Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Great Tang Idyll - Chapter 48

Advertisement

A Grande Feira Tem Xu Si No Chumbo

 


'Mamãe, isso não foi feito por uma pessoa poderosa. É um bom augúrio. Há uma família cujos pepinos cultivados no verão na verdade dão um pepino após o outro no inverno. O magistrado do Senhor já enviou um relatório. No dia 15, alguém será enviado de cima daquele dia para investigar. Mãe, qual pepino você [honorífico] acha que é bom? Arranque para levar para casa para comer.

O vice-magistrado Zhang Mingsheng estava com muito medo de sua mãe deixar escapar esse assunto. Se fosse esse o caso, então eles não seriam capazes de sequer pensar em comer pepinos a partir de agora. Os outros benefícios também desapareceriam. O povo de Zhang Manor não o odiaria então?

Mãe Zhang congelou por um momento antes de examinar cuidadosamente os pepinos dentro de novo. Então, virando a cabeça para olhar para o próprio filho, estendeu a mão para esfregar a cabeça do filho e disse:

'' Oh, mamãe imaginou como poderia haver tantos pepinos? Então foi um feliz augúrio, ~ ah! Fique tranquilo, meu filho. Mamãe entende. Mamãe entende tudo. Este é um auspício de sorte. Não é fácil para as pessoas ganharem a vida. A partir de agora, é preciso lembrar que cortar o caminho das pessoas para a fortuna não deveria ser feito. Espere alguns anos até que o afortunado augúrio de nosso Sanshui seja suficiente e então os outros lugares de Great Tang também tenham sorte. ”

Ao lado deles, Song Jing-gong estava com medo bobo ao ouvir isso. Essa velhinha não era simples, ah! Através de palavras tão simples do vice-magistrado, ela realmente entendeu tudo. Era bom que a velha senhora não fosse má e soubesse ajudar a encobri-lo para que ele pudesse relaxar aqui agora.

O vice-magistrado sabia que sua mãe não poderia ser enganada ajudando sua mãe a entrar, ele disse enquanto andava: “Mamãe fala corretamente. Seu filho certamente se lembrará dos ensinamentos de mamãe e definitivamente não fará as coisas que prejudicam as pessoas e sua fortuna financeira. Além disso, minha mãe também gosta de comer esses pepinos.

Mãe Zhang sorriu: '' Você, você sabe, convencer a mamãe a ser feliz. Pegue-o. Escolha mais dois extras para trazer de volta. Mamãe vai comer mergulhando naquele molho picante. Se apenas um pouco é comido, então não há medo de ser muito picante.

A mãe Zhang realmente andou por dentro. Parecia que ela entendia que enquanto as pessoas que descessem para investigar vissem pepinos vivos, esse era o maior sucesso. Quanto mais tarde, esses pepinos não teriam uso, então os pepinos que ela comia não diminuiriam.

Enquanto ele observava as duas pessoas entrarem, a missão de Song Jing-gong estava completa e ele também precisava voltar em breve, porque ele nem sabia o que precisava ser ocupado lá, especialmente com os fogos de artifício. . Parecia que ele teria que vendê-los. Ele era pelo menos um Juren [graduado em prefeitura], não importava em se tornar um conselheiro, mas na verdade ele também tinha que sair para fazer negócios também.

Song Jing-gong e Steward Wang lideraram o comboio de volta. Havia algumas carroças que tinham sido emprestadas, mas as pessoas não estavam como os cocheiros que dirigiam os carros eram todos os camponeses que tinham essa habilidade das duas casas de Zhang e Wang.


Na Mansão Zhang dentro da pequena casa do pátio pertencente a Zhang Xiaobao e Wang Juan, os dois estavam praticando o Punho Militar 1 Aqui. Olhar para os movimentos e posições individuais não era tão ruim. Era só que não havia poder algum. Não foi nem 1 hora e suor já havia aparecido em ambas as sobrancelhas.

