se eles parassem, teriam a sensação de que acabariam com raiva.

E então, eles ficaram impressionados com o barulho mais terrível. Finalmente eles cobriram as orelhas, percebendo que era como se o tecido cerebral de ambos os lados estivesse sendo batido. As orelhas do outro cliente já haviam sido destruídas? Eles pareciam totalmente despreocupados. Apenas Kouko e ele pareciam ser caipiras nervosos do campo. Foi assustador, na verdade. De qualquer forma, tudo era assustador.

"Embora Kaga-san possa estar bem, eu não estou bem!", Ele disse, pensando que deveria ficar muito perto de seu único companheiro, mas Kouko estava olhando ao redor inquieta, e indiferente a Banri, ela a jogou. saco ordenadamente em um armário. Agachando-se pelo degrau mais baixo, enfiou a bolsa de provas e depois chutou a porta para fechá-la. A julgar pelo barulho, sua senhoria poderia até tê-lo quebrado. E parecia que ela tinha esquecido de tirar a chave.

Banri apressou-se a encher a bolsa com a sua, tirou a chave do armário e guardou-a com firmeza no bolso. Por alguma razão, Kouko estava se movendo sem descanso, girando ao redor. Não havia nada fora do lugar com sua senhoria, mas ela estava se esforçando para rasgar suas meias pretas em vários lugares, fazendo buracos nelas.

Enquanto Banri olhava em mudo espanto, ela soltou a gravata e abriu a blusa amplamente, expondo muito de seu peito. Removendo a faixa de cabelo, o cabelo dela desdobrava como a juba de um leão. Com os cabelos penteados para trás e inchando, ela subitamente ficou com um olhar selvagem em seus olhos. E então ela esfregou com força os olhos, a sombra do olho há muito tempo bagunçada, o rímel e tal mancha de onde suas sobrancelhas desapareceram.

De certa forma orgulhosa de si mesma, ela mostrou seu olhar para Banri. O normalmente perfeito Kouko desapareceu, de repente uma perigosa garota punk rocker. Passando por dentro, passando por uma fileira de cinco mulheres com piercings no lábio, a atmosfera quase não mudou. Chegando de volta ao centro do barulho caótico, ninguém piscou os olhos.

"... Bem, então eu também ..."

Kouko não queria realmente disfarçá-lo, mas por enquanto ela só bagunçava o cabelo dele com os dedos também. Mas desde que o cabelo dele era tão mole como pele de gato, nada veio disto.

Olhando para os rostos um do outro e assentindo, eles mais uma vez prosseguiram para dentro. Em direção ao palco, tudo que você podia ver eram as costas da cabeça do espectador, como ondas na superfície do oceano. Por causa de todo o barulho, nem mesmo gritando, alguém poderia ser ouvido. Aproximando-se do balcão do bar, passando seus bilhetes de bebida para o barman, eles foram mutely mostrado um menu de plástico. Apontando para a cerveja, ele mostrou para Kouko também. Kouko escolheu uma mula de Moscou. Cada um recebeu uma xícara fresca.

'' Kaga-saan! Cheeers! ’

De qualquer forma, mesmo que eles não pudessem ouvir, ele levantou a voz, Kouko gritou alguma coisa também, e os dois levantaram as xícaras para os lábios.

Só entãoum grupo de pessoas subiu em direção ao bar, acertando Kouko firmemente contra a parte de trás de sua cabeça. Kouko soltou o coquetel por todo o rosto de Banri. Enquanto gritava alguma coisa, ela pegou a gravata e enxugou o rosto de Banri rapidamente. Eles voltaram para o bar. Foi totalmente afogado no barulho, as orelhas de Banri ficaram surdas, ele não podia mais ouvir nada.

Encostada no balcão, Kouko aproximou-se do ouvido do barman e disse algo tão alto quanto pôde. Suas meias rasgadas espreitando por baixo de sua minissaia, ela levantou o calcanhar e sacudiu os saltos altos. Desgrenhada, metade de sua beleza estava escondida por seu cabelo selvagem. Enquanto festejava seus olhos nela, ele notou um cara grande com tatuagens por todo o corpo se aproximando de Kouko. Banri, apesar de ser um cavaleiro impotente (sua decisão final era de se deitar e fingir de morto), parecia pronto para se apressar em resignação heróica quando,

'' Tsuzaaeeeenja, neeeeeeooo! Uruuuaaaaaaaaaaa! ’

--- Entre as músicas, vários segundos de silêncio, como um bolso de ar. Afastado da garganta de Kouko veio um uivo, como se fosse do fantasma terrestre de uma gata que morrera de uma maneira particularmente cruel.

Aquela voz. Não, esse cara. Seu cabelo despenteado começou a bater contra suas bochechas, seus grandes olhos beirados de breu e brilhantes molhados. É assim que uma fera se sente? Realmente, parece que você se encaixa neste lugar, Kaga-san ... Banri engasgou reflexivamente.

Rejeitando o homem tatuado, ela tomou quatro xícaras nas duas mãos e de repente fez uma pose enquanto se voltava para ele. Torcendo sua cintura estreita para a esquerda e para a direita, ela disse "Aha ☆", todo o rosto dela era um sorriso. Dando uma piscadela óbvia, ela voltou para o lado de Banri. Seu peito branco inchava para fora, contido por seu colete apertado. A sombra era terrivelmente feia.

Realmente bêbada ela é essa pessoa.

Por um bom tempo agora, profundamente bêbado, ainda mais do que ele pensava. Ainda mais profundo do que parece, olhando para ela.

'' Ka, Kaga-san, espere um segundo, embora seja tarde, isso é realmente bom? Você não está bebendo muito?! Quero dizer ... uau, isso é barulhento!

Com o que pareceu uma espécie de explosão, eles começaram a cantar em voz alta mais uma vez, e enquanto ele começava a desmoronar dos joelhos para cima novamente, Banri esticou sua taça na direção de Kouko. Kouko gritava "NANA-senpai", ou algo assim. E com um sorriso, ela bebeu o conteúdo de um copo. "Ah ...", sem ter cuidado com Banri, ela agitou a mão como se dissesse "Beba bebida!"

