Golden Time - Volume 2 - Chapter 3

Capítulo 3 [ editar ]

Tada Banri estava experimentando uma calça jeans.

E agora, o velho vestiário da antiga loja de segunda-mão tinha um cheiro irresistível.

Havia o cheiro floral artificial característico, parecido com detergente, como um amaciante de tecidos. Mas, além disso, o piso alcatifado do tamanho de um meio-tatame cheirava a sola de pés masculinos não lavados. Como se em resposta a esse problema, colocado no canto do vestiário estava um desodorante de carro forte o suficiente para matar uma pessoa, cheirando a coco havaiano.

Vindo do outro lado do ventilador, havia um cheiro de almoço e tabaco misturados, e por baixo dele uma presença bastante incomum aproximava-se, tornando-se conhecida. Foi água no porão? Ou era esgoto? Um cheiro de banheiro estava escondido lá.

Formando uma mistura perfeita no espaço aéreo confinado, os odores estagnados invadiram violentamente os nervos de Banri e os meus através das membranas mucosas de nossos narizes. Sentindo como o tempo que nós tivemos aquela doença de carro terrível, nossas cabeças doendo e ficando tonto, nossos estômagos espremidos fora de cima para baixo como panos de limpeza. Nós poderíamos ter vomitado, realmente.

Embora tenha sido ruim para um cliente ficar apenas um curto período de tempo, os funcionários não pensaram nisso? Seus narizes estavam quebrados e entorpecidos? Não, eles devem ter pensado que fedia, senão porque os cocos havaianos? Mas o cheiro forte, doentio e doce estava à beira de ser perigoso e, na verdade, era o pior ofensor.

Suportando tudo isso de mau humor, de qualquer maneira eu fiquei quieta no canto do vestiário, observando Banri mudando, não tão impressionado assim.

Ficando assim, imóvel, no canto superior do teto, senti como se estivesse sendo sugado, como se hipnotizado, para aquela sombra notavelmente sombria e sombria. E então agarrando-se a ele, como se eu tivesse ficado presa ali.

Dizer que eu penso em mim como um fantasma, em suma este lugar, é assombrado ...

'' ... Zzu! ... Uoe ...! '

Puxando a barata calça jeans de 1600 ienes, Banri olhou por um momento para os botões da frente incômodos. Ele começou a ficar enjoado com o cheiro esmagador, que se transformou em um ataque de tosse, e engoliu algo ácido. Parecia de alguma forma muito.

Do outro lado das cortinas fechadas, "Como eles se sentem?", O funcionário da loja perguntava incisivamente. Em pânico, Banri apertou todos os botões, abriu a cortina e colocou os sapatos que deixara do lado de fora do vestiário. Ele ainda não estava usando os sapatos da New Balance que Linda lhe dera. Hoje foi o mesmo velho Jack Purcells novamente.

Banri e eu nos viramos e deixamos o espaço estreito juntos, respirando o mais profundo que podiam. Eu não pude, já que sou um espírito que as pessoas não podem ver, mas o funcionário da loja foi capaz de cuidar do material Banri. Tentando ser o mais quieto possível, ele estava respirando desesperadamente pela boca.

O balconista da loja bajulou-o, fazendo pequenos ruídos lisonjeiros enquanto ela se agachava e brincava com as algemas da calça apreciativamente. Olhando para Banri de uma forma lisonjeira, seu cabelo enrolado como uma anfitriã balançando, dizendo coisas como "Heeyy?" Isso não é certo? Olha, o estilo fica bem em você! '', Sem usar mais volume do que o necessário para que seus elogios sejam ouvidos.

E, no entanto, se eu mesmo dissesse isso, a imagem de Banri no espelho era certamente mais do que irresistivelmente estilosa. Até suas pernas pareciam mais longas e mais magras.

"Ei, você está certo!", Disse Banri, com o rosto levemente azul, rindo tolamente ao se virar, confirmando que a parte traseira estava se ajustando bem. Parecia melhor do que qualquer outra calça jeans que ele tivesse agora, então ele murmurou: "Por que não escolher esse?"

Banri, por causa da festa de bebidas do primeiro ano, oferecida por Oka Chinami amanhã à noite, estava fora pegando alguns novos insucessos.

Envergonhado até o ponto de ruptura, ele não percebeu que o espelho do vestiário era um desses truques, refletindo apenas uma imagem estreita.

O funcionário da loja, certificando-se de não ficar na frente do espelho (porque a diferença da realidade seria revelada ao cliente), imediatamente começou a tentar ajustar a altura da barra inferior, rolando-a para cima e para baixo. Quando ela disse a ele que não havia necessidade de levantar a barra, Banri disse: 'Bem, então eu vou com isso. Eu vou levá-losoff. ’, e mais uma vez fechou a cortina do vestiário.

Parecia que ele estava completamente decidido a comprar. Bem, o reflexo no espelho era bom, e eles eram calças retas simples. Além disso, que surpresas haveria por 1600 ienes? Não havia muita costura engraçada ou material extra.

Mas esse era frequentemente o caso. Ele havia visto alguns jeans azul que pareciam bem em um dos carrinhos de uma loja de roupas usadas, mas quando ele os tirou e os espalhou, a parte de cima das pernas tinha um bordado listrado de tigre ao estilo chinês. As costuras laterais estavam completamente cobertas, de cima a baixo, com uma estranha fita tirolesa.

Foi apenas através do espelho mágico que ele parecia tão elegante, mas considerando tudo, você poderia chamar isso de sucesso. Tudo bem, Banri, vá em frente e compre. Através do espelho, mostrei a Banri um sinal de OK.

Banri, parecendo satisfeito consigo mesmo, abriu os botões e estava prestes a tirar a calça, mas de repente parou de se mexer. Sua roupa de baixo aparecia no estilo meio vestido - se alguém o visse, não ficariam satisfeitos: a figura congelada de um jovem curvado. Parecia que ele estava olhando para uma costura entre as pernas, dentro da calça jeans retirada.

Espreitando por trás, imaginando com o que ele estava preocupado, naquele momento, um arrepio percorreu minha espinha. Isso, com certeza ...

Bem ali, no meio, ao redor da costura. Bem entre as pernas, na rachadura, bem nessa área. Estranhamente, toda a área, talvez preta, ou talvez marrom, uma mancha de cor questionável não havia sido totalmente removida.

Só nesse ponto, por alguma razão ou outra ... Eu não quero dizer, por alguma razão ... Isso, claro, em termos simples, como você chamaria?

"O que é isso aqui?", Ele perguntou ao funcionário da loja mais cedo. Eu mesmo pensei, '' Ele deve apontar como o dano é ruim ''. Se ele pudesse convencê-los a mantê-lo na loja e, sem falhar, remover a mancha para ele, isso seria uma sorte para ele. Se isso não funcionou, é claro que ele poderia simplesmente parar, mas tudo bem, eu acho. Não precisava ser cercado, e o estilo parecia bom, mesmo que fosse um truque de espelho.

No entanto, Banri ainda estava olhando impassivelmente para a costura, pensando em algo em um estilo meio vestido, na falta de movimento pensando nisso. ''O que está errado? Se você está preocupado em falar, senão pare com isso! ”, Eu o chamei por trás desse jeito, mas Banri não percebeu. Ele não se mexeu. Ele deve ter ficado confuso quanto a comprar ou não. '' Se você está confuso, pare com isso! Acabar com isso! ”, Continuei batendo nas costas dele.

Claro, Banri não percebeu nada disso. Hmm ... ele franziu a testa, a cabeça inclinada enquanto pensava. Ele foi completamente silenciado pela armadilha do espelho do vestiário. "Pare já!" Foi nesse momento que ele foi empurrado com força nas costas.

"Ah, ah, ah ...!"

... Por reflexo, mesmo que eu fosse apenas um fantasma atrás dele, eu cobri meus olhos contra o desastre.

Foi uma coincidência. Absolutamente. Eu não fui responsável pelo empurrão. Mesmo.

Banri, instável em seus pés, seu equilíbrio destruído, pulando em um pé, sua traseira exposta, saltou da cortina do vestiário para a loja brilhante - e disse. Disse isso completamente. Uau. Ooaaaa ...

... Mas, ele foi salvo por não haver outros clientes por perto. Ainda em um pé, ele correu com força para o balconista da loja, parado ali perto. Como era, apoiada por ela como se estivesse em seu abraço, pelo menos ele não caiu.

Desculpe-me ... desculpe ... gemendo febrilmente, Banri, com o traseiro exposto, envergonhado, correu de meias para o vestiário.

Como ser humano, até agora, ficar envergonhado, corar e assim por diante, eram coisas que ele parecia encontrar em cada passo do caminho. Banri, com o rosto estranhamente escurecido, tirou a calça jeans em um piscar de olhos. Ele os tirou tão rápido quanto se estivessem em chamas. Muito rápido para ver, ele reuniu suas coisas e foi para o registro. E depois,

'' Isto por favor! Faça, ... isso mostra ...?

Com uma expressão terrível, perguntou timidamente ao funcionário da loja. Ele podia ver várias câmeras de segurança vigiando a loja, protegendo-a de ladrões de lojas. O funcionário aceitou seu dinheiro como se nada tivesse acontecido e deu-lhe um recibo. Enquanto ela dobrou a calça jeans com mãos treinadas, com uma voz muito pequena, ela disse, '' Eh? Preto. ”Olhando para ele gentilmente, ela sorriu um pouco e disse: 'Eu não vi nada. Aqui está. Ele a achara uma vendedora lisonjeira, mas depois não entendeu bem o que ela disse, seu coração agora pensava nela como um anjo. Me desculpe, loja. Por favor me desculpe, sério. Mas o cheiro e sempreo outro falou muito mal de você.

Pegando a bolsa Banri fez uma reverência e correu a toda velocidade pelas escadas até a porta aberta da loja. Saindo para a rua assim, ele se esforçou ainda mais. Ele estava fugindo. Vi que as coisas estranhas que acabaram de acontecer já haviam desaparecido de seu cérebro.

Naquele momento, seu celular tocou e ele abriu-o enquanto corria.

"Olá, hellooo?", A voz de uma mulher, soando ligeiramente nasal devido ao telefone.

'Você já fez com seus recados? Quanto a mim, agora estou quase terminando no cabeleireiro!

De um lugar diferente no mesmo bairro, era Kaga Kouko conversando com ele. Após a palestra do terceiro período, Banri e Kouko se encontraram na mesma entrada de sempre, pegaram o trem e vieram para cá juntos. A fim de cuidar de seus vários recados, eles acenaram e se separaram na faixa de pedestres, os dois para se encontrarem novamente depois. Kouko ao seu salão de beleza favorito, Banri, para a área em torno da loja de segunda mão que Mitsuo lhe mostrara anteriormente.

'' Eu terminei também! ... Algumas, algumas coisas aconteceram ... mas de qualquer forma eu terminei! Você quer dizer que você tem seu cabelo aparado, talvez?

'Não, apenas um tratamento. Você comprou algo?'

'' Eu comprei alguns jeans! Bem, eu estou no próximo cruzamento! Até breve! ’

Ofegante como ele disse, Banri ficou esperando na luz vermelha de uma passagem para pedestres. Usando sua franja, que caíra em seus olhos, ele respirou fundo. Entendido, eu estarei lá também, ela respondeu, quebrando a conexão.

As bochechas de Banri estavam vermelhas como se estivessem transbordando de sangue, suas têmporas suando levemente. Naquele canto da cidade de twilit, parecia que ele estava brilhando.

Com um pouco de tosse, Banri enfiou o celular no bolso de trás e colocou a sacola da loja de segunda mão debaixo do braço.

Tudo o que ele sabia era que seu coração estava batendo forte, a ponto de você poder ver através da camisa dele. Deve ter sido a lembrança de seu enorme constrangimento, além de um pouco de corrida, e depois a promessa de ir tomar chá com Kaga Kouko. E qualquer outra coisa, sem dúvida eles partiriam para seu amado Starbucks novamente.

