Grimoire X Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ - Volume 1 - Chapter 4

Grimório x Reverso - Capítulo 4

Como meu ritmo era bem lento, quando saí da torre, estava escuro como breu.

Mas bem, pensando na luta anterior, foi muito fácil e eu não poderia honestamente chamá-lo de um. De acordo com a minha memória, o chefe do meio é certamente mais forte que o chefe da torre, mas não achei que houvesse diferença suficiente para que ele pudesse ser derrotado em um único golpe. As lágrimas de demônio não devem ser úteis para melhorar o poder de ataque, mas devem aumentar o nível em um ou dois.

Ainda assim, eu me tornei assim por causa daquela pedra fragmentada parecida com detritos daquela época?

"Bem, eu sou grato por ter se tornado forte, mas é preocupante que este item não exista no Grimoire Lancer."

Grimório Lanceiro é uma trilogia de I, II e III, mas é tudo baseado no mesmo mundo ... que eu me lembro. Fiel ao seu nome, o protagonista é um bibliotecário empunhando uma lança mágica. Como o Kamiko de protagonista da festa do herói certamente morreu no primeiro jogo, o recém-selecionado Kamiko de luz em II pelo país estudioso tornou-se o segundo protagonista.

Um cara que era amigo íntimo do protagonista da continuação era se tornar o terceiro herói, enquanto a série continuava a se desenvolver e se expandir. Para o jogo III, a escala continuou a aumentar de II ao longo do tempo.

Então, de acordo com a "minha" memória, está claro que este é o mundo de Grimoire Lancer II e eu sou o chefe do meio. A maioria dos elementos que eu vi deste mundo combinam. Mas e se, o mundo possivelmente mudasse um pouco ... Ou talvez este mundo tenha surgido primeiro, e a equipe de desenvolvimento tenha recebido estranhas ondas de rádio, resultando na criação de Grimoire Lancer? Quão suspeito.

Bem, tanto faz. "Isso importa mesmo?"

Em qualquer caso, é importante sobreviver primeiro.

''...O que fazer.''

Agora, o item derrubado pelo chefe da torre estava na minha mão. Queda fixa da chave do império subterrâneo (laranja) de Gaius. '' Para o herói prosseguir com a história, é essencial coletar as sete chaves coloridas para entrar no império subterrâneo pela primeira vez. É o chamado "item raro". Não pode ser vendido ou descartado. (TL: item raro é traduzido literalmente como "coisa importante", mas, olhando um pouco, consegui traduzir o termo para o jogo)

"Mesmo se eu fosse para o herói, essa é uma das minhas escolhas?" (「主人公 に 会 会 行 行 行 行 て て い の の の も 、 選 選 選 択 の の 一 つ に 入 入 て お お こ か か」)

Guardando a chave no bolso da moda, de repente olho para o céu. (TL: Engrish 'fasshon', caso contrário eu iria para outra coisa) Uma visão raramente vista na cidade, todo o céu da noite estava cheio de estrelas.

'' Oou ... '' Sem querer, eu soltei um suspiro de admiração pelo esplêndido céu limpo da noite. Eu penso entre eles como alguém que está perdido.

'' Eu, qual é o meu nome ... '' Então, apenas meu próprio nome, eu não conseguia me lembrar de nada.

Não era um bom sentimento ser chamado demônio, demônio, mas, mais do que isso, senti a solidão aberta, como se meu peito estivesse vazio depois que vinte anos de vida tinham acabado de desaparecer. Eu finalmente admiti que tinha morrido e abandonei meu apego à minha vida anterior. Claro, há o desejo de inserir um pedido de desculpas ao meu pai e mãe e amigos que não estão aqui. Mas o dano ao que foi perdido é muito grande.

"Não, não é como eu." Posso não conseguir recuperar meu nome, por isso é inútil continuar com esses pensamentos.

"Por enquanto não posso ir a nenhum tipo de aldeia, vou ter que encontrar outro lugar para dormir."

