Grimoire X Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ - Volume 2 - Chapter 1
Advertisement
Grimório x Reverso V2 - Capítulo 1
A estrada Silverwhite.
É um dos locais que liga a Floresta das Flores de Hana e do Império a uma estrada repleta de ladrilhos prateados. Aparentemente, todos os azulejos uma vez congelaram devido a uma súbita mudança de temperatura que ocorreu quando uma instalação local de pesquisa da Academia Imperial recebeu energia de diferentes fases.
Além disso, parece que a magia especial continha uma solução aquosa que a revestia de umidade, que endurecia e permanecia prateada mesmo à temperatura ambiente. Não há influência sobre as árvores ao redor, e os pequenos monstros e criaturas vivem normalmente. Entre eles, há uma besta carnívora para ser cautelosa com relação a esses projetos de armas semelhantes a dardo.
"Isso foi uma boa caminhada." (Shuten)
'' Por que não correr? Nós dois temos negócios lá. ’(Hiragi)
'' Oh, não diga isso. Não é ruim aproveitar a jornada e caminhar para ver os pontos turísticos. ”(Shuten)
"Eu não te sigo" (Hiragi)
''Por que você está com tanta pressa? É por causa disso Taros-san? ”(Shuten)
"... Taros V não importa." (Hiragi)
"Eu vejo." (Shuten)
Boa companhia é uma misericórdia que torna a estrada mais curta.
Eu já disse isso antes, mas é difícil viver em uma sociedade que não demonstra piedade aos demônios. Eu gostaria de ir para a cidade onde os demônios moram, mas ainda não posso ir porque provavelmente seria espancada antes de chegar lá e, de qualquer forma, preciso viajar com Hiragi.
Eu tenho a habilidade de um chefe intermediário, então da próxima vez eu gostaria de descobrir o que um par de peças de pérolas pode fazer. Embora eu ache que a deusa pode ficar brava com o uso dos pedaços de pérola.
Bem, por causa disso, consegui um companheiro de viagem.
A pessoa de apenas um momento atrás, a garota forte com nove caudas, Hiragi-chan (cerca de 200 anos ou mais). Com cabelo branco prateado que complementa a estrada e nove caudas fofas que são um ponto encantador - embora ela não tenha me deixado tocá-los desde aquela época.
Infelizmente, devido a um mal-entendido, ela fez um contrato e se tornou minha parente.
'' ... Eu não ouvi você perguntar, porque eu estou indo para o Império. '' (Hiragi)
'' Não, eu já ouvi o motivo. Taros-san, certo? Hehe. ’(Shuten)
"Eu já disse que não é isso." (Hiragi)
"Eu não quero ser indiferente, mas parece que você realmente não quer tocar neste assunto, então eu não quero que isso interfira no nosso futuro relacionamento. Seria uma jornada desajeitada, sabe? ”(Shuten)
"Eu não sabia que você gostava de curtir uma jornada tão ... bem, tudo bem. Obrigado. ’(Hiragi)
'' U-i. ’'(Shuten) (う ー い)
Aproveite a jornada? Bem, eu acho que sim.
À medida que avançamos ao longo da estrada de prata, a certo ponto os monstros não saem mais. Além da aldeia se aproximar, é porque há menos árvores para esconder atrás?
À medida que continuamos a caminhar, as plantas à nossa volta diminuem constantemente de altura e a visão fica mais clara. A luz do sol brilhava nas ervas e parecia agradável. Foi um grande dia para caminhar, enquanto as nuvens fluíam pacificamente. Ocasionalmente balançando na brisa, a grama soprada pelo vento emitia um farfalhar.
"... Eu realmente estou gostando disso." (Hiragi)
'' Hm? ’'(Shuten)
"Não é nada ... já está bem. Mas há algo parecido com uma parada de descanso nas proximidades, você gostaria de fazer uma pausa? ’(Hiragi)
"Oh, isso soa bem." (Shuten)
De um lado havia uma pequena cabana, sozinha. Havia um banco voltado para a ala leste, na direção do vento. Era um lugar semelhante em aparência a uma padaria.
Que muito agradável.
"Você não precisa se sentir ameaçado, pois os demônios são bem-vindos." (Hiragi)
'' Que tal isso, Hiragi-chan? '' (Shuten) (Shut れ は ど う な の さ さ イ ラ ラ ギ ち ゃ ん)
"Mesmo demônios querem tirar um dia de folga." (Hiragi)
"Você se tornou casual de repente." (Shuten)
Enquanto trocávamos palavras, chegamos ao local de descanso.
Como não havia pessoas nas mesas, eu espiei onde vi uma senhora mais velha fazendo algo sozinha.
''Olá. Dois demônios aqui. ”(Shuten)
"Ei, agora ... é raro ver demônios no Império."
Ah, bem, você sabe. O que você tem? Cookies? ’’ (Shuten)
'' Bem, você não é doce? Espere um momento. Eu vou assar algo apropriado. '' (Cook)
Parece que não há erro que isto é uma padaria de pastelaria.
