Great Tang Idyll - Chapter 42

'Little Miss, que item estamos fazendo agora? O céu está tão escuro, por que não podemos acender uma lâmpada?

Shiliu colocou um pouco de pó no papel antes de colocá-lo dentro da pequena tira que Little Mister e os dois já tinham feito lá, enrolando o papel de acordo com o que Wang lhe ensinara. Durante toda a manhã, quase mil já haviam sido feitos e eles ainda continuavam a fazê-los, o que fez Shiliu ficar confuso.

'' Será usado para o ano novo, é para substituir o bambu explodindo. 1 Eles não precisam ser jogados no fogo. Basta acendê-las um pouco e elas farão um som de 'pi-pa'. Shiliu, essas coisas que você foi comprar, você não deve contar a ninguém, oh. Uma vez que este material encontre um pouco de fogo, ele queima instantaneamente. Acender uma lâmpada vai nos deixar queimados até a morte.

Wang Juan fez outra mecha de pavio e colocou-a gentilmente para o lado enquanto ela explicava a Shiliu. Ela sabia um pouco mais sobre pólvora do que Zhang Xiaobao. Se ela estivesse disposta a, ela poderia até fazer uma bomba improvisada 2 de grande poder.

Shiliu só sabia um pouco aqui e não tinha sido capaz de compreender completamente como ela nunca teve qualquer contato com ele antes, então ela concordou e prometeu: '' Pequena senhorita, você [honorífico] tenha certeza. Eu definitivamente não vou contar a mais ninguém. Nem aos meus familiares direi nada. Esse material tem um som ainda maior do que explodir bambu? ’

Grande mesmo maior do que um bambu explodindo que teve sal adicionado e foi jogado no fogo. Se isso for maior, pode explodir e matar pessoas. ”Zhang Xiaobao também terminou de fazer uma tira e colocou junto com a de Wang Juan. O rosto, a cabeça e as roupas estavam manchadas de pólvora, mas ele não ousou estender a mão para escová-la e, mais ainda, não se atreveu a usar a mão para coçar a cabeça.

'' Xiaobao, todas as famílias camponesas precisam receber pepinos? Eles vão conversar? ”Wang Juan também achava que esse trabalho era muito chato. Se não fosse por ela e por Zhang Xiaobao e tivesse sido qualquer outra criança, eles não estariam repetitivamente fazendo uma única coisa por uma manhã inteira.

'' Dê claro, eles têm que ser dados. Eles já sabiam desde cedo o que estava sendo cultivado lá. É o grande Ano Novo 3 então todos querem comer algo fresco. Se eles realmente falavam, eles poderiam esperar até agora? Eu estou olhando para eles como tudo que não é tão ruim suporte popular pode ser usado. Espere até o próximo ano. Trabalharemos arduamente juntos para tornar a vida deles ainda melhor.

Agora, Zhang Xiaobao estava extremamente invejoso das pessoas nos dias de hoje. Aqueles que plantaram a terra realmente eram honestos demais. Se você lhes desse uma pequena recompensa, então eles se lembrariam, se houvesse apenas um pouco de esperança em viver, então eles apostariam suas vidas em fazê-lo. Toda e cada família e casa das duas mansões, na verdade, não trancavam suas portas, ele realmente não sabia como as pessoas das duas mansões haviam sido selecionadas antes de chegarem.

Wang Juan, vendo que o pavio estava mais ou menos pronto, também parou para descansar. Pensando nas duas famílias tendo tantas pessoas e ainda não tendo nenhum desentendimento, ela também sentiu que a felicidade não era nada mais do que isso. Pensando nisso um pouco, ela então perguntou:

'' Xiaobao, esse arado curvo já foi confirmado para não existir ainda. Você está esperando usar isso para aumentar a produtividade? Pense em mais algumas ideias. Existem maneiras melhores?