Dentro da semana passada, quantas vezes com o mesmo companheiro para o mesmo Starbucks, ele tinha bebido o mesmo tiro de café com leite (às vezes café moído fresco real)? Falando sobre palestras durante o horário do clube, conversando sobre coisas para comer, falando sobre piadas que eles viram online, falando sobre revistas empilhadas em lojas ... Era como se estivessem circulando por semanas em todo o lugar, em um repetindo loop, se divertindo, como aquelas garotas que se reúnem para se sentirem mais seguras. Mas, finalmente, a hora de sair tinha chegado e não era hora de fazer outra coisa? Não fazia um tempo desde a última vez que eles foram ao Veloce? Foram coisas assim nada?

Bem, onde quer que eles tomassem chá, o que quer que eles conversassem, essas coisas, no que dizia respeito a Banri, não importavam realmente. Reunindo-se como estudantes, indo para a aula juntos, tomando chá, fofocando, mandando mensagens, andando lado a lado, saindo por um tempo - de tal forma, mais e mais, Banri estava encontrando significado. Repetindo tantas vezes, a própria coisa estava se tornando importante. Foi assim que eu vi.

Em seus devaneios, do fundo do seu coração, Banri acreditava inocentemente que, algum dia, esse "laço de ligação diária entre amigos" acabaria se tornando outra coisa. Sem dúvida, genuinamente.

Por essa razão, ele inocentemente continuou andando por aí. Repetindo-o nessa medida, Banri acreditava que reforçava a conexão, e que sua esperança estava tomando forma e se aproximando dele. Ele estava convencido, com uma meticulosidade infantil, de que se ele forçasse as emoções, tudo acabaria em nada.

Quanto a mim, dirigi minha atenção para os carros passando de um lado para o outro.

Até mesmo a primavera de Tóquio já estava terminando.

O ar estava calorosamente úmido.

Como se estivessem se espalhando pela noite da cidade, as vitrines das lojas brilhavam como estrelas. Até mesmo os celulares das pessoas que passavam, as velas decorando as entradas dos cafés, os LEDs decorando os arbustos e até os faróis estendidos como rios. Todas as luzes eram muito brilhantes, estonteantes aos olhos.

Ele não podia ver o cruzamento onde eles se encontrariam a partir daqui. Claro, ele não podia ver Kaga Kouko nem nada parecido com ela também. Embora possam estar na mesma cidade, parece-me que os dois estão muito distantes uns dos outros. Eles realmente seriam capazes de se encontrar 'em breve'?

Além disso, Banri ainda não começou a avançar.

A luz vermelha está brilhando.

Estamos de pé lado a lado, ainda impacientemente arrastando os pés.

* * *

Eles disseram que a reserva foi de 5h.

Banri pensou que eles estavam começando um pouco cedo, mas Oka-chan insistiu em sua voz de anime: "Mas nós temos tudo o que podemos beber por três horas, cinco a oito, por apenas 1000 ienes!" Mas a rodada de comida acrescentou outro 1000 ienes Uma vez que era uma taberna de cadeia com um enorme cartaz pendurado perto do colégio, e foi ao longo da rua principal, todos deveriam ter sabido como chegar lá.

Quando as quatro e meia entraram e saíram, Banri observou os alunos barulhentos indo e voltando com expectativa. Suas mãos enfiaram-se nos bolsos traseiros de sua nova calça jeans, o tempo lentamente chegando, olhando em volta, inquieto,

"Olhe aqui, Tada Banri!"

Bateu no ombro com firmeza por trás, ele se virou.

"Oh!", Ele riu, agarrando os cotovelos um do outro de brincadeira. Era o Sr. Duas Dimensões. Eles estavam se encontrando aqui depois do final das aulas. Banri e Mitsuo o convidaram também, tendo combinado ir juntos até a festa da bebedeira.

Como Banri, o Sr. Duas Dimensões não tinha estado em festas de bebidas além das de recrutamento de clubes quando elas começaram, e iria se divertir hoje. Se ele fosse, mesmo que um pouco, um daqueles caras que acreditavam no ditado popular que diz que 'caras que conseguem construir relacionamentos multifacetados em suas vidas ganham a vitória', então ele não poderia deixar escapar uma oportunidade como esta.

Imediatamente após Banri ter relatado sem fôlego "Eu comprei jeans especialmente para a festa da bebida!", Ele também partiu para as ruas da moda de Shimokitazawa ~ Daikanyama área. Agora vestido como um mauricinho, ele usava uma camisa de colarinho magro, os despojos de sua batalha.

"Hey Mr. Two Dimensions, essa é uma boa camiseta que você está usando!"

'' Heh heh heh! E seus jeans, eles são o que você comprou. Eles parecem bem.''

"Embora parecessem melhores quando olhei para eles no vestiário. Quero dizer, parece em boa forma? Hoje à noite as bebidas serão baratas, pode até ser álcool metílico. Nos dará ressacas? ’

"Eu tenho tudo perfeitamente organizado, é claro, embora seja bom usar o desinfetante para as mãos agora. Você pode até usar formalina. Ah, por enquanto, não devemos parar em uma loja de conveniência antes de chegarmos lá? Você pode querer tomar uma bebida energética.

"Tudo bem, estou cobrindo meu estômago com leite. Quero dizer ... eh? Embora eu apenas tenha notado, há algo em você hoje que é mais legal que o normal?

'' Oh, isso? Você notou? ’

O Sr. Duas Dimensões, recém-formado de duas a três dimensões, mas ainda validando esse mundo tridimensional, destacou-se bastante visivelmente, penteando os cabelos sedosos com os dedos como se estivesse exibindo-o.

'' Na verdade, foi tingido um pouco. Foi rosa bege cinza? Ou era marrom dourado? Ou foi algum tipo de mistura? De qualquer forma, foi aplicado a mim. Para um efeito tridimensional? Então me disseram, de alguma forma ou de outra.

''Mesmo!? Eh, para a festa de bebedeira de hoje! Você foi tão longe! Whoa o que? Você está realmente tentando fazer isso em três dimensões?

''Você entendeu errado! Isso foi por acaso! Você está tentando mexer com a minha cabeça? O que você quer dizer com "fazer em três dimensões"?

"Eh, ah, desculpe ..."

'' Se você entende, então observe sua boca! Em palavras, Lady Word-Power (Clã dos Espíritos, Classe Servant, Long Black Hair, Olhos Azuis, Little Girl, Genius, Abrigos da chuva sob Eddoe folhas, Quiet exceto quando Exercised - Super Bookworm) é um ser vivo! Além disso, recebi minha noiva do melhor do mundo bidimensional! É uma questão de acreditar!

''Realmente, me desculpe...''

''OK então! Não se preocupe, coisas assim realmente acontecem. Eu, minha irmã, conhecia o trabalho de cabeleireira. Disseram-me que ela estaria praticando a coloração do cabelo. ... Honestamente, como é isso? Embora parecesse que ela mal sabia o que estava fazendo.

Não se preocupe com isso. Eu entendo, eu entendo, colorindo assim parece legal. Ei, que tal essa coloração ...?

''Você já fez isso?''

''Não não. Acho que não. Nós não fizemos coisas assim em Shizuoka.

''Seu mentiroso! Você ainda tem Gundam implantado lá embaixo. Tem força militar comparável ao que eles têm em Tokyo Big Sight (em caso de emergência, ele se transforma em um robô!)

'' Hmm, eu ouvi que o gundam estava lá fora, mas o grande sujeito branco não ajuda com as folhas de chá ''.

"Eles usaram a aparência geral de Turn A . Então eu ouvi. Eu mesmo.''

Mr. Two Dimensions, rindo divertido, tirou um iPhone de uma bolsa de couro estilosa e diagonalmente pendurada. Seu toque nele foi bastante praticado. A capa, embora feita para se assemelhar a Ayanami plug terno, se alguém fechasse os olhos, em seu estilo longo e esbelto, tornou-se Kanaka-sama .

Ele se chamava Sr. Duas Dimensões, e se gabava de não ter interesse em coisas tridimensionais, mas até ele trouxe mais ou menos bom senso com ele. Seu nome verdadeiro, Satou Takaya. Alto e esguio, sempre de óculos, além do rosa e do púrpura, sua roupa era estilosa, até mesmo seu cabelo estava bem penteado para trás. Fácil de se conviver, ele realmente era um bom sujeito.

"É uma mensagem do Yana-ssan. Ele foi convocado pelo escritório de assuntos estudantis e disse para ir em frente. Vamos fazer como ele disse. Mova isso!''

'' Ah, espere um pouco mais. Na verdade, há outra pessoa que estou esperando aqui. Kaga-san está vindo.

''Eh!? Kaga-san! ...Aquele!?''

Enquanto balançava as duas mãos no ar, imitando o volume de seu cabelo, "Oof!", Ele sorriu, seus olhos abertos como pires. Bem, ele entendeu o que ele queria dizer.

''Sim. Aquele Kaga-san.

''...Mas aqui!? Quero dizer ... isso, aquela 'senhora', saindo para uma festa comum de bebedeira !? ’

'' Ela está vindo, ela está vindo. Parece que ela gosta de beber saquê. Ela não bebeu com você e eu daquela vez, nas montanhas ... quando todos saímos, para aquele seminário do Deus Cristal?

"Mas não bebemos nem uma gota dessa vez! Quero dizer, eh, você não está se dando muito bem? Pensando nisso, você não me disse que tinha ido junto para Sendagaya para o jantar assim mesmo! Além disso, você até se juntou a um clube! Ei, o que dá? O que está acontecendo!? O que é isso!? Você está tentando explodir !? ’’

''Mas ainda somos amigos. Quanto ao nosso relacionamento, Kaga-san e eu, é como 'se *'! ''

E a cidade!

Pegando o pensamento, Banri deu um sorriso de orelha a orelha, colocou a mão no quadril em uma pose de menina e gritou. O Sr. Duas Dimensões deu a ele uma tsukkomi chop para o lado, dizendo-lhe para cortá-lo.

"Quero dizer, de jeito nenhum ... mas Kaga-san ... olhe aqui. Antes, tudo sobre Yana-ssan, não falamos sobre isso? Como isso acabou? Não havia algo que até Banri disse antes, que Kaga-san queria se casar, meio que se esgueirando, mas Yana-ssan claramente a rejeitou, e a abandonou, houve essa e aquela fofoca sobre isso ... ”

"Que tipo de fofoca?"

De trás deles, surgiu o leve e doce aroma das rosas.

"Waah!", O Sr. Duas Dimensões saltou para trás e Banri virou-se desajeitadamente.

'' Desculpe por manter você esperando, Tada-kun. Muito tempo, sem ver, o Sr. Duas Dimensões.

---Bem então. O fato de Banri ter conversado com o Sr. Duas Dimensões sobre Kouko e Mitsuo fora facilmente descoberto.

Ele não sabia o que Kouko estava pensando por dentro, mas por enquanto com seu sorriso sempre perfeito,

"Eu não me importo se era sobre Mitsuo e eu. Nós éramos simplesmente amigos de infância. E agora nem mesmo os de fora, nós não nos conhecemos. Isso é tudo que existe para isso.

Ainda assim, essas coisas estavam sendo ditas.

E então, sorrindo, ela se tornou a magnífica rainha das rosas.

No clarão opressivo da entrada de Kouko, se o Sr. Duas Dimensões estava ouvindo o que ela disse ou não, ele parecia estar perdido por palavras, permanecendo em atenção, observando-a com fascinação. Ele não era o único: os outros estudantes reunidos ali no saguão de repente se calaram também, virando-se para eles em uns e dois, seus olhares cravados, por assim dizer, no reluzente Kouko.

Mais cheia do que nunca, seu cabelo comprido encaracolado, castanho-escuro e extravagantemente brilhava lindamente, o resultado do tratamento no outro dia. Sua suave Katyusha de cetim era um negro nobre.