Banri também, se é assim que vai ser, levando isso aos lábios,

"... Buhaa!"

Desta vez, o rosto de Kouko foi pulverizado. "Gyahaa!", O rosto de Kouko pingava enquanto ela batia palmas e se curvava, rindo ruidosamente. Mas isso não foi tudo. Sua garganta queimava, seu nariz estava dolorido. Ele estava tonto. Seus ouvidos não conseguiam ouvir nada há muito tempo. Era como se seus cinco sentidos estivessem totalmente paralisados. '' O que está acontecendo !? ’', Banri cambaleou enquanto tentava freneticamente apoiar seu corpo com seus próprios pés. Até esse ponto, ele havia bebido coisas como cerveja, azedo, highballs e assim por diante, mas definitivamente não é amor. E o amor forte era como fogo.

O rosto de Kouko parecia despreocupado, engolindo as mesmas coisas. "Mas, beba, de repente me sinto tão cansado quanto uma pedra!", Sentando-se.

"Whoa Kaga-san! Tenha cuidado, muito cuidado! Quero dizer, o que, o que foi isso?

Confusa, enquanto pegava suas mãos e tentava ajudá-la a se levantar, ele olhou de volta para o barman. Enquanto a garçonete estava usando o mesmo tipo de xícara para dar algo para um cliente, ela mostrou a língua para Banri e Kouko. Fazendo duas coisas ao mesmo tempo, o brilho estranho deve ter sido de seus piercings.

Banri finalmente chegou à conclusão de que talvez fosse melhor se eles fossem embora. Com tudo a este ponto, ela poderia ter se desenrolado o suficiente, e já parecia o momento certo para a sua alteza.

'' Kaga-san, vamos já! Eh!? Kaga-san! Kaga Koukoo! Você não está aqui!''

Quando ele se virou, Kouko não estava lá e olhou em volta, confuso. Xícara em uma mão, ele cambaleou ao redor, olhando através das lacunas entre as costas do outro espectador para cabelos longos.

'' Apenas um segundo, apenas um segundo! Espere, espere! ’

No palco, três caras estavam agitando motosserras. O sujeito cansativo tocando bateria estava se esgueirando, olhando para o nariz para tudo. Como se estimulado por aquele ruído atroz, os espectadores no chão completamente cheio erguiam os dedos para o alto, pulando para cima e para baixo, apesar do olhar desdenhoso, enfurecido por razões desconhecidas. Kouko foi rapidly indo para o meio de tudo isso.

'' Ka, Kaga-saan! Esperar! Aguente!''

Banri gritou, sua voz rapidamente engolida. No palco, os maníacos pulavam para cima e para baixo para tornar as coisas ainda mais loucas, depois pulavam com força nas cabeças dos espectadores abaixo. Ou melhor, caindo. Entre as mãos dos loucos, seus rostos implacáveis ​​e batendo em suas cabeças, Banri não estava fazendo nenhum progresso.

"Miiiitsuuuuoooo é um fooooolllll ~~~~~!"

"Scram", gritou Kouko com voz arrastada, tentando subir no palco sobre os skinheads na primeira fila. Os sapatos dela tinham ido embora há muito tempo. E depois,

'' Eu estou indo diieeee ~~~~~~! Ugyaaaaaaa ~~~~~~~! '’

"Você deve estar brincando, este é o fim", disse Banri, começando a desistir.

Recebida pelo esquadrão da corrente como se fosse sua rainha, Kouko jogou o conteúdo de seu copo sobre a própria cabeça. Ela jogou fora o copo, esticou a língua e deu o dedo com as duas mãos. Ela jogou a cabeça para trás enquanto apunhalava com toda a força no céu. Os aplausos tremeram no chão. O foco dos olhos do baterista, a minissaia de Kouko, estava perigosamente perto de sua bunda, e em um momento, de repente os problemas aumentaram. Seu sutiã era preto. Apenas um rápido vislumbre de seu peito foi visto. E então, ambas as mãos levantando-se ainda mais alto, o pescoço e os joelhos trêmulos, isso ... aquilo era a pose do C-3PO!

Banri subiu, como se estivesse pulando nas costas das pessoas com seu Jack Purcells . Ele foi em direção ao palco. Não rápido o suficiente para parar Kouko, isso simplesmente não era possível.

Ensopado, banhado em saqué da cabeça para baixo, Kouko inspirou a banda a dançar como robôs. Por um momento desses, até o ritmo deles foi cortado. As motosserras rosnaram mais e mais violentamente. A qualquer momento, parecia que ele seria capaz de pular para o meio do palco com um bom começo. Banri mal conseguiu chegar ao palco. Esticando a mão para pular,

"Kaga-san, não, não faça isso!"

Ele agarrou o pulso de Kouko.

Ele colocou seu peso nisso, de uma só vez, levando-a por uma mão. Seu corpo foi puxado para perto.

Ele tinha a sensação de que algo assim havia acontecido antes. Mesmo antes, até isso antes ...? A multidão era como ... ao amanhecer, na superfície da água do rio.

Se ele fosse cair, ele morreria. Morrer completamente

''Eu estou assustado------------------!''

Chorando como uma criança, vergonhosamente, quem era? Eu? Kaga-san?

--- Banri!

'' ... ''

Os olhos de Kouko estavam olhando para Banri.

Permanecendo firme, Banri também olhou para Kouko.

Alguém ligou para ele assim? Com todo o álcool, parecia que as chamas dançavam ao redor, girando dentro de sua cabeça. Faíscas giravam, tudo o que ele sentia, tudo o que ele via, tudo e qualquer coisa, assim como aquele que pegava fogo. O que foi isso? Quantas coisas, com pressa, sem tempo, são queimadas, desaparecem e se perdem? De jeito nenhum! Ele já estava realmente perdido, não entendendo. Como ele não entendia, ele não queria ouvir mais nada. Desde o começo, teria sido bom para ele não ter existido.

Ah, então foi.

Sempre, nada além de perda ---.

"Tada, kun ...?"

Kouko estava murmurando em voz baixa. ... Murmurou, mais ou menos, sua boca podia ser vista em movimento. Suas mãos ainda estavam unidas, o momento parecendo parado, mas,

'' Se você vai morrer, então morra rapidamente, seus idiotas. Este estágio é meu.