Com medo de pegar um resfriado do vento lá fora, eles temporariamente praticaram até aqui. Voltando para dentro de casa para trocar de roupa e enxugar o suor, já era hora de comer um lanche. As tiras de cenoura fritas foram comidas como batatas fritas e os pepinos foram tratados como frutas, enquanto uma tigela de sopa de ovo foi colocada ao lado.

Os dois colocaram o material em suas bocas e então lentamente mastigaram, se esforçando para mastigá-los em pedaços para que fosse benéfico para o corpo em relação à digestão. Agora, os dois basicamente comeram 7-8 vezes por dia, a fim de reabastecer o que quer que seus corpos gastassem. Em comparação com crianças da mesma idade, os dois eram claramente um pouco mais altos e também um pouco mais resistentes. Tudo isso foi resultado de exercícios e dieta.

'' Erniu saiu por alguns dias. Não sei se ele pode encontrar a pedra wheatrice. São apenas mais alguns dias antes do verão arando. O trigo já foi plantado e brotará em breve. Você acha que teremos uma seca aqui este ano? Preparações terão que be feito com antecedência. Eu já perguntei por aí. Noria 2 já existe. Ter vários seria o suficiente para abastecer a água das duas mansões.

Wang Juan terminou duas cenouras e depois bebeu um bocado de sopa, recostando-se na cadeira que ela pedira para se deitar confortavelmente, enquanto ela indiferente pedia isso.

"Esse material não é difícil de encontrar. Eu disse a ele a aparência geral. A essa altura, ele pode pedir a alguém para desenhar, gastar algum dinheiro, e haverá muitas pessoas ajudando-o a encontrá-lo. Não me lembro se haverá uma seca este ano aqui. Shandong ali parece não ter tido nenhuma cachoeira desde o inverno deste ano. A primavera e o verão também eram os mesmos.

O atual chanceler 3 parece ser de sobrenome Yao. Ele é uma pessoa formidável, mas foi forçado a descer. Ele lidou muito bem com o desastre da seca e também com a praga dos gafanhotos. Se formos, será apenas para buscar alguma vantagem para nós mesmos. Se for possível lá, vou entregar o método de cultivo de pepino ao governo.

Zhang Xiaobao ainda estava comendo pepinos. Nesse momento, ele comeu dois inteiros. Não foi até que ele sentiu que sua boca estava azeda que ele parou para beber um pouco de sopa, enquanto ele fez alguns julgamentos e escolhas sobre alguns assuntos.

Wang não falava lá, então ela poderia ser considerada como tendo concordado silenciosamente com a decisão de Zhang Xiaobao. Se fosse ela, não teria uma ideia ainda melhor. Na realidade, ela também sabia que, baseado naquele cérebro de Zhang Xiaobao, não havia problema algum se ele quisesse conseguir um pouco mais de terra. Era só que ele não queria desistir dos 100 chefes de shiyi (exceção fiscal honorária), já que isso não era simplesmente uma questão de dinheiro ou fortuna, mas sim de status.

Ela e Zhang Xiaobao poderiam desconsiderar esse tipo de status, mas o Velho Mestre não podia. Nem o padre Zhang. Uma vez que este tipo de status foi perdido, haveria uma grande possibilidade de um problema aparecer com a saúde e o corpo do Velho Mestre. Isso definitivamente não era uma coisa que Zhang Xiaobao queria ver acontecer.

Zhang Xiaobao bebeu a última garfada de sopa e deu um tapinha na barriga antes de também descansar um pouco. Esperando até que ele se sentisse bem, ele abriu os olhos e disse: '' Deveria dar uma designação para Xu Si. Vamos primeiro ver como é sua habilidade. Então, dê a ele uma posição baseada em seu desempenho.

'' Unh, uma pessoa que você descobriu. Sem você mencionar, eu esqueci. Ele foi mantido alimentado na mansão por esses dois dias. Ele deveria ser um pouco mais gordo. Ele era originalmente um pouco magro demais e dava às pessoas a impressão de que ele não era uma pessoa confiável. Em que assunto você está preparado para designá-lo? Parece não haver nada para fazer na mansão.

Wang Juan também abriu os olhos. Se Zhang Xiaobao não tinha falado sobre isso, ela praticamente se esqueceu sobre essa pessoa Xu Si.