Sua pele branca perolada perfeitamente feita, ela usava um batom carmesim, mais profundo do que o sangue.

Pelos olhos cintilantes, a sombra cinza clara dos olhos brilhava, tingida de tristeza. À sombra de sua delicada clavícula, havia um colar de diamantes sob a forma de uma chave, balançando e lançando flashes de luz por toda parte.

Enquanto cobria casualmente para o Sr. Duas Dimensões, nervosa de como ela era linda, Banri também,

"... Por que você se vestiu tão incrivelmente estiloso hoje, Kaga-san?"

Você não é tão incrivelmente, muito bonito! Tanto que o levou diretamente a suspirar. Ela não era estrangeira, embora isso não fosse algo que ele pudesse dizer.

''Eh? É apenas coisa comum, o usual.

Kouko disse isso, mas ela estava usando brincos e um anel no dedo médio também, com grandes diamantes brilhando em forma de uma flor. Seus saltos pretos eram claramente obras de arte. A parte de trás de suas panturrilhas desenha curvas elegantes, distintamente lindas até a linha de seus tornozelos. Seus saltos estavam perto de dez centímetros de altura. Infelizmente, ela não estava de pernas nuas. Ela estava vestindo as meias pretas de novo hoje. Ele se perguntou se a mordida de cobra não estava totalmente curada.

Seu mini-vestido de manga curta na frente da temporada tinha o peito aberto profundamente e uma ousada gradação de branco para cinza. Com um desenho feminino em camadas de seda amarrotada brilhante, ele tinha uma cintura alta, logo abaixo do peito, parecendo como se estivesse sendo espremida por uma fita grande. O contraste súbito do peito à cintura deu ênfase apenas no ponto certo.

Kouko era tão perfeito que lhe tirou o fôlego.

Não servia para que ela ficasse em um corredor de estudantes universitários como aquela. Foi um desperdício. Seria melhor que ela estivesse no maravilhoso salão de um hotel de alta classe, com um coquetel. Sem dúvida.

'' Assim é com você também: você não usou sua nova calça jeans azul. E os sapatos da Linda-senpai? Eu queria saber se você os usou ainda.

'' Eu pensei em usá-los, mas depois considerei o risco e mudei de idéia. Que mesmo que a calça jeans fosse usada, e a sujeira deles estaria bem. Em vez disso, Kaga-san, você está bem em beber saquê hoje? '

'' O que você está dizendo, não é uma festa de bebida? Não decidimos ir beber !? ’

'' Não, olhe suas pernas. Como você ainda usa calças justas, pode ser uma boa ideia se você se contiver. Ei, Mr. Two Dimensions, essa pessoa foi mordida por uma cobra em seu próprio jardim! Isso não é horrível?

'Volte para a realidade!', Banri deu uma cotovelada no Mr. Two Dimensions, seus olhos estavam meio fechados em abstração. "Huh?", Os olhos do Mr. Two Dimensions se abriram,

''Eh...? Sn, cobra? Mesmo? Kaga-san, onde você mora?

’’ Em Tóquio. Residente de Distrito de Minato "

'' Uma cobra em Minato !? Uau! Venha agora, no centro da cidade, além de muito verde, por assim dizer ... era um Verde Geral ? Ou talvez um Tiger Keelback ? Pensei que poderia ser um ex-animal de estimação que escapou recentemente, como algo que eles importam de países estrangeiros de vez em quando.

Kouko, com os olhos cheios de tristeza, balançou a cabeça "não" no Mr. Two Dimensions.

'' Isso eu não sei. Longa, escura, bastante machista ... porque atacou nosso gato, de qualquer forma, em uma névoa, eu já os separei. Eu me acostumei com a sensação da lesão na perna agora.

Com o ar superior de um mago, ela abriu a bolsa e tirou um lenço. Espalhando-o, ela mostrou o padrão de um lado para os dois caras.

Naquela superfície curva azul e amarela, havia um desenho arrojado e vívido, certamente o que ele havia visto no outro dia na panturrilha de Kouko, e que talvez representasse a condição atual dela. ... Que Banri entendeu, mas o Sr. Duas Dimensões provavelmente não tinha ideia do que era. "Huh?", Ele disse, olhando para o lenço enquanto inclinava a cabeça para um lado em confusão.

"Tada-kun, isso é Emilio Pucci . Parece um sangramento interno muito ruim. Mas parece que não está purulenta e, se for devidamente desinfectada, será resolvida em breve.

''Mesmo? Se isso é bom, mas você foipara o hospital depois de tudo?

'' Em ​​casa, já que nossa casa funciona como uma clínica. Até minha mãe, como médica, deu uma olhada para mim.

'' Ei, então é assim que é. Eu vejo um hospital. Algum tipo de arranjo, como seria de esperar: mais ou menos como uma princesa. Sua mãe, com certeza, não estava preocupada?

"Era como: 'Soo coxo, você é um idiota, não é você?'"

Naquele modo grosseiro de falar, o Sr. Duas Dimensões e Banri começaram a rir. Kouko, no entanto, olhando em volta, inquieto,

"A propósito, hey, umm ... e quanto a Mitsuo? Ele não disse que ele estava vindo?

'' Ah, ele pode estar um pouco atrasado. E assim, eu quero parar em uma loja de conveniência de antemão.

Ouvindo a resposta de Banri, suas pálpebras levemente brilhantes baixaram um pouco.

"Assim", ela assentiu, aquela voz. Tão leve que ele não podia ouvi-la, Banri aproximou o ouvido da boca de Kouko. Dessa forma, o que ele ouviu foi:

"... Mas depois ele vem direto."

O jeito que ela disse confirmou para ele.

De repente, Banri ficou sem palavras. Olhando para o rosto branco de Kouko, o tempo parou.

Ou algo assim.

Ele parou de pensar. Ele sentiu como se água fria tivesse sido derramada de repente em seu pescoço.

Ele pensou que ela estava participando porque ela havia sido convidada por ele. Isso significava ... que talvez não fosse assim? Porque Yanagisawa Mitsuo estava chegando, ela pensou em vir também ...? Foi algo assim?

Uma nuvem de suspeita desceu de repente sobre seu coração. Apanhado no momento, entendendo as coisas para sua própria conveniência, na realidade, havia alguma coisa que ele deveria ter esperado ...? Ansioso para se divertir até o ponto em que ele havia conseguido um jeans novo, ele era, talvez, um palhaço?

Não não não não. Esqueça. Banri, confuso, balançou a cabeça. Ele limpou de sua mente os pensamentos terríveis que estavam estranhamente, distintamente vindo à tona. Porque a partir desse ponto, a tão esperada e divertida festa da bebida estava começando. Ele não deveria escurecê-lo, arrastando seus próprios problemas imaginários.

Além disso, essas coisas não importavam, não é? Yana-ssan também estava vindo, foi o que ele disse com certeza. Ele até esperava que Kouko e Mitsuo pudessem fazer as pazes. Em geral, a menos que não houvesse o suficiente, as pessoas normalmente nem se preocupariam.

Acima de tudo, foi assim. Ele não tinha espaço para "normalmente". Por enquanto, Kouko certamente estava certa de que ela teria uma conversa descontraída com Mitsuo, a primeira em muito tempo. Agora que ele pensava sobre isso, era natural, e ela provavelmente estava preparando o coração para isso. Se ele se via como amigo dela, entendendo essas coisas ele precisava ajudá-la.

Em sua mente, Banri foi capaz de entender tudo perfeitamente.

Mas no coração, não funcionou muito bem. Sua voz também foi interrompida e, de repente, em vez de falar por ele, o Sr. Duas Dimensões falou com Kouko.

Se Yana-ssan souber onde fica o local, ele não virá imediatamente? Está bem! Ele vai sair em breve, entre outras coisas, ele foi buscar algo na loja de conveniência enquanto bebemos saquê. Vai ser algo que eu quero beber, com certeza. Banri vai cobrir o estômago com leite. E você, Kaga-san?

Kouko olhou para o amável Sr. Duas Dimensões, cutely tocando o dedo no queixo e inclinando a cabeça para o lado. "Bem, então, suponho que eu também possa tomar leite."

Dizendo que ao lado de Banri, ela sorria maravilhosamente, como uma flor de rosa.

* * *

''Uau! É assim que suas festas sempre acontecem !? ’’

Colocando os sapatos na prateleira e subindo até o tatame, o Sr. Duas Dimensões levantou a voz. Logo depois dele, Banri ficou igualmente surpreso.

A sala era bastante grande e formal, dividida por uma tela deslizante, e estava sendo ocupada por tantos alunos barulhentos do primeiro ano que ele imaginava que fosse surdo.

"Whoa ... tantas pessoas vieram! Cara, mais do que eu jamais pensei que viria ...

"Eh, o que está acontecendo?"

De repente, de trás de Banri, Kouko apareceu e, ao mesmo tempo, uma grande gargalhada surgiu do grupo. Com o barulho, os três juntos cobriram as orelhas.

"Por acaso, todo o departamento não teria aparecido ...?"

Ainda era um pouco mais cedo do que quando a reunião deveria ter sido. Mas já parecia que havia quarenta ou cinquenta pessoas já reunidas. "E provavelmente haverá mais guys coming ’’, resmungou Kouko no que provavelmente não era bem uma piada.

Chinami, se ele se lembrava corretamente, havia dito: "Vou tentar ligar e convidar algumas garotas que conheço". Então, se houver alguém a quem você queira convidar, ligue para elas! "" Todo mundo, se você quiser fazer amigos, vai ser divertido! ', e assim por diante.

O que Banri imaginara do modo como ela falava: dez pessoas, no máximo, talvez mais algumas, apenas uma reunião amistosa de conhecidos.

'' A ... de qualquer maneira, vamos reservar o nosso lugar! Mr. Two Dimensions, o lugar no canto da porta ainda está aberto! Devemos levar isso! Veja! Vamos lá, Kaga-san também!

Assim que ela viu a sala lotada de pessoas, Kouko pareceu ficar nervosa, mas empurrando suas costas firmemente, os três em uma fila de alguma forma entraram, de costas para a porta deslizante, para um local com quatro almofadas perto o fim da mesa. Naquele momento, de um bando de rapazes sentados nas proximidades, "É uma menina linda ...!" "O que eu digo se ela vier aqui!" '' Fale com ela, fale com ela! '' '' De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum! '' - Ele os ouviu dizer, conversando entre si enquanto olhava para Kouko. Kouko desconfortavelmente fingiu não ouvir, e manteve-se perto de Banri, tentando encolher em sua sombra.

Banri tentaria dizer alguma coisa para Kouko, mas nessas ocasiões os caras por perto iriam rir alto, e a voz de Banri como poeira foi abafada por completo. E então, daqui e dali, uma voz chamando alguém, ou já levantando vozes na conversa, novamente gargalhadas, uma voz voando alto, falando em volume total em um celular, "Eh !? Eu não posso ouvir bem! '', Oprimido pelo barulho, sua boca nem sequer abriria.

De alguma forma, parecia que já estavam atrasados ​​para começar. Os três ainda em silêncio, olhando um para o outro sem pensar,

'' Ah, Banri veio! Mesmo que seja repentino, desculpe-me, mas por que você não vem até esta mesa? ”

Particularmente penetrante, uma voz alta como algo vindo de uma jovem garota em um anime chegou aos seus ouvidos.

A minúscula Oka Chinami carregava alguns enormes jarros de cerveja que recebera de um dos empregados, vindo na direção deles, perigosamente instável em seus pés.

'' Ooooka-chan! Cuidado, cuidado! Você está exagerando, apenas um de cada vez! ’

Com pressa, Banri estendeu a mão, colocando os jarros na mesa por um momento. Virando-se para o Sr. Duas Dimensões, ele o fez passar alguns para os caras na mesa ao lado. Chinami, acenando ambas as mãos pequenas no ar,

'Uau eles eram pesados! E super frio! Quer dizer, desta vez enquanto eu estava falando eles até me deram um uulong! Você poderia alinhá-los no mesmo lugar? Sim, sim, assim, obrigada! ’

Mais uma vez, ela respirou fundo.