Enfiou com força na parte inferior das costas, Banri foi empurrado para fora do palco. E claro, Kouko junto com ele.

Como eles rapidamente caíram, com o violão usado para cutucar Banri em uma mão, NANA-senpai podia ser visto com o microfone na mão, sorrindo como um demônio.

Na entrada da frente, Banri desmoronou.

Pisando sobre o desmoronado Banri, arrastando-se pelo corredor apagado, tateando pelo banheiro, Kouko pôde ser ouvido entrando.

''Você está bem...?''

'' ... ''

Em vez de uma resposta, mais uma vez. Com bravura.

Tirando os sapatos para tirá-los, ainda incapaz de ficar de pé, conseguiu de alguma forma entrar na sala, seguindo a parede. Suas mãos ficaram completamente dormentes. Apoiando Kouko, ele andou até aqui do local do concerto.

Caindo no chão com um baque, ele rolou para o tapete. O som da água derramando, o som da descarga do banheiro. E ainda ele gemeu dolorosamente.

Sentindo uma dor aleatória onde ele sentou, parecia que algo estava lá. Spassando a mão no bolso, saiu a chave do armário.

'' ... Ah ... nós fizemos isso ... as coisas no armário, nós deixamos, não éramos nós ... ei, Kaga-san, novamente, esquecemos de algo ... ''

Não houve resposta.

Para bloquear seus sentimentos, ele cobriu os ouvidos, se arrastando para dentro e, sem ser notado, os olhos de Banri pareciam ter se fechado.

* * *

Quando ele acordou, ele se sentiu vago.

Ainda deitado no tapete, ele se sentia tão pesado que apenas levantou as pálpebras. O mundo ainda estava no meio da noite, e no quarto a luz não penetrava, estava escuro.

Kouko estava em um canto do quarto escuro.

Inclinando-se de costas contra a cama de Banri, sentada no chão, ela olhou para fora através da parede da porta. Ela estava chorando.

Cotovelo apoiado em um joelho parcialmente levantado, queixo em uma mão, a outra mão penteando sua franja, a luz do lado de fora da janela iluminava sua bochecha, as lágrimas escorrendo por ela. Com a garganta rouca, o nariz escorrendo, os dedos da mão apoiando o queixo torcendo os lábios, Kouko continuou soluçando.

Mesmo que Banri estivesse acordando, ela provavelmente não notou. Apenas uma pessoa, encolhida nas profundezas da solidão, sem se importar com o que os outros vêem, aquela figura ainda chorando sem defesa, maravilhosamente, parecia um menino.

Em outras palavras, assim como eu, pensou Banri.

Embora ninguém devesse estar chorando em voz alta assim naquela sala, parecia que aqui estavam divididos inteiramente em dois, e ele estava se vendo chorar.

Muito tempo atrás, talvez ele tivesse chorado assim, o que estava vendo do outro lado da sala. Isso ele sabia: isso tinha acontecido. Tais sentimentos vieram sobre ele.

Como um filme fino e pálido cobrindo o canto de sua visão,

'''Ré'...?''

Um vislumbre fraco, uma misteriosa sílaba única veio à mente.

Quando ele levantou o ombro, um cobertor de toalha caiu. Kouko deve ter colocado ali. Kouko, à voz de Banri, levantou o rosto choroso como se estivesse surpreso.

'' ... Agora, o que você disse ...? '

Pelo que certamente era a voz de uma menininha, o estranho sonho de Banri foi rapidamente destruído.

''...Disse...''

"Você disse 're'"

''...Sua mão. Veja...''

Banri apontou para a parte de trás da mão de Kouko. Dobrando o pulso e olhando para as costas da mão dela, "Isso?", Ela disse com voz rouca. Havia um re-simbolismo amarelo fluorescente e levemente cintilante ali.

'' Ah. Você também...''

Na palavra de Kouko, ele tentou olhar para as costas de sua própria mão. Com certeza, o mesmo 're-estremeceu ligeiramente. Foi assim? Foi o carimbo da recepção no local do concerto? Para tornar mais fácil reconhecer na escuridão no momento da reentrada, era de tinta fluorescente. "Agora eu vejo", Banri começou a acenar com a cabeça.

"Quero dizer ... porque é que todas as coisas ..."

''Quem sabe...''

Sem um único som na sala, os dois ficaram olhando para os respectivos 're's por um tempo.

Eles foram capazes de pensar quietamente desta maneira porque era a calada da noite? Foi porque eles estavam mal respirando? Ou foi porque seus ouvidos tinham sido abatidos por aquele barulho horrível? ... Isso, provavelmente.

'' ... ''

Olhando para as costas da mão dela, parecia que ela começaria a soluçar de novo. A sílaba 'ré' um interruptor que permitiu toda a dor dela? Re ... Estando em boas condições com Mitsuo eles iriam para 're'urasurants? Estar em bons termos com Mitsuo eles iriam escolher 'le'mons? Eles assistiriam a um DVD antigo, dançariam em êxtase o Re'njishi? ou zap ovos no 'ra'nge ---

"Kaga-san ... você está bem?"

''...Desculpa. Eu estava pensando sobre o Mr. Two Dimensions agora.

"W, o que? Isso é surpreendente ... quero dizer, isso não tem nada a ver com 're', certo? '

''Não. Não há conexão. Algo que o Sr. Duas Dimensões disse, de repente me lembrei ... então, comecei a chorar de novo.

Virando uma espécie de rosto sorridente, mas manchado de lágrimas, para Banri, Kouko endireitou as pernas e sentou-se ordenadamente.

Inclinando-se de costas contra a cama, ela lentamente inclinou a cabeça para trás, como se fosse muito pesada.