"Sim." Zhang Xiaobao pensou um pouco antes de finalmente cuspir uma palavra. Então, ele disse: '' Nós podemos fazer com que eles salvem as sementes de algumas dessas plantas individuais com bons rendimentos. Depois de algumas gerações como esta, variantes de alto rendimento poderão aparecer e não ser tão instáveis.

Há também outro jeito. Espere até o Ano Novo e peça a Erniu que traga duas pessoas para uma viagem a Shandong, que fica no circuito de Henan. 4 Compre algumas pedras aqui e coloque-as nos campos. Nós também podemos usá-los para beber água e tomar banho. Eles podem até ser alimentados com animais como bois ou cavalos. Só não sei se Erniu será capaz de encontrá-los.

'' Que pedra? Eles podem ser colocados nas terras e também podem ser comidos? ”Wang Juan realmente não sabia que pedra tinha tantas capacidades.

Pedra 'Wheatrice'. 5 Eu lembro que há três lugares em outras áreas das quais eu não me lembro mais Shandong, Liaoning, 6 e Mongólia. 7 Este material é como solução salina. Não olhe apenas para a proporção que tem, mas o efeito que produz é muito grande.

"Isso eu sei sobre. Então foi esse tipo de pedra. No passado, quando tomava banho, eles tinham esse tipo específico e os locais que fazem a água mineral também o tinham. Não vá para a Mongólia, pois é muito perigoso o Gokturks 8 estão ocupando isso, ne. Vamos para Shandong. Como é chamado? Circuito Henan? Há um local mais específico, ~ ne? ’

Wang Juan estava familiarizado com ela assim que ouviu esse nome. Os lugares que poderiam ser usados ​​eram de fato muito, então ela preferiu concordar.

Não sei. Quem conhece o local específico? Originalmente, não pensava nessas coisas e, ocasionalmente, aprendia sobre isso, de modo que eu tinha uma certa impressão aqui. Sempre que estava do lado de fora, bebia apenas água natural com soda, cujo sabor, quando bebido, nem é tão bom, nem tão saboroso quanto a água daquele rio, atrás do orfanato, antes de ser poluído. '

Zhang Xiaobao exasperadamente curvou seus lábios enquanto pensava naquele rio naquela época e se sentiu um pouco desconfortável em seu coração. A água havia sido poluída e, mais tarde, a fábrica também havia fechado. 9

'' Tudo bem, se você não sabe, então você não sabe. Shiliu, vamos parar um pouco. Vamos comer. Hoje, faça mais alguns pepinos e mergulhe-os no molho para comer. Além disso, não esqueça o caldo de carne.

Wang Juan não estava pronto para continuar pensando nessas questões, ou quando ela deu uma ordem antes de sair com Zhang Xiaobao. Shiliu largou o trabalho nas mãos e saiu do quarto por último para trancar a porta. Depois de conseguir que os dois se lavassem, ela foi até as cozinhas para fazer os preparativos.

'' Pepinos, pepinos no inverno! O favor auspicioso da nossa dinastia! Todos rapidamente vêm para convidá-lo para casa para comer! É o ano novo! Coma alguns pepinos frescos!

Em Sanshui County, localizado pelo yamen [govt. escritório], os policiais ainda se revezavam gritando. No começo, não havia ninguém comprando isso, pois as pessoas que vinham assistir a comoção não eram afluentes, então ouviram que era 30 wen [ dinheiro ] para comprar 1 arruínem de pepinos, todos ficaram terrivelmente chocados. Realmente era muito caro. Durante o verão, 1 wen [ cash ] dinheiro poderia comprar 3 catties e uma galinha poderia obter um bom número no comércio, então quem estaria disposto a usar 30 wen [ dinheiro ] comprar vários pepinos?

O magistrado Cheng e essas pessoas não estavam com pressa, já que não esperavam que esses plebeus comprassem. Enquanto eles aparecessem para cercá-los, tudo bem. A essa altura, naturalmente haveria alguns servos das outras famílias que ficariam sabendo das notícias.