Ela estava vestida no estilo de uma organizadora ocupada, em jeans finos e uma camiseta simples, com uma pequena bolsa de náilon pendurada em uma inclinação, um tanto aleatória. Chinami, de frente para Banri na beira da almofada, aconchegou-se em silêncio e sentou-se. Assim, seus olhos brilhavam como se fossem estrelas cantando. Quando ela retirou bruscamente o elástico que amarrava seu cabelo bem de perto, seus cabelos negros caíam suavemente até bem abaixo dos ombros delicados. Com muito cuidado penteando aquele lindo cabelo para cair sobre um ombro,

'' Eu já desisto! Olha isso, todas essas pessoas! Eu conversei com alguns amigos, então mais pessoas apareceram do que eu pensava. No final, acabamos sendo uma família tão grande! ”

"Estou em pânico", ela disse, rindo como uma criança.

Banri estava praticamente em choque, vendo como ela era fofa mesmo em toda a desordem desta noite.

'' Três vivas para o organizador! Foi difícil sozinho?

"Com ajuda aqui e ali de todos, chegamos a esse ponto. Eu estou bem! Mas eu posso precisar de uma mão novamente, até mesmo de Banri.

''Qualquer coisa que você diga! Chegando aqui agora, ficamos surpresos que mais surgiram do que pensávamos. O Sr. Duas Dimensões veio aqui hoje comigo. Mr. Two Dimensions, este é Oka-chan. Ela e Yana-ssan fazem estudos de cinema juntos.

Ele apresentou o Mr. Two Dimensions, ao lado dele, para Chinami. Chinami gritou "Yay!", Levantando uma mão alta.

"Dia G, o Sr. Duas Dimensões! Vamos beber muito hoje! Aqui, me dê cinco, me dê cinco! ’

'' A, gu, g-day ...! Ca, me ligue se precisar de ajuda de mim! Ele ele, me dê cinco! ’

O Sr. Duas Dimensões começou a falar e deu-lhe cinco notas altas. Ele fez isso com tal sentimento que fez um bom som. Com sua simpatia magistral, Chinami devolveu um único toque, foi "maravilhoso".

Imediatamente, o Sr. Duas Dimensões, olhando alegremente para a mão tocada por Chinami, abriu um sorriso tolo, entrando no modo de derretimento, como se antes dele esticasse as pegadas da Estrada de ferro da galáxia , subindo pelas dimensões. Ei, Sr. Duas Dimensões! Isto é três dimensões! Fique firme! "Ele morreu!", Banri cutucando-o ainda com o cotovelo.

Chinami, mais uma vez favorecendo mesmo Kouko com um sorriso,

'' Kaga-san, obrigado por sair! Estou muito feliz que você fez! Vamos nos divertir bebendo! ’

Sua bravura era toda americana em sua paixão. Ela levantou a mão da mesma forma que cumprimentou o Sr. Duas Dimensões com cinco, mas

'' ... ''

Claro, Kaga Kouko estava tão imóvel quanto uma montanha. Sua expressão se voltando para aborrecimento, ela apontou o queixo para o outro lado. Desta vez cutucando o cotovelo de Kouko, Banri,

'' ... Você não ia se divertir em um novo mundo, seguir em frente, tudo a-gogo? O que você faria se fosse Linda-senpai?

O cheiro de rosas doentio-doce, ele tentou sussurrar suavemente perto de seu ouvido. Dizer "se você fosse Linda-senpai" se tornou recentemente o botão mais eficaz para ela.

Kouko, fervendo, apertou os lábios em uma linha reta, mas ainda assim, algo,

'' ... mpf! ’’

Ela decidiu atacar --- não, para dar-lhe um high-five. Rachadura! O som do impacto severo ecoou. Chinami, ainda ajoelhada formalmente, fechou os olhos. O impacto atingiu todo o caminho desde a palma da mão até o ombro.

Agora agora, Banri se inseriu entre eles, seguindo Kouko dando uma pequena mão a Chinami. Um som relativamente agradável surgiu.

"Quero dizer, Oka-chan, você vai colocar suas coisas no chão? Sobre aquele banco?

'' N não não ... Eu estou no chão porque não posso reservar um lugar. Porque até o início da bebida, não é apropriado para mim sentar. Além disso, como essa bolsa é super importante, não posso deixar isso fora de minhas mãos.

''Um tesouro? Um celular ou algo assim?

Chinami sorriu maliciosamente, mostrando os pequenos dentes da frente. Só então, de algum jeito, alguém chamou, '' Chinamii! Seu celular está tocando! ’’, E eles entenderam que o celular dela não estava na bolsa.

'' Depois eu planejo ver você mesmo. diverta-se! Até mais!''

Assim, levantou-se levemente e voou para o lugar de onde veio a chamada. Então, de uma só vez, aqui e ali as mãos acenaram, os nomes foram chamados, dizendo que alguém havia chegado ou que alguém estava chegando, e Chinami nunca chegou a falar com o celular. Com sua forma minúscula se movendo ao redor, conversando com todos, rindo de tudo, ela realmente parecia ocupada.

Enquanto por alguma razão observava a situação, o Sr. Duas Dimensões resmungou.

'' ... Quero dizer, o rosto da Oka Chinami-chan é muito fofo ... ou não. O rosto dela não é largo? Ela pode ser do norte?

De acordo com as fontes de Mitsuo, ela certamente era de uma das escolas secundárias metropolitanas. O Sr. Duas Dimensões, quando contado por Banri, deu um suspiro estranho.

Então, é claro que ela é incrível. Apenas por suas habilidades de comunicação. Eu sou apenas um cara estúpido que não fala. São seus amigos, Banri?

Banri olhou ao redor da área um pouco também,

"Eu também não os conheço. Alguns que eu conheço ... ah, aquelas garotas poderiam ter dito algo sobre o clube de tênis enquanto estavam bebendo ... ou algo assim. Vocês quase sempre andaram com a Yana-ssan desde o começo. Kaga-san, e você?

Embora talvez ele não devesse ter perguntado.

Não respondendo à pergunta de Banri, Kouko sentou-se formalmente naquele lugar barulhento, parecendo desconfortável.

'' ... O que é isso 'Bem-vindo à minha festa de bebedeira! Venha se juntar ao meu grupo! 'Sentindo?'

Com grande dificuldade, seu rosto belamente modelado estava sendo forçado a fazer um beicinho carrancudo. O Sr. Duas Dimensões, vendo brevemente Kouko daquele jeito, não a repreendeu,

"Então, parece, mais e mais."

Sem hesitar, ele elaborou.

'' Em ​​suma, Oka Chinami-chan é a conexão entre todos. Se de repente me dissessem que eu estaria administrando uma festa, eu absolutamente nunca seria capaz de reunir pessoas assim. Nossa atual 'situação' é que nós 'garantimos' a chance de fazer parte de um grupo enorme, com a Oka Chinami-chan no centro, ao que parece. '

O que o Sr. Duas Dimensões disse certamente parecia provável, e Banri não tinha escolhaut para acenar profundamente também.

"Parece que sim. Quero dizer, eu simplesmente não tenho a autoconfiança de sair por aí perguntando às pessoas: 'Vamos dar uma festa!' Parecendo solitário, parecendo sozinho, sentado sozinho, dizendo 'Ah, mais alguém está vindo agora!' E assim por diante. para os garçons em desculpas enquanto conversavam como loucos no celular, mas não encontravam mais ninguém ... parece. Eu me pergunto como é que a Oka-chan fez tantos conhecidos em apenas um mês?

"... Apesar de sermos todos seres humanos do mesmo ano, passando pelos mesmos clubes com os mesmos alunos, que diabos é a diferença ...?"

Os resmungos de Kouko se arrastando em silêncio, embora não estivessem de bom humor, os três, no entanto, examinaram a ampla sala.

Embora ainda não houvesse brindes, os barulhentos alunos fazendo caretas, rostos e mais rostos.

Cada um deles, completos estranhos, até mesmo seus nomes desconhecidos. Algo que em um só fôlego poderia ser facilmente espalhado, mesmo que eles nunca se encontrassem novamente.

Nada além dessas pessoas, deste mundo ...

"Não devemos nos unir em uma aliança?"

Aquele que havia aberto a boca naquele momento era o Sr. Duas Dimensões. Olhando para os rostos de Banri e Kouko enquanto abaixava a voz como se quisesse escapar do tumulto,

'' Se por acaso acontecer que um de nós tenha que organizar uma festa ou algo assim, sempre, não importa o quê, todos nós precisamos participar. Dessa forma, absolutamente haverá pelo menos três pessoas capazes de se reunir. O organizador nunca ficará sozinho. ... Que tal isso? Eu vou jurar. Anteontem, terminei de escrever, do começo ao fim, um romance original do futuro próximo sobre a bela cavalaria blindada feminina, Blood and Iron Girls! ~ Nós somos os únicos ~ '. Por esses 347 kilobytes eu juro.

Ele estendeu a mão debaixo da mesa.

Imediatamente Banri colocou a mão sobre a mão.

'' Estou a bordo. Então, para mim, 'BBQ_LOVE' ... por essa senha que eu usei para quase todas as situações, eu juro. E-mail, internet, sites de navegação e todas essas coisas, desde o tempo de nomes de oito letras, sempre isso. Se eu te trair, faça o mesmo comigo.

Kouko, também, colocou a mão branca em cima dos outros,

'' Quanto a mim, bem, porque eu jurei pela Starbucks, desta vez vou jurar pela Tiffany's. Minha vida até agora, minha vida a partir de agora, tudo relacionado a mim deve estar brilhando ao sol, mas sozinho no mundo eu sou azul.

Enquanto ela jurou, ela tocou o colar de diamantes em forma de chave com uma mão.

"Bem, então, todos juntos!", Juntos na palavra do Sr. Duas Dimensões, suas mãos combinadas saltaram uma vez e depois se separaram vigorosamente.

E então, os três riram secretamente.

De alguma forma, parecia uma sociedade secreta, um pouco divertida, muito parecida com ser capangas. Não obstante, no que dizia respeito a Banri, ele queria que Mitsuo fizesse parte da empresa. Se fosse apenas o Sr. Duas Dimensões, então eles claramente aprovariam isso, mas ele se perguntou, como Kouko estaria com isso?

Ele estava pronto para propor quando, naquele momento,

'' Banri! Mr. Two Dimensions! Meu mal, estou atrasado! ’

Na entrada da sala, uma figura alta apareceu. Mitsuo estava arrancando sua touca de tricô enquanto acenava para eles.

Ele viu Banri acenando de volta para ele, mas de repente a mão de Mitsuo parou de se mover. Ele se perguntou se tinha notado Kouko sentado ao lado dele. Que Kouko deveria vir para a festa também, na verdade ele ainda não havia contado para Mitsuo.

Quando todos estavam fazendo as providências no salão estudantil, naquela época, "Hoje eles certamente estarão em boas condições", foi a extensão de seus planos. Ele pensava assim antes mesmo de Chinami ou qualquer um poderia colocar qualquer coisa em seus ouvidos. Mas parecia que não era para ser. ... Por e-mail ou de qualquer outra forma, seria melhor dizer alguma coisa, claro. Aconselhando-o de antemão, até mesmo dizendo a ele estranhamente: "Bem, eu não posso dizer!", Ele pensou. Só então.

Kouko também olhou para Mitsuo, mas logo, por algum motivo, ela olhou para Banri. Ser olhado também era embaraçoso. Mitsuo, continuando mais longe, disse "desde que cheguei até aqui, estou chegando" para aqueles ao redor, e avançou para a sala. Dizendo '' Desculpe, chegando '’, quando ele passou por trás de algumas pessoas, ele chegou mais perto.

"Yana-ssan, bem, eh, por que você não senta lá por enquanto?"