''Sr. Duas Dimensões não se tornará o Sr. Uma Dimensão.Parece que ele disse que para acertar as coisas, para sua própria satisfação, ele teria que criar sua própria garota dos sonhos. Quanto a mim, enquanto ouvia isso como meio brincando, eu achava que éramos espíritos um pouco afins. 'Eu quero estar ligado a um companheiro perfeito com um cenário perfeito' ... dizendo que ele e eu estamos indo para a mesma coisa, pensei. Mas o Sr. Duas Dimensões, já que ele é o que eles chamam de 'otaku'boy, ele trabalha no mundo da criação literária. Desde que eu não sou uma garota otaku-ish, eu trabalho na realidade. Isso é diferente de uma simples preferência em hobbies, pensei. Apreciando-se em criar ficção, o Sr. Duas Dimensões ainda é bastante infantil, até parece. Mas ... não é assim, é?

Penteando o cabelo despenteado como se fosse um incômodo, enquanto olhava para o teto, em voz baixa ela continuou falando.

"Ele sempre foi mais maduro do que eu, um adulto. Foi assim que eu entendi que ele era. Além de mim, ninguém pode imaginar encher a perfeição que eu sonho em seus corpos. No mundo real, isso não pode ser feito. O mundo, por sua própria maneira egoísta, não pode fazê-lo. O que seriam os relacionamentos humanos se eles fossem forçados a ser assim? ... Para o Sr. Duas Dimensões, ou melhor, uma pessoa com pouca idade, supondo que ele tenha esse tipo de compreensão, seria capaz de gostar de falar sobre isso. Apesar de eu ser do mesmo ano, porque sou um idiota, há tantas coisas que não entendo. Eu não entendo porque Mitsuo não gosta de mim como eu sou. Desde o início, não entendi como se pode dizer "não consegui realizar meus sonhos".

Isso doeu muito.

Tudo isso.

Ainda olhando para o teto, ainda chorando, a voz de Kouko podia ser ouvida terrivelmente, dolorosamente bloqueada.

Mitsuo, ele não disse que eu sou importante para ele? 'Porque eu não posso ter felicidade, eu também não posso amar.' Ele não disse algo assim? '

'' Sim ... ele fez, não foi? Eu acho que sim.''

'' Depois de ouvir isso, comecei a pensar. Eu nunca pensei se Mitsuo seria ou não feliz. Eu simplesmente estava perseguindo Mitsuo dizendo que o amava. Mas, você poderia dizer que eu estava realmente pensando sobre o bem estar de Mitsuo? Eu nunca havia respeitado Yanagisawa Mitsuo como um ser humano, como uma existência na realidade. Meus objetivos eram tudo o que importava. ... Talvez eu tenha falhado em entender que ele tinha uma vida, uma existência. Pode ser que eu o estivesse tratando como não mais do que um dos personagens do meu próprio mundo.

Como se ela estivesse se agarrando a nada, Kouko estendeu a mão esquerda na escuridão. O 're'waved no ar.

'' Chorando assim, se machucando assim --- minha obsessão é a culpa. Isso ... feio ... obsessão. ... O Mitsuo que eu amo deve me amar. Eu não aceitaria que aquele que eu amo não me ama de volta. Eu não aceitaria que sou inútil. Eu nunca reconheceria, nunca aceitaria ser assim. "Diga-me ... Diga-me que não é assim ... Diga-me que não sou inútil!" Dizendo isso, eu só estava empurrando a responsabilidade para Mitsuo. No entanto, na verdade era eu quem não podia aceitar nem me perdoar. Eu estava arbitrariamente julgando o meu valor se Mitsuo me amava ou não. Infelizmente, eu configurei as coisas dessa maneira. ... O que eu fiz para Mitsuo por um longo tempo estava errado.

Ofegante, Kouko continuou, '' mas levei muito tempo para perceber isso. '' Se ela estava chorando ou sorrindo, Banri já não podia dizer a diferença. Ainda assim, sua respiração estava fazendo muito barulho na escuridão.

'' ... Bem, não é assim? Todo mundo, até certo ponto, tem esses sentimentos, não acha?

Enquanto olhava para o seu próprio 're', Banri estava tentando cuidadosamente falar gentilmente, para parecer o mais otimista possível. Se ele conseguiu consolá-la ou não, ele não sabia, mas essa era a idéia que veio a ele naquele momento.

'... Como estou agora, concordo, mas, novamente, para quem não seria muito difícil normalmente? Eu acho que é difícil! Sendo eu mesmo imperfeito, se não fosse pessoalmente, deixaria de ser, por assim dizer. Quase ninguém iria querer desviar o olhar? Pelo menos eu sou assim.

Eu sou assim.

Tendo colocado isso em palavras, desviando o olhar da realidade e sendo surpreendido, sua própria forma de repente se destacou. Aquela pessoa, 120 libras de carne, estava esticada no tapete.

Sua respiração estava pegando, mas se ele ficou em silêncio aqui,

"Tenho muita dificuldade em perceber quando sou rejeitado".

Agora, fazendo um discurso para Kaga Kouko, ele descobriu que tinha desviado os olhos de sua própria forma.

Como se estivesse olhando para a escuridão, Kouko olhava para o rosto de Banri.

"Rejeitado&# 39;... por quem? Uma pessoa como Tada-kun foi rejeitada por alguém? ’

'' ... Aqueles que o velho Tada Banri conhecia. O velho Tada Banri foi bem pensado por muitas pessoas. Sua família e assim por diante. Eu acho que não pode ser ajudado, porém, mas ... é claro que dói e, portanto, não posso voltar para casa. Eles nem sequer entendem. Meus pais estão esperando até que o 'verdadeiro Banri' volte e diga: 'Estou em casa!' Porque o meu eu atual, por mais que eu seja apresentado, eu tenho esse sentimento de 'que não é ele'. a qualquer momento, o filho real, o próprio Tada Banri, assim mesmo, retornará a eles - ''

Erguendo os joelhos, era quase o velho Kouko sentado ali, apoiando o cotovelo no joelho. Ela apoiou o queixo com a mão. Toda vez que ela falava, sua cabeça balançava para frente e para trás.

"" --- Parece-me que eles estavam desejando que meu eu atual desaparecesse, como se ele tivesse morrido. "

Com o que ele estava colocando em palavras, no fundo do seu coração, profundamente submerso e invisível, sua tristeza estava aparecendo, muito rapidamente e claramente tomando forma.

Ele não queria dizer que estava com medo, ele não queria ver sequer uma dessas palavras saindo dele.