Eu me tornei mais forte graças ao fragmento, então eu provavelmente não morreria enquanto não fosse atacado. Embora eu seja forte agora e não morra tão facilmente, aquele idiota japonês me matou como meias cheias de isopor. (TL: 死 ぬ ほ 強 強 野 野 、 靴 靴 靴 に に 発 発 泡 ス チ ロ ー ル。。。。。。。 omet algo sobre embalagem de isopor em meias. Eu tentei. T-T)

Ao redor da torre, uma floresta sombria e misteriosa envolve completamente toda a área. Talvez porque eu seja um demônio, não me sinto com medo. Encontrando uma árvore adequada, eu pulo. A habilidade deste corpo facilmente pousou nos galhos grossos, embora talvez fosse apenas a variedade de demônio que eu sou. De qualquer forma, meu primeiro problema deveria ser a demônio.

"O demônio rasgará ... problemas depois?"

O objetivo das Lágrimas Demoníacas era corrigir a defesa mágica e repelir toda a magia que causa um estado anormal, tornando-a uma arma letal para os demônios. No entanto, é um monstro raro cair de demônios e só pode ser usado um certo número de vezes, por isso não pode ser usado casualmente como um descartável. Não seria engraçado ficar cara a cara com outro demônio e ser umnihilated por causa desta condição. E, considerando que o tempo de efeito se esgotou imediatamente após a derrota do chefe da torre, parece que a condição neste mundo para "uso único para combate" não mudou. Como tal, caçar 200 ou mais em apenas um dia é estúpido.

Espere, não, ao invés das lágrimas do demônio, minha primeira prioridade deveria ser meus parâmetros.

A raça Demoniana é inerentemente fraca na defesa mágica. Terrivelmente fraco. Então, eu preciso de algo mais para superar essa fraqueza. Isso deve ser cuidado primeiro, por todos os meios. Enquanto vivo, não quero ser mandado como o demônio "eu" antes de cuja consciência foi esmagada pela magia. É por isso que eu quero algo para me proteger contra magia.

Encostado no tronco da árvore, usei o galho como substituto de uma cama. "Tudo bem, tudo pronto."

Dormir como as pessoas da floresta, olhando para fora de estar em um lugar alto não é ruim. Isso me lembra, uma vez que a torre Habuil está aqui, isso provavelmente significa que esta é a ilha do Extremo Oriente de Jappon, certo? (TL: Ele chama esse lugar de ネ ャ ポ ネ em vez de 'Nippon/Nihon', então para diferenciar o nome do país do jogo do 'Japão' do meu mundo eu escolhi 'Jappon' para que não houvesse confusão de lugar. mudar a menos que uma conexão mais clara venha depois) me lembrei da geografia deste mundo. ... Eu me pergunto de repente sobre itens mágicos, como algum tipo de pulseira. Deitar em algum lugar perto daqui era um item conveniente.

Hmmm ...

De repente, diante dos meus olhos, havia uma mulher com cabelo branco e macio tingido de marrom, que estava com raiva do osso (な ん か 褐色 褐色 い い い い の 、 、 ボ キ キ ュ ュ ッ ボ ボ ン の の 姉 ち ゃ ん が 目 の 前 で 怒 っ っ た た た。). Eu não entendo porque.

"Então, quem é você?" (MC)

"Eu já fui uma deusa !!" (Deusa)

Para onde nós fomos? O que é esse espaço? É um lugar desconhecido de branco. Não parece ser o espaço-tempo distorcido usado para aumentar o treinamento. Parece ser um santuário que poderia estar em qualquer lugar.

"Eu já disse a você que este é o meu santuário !!" (Deusa)

''É assim mesmo? Então, quem é você? '' (MC)

"Eu devo ser uma deusa !! Eu já disse tantas vezes !! ”(Deusa)

A deusa que pisou no chão parecia familiar. Como a deusa de Grimório Lanceiro III.

... Oh, era essa deusa.