Banri indicou discretamente uma almofada que ele reservara para Mitsuo. Ele estava se perguntando sobre o que faria se dissesse algo infantil como "Se ela está aqui, eu vou voltar!"

'' ... Oh ''

Surpreendentemente obediente, Mitsuo chegou e sentou-se ao lado do Sr. Duas Dimensões. Mr. Two Dimensions e Mitsuo trocaram tentativas "Hey, cara!", E assim por diante, sorrindo, tentando esconder o estranho humor. Em pouco tempo, o ligeiramente desconfortável Mr. Two Dimensions olhou para baixo, escondendo o que restava de seu sorriso.

Kouko também parecia tenso, seu corpo ficou rígido, ainda em silêncio e fingindo não notar.

"... Você a convidou?"

Com uma voz como se estivesse dando um pequeno suspiro, Mitsuo perguntou a ele. Apenas mal capaz de agir como se não fosse nada, Banri respondeu brilhantemente.

Não, Oka-chan a pegou primeiro. Então, bem, eu perguntei se ela viria comigo.

'' ... Isso é assim? Com certeza vocês eram amigos de uma existência anterior.

Dizendo: "Bem, parece que sim. Ei, hoje é divertido! ”E assentindo, enquanto na verdade Banri não podia olhar para Kouko. Que tipo de cara Kouko está fazendo agora, ele se perguntou. O que ele poderia fazer sobre esse constrangimento? A maneira como as coisas foram arranjadas era muito ruim. Que a atmosfera se tornara assim talvez fosse culpa dele.

Por enquanto, ele sentiu melhor que o amor veio rapidamente. Mesmo que eles só fizessem um brinde, depois, por influência, as coisas dariam certo. Talvez.

'' Ah, Yana! Já chegou finalmente! Você disse que me ajudaria a se preparar, mas está atrasado!

Chinami sorriu para Mitsuo sobre as cabeças das pessoas enquanto ela trabalhava inquieta. Os olhos de Mitsuo de repente se iluminaram e ele ficou de pé no meio do caminho, colocando as duas mãos no rosto de um jeito bonitinho, não como ele. Ele nunca mostrou um rosto assim para mim ... pensou Banri, inconscientemente olhando para aquele rosto sorrindo tão brilhantemente.

'' Chinami! Desculpe, me perdoe! ’

'' Realmente agora, eu estive esperando pelas torradas! Bem, em pouco tempo, porque o tempo está passando, os brindes ... ou melhor, não há canecas suficientes de cerveja por aí! Ei, já passe por eles! Se você derramar sua própria bebida ou qualquer outra coisa, por agora, mova-a e mova-a para cima! ’’

Chinami, como um ratinho, estava em pânico para a confusão de todos. De bandejas alinhadas sob as mesas, canecas de cerveja estavam sendo passadas de mão em mão, de caras perto da mão para os jarros de cerveja e chá oolong, as coisas estavam se movendo a uma velocidade adequada.

Estendendo a mão, Banri aceitou canecas de cerveja, uma após a outra, do estranho ao lado dele e as passou adiante. Colocado em prática, por enquanto, ao alcance de Kouko, o Sr. Duas Dimensões, Mitsuo e ele próprio, e ainda mais um, passaram ao longo do "último!"

'' Ah, isso é demais! Todos nós temos o nosso aqui!

''Eh? Eu pensei que havia mais um. Eu devo ter calculado errado.

Para algumas vozes chamando de longe, "Não chegou aqui", mas mais canecas foram passadas.

Dessa forma, todo mundo recebeu rapidamente coisas para beber, com "Para mim um uulong seria ótimo", "Por favor, passe a cerveja de volta para cá!", E assim por diante, quando os ajustes finais foram feitos.

"Tudo distribuído!? Todo mundo está aqui, certo! Tudo está pronto, organizador! Oka Chinami! Deixe a festa começar!''

Mesmo em pé, Chinami não era tão alto, e sua caneca de cerveja era maior do que o rosto dela. Dizendo '' Way to go, Chinami! '', '' Não é ruim, Organizador! '', '' Super-chibi! '', '' Eu não posso te ver! '', E assim por diante daqui e dali com vozes de apoio, as pessoas riam e aplaudiam. O Sr. Duas Dimensões e Mitsuo também estavam participando, assobiando cordialmente através de seus dedos, Banri erguendo a voz também, dizendo: "Muito bem, Oka-chaan!", Batendo na mesa com a mão que não tinha um caneca nele. Apenas Kouko, é claro, parecia desconfortável, embalando a caneca com as duas mãos, mas ela olhou para Chinami uma vez.

'' Estou muito feliz de ver todos vocês aqui hoje, vamos fazer uma festa muito boa! Em firme solidariedade com nossos colegas novos alunos do ano corrente, temos um olho para enriquecer nossa vida no campus! Precisando comemorar nossa associação como colegas, vamos celebrar nosso primeiro encontro! Ah, uma palavra de aviso: não forçar ninguém a beber! ...Boa!? Não está certo! Pois bem, todos juntos agora!

Todo mundo levantando suas canecas juntas,

"Ch ~~~~~~ eer ~~~~~~~~~ s!"

Indo junto com a voz de Chinami, todos os assentos da casa explodiram em energia. Um grito terrível foi levantado.

'' Noo! Felicidades, felicidades, Hey Yana-ssan! Mr. Two Dimensions também, Kaga-san também! Cheeerrss! ’

Banri, estendendo a mão sem preocupação de derramar o conteúdo, bateu a caneca contra os de seu amigo eTambém derrubei a cerveja com gosto. A cerveja, já aquecendo um pouco, gorgolejou em sua garganta enquanto ele bebia. E então, a meio caminho limpando a boca, visivelmente animado, ele olhou para o organizador. Esvaziando o que restava em sua caneca de uma só vez, ela gritou "Whee!" Com toda a compostura de um "relogio" [nofollow] > Texas Long Horn . Receber uma ovação tão alta de todos surpreendeu Chinami. Até o Mr. Two Dimensions gritou "Ótimo!", Com os olhos grandes e redondos.

Se ele olhava para Kouko, com o lenço bem colocado sobre o colo, segurava a caneca com as duas mãos, tentando saboreá-la, mas ao lado dela Mitsuo estava estendendo o braço com toda a força. Ela bateu sua caneca na dele, '' klink ''. Banri estava assistindo. Ou melhor, ele viu porque estava acontecendo bem na frente dele.

"Agora, acredito que fomos os únicos que não tocaram nossas canecas juntos. Coisas assim me incomodam. Felicidades.''

''...Felicidades.''

Seus olhos se encontraram por um momento, os dois amigos de infância conversaram em voz baixa.

Como tudo o que você podia beber não custava muito, os pedidos eram sempre feitos com o jarro cheio, até mesmo os baldes de gelo ficavam cheios demais, então todos simplesmente usavam o método de beber você mesmo.

No começo, em cada mesa haviam sido colocados dois jarros de cerveja, todos cheios, no entanto, em pouco tempo eles começaram a ouvir coisas como: “Lá, já que o XX-kun está pedindo um refrigerante de groselha, então a mesa à sua frente. '', '' Isso, já que XX-chan está pedindo por uma maçã verde amarga, a esta mesa. '', '' O que vamos pedir em seguida? '' e assim por diante. Mas, por enquanto, o sistema estava aguentando.

Mas com o passar do tempo, o álcool começou a afetar a cabeça dos jovens. Ninguém sabia bem o que eles estavam pedindo, até mesmo os garçons, se achassem que não tinham trazido nada, de repente traziam cinco ou seis jarros cheios multicoloridos em reabastecimento, por sua vez um tipo de azedo ou algum tipo de bolinho. Mesmo provando as bebidas, eles não sabiam muito bem o que eram. Alinhados de forma desleixada nas mesas, pode ter sido apenas água com gás com sabor alcoólico.

Aqui e ali, rabiscos bêbados,

'' O que você acha que é? Toranja azeda? Moscou? Whaddisit? ’

"Algo está ficando nublado ..." Calpis , talvez ...

'' Whaddever 'twas, eu bêbado ~!'

'' Shudd've misturou primeiro ~! Idjit ~! ’

'' Myahahahahahaha ~! ''

Assim, eles riram. Batendo palmas e inclinando-se um contra o outro, eles rugiram de tanto rir.

Havia caras bebendo diretamente dos jarros, caras experimentando os coquetéis como quisessem, caras andando pelas mesas comendo avidamente a comida, caras continuando a ser odiados por oferecerem propostas indecentes para as garotas, caras com caras vermelhas deitadas no chão, caras com verduras presas nas sobrancelhas e, além disso, muitas outras coisas acontecendo, do brinde a cerca de uma hora, quando a excitação do grupo chegou ao clímax.

E então naquele tempo, falando do Sr. Duas Dimensões,

'' Yech! Quantas vezes isso ... quem colocou essas coisas aqui! Repugnante! Isso não faz sentido!''

Pegando salsa de sua caneca de cerveja, ele fez uma careta como se fosse a primeira vez.

Alguém, bêbado, tentou jogar comida no jarro que não deveria ter sido. Banri, reflexivamente, espiou em sua própria caneca também. Pela primeira vez, não havia evidências de substâncias estranhas misturadas. Mas incomodava-o ver uma película de óleo iridescente espalhando-se na superfície.

"A minha é bastante decente, beba da minha."

Seus cotovelos sobre a mesa, Banri estava no seu quarto highball chá uulong ...? Ele tinha bebido algo assim até a última gota. Quando a caneca virou de cabeça para baixo, o gelo caiu em seu rosto. Deixando de lado o jarro em que a salsa havia caído, o Sr. Duas Dimensões disse: "Não quero!", Procurando a próxima xícara de chá de uulong ...? Ele estendeu a mão para um jarro similar.

A sensação de que eles tinham começado tarde, o que de alguma forma demorou até mesmo depois que a festa começou, deixou Banri e o Sr. Duas Dimensões se sentindo um pouco fora disso.

As outras pessoas na sala já haviam se transformado em uma massa completamente bêbada, até os assentos estavam cansados. Havia um grupo fazendo barulho em vozes roucas, tanto garotos quanto garotas estendidos nas almofadas. Com as meninas ainda perguntando seriamente coisas como: "XX-chan, você está bem?", Os caras foram deixados sozinhos por inteiro, rolando por aquiaqui em uma visão muito dolorosa para assistir.

A diferença entre "Light" e "Dark" foi bem clara.

Aqueles caras silenciosos e confusos eram "Dark". Sentados à toa separados, eles estavam em um estado "por que eu vim", brincando com seus celulares e jogos. Na '' Light ’’, noisemakers estúpidos se formaram em grupos mistos, um cara, uma garota, em pares intimamente aconchegados, trocando informações de contato. Eles também eram "Luz".

Claro, Banri e o Sr. Duas Dimensões em seu cantinho estavam, claramente, escuros. Em sua área tranquila, como uma ilha solitária deixada pela comoção,

"... De alguma forma, todos os três dimensionadores estão realmente animados ... parece divertido ..."

Enquanto segurava o chá de uulong (?) Na boca, o Sr. Duas Dimensões murmurou com uma voz incapaz de romper o tumulto.

Banri olhou ao redor da área um pouco com os olhos ligeiramente embaçados também,

"Embora eu já tenha sido uma pessoa tridimensional ... ei ... você tentou falar com alguém? Para se aproximar casualmente daquele grupo de aparência divertida e tentar misturar? No mínimo, havia alguém ali conversando um pouco sobre chinês.

Ele tentou apontar para os garotos e garotas se misturando e conversando, parecendo que eles estavam se divertindo, mas,

'' ... Noo ... nada disso. Nada mais. Ao contrário, esse tipo de pessoa parece uma parede para mim ... o suficiente disso. Hoje me cansou. Não, não, você e eu estamos em um modo de beber deliberadamente.

No final, o Sr. Duas Dimensões desistiu da batalha.