'' Na verdade o tempo todo, eu não fui capaz de evitar estar com medo, realmente com medo! Minha personalidade, tão facilmente desaparecida, a qualquer momento poderia facilmente voltar para mim, certo? Afinal, se eu fosse curado, meu eu atual não morreria? Eu mesmo morrendo ... todos os outros não seriam felizes? O que comigo mesmo, ficando eu mesmo, nem todos se sentiriam para sempre desanimados? Eu mesmo, em tal mundo, qual é a palavra, pr ... situação, em nenhum outro lugar, nada, você poderia dizer, ''

"Sendo deprimido assim, pare com isso!"

... Isso foi perigoso. Mesmo.

Se Kouko não tivesse falado tão fortemente, quem sabe o que pode ter acontecido com a raiva que vinha se acumulando dentro dele, que agora se transformou em lágrimas, transbordando de seus olhos.

"Eu estou parando! Eu parei. Absolutamente.''

Enxugando com força as costas da mão, notou Kouko sentado em linha reta na escuridão.

'' Bem, se Tada-kun desaparecer completamente, ... esta noite foi uma desgraça para mim, para nós. Eu quero manter uma noite assim em segredo. Não seria melhor não contar a ninguém? Ninguém mais! Não nesta vida, nem em lugar algum, ninguém além de Tada-kun! Ninguém em absoluto.

'' ... ''

''Devemos? Então nós devemos. Mesmo!''

"Ah"

---Obrigado. Kaga-san

Resgatado, Banri esfregou os olhos com os dedos como se ainda estivesse perdido.

Então, não desapareça. Não morra também. Não tenha medo de tais coisas. Eles não vão acontecer! Porque eu, absolutamente, não vou esquecer Tada-kun. E então para mim, para mim, que foi um tolo, que estava envergonhado, por mim que não pôde me ajudar esta noite, para mim, que apenas uma vez nesta primavera --- "

Com um único soluço, Kouko respirou fundo, por razões que ele não entendia.

"O que quer que aconteça, não se esqueça de mim ...!"

Ainda não entendendo, esse momento estava terminando.

'' ... não vou esquecer! Eu simplesmente não consigo esquecer. Como eu poderia esquecer? Quanto a mim, bem, ''

Quando as palavras saíram, Banri estava pensando em outra coisa.

"Kaga-san, eu te amo!"

Mesmo que fosse lembrado, mesmo que fosse esquecido por completo. Os resultados foram sempre os mesmos.

Tendo se movido muito depressa, ele não poderia voltar. Hoje, neste momento já, nunca mais.

No mesmo instante, ele estava nascendo e estava morrendo. Não importa o quão importante foi, não importa como ele queria parar antes do tempo, tudo foi perdido igualmente. Na verdade, ninguém poderia mudar as coisas.

Mas, por essa mesma razão,

''...Eu te amo! Kaga Kouko. Mesmo.''

Ela era querida por ele.

Kouko abriu bem os olhos, a mão dela cobrindo sua boca. Com certeza, apesar de Banri também. Foi uma grande surpresa. Absolutamente seguro, eles disseram, e de repente foi uma coisa limpa e completamente cortada como se fosse uma navalha.

Mas ele amava Kouko.

No entanto, aconteceu, Banri amou Kouko. Em sua cabeça e em seu coração, se ele notasse, ele estava cheio, cheio de Kouko. Ele estava cheio para explodir. Nada além de uma mulher desajeitada, desajeitada e bonita, todos os dias ele estava pensando nela. Sem perceber, ele havia se tornado assim.

E então, se ele pudesse, ele queria que Kouko se tornasse assim também. Ele queria que ela pensasse apenas nele. Não precisava ser hoje. Algum dia estaria bem.

'' ... Dizendo essas coisas. Para confessar em uma noite como esta, isso não foi muito honesto da minha parte. Desculpa.''

DraggAo longo de seu cobertor de toalha, Banri se colocou o mais longe possível de Kouko. Chegando à parede, ele se sentou com os joelhos mais uma vez.

Despejou, então no mesmo dia se embriagando e indo para o lugar de um cara, então aquele cara dizendo que amava você. Então cliché. Uma situação tão perigosa. Ele imaginou que Kouko deveria estar com medo.

Ele jogou os pés e as mãos debilmente, já que não tinha o espírito para aproveitar essa noite, e sua intenção era facilitar o entendimento.

"Embora eu não esteja falando de esquecimento, nem de qualquer outra coisa. Nem era minha intenção fingir que nada havia acontecido. Sobre o que aconteceu, não acho que de repente você vai esquecer Yana-ssan. Quero dizer, tudo bem se você me recusar agora. Ah, embora isso não seja agradável. ... De qualquer forma, há amanhã.

"T, amanhã ...!? Amanhã!? O que!?''

Não temos que pegar nossas coisas? É provavelmente no armário onde o deixamos. Você não lembra?

'' B, malas ...!? Eh!? Nós fizemos!?''

''Sim nós fizemos. Quer dizer, nós não deixamos as coisas para trás quando escapamos da bagunça toda? Que tal isso para o destino?

Inclinando a cabeça em perplexidade, Kouko,

'' ... Se você chama assim ... sim, algo de novo. Sobre a mesma coisa. Mas ainda bem legal ... deve ser divertido para mim.

Pouco a pouco, ela começou a rir na escuridão com uma voz suavemente tremendo.

'' O que quer que tenhamos deixado, parece que vai ficar bem no final. Parece que somos inesperadamente resistentes. Quer dizer, nós só perdemos nossos sapatos. Mais uma vez, na verdade!

Sua voz foi áspera de chorar, mas mesmo assim Kouko continuou rindo. Ela fez Banri rir também. Querendo chorar, querendo rir, seu peito doendo, ele estava coçando a cabeça em confusão. Tocando a ponta do nariz, sua franja era longa demais.

Talvez eles estivessem acenando para Kouko.

Mas, quanto a si mesmo, amá-la não era algo que ele pudesse parar.

Mas mesmo que eles não pudessem ser amantes, ser amigos seria bom passar algum tempo juntos.