'' Há, ~ ah! A questão da feira de mercado será dada a ele, especialmente a fixação de preços. Esta posição é muito importante. Se ele se sair bem, estou preparado para montar um grupo de comerciantes no próximo ano para que ele seja responsável. Nós vamos nos retirar. No futuro, terei que fazer os exames civis. 4

Neste mundo, não serve para não ter nenhum poder, especialmente na área de autoridade. O que você está preparado para fazer mais tarde? Fale sobre isso e eu ajudarei dando conselhos. Eu normalmente não faço esse tipo de coisa para qualquer um. ”Zhang Xiaobao nem se esqueceu de brincar um pouco com Wang Juan.

"Eu também vou ser um oficial. Até então, vamos ver quem é promovido o mais rápido que há mulheres por aqui, certo? ”Wang Juan basicamente não prestou atenção na provocação de Zhang Xiaobao enquanto ela falava com orgulho.

Ouvindo isso, Zhang Xiaobao começou: "Você está puxando minha perna." 1601-5 "> 5 Que trabalho as autoridades femininas fazem? Você não é adequado para isso. Agora não se compara com o tempo um pouco mais cedo. Não são mais as mulheres no comando. Li Longji até derrubou sua tia e você ainda está pensando em ir em frente? 6 Que tal agora? Eu entregarei os assuntos da casa para você e tudo ficará bem desde que você consiga isso bem.

Não quero ficar em casa o dia todo. Eu quero ter minha própria carreira. ”Wang Juan claramente não concordou.

"Você assume um hoo uso é fácil de gerenciar. No futuro, só haverá mais e mais pessoas na minha família. Você terá que entender claramente todos os diferentes tipos de relações e também proteger todos os aspectos dos interesses relacionados. Você não quer treinar pessoas? Até lá, haverá muitas pessoas para você treinar. Primeiro, não vamos discutir essa questão, pois é um pouco cedo demais para isso. Vamos. Vá dar uma olhada no Xu Si.

Vendo que não havia maneira de convencer Wang Juan no momento, Zhang Xiaobao desistiu. Deslizando da cadeira, ele esperou que Wang Juan também se abaixasse antes de saírem juntos.

Para Xu Si, esses dois dias foram passados ​​de maneira não tão ruim quanto ele se enchia todo dia. Isto foi instruído por Zhang Xiaobao no começo. Ele era muito magro e tinha que comer mais para poder trabalhar duro no futuro e não esperar até um momento crítico para desabar de exaustão.

Xu Si não tinha objeções e realmente havia se esforçado para comer. Ele dormiu por pelo menos 10 horas por dia, na esperança de conseguir engordar um pouco mais. Depois de alguns dias de esforço, isso realmente levou a alguns resultados, já que seu rosto obviamente tinha ficado um pouco mais redondo.

Hoje, ele se levantou muito tarde, como de costume. Ele tinha acabado de comer e não tinha decidido o que faria hoje, quando Zhang Xiaobao e Wang Juan chegaram juntos.

"Little Mister, este pequenino vai receber algo para fazer?" Ao ver o Little Mister, Xu Si ficou excitado. Ele estava esperando o tempo todo para receber algum trabalho para fazer, já que ele não se sentia à vontade apenas por gostar disso o dia inteiro.

Zhang Xiaobao trocou um olhar com Wang Juan. Foi Wang Juan quem disse: '' Sim, você terá trabalho a fazer. Você sabe ler e escrever? ’

"Em resposta a Little Miss, este pequenino não sabe ler e escrever." Xu Si não tinha solução para esse ponto. Ele sentiu que o Little Mister e ela pareciam precisar de uma pessoa que pudesse ler, mas ele não podia simplesmente mentir cegamente.

'' Unh, não sabendo ler e escrever não importa. A partir de agora, você pode aprender lentamente como. Então, no mínimo, você sabe quais são as coisas que os camponeses desta área precisam em sua vida, certo? ”Wang Juan ficou um pouco desapontado, mas ainda deu algum encorajamento.