Esticando os corpos preguiçosamente, empilhando duas almofadas meio quebradas para apoiar as costas, eles riram como loucos por parecerem homens velhos se movendo com cuidado. O suficiente para mim também, disse Banri, tornando-se desafiador também. Deitando-se no chão, o cotovelo nas almofadas,

De qualquer forma, não somos dois caras conversando cuidadosamente sobre nossas bebidas? No momento, eu nunca ouvi falar sobre esse 'Blood and Iron Girls!' ...? '

A caneca que ele estava prestes a pegar de repente não estava lá, e ele errou. Tirando a caneca de Banri de debaixo do braço e engolindo tudo de uma vez,

'' ... Hmph! Venha agora, olhe ao seu redor! Eu sou o lamentável aqui, sem um único amigo! '

Bam! Aquele que atingiu a mesa com tanta força foi Kouko. Sem nada para beber, Banri olhou para o Sr. Duas Dimensões, parecendo triste. "Qual é o conteúdo?", Disse Mr. Two Dimensions.

De frente para Kouko estava Mitsuo, sentado no estilo indiano,

"Isso não é divertido! Por que, se não posso olhar em volta, não posso fazer nada! ’

Ele era como um cachorro grande, latindo como louco pela excitação. Engolindo seu misterioso coquetel de muitas coisas misturadas, ele disse: "... você primeiro!", E mais uma vez encarou Kouko.

--- Vocês também são "Light", não é? Isso não fazia sentido. Para os olhos de Banri, isso pareceu ser verdade. Eles viviam no mundo encantador dos dois, homem e mulher.

Esses caras, fazendo assim, continuarão para sempre com seus latidos e lutas inúteis. O Sr. Duas Dimensões, há muito tempo já cansado de intervir, ficou surpreso.

Tinha a ver com o acordo anterior que Banri havia dito a Mitsuo. Isto é, que Kouko desde o início não foi quem organizou a festa, nem, ao que parece, ela sequer pediu para vir. Parece que Mitsuo começou a jurar tolices, o que teria sido bom se ele pudesse ter passado por uma piada, mas ele simplesmente não podia fazer nada tão inteligente para Kouko, e com um "What the !?", ela revidou para ele e se transformou em uma briga. 'Se Mitsuo, em particular, nunca teve a chance de festejar em toda a sua vida, então este acordo não tem sentido, não é? Quanto a mim, porque nós temos um pacto, então três pessoas podem sempre se reunir, embora para Mitsuo mesmo isso não seja nada, não é? Mesmo sendo capaz de fazer isso, é uma questão de 'não tenho amigos', certo? Uma coisa aparentemente tão lamentável, deixada inteiramente sozinha, eu poderia ter pena dele, mas, por nossa concordância, porque não podemos aceitá-lo, mesmo que você esteja à beira da morte, não espere miseravelmente na fila! Se esse for o caso --- '', e de lá um e um, por pelo menos uma hora. Quanto a Banri e o Sr. Duas Dimensões, eles discordavam constantemente sobre quais deles estavam em melhores condições e sobre qual deles era realmente amigo deles.

Podemos até ser amigos, com coisas assim?

Banri e o Sr. Duas Dimensões, concordando com apenas um olhar, deram as costas e se separaram um pouco, mas ainda assim suas vozes chegaram aos seus ouvidos.

''O principalPorém, o ponto é que, se Banri e o Sr. Duas Dimensões não fossem meus amigos, então você não teria falado deles como seus amigos! ”

''Hã!? O Grande Senhor da Desgraça, "Não-Nada-Mitsuo", chegará à conclusão de que estou fadado a ter alguns amigos! Por isso, em particular, e desde que você foi removido do acordo agora, por que você não percebe que pouco a pouco você está se tornando um solitário? ”

'' Eu-diot eu-diot! Banri e Two-Dimensions são amigos sem nenhum acordo! Além disso, tenho amigos no clube de estudos de cinema! Não existem outros primeiros anos no Omaken !? ’’

'' Hah! Fi-lm Stu-dies! Não me faça rir ainda mais! Desde quando você já teve algum interesse em fazer filmes? Você está mudando para estudar esses personagens? Se você quiser, por favor me explique essa mania repentina, como um novo aluno, para personagens de filmes, aquelas coisas frágeis, expondo suas caudas descaradas na sua frente enquanto se prepara para fugir de você !? ’

"Wh, por que isso de repente tem algo a ver com você?"

'' Oh meu, parece que eu acabei de te machucar! Eu te machuquei? Mas você ainda não viu nada, vai realmente doer!

'' Blast you! Eu tenho que lidar com o meu futuro! Nesse aspecto, você sendo algo totalmente sem relação comigo, espero que nunca nos cruzemos em meu futuro brilhante! Quanto a mim, vou me esforçar muito no Film Studies Club para fazer filmes, estudando uma tonelada de filmes com Chinami ''

'' Oka Chinami !? Isso ultra-sônico! Você vai me fazer rir de novo? Olhe a realidade! Você nunca esteve sem amigos! Apenas o que você está sonhando?

''Eu não tenho!''

"Você não tem!"

''Eu tenho! E é um bom relacionamento, você simplesmente não viu com seus próprios olhos! '

'' Bem, então, tente e me mostre isso, os rumores 'prestes a ser feitos amigos'! Onde Ultrasonic esteve desde o começo? Ela não esteve aqui! Ela não chegou perto de você! Em suma, é uma questão de "não dizer nada para Mitsuo"! Não seria melhor se você entendesse isso? Ou você está planejando ser o perseguidor do Ultrasonic !? ’

'' Huuhh !? O que você está dizendo!? Falando assim !? ’

... Olhando para o Banri franzindo a testa, cansado de suas vozes, o Sr. Duas Dimensões também tinha uma sensação de "ignorá-las" para ele.

E, em seguida, derramando saquê Banri do jarro novamente, dando um brinde mais uma vez, apenas os dois caras. O Sr. Duas Dimensões estava tentando apoiar as costas contra a almofada, preso contra a porta de correr,

"Uwa !?"

Ele pulou de repente, como se estivesse surpreso.

"O que, algo acontece?"

"Então, algo me bateu do outro lado da porta ..."

Automaticamente, Banri escutou atentamente, e lá estava: um som estridente, continuando estranhamente. A parede que separa os quartos certamente cairia em breve.

"É verdade ... há uma festa ao lado? O que eles poderiam ter, uma festa para os lutadores de sumô? E então bebendo prática? Algo parecido?''

De qualquer forma, eles provavelmente não tinham chanko no menu ... Banri tentou abrir a divisória com cuidado, o Sr. Duas Dimensões grudando nele também, os dois espiando. E então, de uma abertura de alguns centímetros de largura,

''Eh!? Você não é Tada Banri e Duas Dimensões !? '

"De jeito nenhum ~ quão inesperado ~, boa noite ~"

--- Eles tiveram um vislumbre do Inferno.

Yikes! Banri ficou surpreso, o Sr. Duas Dimensões estremeceu.

"É o Tea Ceremony Club ...!"

Chorando "É um ninho de dragão ...!" Com a mesma entonação, ele fechou a partitura imediatamente. 'Ei ~ que hu-rt ~' e o sinal de algo capturado, a ponta de um tentáculo provavelmente. Não olhando por medo, no momento Banri estava empurrando algo com as palmas das mãos,

'' ... Eles não são Sao-chan e Shii-chan ?? ’

"Seu território não era apenas Amataro ...!?"

Desta vez, por força principal, eles fecharam a partição com força. Não havia um amuleto? Não havia água benta? Se eles tivessem apenas fita adesiva ou pregos, a dinamite seria melhor.

Quando se viraram e olharam através da fenda, viram dois rostos muito bem lembrados. Eles só viram um pouco, mas o que viram foi o suficiente. Lá, com certeza, era o Sao-chan e o Shii-chan. ... Se partirmos desse último choque, com '' Nee-saan! Você cheira bem! ”, Que era o boliche normal do Tea Ceremony Club, com as garotas do Tea Club como lutadoras de sumô ou algo assim ...

'... Banri. Nós não vimos nada. '

'' Ah. Nós não vimos nada. ... Ch, vivas! ’

Com o Sr. Duas Dimensões, ainda mais forte do que antes, em completo desespero, eles engoliram o conteúdo de suas canecas de cerveja. Eles tomaram emprestado força pelo amor, mas o que eles queriam era esquecer completamente o espetáculo que haviam testemunhado.

Como você poderia esperar, suas cabeças estavam girando no momento em que abaixaram suas canecas, Banri sustentando seu rosto exausto com o cotovelo na mesa.

"Ah ... já não faz sentido ..."

Duas Dimensões pareciam que ele sentia o mesmo, na mesma pose, olhos meio fechados. Nos ouvidos de Banri, ele ainda podia ouvir as vozes de Mitsuo e Kouko discutindo.

"Você, talvez, só esteve fingindo desde o começo, tentando me fazer acreditar que Ultrasonic gostava de você?"

"Nem pense nisso!"

'' É absolutamente o caso! Quando você fez isso, você só estava pensando em quanto eu me machucaria. Esses não são pensamentos realistas! Só não está chegando até você! ’

'' Você não tem nada a ver comigo! Ou melhor, quão presunçoso você pode ser !? ’

'' Bem, então eu farei uma previsão: Mitsuo absolutamente não será capaz de confessar seus sentimentos (ou qualquer coisa assim) ao Supersonic! Porque ele não está preparado para fazer essas coisas! Se eu caísse em pedaços, Mitsuo ficaria tão satisfeito quanto pudesse, seria a coisa mais prazerosa de sua vida, ele é um homem tão pequeno! Então, ele absolutamente não vai confessar a ela! Ele não tem os recursos para a realidade!

''Hã!? Você não está sendo unilateral? Em geral, em geral você, ... aah! Suficiente! Espere e verá...!''

Engolindo saquê de uma caneca perto, os olhos de Mitsuo estavam completamente firmes. Bebendo mais ou menos da mesma maneira, Kouko, ainda sentado, balançava como se estivesse em círculos.

Pensando: "Esses dois estão bem !?", mas sem sentir vontade de se intrometer, Banri estava simplesmente observando como as coisas se desenrolavam. Mitsuo, levantando de seu assento um pouco, chamou Chinami.

"Hey Yanaa, Kaga-saan, como está indo! Você está bebendo !? ’

Chinami, com o rosto um pouco avermelhado, uma caneca na mão, meio cheia de algo transparente, aproximou-se obedientemente. Abaixando-se na almofada ao lado de Mitsuo, talvez por estar bêbada com mais do que nunca, seus olhos lindamente borrados brilhavam.

Indo até Chinami, Mitsuo se arrastou nos cotovelos e, de repente,

'' Obrigado pelo chiclete no outro dia! Seus sentimentos e os meus se tornarão os mesmos, tenho certeza! '

Kouko olhou para trás, disse duas vezes: "Tem um chiclete, eu tenho um chiclete no outro dia", e mais uma vez virando-se para enfrentar Chinami,

'' Chinami! Eu te amo! Quero sair com você!''

Kouko cuspiu o saquê que estava em sua boca. Banri se levantou. O mesmo aconteceu com o Mr. Two Dimensions. Olhando com espanto, eles olharam para Mitsuo. Banri e o Sr. Duas Dimensões trocaram olhares, conversando apenas com os olhos.

... Esse cara ... Ele ... ele se foi e fez isso ...

Mas a resposta de Chinami

''Eh? Você é um idiota?''

Sorrindo, ela estava.

Ela continuou: "O quão bêbado você está?", O sorriso nos olhos dela é legal.

Focando diretamente nos olhos de Mitsuo, o rosto bonito de Chinami não vacilou.

'' ... O, o, o ...! '’

Cobrindo o rosto, Mitsuo caiu para trás e ali. Rolando, ele correu para o pilar no canto da sala. "Ooh ...!", Ele gemeu, a voz baixa como uma alma que partiu, o corpo se contorcendo, uma de suas meias saindo, o suéter drapeado pela metade, de alguma forma o zíper da calça jeans caindo até a metade também, Sua honra como um cara legal não mais preservado. '' Good Heavens ...! ’’, Tocando morto, rezando sozinho, o Sr. Duas Dimensões assistiu à situação.