Eu sento no bEnche e olhe para o céu. Azul. Algumas delas são brancas. Dessa forma, é o mesmo que a Terra. Eu me sinto revigorado.
'' ... Hey Shuten. '' (Hiragi)
"Yeah?" (Shuten)
"Você acha que a vingança é idiota afinal?" (Hiragi)
Então você quer falar sobre isso afinal? Não é algo claramente branco ou preto. '' (Shuten)
"Apenas converse comigo." (Hiragi)
'' Hm ~ ... isso depende de certas coisas. Não pode ser ressentimento injustificado ... Eu me pergunto ... se eu fosse você, mataria meu oponente? Se fosse devido a uma falha, talvez eu a rejeitasse. ”(Shuten)
"Como vago" (Hiragi)
"É um problema vago que você me deu." (Shuten)
"Isso é verdade" (Hiragi)
Olhando de relance, Hiragi ao meu lado não tinha uma expressão particularmente séria. Parece que realmente foi apenas um bate-papo ... que tema de conversa pesada.
Eu já sinto falta do Mad Wizard Gaius, mas ele está quebrado, então é tarde demais.
"O céu é tão azul." (Hiragi)
"Eu não consigo entender que tipo de tensão é a hiragi de hoje" (Shuten).
"Falando fortemente, eu não quero pensar muito sobre a tensão" (Hiragi).
"Então, conte o número de nuvens." (Shuten)
'' Haha, você não conhece Shuten? Como as nuvens são apenas uma coleção de umidade, você não pode contá-las. ’(Hiragi)
"Fique quieto com você." (Shuten)
"O que você disse?" (Hiragi)
"O fato de que eu era apenas capaz de experimentar a frustração a partir da perspectiva dos marginalizados agora é uma colheita." (Shuten) (Shut ジ レ レ さ れ れ 側 の の 立 立 立 ち ち 経 経 経 験 で き き た こ と だ だ が 今 の の だ わ わ)
"Huh?" (Hiragi)
...Bem. De qualquer forma.
Mesmo com esse tipo de conversa boba, há partes da conversa que são mais divertidas do que o normal. Viajar sozinho não era ruim, mas é um tipo diferente de prazer que vem de viajar com uma segunda pessoa.
Enquanto aguardava algum tempo pelos assados, era uma calma pacífica entre nós dois.
'' Oh, que incomum. Vocês são convidados de demônios? ”(Garota)
"O quê?" (Shuten)
Eu levantei meu rosto.
Havia uma menininha segurando um guarda-chuva. Com um largo sorriso, ela não seria tão alta quanto meu peito se eu estivesse de pé.
Com flores e ornamentos de sino em seus curtos cabelos loiros, ela estava sob o grande céu azul, vestindo um quimono tingido de índigo a partir do topo. Esse tipo de contraste entre o estilo japonês e o ocidental é o melhor. Mas, há algo incomum com ela, não é como se houvesse algo de errado com ela, talvez a razão pela qual eu esteja sentindo esse tipo de coisa é porque ela é uma garota de cabelos loiros vestindo um quimono. É difícil colocar em palavras, mas essa loli legítima parece que ela está distorcida de alguma forma, como se eu estivesse na frente de alguém escondendo um tremendo poder.
'' ... Bem? '' (Garota)
''Oh, desculpe. Eu sou "(Shuten)
'' Yatano-chan! Você veio !? '' (cozinheiro)
'' Matilda, desde que eu sou mais velha, 'chan' é um pouco ... '' (Yatano)
A garota que não parecia mais velha tinha um sorriso conturbado.
A mulher chamada Matilda era a mulher mais velha que fazia os doces. Ela saiu da loja com uma bandeja que cheirava deliciosa.
'' Sim, aqui estão seus doces que eu fiz para você. A partir desta direção, é o sabor da erva Hikamo (ヒ カ モ 草 味), o sabor sakura (flor de cerejeira), e liso, nessa ordem. Também é bom comê-los depois. '' (Matilda)
"Obrigado." (Shuten)
A mulher recuou, dizendo que ela vai fazer algo para Yatano-chan também.
...OK. Colocando isso de lado, Yatano. Yatano Eu sinto que já ouvi esse nome em algum lugar.
"Posso me sentar ao seu lado?" (Yatano)
"Oh, vá em frente." (Shuten)
Fechando o guarda-chuva, ela sentou ao meu lado com a postura de uma dama apropriada.
Estou feliz de ser pego entre duas moças bonitas ... mas senti falta das palavras de Hiragi de um momento atrás. Quando olhei ao meu lado, vi Hiragi olhando para Yatano com olhos ligeiramente surpresos. Quando notei, Yatano também estava olhando por aqui com seus olhos redondos em um olhar sutil, sua mão escondendo sua boca.
'' Faz muito tempo. O selo foi realmente quebrado? '(Yatano)
Esperar. Essa garota. O que ela está dizendo em tal momento.
'' ... porque, você ...! '' (Hiragi)
Ei, você conhece Hiragi? Mas você é uma garotinha.
Yatano baixou o olhar para elaet e depois riu maliciosamente.