E assim - depois disso novamente, quantas coisas eles deixaram para trás? Ele se perguntou quantas coisas eles haviam deixado para trás, quantas vezes os dois haviam caído? Não importava. Ele queria estar com Kouko mesmo assim. Sendo assim, ele amava Kouko. Pensando nisso, Banri sorriu mais uma vez.

Quantos momentos ele poderia passar com ela, ele não sabia, embora todos eles certamente iriam brilhar de forma brilhante.

Então eles poderiam brilhar, ela nasceu. Se ele deixasse escapar algo assim, como se estivesse brincando, agora honestamente poderia ser acreditado.

'' ... É sobre esse tempo, não é? O primeiro trem partirá em breve, Kaga-san, para que você possa voltar. Eu poderia te levar até o seu lugar! Os outros não vão se preocupar com você? Você ligou?

''Está bem. Vou pegar um táxi de volta.

''Você quer tomar um banho? Juro pela minha vida que não vou espreitar pelo buraco da fechadura!

"Eu disse que está tudo bem. Embora tenhamos sido um desastre, não vou contaminar o banco do táxi. Realmente, obrigada. Com licença.''

''Para quê?''

'' Para muitas coisas, para tudo. Realmente, está tudo bem, nessa rua, então poderei pegar um táxi. Eu ficarei bem sozinha, com certeza.

Antes que Banri pudesse começar a se levantar, Kouko olhou ao redor, murmurando sobre sua bolsa. E então, escovando o cabelo comprido do rosto em aborrecimento,

'' Assim? Ficou para trás.

'' Amanhã à noite, vamos buscá-lo juntos! Quero dizer, juntos podemos ir até lá.

"Tudo bem, tudo bem! Eu posso ir sozinha! '

''Por quê? Eu não vou fazer nada. Eu estava indo só com você até o ponto de táxi! Enquanto estamos nisso, eu quero ir pela loja de conveniência. Ah, eu sinto vontade de pegar sorvete.

'' Vá para a loja de conveniência amanhã! Com a forma como cuidamos do desastre de hoje, eu absolutamente não quero ser visto na luz!

'Desde que eu já vi coisas desagradáveis ​​o suficiente, eu estou bem. Além disso, é um pouco tarde para isso, com o C-3PO agindo no palco.

'' Ewww! De jeito nenhum!''

Para Kouko, na verdade, foi um pouco tarde, cobrindo as orelhas e os lamentos. Assim mesmo, ela atravessou a sala, indo para a entrada. Perseguindo em confusão,

'' Espere, espere, espere! Coloque isso aí!

Em um canto perto da entrada, algumas sandálias de loja de conveniência estavam juncadas,r. Ele tentou acender as luzes, mas Kouko gritou: "Não, não, não!", E para escapar, ela voou pela porta de entrada e foi embora.

''Te vejo amanhã! Eu absolutamente vou te ver aqui! ’

Chamado assim mesmo, não parecia tão ruim. Relutantemente, ele observou atentamente Kouko entrar no elevador de sua porta, e uma vez que começou a descer, ele foi até a varanda.

Kouko saiu pela entrada, arrastando as sandálias enquanto se virava para a calçada. Na estrada, iluminada pelo sinal de táxi, apenas um táxi esperava. Ela pegou esse.

Banri, puxando sua cabeça com um sentimento de alívio, ele notou que Kouko podia ser visto olhando pela janela do táxi. É claro que ela parecia, ou algo assim, ele entendeu, mas Banri acenou calmamente para ela. Ele se perguntou se ela viu. Ele decidiu que ela não tinha.

* * *

O tópico do dia - você não pode negar os sinais, ele pensou.

Enquanto caminhava, olhando para a paisagem, uma plantação de chá se estendia diante dele, listras verdes e fofas continuavam na distância, Banri estava pensando. Cheirava fortemente a esterco. "Hmm, o que eu vejo, o que é isso?", Os altos ventiladores elétricos de proteção contra a geada olhavam para ele, notando-o e investigando-o.

E depois, depois, incapaz de aguentar mais, fugindo - porque eles estavam lá.

Ele levou Hikari da estação de Tóquio para Shizuoka, chegando em menos de uma hora. Depois de tomar um fôlego no Starbucks pelo portão de transferência, ele levou JR que conhece mais estações. O monumento de sua estação de origem: um arbusto de chá disfarçado como um top de cebola. Além disso, tudo ao redor parecia dizer "chá".

Chegar em casa não levou duas horas. Algumas pessoas fazem muito deslocamento, para a escola ou para o trabalho, em seus mundos, talvez. Um ingresso de temporada para o trem-bala custava dinheiro, e Banri estava com uma mesada. Na verdade, ele não teve muita escolha. No entanto, ele queria sair de casa, e essa foi a razão pela qual ele deu Kouko.

"O Shizuoka", assim chamado, parecia andar por uma plantação de chá, com os beirais de alguns edifícios se estendendo, tentando ser vistos como uma cidade.

Ele entrou em uma pista profundamente sombreada por árvores frutíferas, através de um portão aberto e foi abrir a porta. Foi desbloqueado.

"... eu sou hooome ..."

Falando em lembrar, ele já estava lembrando.

"Esta é a casa!", Ele tinha dito, e desde que por um ano ele viveu lá, as memórias da época já lhe davam a sensação de que era "casa".

Ele estava tirando os sapatos para poder surpreender a mãe quando ela saiu,

''...O que você está fazendo!?''

"Tive algum tempo livre e, por algum motivo, voltei para cá."

''Eh!?''

Ela olhou maravilhada para o filho que de repente voltara de Tóquio sem nenhum motivo específico.

Ele só tinha o suficiente para uma viagem de ida e volta ... esse era o verdadeiro motivo de Banri para vir, mas a mãe não se importava nem um pouco.

Na manhã seguinte à sua confissão a Kouko, ele estava se sentindo profundamente embaraçado, lembrando-se disso. Eles tinham combinado de se encontrar naquela noite, mas ele não tinha ideia do que eles poderiam ter falado se tivessem. Em quantas horas até a noite, ele nem sabia o que fazer para torná-lo uma ocasião animada.