Por um lado, Kouko,

"Uwa ... awawa ... hawawawawawa ..."

Ela se tornou como um aldeão que tinha visto um monstro.

Com as costas dobradas, ela tremeu enquanto olhava por cima do ombro e pegava o braço de Banri, "Auwawawa, hawawawa", apontando alternadamente para Chinami e Mitsuo, ainda uma cena caótica. O que é mminério, ela estava de repente chorando. Seus olhos cheios, ela estava derramando lágrimas.

'' Espere aí ... lá, lá ... Kaga-san, acalme-se ... '

"Pyaaaaa ... haauwawawawawa ... awawawawa ..."

Querendo dizer coisas como "quem é você ...", sua personalidade desmoronando, Kouko, ainda agarrando o braço de Banri, permanecendo ainda firmemente sentada, ela desmoronou sobre a mesa, deitando o rosto para baixo. Kouko morreu.

'' ... Hey Kaga-san ... ''

As unhas de Kouko estavam mordendo Banri.

--- Em algum lugar calmo, Banri pensou que as coisas já não pareciam certas.

Devido ao bem, sua visão estava girando. Ele não conseguia parar de pensar. Seu cérebro gelado descansava em apenas um lugar: já era impossível. Voltou a apenas isso. Já é impossível. A sério. Ei, pare. Impossível.

Mas você, você ainda está no mesmo lugar? Parece que sim.

Ele perguntou: "No final, não é assim?"

Ele perguntou: "Quantas horas até agora?"

O que eu sou''? Ele estava chegando até onde queria perguntar isso. No que lhe diz respeito, o que é "Tada Banri"? Isso é ser amigo?

O que são 'amigos', no mundo de Kaga Kouko, mas um local conveniente para sentimentos quando o destino foi perdido?

Ela está me tratando assim?

... Ele já estava perplexo. Ele até ficou sem racionalizações. Eu já sou impossível. Isso é longe o suficiente. Então Banri pensou.

Com o Kouko, que ainda observava o Mitsuo que chegara a esse ponto, chegara a um lugar como aquele, que confessara a Chinami, o namoro não era mais possível.

Sair com ela realmente não era mais possível.

A roupa de Banri estava sendo mordida por seus dedos delgados, um dedo de cada vez, um beliscão após o outro. Um pouco à parte deles, Two Dimensions estava lutando para atacar Mitsuo pelos quadris. Fora da minha vista, vocês dois. Banri fez contato visual com Duas Dimensões.

''Sr. Duas dimensões ... pronto?

"Ho hoo ... você é um demônio, Banri."

Até mesmo Two Dimensions percebeu o significado, arrastando Mitsuo pelos quadris. Com firme determinação, ele abriu a divisória algumas dezenas de centímetros. E depois,

Oh Ó Great Sisters! Queremos oferecer estes dois em homenagem a você ~! ’

Assim que ele chorou, Mitsuo foi expulso pela linha de partição.

'Whee ~! É lindo ~! ’

"Ou melhor, essa garota veio como um novo membro ~!"

"Obrigado pela refeição!" Ele foi subitamente atraído para dentro e sua forma desapareceu. O destaque, Kouko foi o próximo. '' Aqui está outro ~ '', tentando empurrá-la, '' Mmm ~, uma menina! '', '' Ela não tem uma pele tão lisa e bonita ~! '', '' Ela vai ser provocada, Coitadinha, arrastada a seus pés, antigamente a figura dos sonhos de Banri, como era, ela foi lentamente engolida pelo Tea Ceremony Club. Com o rosto manchado de lágrimas olhando para Banri, ela gritou "Por que, como", mas,

'' ... ''

Até o final, coçando as esteiras com as mãos, elas a afastaram, resolutamente, e fecharam a divisória.

Eles soltaram um suspiro.

'' Isso foi exaustivo. Realmente e verdadeiramente.

Eles se viraram para Chinami e tentaram sorrir. Chinami se manteve afastada deles por um momento, e retornou seus sorrisos. Suas bochechas coradas brilhavam intensamente. E então, apontando para si mesma,

''Demônio?''

Foi tudo o que ela disse. Banri balançou a cabeça lentamente para trás e para frente. Duas Dimensões fizeram o mesmo. Ou melhor, mesmo como um demônio, ela estava bem. Ele achou que estava tudo bem. Não foi um erro dela. Apesar de estarem bêbados, não era nada. Mesmo Mitsuo não podia advogar sua saída. ... Não era mentira! No máximo, ele poderia falar sobre isso, só isso.

De repente, Chinami baixou o rostinho e pareceu estranhamente solitário. Banri foi pego de surpresa, mas,

'' ... Nooo. Oka Chinami é a Câmera . O estranho de fora.

Chinami levantou a cabeça brevemente. Da pequena sacola que era tão importante para ela antes, ela pegou a mais recente Handycam emostrou para eles.

'' Eu queria te mostrar isso! Mais cedo, tirei fotos do rosto de todo mundo com isso.

'' Whaa! Esse foi o seu tesouro super precioso?

''Sim. Eu sempre quis essa câmera, agora que finalmente comprei, estou feliz! Desta forma, os rostos de várias pessoas - desta vez, os rostos de crianças que conheci na faculdade, eu os recebia em comemoração. Você se importaria?''

Banri e Two Dimensions assentiram, e parecendo verdadeiramente satisfeito, Chinami virou a lente na direção deles.

"Embora seja como uma prática ainda, de qualquer maneira, estou fazendo uma espécie de colagem dessa maneira, tentando restringi-la a um único tema". Como se fosse um único filme. Embora essas coisas sejam bastante comuns, talvez, mas em nossas vidas, seremos apenas estudantes universitários agora, certo? Eu acho que é precioso, eu faço. Uma coisa privada, no que me diz respeito, um trabalho precioso se tornará, não será? Então, vamos seguir em frente. Hoje o Sr. Duas Dimensões se tornou um amigo, ah, vamos ouvir uma palavra ou duas dele!

'' U, hum, erre !? Não! Estou bebendo! Tenho miopia!''

Duas Dimensões de repente tiraram seus óculos. Surpreendentemente, seu rosto não parecia diferente sem eles. Continuando, a lente virou-se para Banri.

'' Aqui é Tada Banri. Diga algo também, Banri, nos dê algo realmente engraçado! ’

''Hmm!? Ah, eu sou Tada Banri! Eu errei ...

Sua mente ficou totalmente em branco. Nada super interessante vindo de repente à mente, ele murmurou "Por que um obstáculo tão alto para mim?"

'' ... Ah, de jeito nenhum! Nada está vindo para mim! Por enquanto ... eu existo! De alguma forma eu consigo manter meu ânimo! ...E mais! Perdoe-me, mas nada mais! Com licença, Oka-chan, mas não sou tão interessante assim!

Ele acenou com a mão para a câmera para se esconder dela. Chinami riu e desligou a câmera.

* * *

'' Kaga-san! Espere, espere, tenha cuidado! ’

'' Kyaaa ~ hahahahahaaaaaaa ~~~~! '’

''Onde você vai!? Aguente!''

No final, foi assim.

A bolsa de Kouko pendurada em seu ombro, Banri perseguiu freneticamente atrás de Kouko. Kouko, rindo alto, um pouco engraçado, ou talvez loucamente, estava correndo pela rua à noite, sua saia voando.

Ela estava muito bêbada, é claro, correndo rapidamente enquanto cambaleava por ali, cambaleando ali, imprudentemente causando problemas por um tempo agora para todos os trabalhadores de escritório com rosto sombrio, suas formas adequadas indo para as estações de trem.

'' Ahaha, ahaha, kya ~ ahahahahaha! Persiga-me, por favor ~~~ se! ’

Ela cortou direto através de uma multidão de pessoas se comportando como senhoras do escritório, '' Hey! '' '' O que é isso !? '', correndo para eles de forma imprudente e quebrando-os. Banri, dizendo '' Com licença! Me desculpe por isso! Por favor, nos perdoe! ’’, Desculpando-se como louco, à beira das lágrimas, perseguido por Kouko.

Foi horrível. Verdadeiramente.

"Você está sendo realmente irresponsável!"

'' Eu não me importo ~~! Não tem nada a ver com mee ~~~! Isso é divertido ~~~! ... Urp ’’

Enquanto girava na ponta dos pés como uma bailarina, Kouko corria na direção de alguns arbustos. E assim, ela mergulhou desajeitadamente, de baixo para cima, em um bosque de azáleas. Assim que ela foi plantada nos arbustos, um carro passou na estrada. Banri, em pânico, prestes a levantá-la,

''...Uau...!''

Na verdade, foi o pior. Sendo forçado a correr o máximo que podia depois de beber um uolong highball, não havia como ele não ficar tonto, estava lá? Sentindo-se fraco, ele havia cedido o peso de Kouko e caído inteiramente nos arbustos da azálea.

Enquanto tentava freneticamente apoiar o peso dos dois e manter-se equilibrado também, o hálito de Kouko, cheirando a saquê, chegou calmo e calorosamente aos seus ouvidos. E então ela murmurou alguma coisa.

'' ... Tha, thad feld bad ... novamente, someding, eu feld ... urp ... '

''Por favor pare...''

Ainda preso nos arbustos, movendo as costas para cima e para baixo com Kouko, ainda incapaz de se levantar, Banri foi perfurado pelos olhares frios das pessoas que passavam. "Eles são estudantes?" "Eu acho que eles são uma ameaça para a sociedade." Sendo chocada, tendo desprezo descaradamente amontoado sobre ele, Banri, cansado de se desculpar, estalou.

''Já basta! Se você tem que vomitar, você tem que fazer isso aqui!

Abrindo totalmente sua bolsa de marca de aparência realmente cara, Kouko segurou-a reverentemente abaixo delacara. Balançando o cabelo desalinhado freneticamente de um lado para o outro, Kouko escondeu a boca com a mão e com um movimento de aparência suspeita engoliu alguma coisa, e então de dentro da bolsa ela rapidamente tirou algo. Ela empurrou na frente do rosto de Banri.

NÃO!

--- Usando o sim/não fã do Omaken.

"Por que você tem uma coisa dessas agora ... ei, espere!"

Kouko, chutando os pés como se estivesse impaciente, escapou da sebe antes de Banri, e segurando apenas o leque em uma das mãos decolou mais uma vez com energia incrível. "Isso é ... pedaço de ouro de lixo!" Ele puxou o cabelo em frustração, mas ainda assim, Banri não teve escolha senão persegui-la. Você já sabe? Ele foi para onde ele queria deixar sua bolsa e ela também, e ser deixado para trás. Mas ele sabia que, se ele a abandonasse, correndo pela estrada do jeito que ela era, ela seria capaz de ser transformada em uma pilha miserável de sucata.

Por enquanto, ele se sentia responsável por ela.

Ele (e 2-D) jogaram Kouko (e Mitsuo) em um inferno na terra.

E isso realmente era o inferno ... tinha que ser.

No início, eles permaneceram estritamente na primeira festa, enquanto praticamente todos, incluindo Chinami, estavam fluindo para a festa, Banri e Two Dimensions permaneciam juntos na taverna. Então, a fim de recolher os ossos dos dois feitos em sacrifícios, eles espiaram com medo na sala ao lado.

Quando Banri disse: "Todas vocês garotas monstruosas", Two Dimensions disse: "Eh? Esses caras são frutos do mar! "... parece que ele ouviu isso como" peixe e marisco "--- mas eles já tinham acertado o acampamento;o Sao-chan&Shii-chan não estavam mais lá, e o quarto onde o Tea Ceremony Club estava estava tão parado quanto a morte."