Com certeza, depois de gritar por uma hora, havia duas pessoas que caminharam até aqui. A partir do traje em seus corpos, pode-se dizer que eles eram servos de famílias ricas.

As duas pessoas se espremeram na frente e olharam para os pepinos, balançando a cabeça antes de balançar a cabeça. Uma das pessoas disse: '' Está tudo bem. Não está faltando as flores ou espinhos. Apenas sinta que não é tão verde. 30 wen [ dinheiro ] para 1 arruínem é um pouco caro, ah.

Enquanto falavam, essa pessoa levantou a cabeça para olhar o policial vendendo os pepinos, os olhos contendo um tipo diferente de conteúdo. O policial entendeu com apenas um olhar. Isso era para deixá-lo abaixar o preço para que eles pudessem manter essa parte do dinheiro. O policial também tinha esse tipo de insight.

Sem sequer precisar virar a cabeça para perguntar ao Lorde Magistrado, este oficial disse diretamente: '' 30 wen [ cash ] yovocê só pode convidar 5 catties de uma vez. Favores auspiciosos, como eles podem ser negociados? ”

O policial essencialmente desconsiderou aquele comportamento daquela pessoa como se fosse uma pessoa superior de primeira ordem. As outras pessoas ao lado dele também eram assim. Além disso, havia um policial ao lado que entrou na conversa e disse: “Esse tipo de coisa não é algo que possa ser convidado por famílias comuns. Favor auspicioso, ~ ah! As pessoas comuns podem suportar isso? ’

Essas palavras foram deliberadamente menosprezar as identidades dessas duas pessoas. Com certeza, uma vez que as duas pessoas ouviram essas palavras, suas expressões mudaram. Isso foi como se tivessem sido insultados.

Aquela pessoa que não tinha falado ainda se manifestou no momento: '' Não presuma que vocês são do yamen [govt. escritório], vocês sabem o que as pessoas são? ’

''Quais pessoas? Pessoas que nem sequer são capazes de convidar favores auspiciosos para o que as pessoas podem ser? De favor favorável deste concelho, Milord já enviou um relatório. Para não falar de você, mas quem vem aqui, é tudo a esse preço. Apenas 5 catties pode ser convidado de uma só vez. Você quer mais? Alinhar.''

Normalmente, o policial ficaria um pouco preocupado, mas hoje, ele basicamente nem precisava pensar. Quem se atreveria a procurar problemas neste momento? Não falando sobre qualquer outra coisa, mas as pessoas acima também saberiam o mesmo. Kaiyuan, ano 2, a atual Alteza Sagrada 10 estava esperando a boa notícia, ~ ne.

O magistrado Cheng não entrara e continuara do lado de fora. Não era que não estivesse frio lá fora. Desde que foi um favor auspicioso, então só faria para ele dar um exemplo. Neste momento, ele também abriu a boca para falar.

Como tais favores auspiciosos podem ser negociados e barganhados? Verdadeiramente tal profanação! Hoje, não importa quanto dinheiro você ofereça, convidá-lo não será possível. "

Vendo que o magistrado do condado nem se incomodou em perguntar quais eram as duas identidades, as duas pessoas foram completamente esvaziadas. Eles originalmente pensaram em obter alguns benefícios, mas quem sabia que se tornaria assim? Os dois não eram pessoas que expressamente saíam para comprar suprimentos e simplesmente se deparavam com isso. Quando as pessoas em busca de suprimentos para a mansão vieram e compraram de volta, então uma vez que o Mestre da mansão comeu, definitivamente haveria uma recompensa.

Não seria suficiente perder essa oportunidade em vão. A atitude da pessoa que falou primeiro mudou quando um sorriso apareceu em seu rosto: “Favor favorável, de fato, é um favor auspicioso. Antes, nós dois estávamos brincando com todo mundo para rir, ~ ne. Como poderíamos negociar? 30 wen [ dinheiro ] para 5 catties convidar, certamente devemos convidá-lo. Carregue-nos com 5 catties primeiro.''