Desta vez, Xu Si entusiasticamente balançou a cabeça: '' Sabe, este pequeno, claro, sabe. Será que esse pequenino deve ir para aquela loja de artigos gerais? Este pequeno certamente vai cuidar bem disso.

'' Tende o que mercadorias gerais armazenam? Aquele pequeno lugar não é adequado para você. Espere até depois do dia 15, você montará uma feira de mercado na ponte aqui. Agora, você tem que comprar os itens que os camponeses precisam. Vá lá fora para comprá-los e discutir o preço. De agora em diante, você será responsável por definir os preços de todos os bens trazidos pelos camponeses para comprar e vender coisas.

As coisas que não podem ser trocadas por aqui também podem ser aceitas. Até então, eles serão vendidos juntos para as cidades maiores da prefeitura. Tt> -7 "> 7 A partir de agora, todos esses assuntos serão feitos por você. Diga a Shiliu sobre os tipos e a quantidade de todos os itens que você quer comprar e receba dinheiro dela para que você possa comprá-los. Os outros não vão interferir.

Zhang Xiaobao falou neste momento, falando um monte de palavras que quase fez com que Xu Si desmaiasse. Ele nunca tinha feito esse tipo de coisa antes e eles estavam realmente tendo ele lidando com isso sozinho hoje. Ele queria rejeitá-lo, mas sabia que se ele realmente não aceitasse esse trabalho, ele não seria capaz de continuar seguindo o Pequeno Senhor no futuro.

Rangendo os dentes, Xu Si finalmente acenou com a cabeça e prometeu: '' Fine, Little Mister. Você [honorífico] tenha certeza. Este pequenino definitivamente fará este trabalho. Este pequeno vai pensar sobre isso aqui e depois vai encontrar Shiliu.

Zhang Xiaobao e Wang Juan não falaram mais, virando-se para sair. Não importava se eles perdiam ou ganhavam alguma coisa. O ponto principal era que eles desejavam ver a habilidade de Xu Si. Então, eles poderiam ajustar adequadamente sua posição.

O tempo de vários dias se passou em apenas um piscar de olhos. Com este dia, o dia 15 do primeiro mês lunar chegou e as pessoas mais uma vez começaram a se ocupar. Os fogos de artifício da Mansão Wang foram enviados para cada local, já que a equipe havia sido aumentada várias vezes nos últimos dias, por isso alguns fogos de artifício haviam sido feitos. A pessoa que supervisionava era atualmente Song Jing-gong.

No mesmo dia, dentro da polícia do condado de Sanshui, o magistrado Cheng Lingxiang também levou todos a concluírem suaspreparativos para dar as boas-vindas às pessoas que vêm de cima para investigar e verificar o augúrio afortunado.

<< PREV VOLUME ONE PRÓXIMO >>
<< PREV Links AdFly PRÓXIMO >>

& uarr; VOLTAR AO TOPO & uarr;


  1. "Jun Ti Quan" ( 軍體 拳 ) literalmente significa "punho de corpo militar" e refere-se à variante militar do punho de disputa que é uma mistura de autodefesa e orientada ao combate do Artes marciais chinesas versão do boxe/kickboxing conhecido como " san da '' (散打), que significa 'luta livre' e luta livre ( shuai jiao / 摔跤). Existem várias formas e posturas diferentes que dependem de quais princípios das várias artes marciais chinesas é uma destilação. Para ter uma idéia do que Xiaobao e Juan-Juan estão fazendo, aqui está um vídeo demonstrativo da versão de Hong Kong da forma de disputa militar com as 16 posições retratadas separadamente. Este é um vídeo de um instrutor do Exército Popular de Libertação fazendo a versão da China continental para seus alunos, o que seria mais próximo do que Xiaobao e Juan-Juan estão praticando.

  2. '' Tong che '' ( 筒 車 ) significa literalmente "tubo de bambu carro/máquina" e é a versão chinesa de noria , que é uma roda d'água que tem baldes ou contêineres presos ao aro e funciona como uma correia transportadora movida a água para encher e carregar mecanicamente os baldes, a fim de regar os campos e/ou terras irrigadas. Noria é uma palavra de empréstimo árabe e ainda está em uso em diferentes áreas do mundo. Um dispositivo relacionado é a bomba de corrente .

