Golden Time - Volume 1 - Chapter Epilogue

Postscript [ editar ]

Isto é Tóquio. Agora, é o final de agosto. Esta é uma cafeteria. São apenas dez da manhã. Lá fora já é um mundo de calor intenso.

Deixando a casa triplamente blindada contra raios ultravioletas com um chapéu, um guarda-sol e protetor solar, eu estava andando na rua, passando em frente a uma escola primária, quando as crianças, nas férias de verão, gritavam "Pyaaa!" 'Kyoo!' E tal, passou correndo por mim um por um, deixando-me atrasado em sua poeira.

'' Existe uma piscina perto daqui? Eles já estão acabados? ”, Pensei, no modo de tia, observando atentamente à minha frente, as crianças correndo enquanto arrancavam suas roupas. Bem, por um momento comecei a ficar impaciente.

Claro, eles estavam usando trajes de banho por baixo, e eles tiraram os sapatos também, todos no tumulto ao redor do portão da escola estavam descalços. No pátio da escola, um bando de adultos parecendo professores estava à espera das crianças, mangueiras nas mãos. Eles apontaram as mangueiras para cima, abriram-nas completamente e começaram a pulverizar as crianças. Jogando nas proximidades as roupas que haviam tirado, as crianças já estavam gritando de emoção. Todos eles, agindo como pequenas bestas selvagens. Com a folha de spray eles fizeram um arco-íris. Parando automaticamente, eu olhei para a vista.

Porque já ... vem agora.

O cheiro de cloro estava subindo, a umidade também, os gritos também e o sol escaldante ...!

Do fundo do meu coração, na verdade, tudo estava misturado ...!

Essa pessoa lenta vergonhosamente queria jogar fora sua armadura UV e juntar-se ao alvoroço, sendo jogada em água doce usando apenas um conjunto de roupas íntimas! Quer dizer, talvez até minha calcinha tenha ficado transparente! Corajosamente tirando minhas roupas, com meu corpo ainda fresco como um recém-nascido, um Yuyuko de 32 anos de idade encharcado e ensopado! Um espetáculo tão louco que teria sido, mas com coração! O coração de uma criança! Então está tudo bem então! Okaaay então!

... Mas isso não é errado?

Eu não seria preso?

Não é assim ...!?

Bem, então, acontece que eu não consigo me safar com tais questões de despir-me, ter um corpo demasiado maduro e, mais uma vez, a todos vocês gostaria de expressar meus mais humildes agradecimentos.

Eu dei em suas mãos 'Golden Time'.

Você ficou comigo todo o caminho até o posfácio.

Eu realmente agradeço muito! Com esse novo trabalho, tenho esperado muito por suas reações, mesmo com um terrível e terrível medo. Um pouco, mas não foi um momento divertido pelo qual passamos?

À medida que avançávamos com a história, dissemos que nossos protagonistas deixaram Shizuoka para morar em Tóquio. Esses são apenas nomes de lugares ... "Shizuoka", "Tóquio" e o resto, oficialmente, são cidades fictícias. Os lugares reais são um pouco diferentes, por favor, aceite a mistura no mundo do texto escrito. O sino que soa erótico realmente soa normal, e para atravessar a ponte você paga um pequeno pedágio. Mesmo com relação à faculdade, não há um modelo concreto específico para isso.

E agora o próximo volume. Estamos nos preparando para entregá-lo a você na próxima primavera. ... Agora, não me dê esses olhares sujos, mas isso é o mais rápido que posso! Estou cheio de energia! Eu pretendo continuar trabalhando duro na minha escrita! No mínimo, o espírito está disposto! Eu vou continuar de alguma forma, não há melhor felicidade para mim do que o seu interesse. Por favor, nos trate bem.

... Bem, então, agora é muito brilhante lá fora e 104 graus.

Nestes poucos dias, o sol tem ardido assim o tempo todo. É muito quente, ao ponto de exaustão pelo calor. Ontem também estava quente, sem pensar a partir das 11h30 eu tinha um almoço de yakiniku, mas (Meu chapéu é anti-fadiga de calor. Apenas carne com muito arroz é minha porção normal. Meu apetite não está lá.) ( E então, cheguei aqui um pouco mais cedo, uma vez que fica lotado ao meio-dia, aproveitando ao máximo meu status de "profissional autônomo" e meu astuto jeito de administrar o tempo - The Lunchbreak Shift (também conhecido como Escape from Employment) )), por alguma razão meus pauzinhos estão tremendo, balançando de um lado para outro no meu campo de visão.

Olhe, e você veria uma mulher mais velha que você não conhece, sua boca cheia de carne. ... Ah, mas você estaria errado, seria eu ... o reflexo da minha figura domina o espelho, não é? A reflexão é meu perfil. Em que, o que você vê balançando nesse espelho são minhas mandíbulas, você vê, dificilmente rechonchudo, sedutoramente brilhante, além disso, lá e # 39 s ainda mais refletida no espelho: o cenário atrás de mim.

Você sabe o que eu quero dizer...?

Para simplificar, meu rosto foi disfarçado por um equipamento de camuflagem óptica.

"... Isso é assim?", Eu apenas assenti. Enquanto eu estou comendo carne, '' Assim? Que é isso? - Aquele ali, a garota dos trinta anos sendo disfarçada por camuflagem ótica. - Todos vocês ~, vocês conseguem ver? - Por aqui! Ela está ... bem ... aqui! "" ... Minha vida está uma bagunça. Já está realmente uma bagunça. A qualquer momento eu vou ser um completo desastre ...

No entanto, de um jeito ou de outro eu vivo, desaparecendo deste mundo através da camuflagem óptica. O próximo volume da história está tomando forma, com certeza. Queremos entregá-lo às suas mãos de espera o mais rápido possível! Esse é o nosso plano.

Tendo dito tudo isso, você ficou comigo até o fim. Mais uma vez, muito obrigado. Por favor, seja gentil com o segundo volume quando sair! O que me faria mais feliz do que qualquer outra coisa, se é algo que você sente vontade de fazer, então, por favor, deixe-me saber o que você pensa sobre isso. Mesmo que seja algo breve, mesmo que seja apenas uma palavra! Claro, mesmo que seja apenas um desenho rápido!

E agora ao meu ilustrador, Komatsu Eeji, e meu editor, peço a paciência deles enquanto continuo trabalhando para o próximo volume. Como um bando de crianças que eu não conheço, sofrendo com o calor, vamos correr o mais rápido que pudermos!

竹 宮 ゆ ゆ こ

Takemiya Yuyuko