Ao vê-lo falar assim, o policial também não sabia se deveria vendê-lo ou não e virou a cabeça para olhar em direção ao Lorde Magistrado.

Magistrado Cheng Lingxiang também considerou por um tempo. Logo antes, as palavras já haviam sido ditas em voz alta, então não era bom simplesmente vendê-las imediatamente. Mas se não foi vendido, eles realmente ofenderam as pessoas e, além disso, essas duas pessoas foram as primeiras a vir comprando. Então pensando um pouco, ele disse:

'' Unh, já que vocês dois desejam sinceramente convidá-lo, então fique de lado e espere alguém terminar o convite. Vamos ver se você está ou não sob a neve, duas pessoas são sinceras e depois falaremos de novo.

Uma vez que essas duas pessoas ouviram isso, finalmente relaxaram em alívio. Eles também entendem que essas palavras que haviam sido ditas antes eram muito absolutas. 11 Então, naturalmente, não foi possível mudar instantaneamente suas mentes. Ter os dois em pé na neve pesada para esperar era a melhor maneira de lidar com a questão do favor auspicioso e deles.

Eles não mais se atreveram a dizer mais nada. O segundo a comprar foi o segundo a comprar. Sempre foi melhor do que dar a oportunidade a outro. Então, eles ficaram docilmente à margem, permitindo que a neve pesada caísse continuamente sobre seus corpos.

Ali estavam pessoas que queriam comprá-lo para que os plebeus vizinhos também não quisessem sair, pois queriam ver quantas pessoas comprariam uma coisa tão cara. Ou melhor,poderia ser dito para convidar.

As coisas realmente se acumulam. Antes, havia duas pessoas que queriam comprá-lo e, depois disso, havia outra pessoa que veio perguntar sobre o preço. Eles provavelmente eram uma serva enquanto seu corpo estava realmente vestido com roupas de seda. Uma vez que eles espremeram para dentro, eles viram que realmente havia pepinos sendo vendidos, então ouvindo o preço, eles nem sequer disseram uma segunda palavra e jogaram fora 1 prata tael .

''Boa. O favor auspicioso é bom. Vou primeiro convidar 20 catties . Apenas muito dinheiro.

A seção ao redor exclamou com espanto. Isso realmente era muito dinheiro para se ter. Eles realmente usaram 1 prata tael para comprar 20 catties .

O policial também hesitou novamente, sem saber se deveria ou não ser vendido. Foi o magistrado Cheng Lingxiang quem teve uma solução: '' Aqui, senhorita, apenas 5 catties desses favores auspiciosos podem ser convidados de uma só vez. Miss pode primeiro comprar 5 catties e espere até que outras pessoas façam fila para comprá-lo antes que a Miss compre mais.

Durante o tempo que levou para falar, o policial já pesava 5 catties e também pesou 5 catties para essas duas pessoas. Ele esperou que aquelas duas pessoas fossem embora antes de pesar 5 catties para a donzela. Depois de perguntar se havia alguém que estava convidando e as pessoas ao redor não responderam, foi mais fácil fazer isso agora, pois ele deu 5 catties duas vezes em sucessão a esta donzela e isso foi considerado como tendo se alinhado.

Tomando os pepinos, a donzela deu um leve sorriso: “Muito obrigado. Para ainda conseguir pepinos no inverno, o magistrado de Milord realmente tem boas habilidades. Espere até eu voltar para informar o Mestre Yu. '' 12

As pessoas ao redor não tinham mais pessoas dizendo nada sobre qualquer preço alto neste momento. Realmente havia pessoas comprando e até mesmo pessoas que pagavam em excesso pelo preço.

O magistrado Cheng Lingxiang deu uma olhada no policial e o policial mais uma vez começou a gritar: “Favores auspiciosos! Favor auspicioso do inverno! O favor auspicioso da nossa dinastia! ’