  3. Traduzi zaixiang/宰相 como '' chanceler '', mas também pode ser traduzido como '' primeiro ministro '' e alguns outros possíveis títulos . Ele também pode ser mencionado por nomes com variações semelhantes em chinês, como "cheng xiang" (丞相) e "xiang guo" (相 國). No entanto, ao contrário de sua contraparte moderna, um chanceler ou primeiro-ministro não era o chefe de estado do governo imperial chinês, pois era o papel do imperador, mas geralmente era o líder dos funcionários, servindo como chefe burocrático de um tribunal composto por os ministros que lideraram os vários departamentos do governo e aconselharam o imperador. Os detalhes e responsabilidades específicos dessa posição variaram ao longo das eras, mas durante a Dinastia Tang, o Chanceler Normalmente, era o funcionário responsável pelo departamento executivo e servia como braço direito confiável do Imperador na Corte Imperial.

  4. O que Xiaobao está dizendo faz sentido para as pessoas conscientes do contexto histórico chinês, mas no caso de não ser claro, a antiga sociedade chinesa foi dividida em quatro grandes classes ocupacionais com a nobreza acadêmica (shi/士) ficou em primeiro lugar, seguido pelos camponeses (nong/農), então os artesãos ou artesãos (gong/工) com os comerciantes (shang/商) morreram em último lugar. Semelhante ao preconceito que as classes altas ou nobreza da Europa geralmente tinham em relação àqueles que entraram no comércio na época, os comerciantes foram tratados com desdém na China e, dependendo da época, certas restrições foram colocadas sobre eles. Neste caso, Xiaobao está se referindo à dinastia Tang restrições à classe de comerciantes, restringindo-os de participar nos exames civis e ganhando títulos oficiais. Isso não quer dizer que não houvesse áreas cinzentas para essa regra. Daí por que Xiaobao está se referindo obliquamente à retirada (ou seja, não sendo diretamente responsável e provavelmente configurando algo como uma situação de acionista, uma vez que isso não é menosprezado em comparação com a operação direta de um empreendedorss ou store).

  5. Xiaobao realmente diz '' la dao '' (拉倒) ou literalmente '' puxa para baixo '', que é um coloquialismo que eu decidi substituir por um similar soando em inglês.

  6. Xiaobao está se referindo a Imperador Xuanzong por seu nome pessoal de Li Longji (李隆基) que, novamente, é uma espécie de tabu e blasfêmia desrespeitosa para fazê-lo em dinastia Tang China, e o evento histórico em que Xuanzong forçou sua tia, Princesa Taiping (太平 公主), fora do poder que ela já havia desfrutado na corte devido ao seu status e tempo como filha de Wu Zetian (武則天), a avó de Xuanzong e a primeira e única mulher da China Imperatriz-Regente. Tecnicamente, já era possível que as mulheres atuassem como oficiais, mas apenas como autoridades internas do palácio e pudessem ser entendidas como uma das mulheres do Imperador, mas com o reinado de Wu Zetian, isso marcou um zênite em realizações femininas na China antiga, em que mulheres eram capazes assumir papéis mais evidentes. No entanto, um efeito whiplash contra as mulheres ocorreu após a morte de Wu Zetian e regra passou de volta para a família Li para Xiaobao está usando o destino da princesa Taiping para dizer a Juan-Juan que ela não deve ter esperanças de ser uma mulher de carreira aqui.

  7. Para fins de referência, uma cidade de prefeitura de '' zhou cheng ’'(州城) ou é semelhante à cidade capital de um estado dos EUA. No entanto, uma cidade da província também pode se referir a uma área que inclui as aldeias e vilas que cercam a cidade propriamente dita.

  8. ol>

    Advertisement

    Share Novel Great Tang Idyll - Chapter 48

#Leia#Romance#Great#Tang#Idyll#-##Chapter#48