Se é assim, vamos para casa, ele pensou. Indo para casa um pouco, até que o tempo da noite certamente deixaria de fluir, a espera se encheu de conversa. Francamente, eles falaram demais. Embora ele não sentisse a necessidade de fugir das lembranças da noite anterior, pelo menos por enquanto ele era capaz de escapar de viver sozinho.

E além disso, depois, havia mais uma coisa.

'' Eu não tenho comido nada desde a manhã. Eu quero comer alguma coisa.

'Por que tão repentino? Se você está voltando, ligue e me diga que você está voltando! Vou até a casa da vovó para trabalhar no jardim dela esta tarde! Desde que você voltou, você quer vir também? A temporada acabou de chegar, e é uma verdadeira confusão por lá.

'Está tudo bem, eu vou passar. Hoje é só uma visita. Eu tenho coisas para fazer esta noite.

''Eh? O que é isso? É assim mesmo?''

Tendo pedido comida, e tendo dito algumas coisas para amaciar sua mãe, ele foi para o seu quarto no segundo andar.

Havia algo que ele achava que deveria olhar.

Jogando sua pequena bolsa solitária na colcha, ele não teve escolha a não ser abrir o armário da sala, cheio de memórias de um ano. Tendo levado para sua nova casa emDe roupa lisa, seu uniforme do ensino médio estava pendurado ali, colocado ordenadamente em ordem. Sua mãe fez isso, é claro.

Ele então pegou uma caixa de papelão. Puxando-o no chão, ele arrancou a fita e abriu-a. Um celular quebrado e um álbum de formatura do ensino médio, guardados como lembranças, perfeitamente preservados.

Quantas horas antes?

No silêncio de sua casa, ele recebeu um texto de Kouko. A mensagem, talvez por causa da tensão da manhã, talvez devido à ressaca, foi muito longa. Naquele lugar, tal sentença era.

"Pensar em coisas como ser rejeitado, recusar Tada-kun seria praticamente a mesma coisa."

Lendo, ele não entendeu imediatamente.

Ele considerou por um tempo, pensando. Quase certamente ele tinha outra pessoa - os Banri de antes conheciam muitas pessoas, talvez Banri tivesse rejeitado alguém, por assim dizer.

Que ele perdeu toda a sua memória do tempo em que vivia neste quarto era uma dor que não podia evitar. Ele até se preocupou que as pessoas pudessem tentar vir. Mas, sendo incapaz de se lembrar de mágoa, Banri recusou-se completamente a contar para sua mãe. Ele não queria que eles viessem encontrá-lo. Ele não queria entrar em contato com eles. Ele nem sequer considerou consertar seu telefone celular, então ele seria encontrado por aqueles de antes. E então ele saiu de casa, como se estivesse fugindo.

Eu morri, ele pensou, e queria esquecer.

Estar perdido, pela segunda vez e saber que havia algo grande que ele não poderia voltar, era assustador.

Definindo a si mesmo que ele nunca conhecia de lado, ele pegou um álbum de onde estava escondido na caixa de papelão.

Ele não era perfeito - algo grande havia sido quebrado nele. Esse tipo de coisa era difícil de aceitar. No momento, talvez, ele não pudesse fazer nada.

Mas ele queria mudar.

Ser rejeitado machuca. Não ser aceito dói. Olhando para a dor dói diretamente. Pelo reconhecimento dessa dor, em primeiro lugar, aceite como você é agora, pensou ele.

Mesmo que ele não tivesse sido obrigado a perder o tempo, se algo foi realizado pelo nascimento deste eu, ele queria tornar esse tempo importante. Isso quer dizer que você não pode deixar de fazê-lo. Então ele pensou.

A partir de agora, se ele conhecesse alguém, até mesmo alguém que conhecesse no passado, até ele mesmo, quem quer que fosse, ele não queria rejeitá-los.

Por esse motivo, ele abriu o álbum. Ele precisava de um pouco de coragem. Quando abriu a capa do álbum pela primeira vez, um som estranho e claro saiu.

'' ... Whaa ... ''

Quando ele imediatamente viu seu próprio rosto no lugar apropriado na foto, um retrato de classe sorridente, ele ofegou um pouco. Terceiro ano, classe 4, Tada Banri. Décimo na linha.

Ele traçou a ponta do dedo lentamente sobre o seu eu desconhecido e os rostos de seus colegas desconhecidos. Ele ainda tinha um sentimento de medo em relação ao que sentira, mas não conseguia mais lembrar. Ele suprimiu esses sentimentos, ele queria saber quem eles eram. Ele queria se tornar capaz de.

Mas seu coração estava batendo rápido.

Para a frente e para baixo da linha do desconhecido Tada Banri, a pessoa fotografou dando um sinal de paz. A décima quinta pessoa na fila.

Hayashida Nana.

''...Eh?''

De dentro do álbum, um monte de fotos da Polaroid havia escapado. Pegando-os, ele os examinou. Alguns deles foram rabiscados, em negrito. Em um, com uma caligrafia diferente, "Banri é um idiota, quase" foi escrito. Os dois na foto estavam brincando, olhando um para o outro com os olhos vesgos. "Você esqueceu até a sua formatura !!!", foi rabiscado ao redor da borda da foto.

"Linda passou para a faculdade, Banri foi retido.", Foi tudo o que foi escrito.

Havia fotos de apenas os dois. Na sala de aula, no ginásio, nas dependências, nos clubes, no uniforme, nas camisas, sorrindo amplamente, até mesmo nos recortes em seus dentes, e em uma longa ponte de madeira.

Sorrindo, bochecha a bochecha.

'' ... Wh, o que ...? O que o diabo...? ... Linda-senpai ...? ’

Lembre-se, não esqueça!

Linda disse algo assim?

Ele levantou-se.

Suas meias escorregando no chão quando ele saiu correndo do seu quarto,

'' Banri !? Não é o seu ramen fervendo !? Onde você está indo?

''Aguente! Espere, deixa eu ver ...

Quando ele calçou os sapatos, o que ele entendeu,

"Para a ponte!"