"Tornou-se difícil aqui por sua causa!" (Deusa)

'' Estou com problemas que você diz. '' (MC)

Parece que a razão pela qual minha alma chegou ao mundo de Grimório Lanceiro é por causa dessa ex-deusa que conheci neste santuário. Eu quero perguntar por que minha alma foi trazida voando aqui. (い や 俺 の 魂 て の か こ っ っ ち が 聞 聞 き た い ん だ け ど。)

O Deus Supremo do seu mundo enviou-lhe o canto deste mundo! Você não se lembra !? ’(Deusa)

Então ela diz ... mas isso não parece ter acontecido. Embora, 'quão interessante, um indivíduo talentoso! Tudo bem, vou mandá-lo para o meu mundo! ”... profusamente dito por um belo deus pode ter ocorrido.

"Você se lembrou claramente !!" (Deusa)

"Huh, acho que foi um sonho."

'' Este também é eu falando com você em seu sonho! É um privilégio dos deuses! Isso é o que eu já estou fazendo! (God う 何 て と と し て く れ ん の よ！) »(Deusa)

Quão preocupante, agora que você mencionou isso. É por isso que não consigo fazer isso. (俺 に ど う る る こ と も で で き な か っ た わ け だ し。)

"Por sua causa, minha bomba de mana se rompeu e pedaços se espalharam por toda a terra!" (Deusa)

"Soku ... O que você disse?" (TL: Ele está tentando dizer sokuto. 'Bomba' estava em Engrish, e sokuto não vai MTL, embora eu assuma que significa algo similar)

'' So-ku-to! (そ く と う ou 喞 筒) Uma bomba, bomba! ’" (Deusa)

Não use palavras tão difíceis. Parece estúpido. '' (MC)

Não diga isso! De qualquer forma! Porque sua alma foi trazida para cá, a explosão da bomba de mana!

Portanto, a misteriosa peça de pérola foi incorporada em um corpo que é prejudicial aos mortais! ”(Deusa)

... Incorporado no corpo? Ah, ela quer dizer o fragmento de pedra do tipo detritos?

"Você quer dizer a coisa que eu encontrei e já peguei?" (MC)

Fazendo um pequeno círculo do tamanho de uma bola de pingue-pongue com os dedos, a deusa começou a sacudir a cabeça verticalmente. O que é esse sistema V? (TL: meu melhor palpite é um sistema de sinalização, como o sinal de paz sendo V para vitória, embora eu não saiba exatamente o que ela está fazendo também. Minha impressão é como quando alguém católico se cruza)

''Não é isso!!Quanto você vai me provocar até que esteja satisfeito? Quero dizer a sério !? 'Você já encontrou um !?' 'Deixando de lado sua franja, a deusa olhou para cima. Eu não sei se existe um paraíso, mas ela parecia surpresa. Ah, sério ...! Estou impressionado!! Isto é uma coisa boa!? Quando outras coisas vivas o absorvem, o poder absorvido enlouquece ou mata! De alguma forma você coletou sem morrer, então não fuja e crie um desastre! Isso é culpa sua! ”(Deusa)

"Bem, eu não estou dedicando minha alma a deus." (MC)

"Ah, você não pode se opor ao deus Tom!" (Deusa)

"Oh, certo, o nome do deus era Tom." (MC) * Pon * Estou convencido. Este é um sinal, eu acho. Eu lembro que é o que as pessoas chamam de deus popular.

"A propósito, o que acontece com outras pessoas que incorporam fragmentos, excluindo-me?" (MC)

"Depende da tolerância do organismo biológico, mas ... um monstro forte se tornará escandalosamente poderoso." (Deusa)

"Hooh" (MC)

'' Eu não estou brincando, neste caso, com a sua força, onde o chefe médio pode ser retirado em um tiro, você chegou a um ponto em que você pode lutar com os Quatro Reis Demônios Celestiais. '' (Deusa)

"Então, eu me tornei forte na medida em que posso lutar a masmorra final do império subterrâneo?" (MC)

"Você pode ver porque os fragmentos espalhados são ruins, não?" (Deusa)

Entendo -. A propósito ... a bomba rompida ... está tudo bem?