Por alguma razão, as mesas foram todas movidas um pouco mais juntas. Para trás ficaram até três vezes os jarros vazios que os estudantes calouros haviam bebido, e as almofadas estavam espalhadas por todo o tatame. E então, no meio desse espaço vazio. Mitsuo e Kouko foram deixados para trás, de uma maneira extremamente cruel. Foi demais. Duas Dimensões gritaram, cobrindo os olhos com as mãos. Banri recuou. Bem diante deles havia as formas de um homem bonito e uma linda garota que não podia suportar.

Cripes, que uma coisa tão horrível poderia acontecer neste mundo ...

Embora estivesse em cima de suas roupas, eles tinham toalhas amarradas sobre eles como mawashi . Eles, provavelmente, foram forçados. ...Sobre!

Eles ajudaram os dois a se embebedarem, beberam, estavam tão bêbados que não podiam desamarrar seus mawashis sozinhos. Duas Dimensões se encarregaram de Mitsuo e depois Banri de Kouko. Kouko bebeu um pouco de água e, por um bom tempo, se isolou no banheiro, vomitando repetidas vezes. Seus espíritos restauraram um pouco, ela se levantou, vacilante. Por fim, eles saíram e, de repente, sua mente foi à loucura.

'' Kya ~~~~! Ahahahahaha! Ahaha, ahaha, a ~ hahahahahaha! ''

Chegou a isso.

Correndo pelas ruas da noite, voando junto com o leque flutuando.

Kouko continuou correndo teimosamente para longe, seus saltos altos tocando.

De sua parte, já correndo atrás dela, Banri estava bastante grogue. Sentindo-se péssimo, seus olhos girando, se ele vomitasse agora, ele tinha certeza que teria vomitado muitas vezes mais.

Hoje em dia, no coração da metropolitana Tóquio, onde quer que você vá, não há nada além de áreas para não fumantes, e essa área não era uma exceção. Às vezes, nos becos entre os prédios de escritórios, em parques solitários também (não posso dizer), quase todos os espaços escondidos da vista por arbustos sombrios e miseráveis ​​tornaram-se, em geral, um lugar para se esconder e fumar. Ele não sabia quem conseguira fazer isso, mas uma pilha de grandes e gordas pontas de cigarro tinha sido colocada nos arbustos e, de onde Kouko fora voando agora, construíram até mesmo em um banco.

Ele suspirou. '' ... Al, já tive ... tive o suficiente! ''

Kouko estava de pé em um banco em que ela havia pulado, como uma protagonista em um palco. Banri estava finalmente exausto. Ele caiu no chão como se estivesse ajoelhado, nem mesmo seu orgulho ali. Como os ilhéus que adoravam Mothra ambas as mãos foram levantadas em simples súplicas.

"Vamos para casa já!? Hmm!? Por favor, Kaga-san! Eu peço de você! Cavalgue comigo! Em um táxi!''

Mas a resposta de Kouko,

''Não!''

Snap! Colocando o lado NO do ventilador, ela basked na luz e atingiu uma pose. Ela mal se levantou com os pés instáveis, mas estava imponente, plantada em cima do banco.

''Como pode ser!? O que você quer dizer com fazer essas coisas? Eu sou tão horrível? Se Yana-ssan dissesse 'volte', você preferiria isso? ”

''Não!''

Olhos embriagados, boca sorridente.

Isso não era motivo de riso. Se Kouko não voltasse para casa, ele também não, seria perigoso se ele a perdesse de vista, e ele não seria capaz de pedir ajuda em seu celular. Se eles se metessem em problemas como esses, não conseguiriam sair disso. Eles seriam um problema para todos os outros calouros com quem eles tinham bebido, e até mesmo para o persistente Chinami.

Bem, então ... chega! Apenas o que devo fazer? O que devo fazer!? Isso pode ser algo mais para mim? E quanto a mim!? Eu, isso ... isso, fazendo assim, sendo envergonhado, é 'ser amigo'? Você queria isso?

Wobbling, Kouko de repente virou o leque ao redor. A resposta: sim.

--- Por que, ele se perguntou se era agora.

Era inteiramente como se ele tivesse sido perfurado por uma flecha. A flecha disparada por Kouko naquele sábado desenhou um amplo arco no céu e foi lentamente se voltando para o ventilador. E agora, desceu sobre Banri. Agora veio esfaquear seu corpo, repetidamente. Eu não te amo. Banri foi atacado por uma ponta de flecha. Sangue jorrando, Banri foi ferido.

Na medida em que sua dor não foi dada substância, ele se perguntou como, em tal momento, seu corpo poderia ser atormentado. Não querendo chorar, Banri estava perplexo. Incapaz de se conter, ele caiu no chão, suas mãos tremendo desajeitadamente.

O que são essas mulheres?

Para mim, para Tada Banri, você está fazendo uma coisa tão horrível, Kaga Kouko.

Mesmo que eu te ame, você não me ama. Embora não fosse amor, o relacionamento era bom, você disse. Então eu quero ser amigos, você disse. Eu tenho perseguido você que tem chorado sobre o outro cara. Você está fugindo de mim. E, no entanto, tenho sido incapaz de não querer perseguir você. Mesmo compreendendo que eu nunca poderia te pegar, eu ainda não conseguia parar de te perseguir. E por causa disso, mesmo que eu pudesse te salvar, não seria o suficiente para mim.

Porque ela é minha amiga.

E isso estava bem, ele pensara uma vez. Para o bem dela, ele desejara do fundo do coração apoiá-la. Esses sentimentos eram a coisa real.

Mas,

'' ... Estaria tudo bem se parássemos já? '

Existem limites.

Os sentimentos bondosos e verdadeiros, as segundas intenções que ele queria esconder, os arrependimentos, quaisquer outros pensamentos também, esses já haviam chegado ao fim. Exaustos, já não havia mais nada a sair de Banri.

Se não há amor, então que seja. Não adiantava reclamar sobre isso. Ele tinha sabedoria suficiente para pensar assim. Mas, ainda, ainda e ainda, e ainda - ele não queria fazer uso disso.

Ele não suportava ser tratado dessa maneira, sendo jogado em uma lata de lixo conveniente rotulada de "amigos". Ele não se permitiria o destino de ser tratado o tempo todo assim.

"Eu quero parar. Sendo amigos. ESTÁ BEM?''

Ainda sentado no chão, Banri olhou para o rosto de Kouko. Kouko, seus olhos olhando para algum lugar vagamente, estava de pé em cima do banco, sem fazer nada. Enquanto seu corpo balançava de um lado para o outro, ela olhou para Banri.

Banri tirou o espelho de mão do bolso de trás. Ele brilhou deslumbrantemente sob a luz, um clarão de luz em sua visão quando ele estendeu para ela.

Examinando a coisa bonita um pouco,

'' Responda 'sim'! Eu não quero mais ser amigo da Kaga-san. Afinal, você disse isso e aquilo, mas sempre sobre Yana-ssan. Apenas sobre Yana-ssan. Yana-ssan disse que amava Oka-chan, e você chorou e fez um barulho sobre isso ... Por acaso você considerou meus sentimentos, como eu fui feito para assistir isso acontecer ao meu lado? Você não fez, certo? Se fôssemos amigos, o que você acha que eu deveria fazer? Aqueles que não se importam comigo, também não posso me importar. Já é hora de nos dividirmos seriamente. Curtiu isso. Agora, não deveríamos?

Estendendo o braço, ele apresentou a Kouko.

Kouko, uma expressão estranha ainda no rosto, olhou para o espelho de amizade que Banri lhe dirigiu.

O ventilador não se mexeu. Nem Kouko. Banri, impaciente, "Já chega", derrubou o espelho de mão na bolsa de Kouko.

'' Então, 'sim' foi a sua resposta. Com isso, a partir deste momento, não sou mais amigo de Kaga-san. ESTÁ BEM?''

Finalmente, como se respirando, a boca de Kouko se abriu um pouco. Sua macia lips, os longos cílios que até daqui podiam ser vistos tremendo levemente, como se tivessem medo. Desajeitadamente, o ventilador foi virado para Banri.

Não.

Ela não entende. Ela é assim.

"Você não quer deixar de ser meu amigo?"

Não.

'Porque estar comigo é bom? Porque eu pareço entender bem o desajeitado Kaga-san? Amando você mesmo quando você é inútil? E, portanto, você é capaz de ser seu eu verdadeiro e honesto? Quebrando a minha teimosia, sendo capaz de me mimar?

Sim.

Movendo a ventoinha muitas vezes, Kouko insistia repetidamente: Sim, Tada-kun!

''Desistir. Eu não vou ser estragado! Quando você me largou, perdeu o direito de desejar o que estava dizendo desde o começo. Eu vi a extensão como conveniente para mim. Agora percebi que estava cometendo um erro. Eu pensei que queria te entender, porque eu te amava. Eu tentei ser namorado e namorada, porque eu queria sair com você. Esse sentimento não foi de forma alguma, "Depois de ser dispensado, desta vez vou tentar apoiar Kaga-san, ajudando-a com o amor dela". Isso não estava acontecendo. Isso absolutamente não vai acontecer. Eternamente nunca. Eu não posso fazer esse tipo de coisa. ... Mas para mim, finalmente entendi. Se você se aproximasse de qualquer outro cara, eu ficaria desconfortável. Portanto, de agora em diante, não posso me preocupar com você. Embora eu esteja dizendo isso sem rodeios, não quero mais ter nada a ver com você.

Não! Não! Não! Como se estivesse batendo em alguma coisa, Kouko estava acenando com a ventoinha. Sua voz não estava saindo. Simplesmente abrindo os olhos, olhando diretamente para o rosto de Banri, ela estava apoiando as pernas para não cair. Seu queixo branco estava tremendo, como se ela estivesse lutando para respirar.

'' ... Se você me odeia assim, bem, bem, então '

Ela parecia estar totalmente feita de tanto rir.

Ela quase o fez rir. Ele estava prestes a explodir. Sua própria tolice, jogando o palhaço depois de um longo tempo. Oka-chan, você pode tirar uma foto minha! Porque o meu eu atual, talvez, atingiu um recorde de todos os tempos para engraçado. Porque você deveria rir bastante.

'' Claro, você quer sair comigo? Está bem! Agora, se possível! Agora não é tarde demais! ... Como é isso ?! Se agora, porque Yana-ssan não era bom, então vamos fazer campanha para Tada Banri! Se agora, então eu estou autorizado! Que tal !? Seja corajoso, pois agora parece que estamos fazendo isso!

--- Kouko, ela não riu de mim.

'' Wa ''

Seus pés de salto alto a deixando vacilante,

''...Esperar...!''

Ela falou como se estivesse sem fôlego.

''De jeito nenhum. Eu não estou esperando. Quanto a mim, não espero mais por ninguém.

O ventilador não estava se movendo. Se a resposta não for "sim", a campanha acabou.

Banri levantou-se apesar de ter ficado tonto e estendido sua bolsa para Kouko. Com um andar incerto, ela finalmente desceu do banco para ele. Como se estivesse agarrado à mão que segurava a bolsa, Banri puxou o queixo "Vamos".

'' Mesmo se você não vier, eu não estou esperando. Onde quer que você escape, não vou mais perseguir você.

'' ... Tada-kun ...! Eu, eu ...

Virando a rua, ele se afastou. O som de seus passos foi lento, mas ela seguiu logo atrás dele.

"Hey, por favor ... ei ... me escute ... por favor ... você está errado, está errado, eu, eu ..."

''Não!''

Parando ao lado de um táxi com o sinal de 'disponível aceso, Banri se virou. Para o taxista ao lado da porta aberta, ele apontou para o petrificado Kouko, dizendo: "Esta pessoa precisa de uma carona". Depois disso, apenas duas palavras.

Tão limpa quanto possível, sem pontas soltas deixadas para trás. Ele desejou que ela esquecesse tudo. Você não me ama.

Se isto é adeus --- então adeus é.

''Adeus.''

---

Share Novel Golden Time - Volume 2 - Chapter 3