A ponte não ficava muito longe da casa. Não totalmente compreensivo ainda, ele procurou por algo enquanto corria. Somenteo que ele estava procurando ainda não sabia. "Ainda assim, se eu não for ...", ele pensou. Ele correu e ele olhou. Se havia algo que ele tinha que fazer lá, algo que ele tinha que conseguir, o que quer que fosse, ele queria. Pareceu-lhe que ele não queria nada além de fazer isso.

Havia um caminho pavimentado entre as montanhas, para que você pudesse descer. Nessas ocasiões, ele pensou: '' Eu preciso de uma licença de scooter, eu realmente faço. '' Enquanto ele passava, ele viu ao lado uma faixa vermelha na qual estava escrito: '' A Entrada dos Sete Deuses de boa sorte. ''

Em pouco tempo, a longa e comprida ponte apareceu à sua frente.

'' ... O que, quão ridículo ...!? '

Doeu respirar. Ofegando, ele começou a atravessar a ponte. Esta foi a ponte da qual Banri caiu. O que na terra aconteceu naquele tempo, ninguém sabe. Desde que os Banri em questão tinham esquecido, e nem mesmo a polícia realmente sabia.

"... Linda-senpai ... Como poderia ser ...?"

Mostre-me, por favor, ele murmurou. Por que você estava ao meu lado? Você quem é você? Para mim, o que você é? Por que você não fala mais comigo?

Passando o ponto médio da ponte, de repente seus pés pararam. Exausto, ele começou a desmoronar.

'' ... O que é esse som estranho ...!? '

Estranhamente enjoativo, o sentimento sugestivo trazido pelo toque do sino ecoou inesperadamente entre as montanhas. Iya ~~~~ n, boka ~~~ n, ufu ~~~~ n, com tal humor. O toque do sino --- quem fez isso?

A tontura o levou de joelhos. Ele se agarrou ao guard-rail. Para não olhar para baixo, ele fechou os olhos. Pode ter sido uma ressaca. Incapaz de se levantar, Banri cobriu o rosto com a mão. Dizzily, seus pés tremeram. Não, foi a ponte que estava tremendo?

Foi naquele momento.

Enquanto o sino idiota estava soando, nessa ponte, ele percebeu que estava ouvindo o som de muitos pés correndo em sua direção.

Reflexivamente, ele olhou para cima e, em seguida, viu um monte de gente passando. Ele viu a forma do corredor principal. O cara também o viu. Ele estava olhando fixamente para o rosto de Banri, sua mandíbula frouxa, parecendo um idiota.

Aquele cara---

"Banri!"

É eu?

Chamando seu nome, agarrando-o pelo cotovelo, era Linda?

O que é isso? Que diabos está acontecendo? Para resistir à tontura, como se seu cérebro estivesse sendo girado, ele mordeu o lábio. Murmurando, sentiu-se de cabeça grossa e lento, como se estivesse anêmico.

Abrindo os olhos mais uma vez, era apenas a ponte ainda, continuando. Não havia mais ninguém. Ele não podia mais ouvir a campainha. ... Foi um sonho, talvez? Foi um efeito posterior do acidente? Sua cabeça estava ficando engraçada de alguma forma? Ou foi simplesmente de sua ressaca? Ou ele estava apenas interpretando mal algo que ele tinha visto?

Voltando a seus sentidos, no bolso de trás, seu celular estava vibrando.

Banri?

"Yana-ssan ..."

'O que há com você, onde você está? Fora? Algo que eu, hoje em algum tempo livre ... quero dizer, eu gostaria de falar um pouco. Sobre ontem, várias coisas ... poderíamos fazer isso?

''...Eu não estou aqui...''

''Hã? O que? Eu não posso te ouvir muito bem.

Uma cerejeira morrendo perto de um leito de rio seco, um grande céu. As vozes dos amigos Uma longa ponte. Uma brisa forte. Além de Banri, não havia mais ninguém na ponte.

Apenas Banri ficou ali parado, sozinho, parado entre a paisagem. No meio da realidade, existindo. O ramen estava fervendo, sua mãe estava ficando frustrada, nesse momento ele existia.

Se ele fosse capaz de reconhecê-lo como era, talvez ele pudesse estar sempre em paz.

* * *

Tada Banri estava olhando para Linda.

A aula de ciência do esporte foi cancelada de repente, entre os estudantes se apressando em se separar, ele viu a forma de Linda. Linda notou o olhar de Banri também, e acenou: "Vejo você, Tada Banri." Enquanto Banri olhava para aquele rosto, ele não conseguia se mexer. Havia tanta coisa que ele queria perguntar a ela. Mas ele não poderia. Não sabendo sua razão para manter o segredo, ele não sabia o que ele fazia e não sabia. Querendo perguntar a ela: "O quê? Você tem alguma coisa? ”, Banri continuou olhando para o rosto de Linda ainda.

Uma linda garota, seu cabelo longo e bonito feito com cuidado, olhava para a nuca de Banri. O nome dela é Kaga Kouko.

No perfil de Kouko, com um olhar complicado, mas escondendo-se para não ser descoberto, um sujeito levemente bronzeado estava assistindo. Seu nome é Yanagisawa Mitsuo.

Atrás de Mitsuo, tendo notado antes onde ele estava olhando, uma garota estava pensando em ligar ou não para ele. Ela name é Oka Chinami.

Embora os rostos familiares estivessem presentes, embora ele não tivesse levado a ciência do esporte, outro cara entrou na sala de aula. Seu nome era Satou Takaya.

Passando pelo fundo, como uma sombra escura havia uma mulher. O nome dela, claro, é NANA.

Meu nome é Tada Banri.

Eu morri, um garoto de dezoito anos.

Desapercebido por qualquer um, sem que ninguém saiba, eu sempre assisti aos assuntos de Tada Banri. Eu vejo todos os assuntos.

Estou sentado no primeiro banco atrás, relaxando, pernas esticadas. Hoje a luz do sol é muito forte e a sala de aula é quente, deixando todo mundo com sono. Enquanto olhava para as costas chatas da cabeça de Banri, descobri que meus olhos estão se fechando sozinhos. Estou ficando muito sonolenta.

Por enquanto --- black-out.

O fim

---

Share Novel Golden Time - Volume 1 - Chapter 5