"Eu posso consertar, mas o problema está se espalhando pela terra a cada minuto. Está ficando perigoso, por isso, junte-os rapidamente. "(Deusa)

"Quantos?" (MC)

"Por favor, lembre-se que incluindo o que você encontrou há 15 fragmentos de mana espalhados pela terra. Agora que você entende, junte-os rapidamente! '' (Deusa)

"Ainda não entendi como meu corpo absorveu o fragmento" (MC).

"Você é atualmente um corpo espiritual! A torre nas madeiras perto de onde você está dormindo é equipada com um radar !! (あ ん た 寝 寝 寝 あ あ あ 塔 の の 近 く の の 森 に も も ん ん ー ー ダ つ い い す す ぅ) Idiot bald-y! ’'(Deusa)

'' Ei, eu não sou careca! '' Eu disse isso para a Deusa. Ignorando os dentes e grandes chifres, meu cabelo preto cresceu espesso.

''De qualquer forma! É importante reuni-los rapidamente. Desde que você é uma pessoa forte, é bom, mas coisas problemáticas provavelmente acontecerão para tornar as coisas difíceis. Quando isso acontece, você pode usar o "Estado Guerreiro". Tente evitar ser imprudente e desperdiçador com os fragmentos perdidos. ”(Deusa)

"Fragmentos perdidos, que dispersam fragmentos?" (MC) (TL: provavelmente para quando ele coletar mais tarde)

''Tão barulhento! Apenas colecione-os! "(Deusa)

Embora não seja tão ruim, ser escravo é difícil - fazer isso por uma deusa

'' Urgh ... Eu vou colecioná-los se você me der algo bom. '' (MC)

"Parece haver um item mágico ou algo em algum lugar por aqui que cria um relacionamento mágico mais forte? E não me diga para fazer apenas um. '' (Deusa)

"Você não pode fazer um?" (MC)

"Sim, impossível. É problemático, mas neste momento o primeiro santuário não pode interferir nem um pouco no limite inferior. No entanto, esta é a razão pela qual você foi chamado de fora. '' (Deusa)

'Deusa yoe - (女神 よ え ー)' '(MC)

''Estou farto de você! Norte da ilha há uma masmorra escondida. Procure o [Mestre de Kinagaishi (着 流 し)] escondido no porão. ”(Deusa)

"Oh, havia tal coisa" (MC)

Sendo um mestre (TL: ou guru, se preferir), a expectativa é de um item com uma atmosfera japonesa, um quimono de azul marinho. O efeito da armadura simples é aumentar o poder da defesa mágica ... tornando-a perfeita para mim.

"Oh, isso me lembra, quantos fragmentos eu devo captar e absorver?" (MC)

"Bem, se não houver limite, quero que você absorva todos os 15" (Deusa).

"E qual é o estado guerreiro?" (MC)

A estátua de uma deusa parece dizer que é problemática.

'' ... Por favor, por enquanto, apenas colete, porque não está indo tão bem. Porque alguns dos fragmentos estão na masmorra escondida. ”(Deusa)

Espere, essa pessoa! Ler a mente de uma pessoa é a mais baixa das baixas!

Então você finalmente percebeu. Bem, boa sorte. ”(Deusa)

A deusa do tipo Big-sister acenou quando ela gradualmente se desfez e se dissipou. Mas o "estado guerreiro"? Eu farei o meu melhor e tentarei não ser odiosoeu.

"Ah, a propósito." (Deusa)

N, cho, provavelmente já se foi. Apenas desapareça já.

'' Melhores cumprimentos durante a sua absorção do segundo ou mais, porque a recuperação da memória acontecerá da maneira mais dolorosa possível. '' (Deusa)

!? ...!?

Embora eu olhasse para trás novamente, pela segunda vez, minha visão ficou totalmente preta.