"Oh ... isto é, parece que não pode ser ajudado. Desculpe. ’’ (Yatano)
'' Não, uh ... eeh ...? '' (Hiragi)
Eu não entendo a situação ou a aura em torno de Hiragi. Espere, que razão me faria incapaz de entender a situação?
'' Eh, o que? Yatano e Hiragi que foi selado por 100 anos? Vocês dois conhecem? ’(Shuten)
"Isso mesmo." (Yatano)
"Oh, oh ... eu vejo." (Shuten)
Que chocante. De ambos os lados de mim estão pessoas muito mais velhas.
Quantos anos você tem?
Eu acho que Yatano-chan é uma aberração do Extremo Oriente, como ela está vestindo um quimono e enfeites de cabelo com um guarda-chuva, afinal? Embora possa ser duro, eu não posso pensar desta pessoa loira, de olhos azuis como uma menina ... oh, ela me faz lembrar de uma avó. (金 髪 碧眼 の 幼女 と は 思 え な い 渋 さ ...... あ あ, お 婆 ち ゃ ん だ っ た な そ う い や)
... Realmente, tenho certeza de que ouvi algo a ver com Yatano antes. Eu sinto que ela veio absolutamente de Grimoire Lancer, mas por que não consigo me lembrar?
"Mesmo assim, você é?" (Yatano)
"Oh, desculpe, eu estou fechado" (Shuten)
'' Shuten, você está muito na moda. '' (Yatano)
Ah! Eu acho que você poderia dizer isso! Eu também acho que Yatano vestindo o quimono e penteado com um guarda-chuva é legal! ”(Shuten)
"Hehehe, é o meu favorito." (Yatano)
Mesmo que ela pareça ter cerca de 8 anos de idade, o que há com esse sorriso e risos sedutores? A nuca visível atrás da cabeça era excelente. Eu meio que queria pentear o cabelo dela de volta.
'' ... ei, ei agora. Não fique muito animado. Yatano, o que você está tentando fazer ...? '' (Matilda)
"Essa é uma ótima pergunta" (Shuten)
Seja silencioso. A velha senhora Matilda de um tempo atrás era um ser humano, mas você não tem sequer a capacidade de suportar isso ... mesmo que você vai ter medo na frente de um monstro ...’’ (Hiragi)
"Ah, parece que estou suando?" (Shuten)
"Você nem percebeu!" (Hiragi)
'' Oh. Eu não vou machucar vocês. '' (Yatano)
Bem, enfim, o que há nessa atmosfera desconhecida de Yatano? Instintivamente, acho que não conseguiria vencer se entrasse em uma batalha com ela. Bem agora. Eu não entendo muito bem, mas esse pequeno Yatano tem uma tremenda aura ... hm? Foi este o sentimento estranho que eu estava pensando há pouco tempo atrás? Eu acho que Yatano esconde de forma inteligente, caso contrário meu instinto de fugir tomaria conta. De alguma forma, não é natural.
"Quem é a senhorita Matilda?" (Shuten)
'' Então Matilda é uma senhorita e eu sou um -chan ...? '' (Yatano)
"Como de costume, você é um homem que brinca ..." (Hiragi)
Por que eu tenho que ser olhado com olhos tão duros do Hiragi?
De qualquer forma.
"Uh, ei, você está escondendo alguma coisa?" (Shuten)
"Oh você notou? Esta avó está um pouco surpresa. ”(Yatano)
'' Pare de se chamar de avó. Você é uma garotinha, não importa como você olhe para isso. "(Hiragi)
"Ufufu, não há como prometer não dizer uma coisa dessas." (Yatano)
Como o gesto de manter um segredo, ela levou o dedo aos lábios enquanto piscava. É fofo o suficiente, mas o que ela está falando? Quero dizer, é fofo, mas não é atraente. Realmente essas pessoas mais velhas, essa sensação de ser tratada como uma criança é ridícula.
''Se escondendo...?''
‘’ Yatano-chan está escondendo o seu poder bem, então eu estou querendo saber como eu também controlar a saída do meu poder.’’ (Shuten)
'' Oh, isso ... você pode parar de colocar -chan no meu nome? É um pouco ofensivo, ou algo assim ... '' (Yatano)
'' Nah. De alguma forma, para o momento, apenas a um adversário de nível de Yatano-chan poderia encontrar uma forma de expressar os elementos. '' (Shuten) (や だ. な ん か, 今 の と こ ろ ヤ タ ノ ち ゃ ん 相 手 に そ う い う 素 の 表情 さ せ ら れ る 手段 がこ れ し か 見 つ か ら ん)
Onde estão os dangos? Não, estes também são maravilhosos.
Não subestime a alma de uma empresária, oh dango !! A sério!? Essa loja também tem dangos !? ’’ (Shuten)
'' Ho !? Mesmo que você seja um demônio ... você também conhece o gosto do dango !? '' (Matilda)
''Eu sou inocente!? Inocente !? ’(Shuten) (Shut れ ん の！？ く れ れ ん の！？)
''Espere um momento! Eu vou fazer algumas dessas deliciosas confeitos! '' (Matilda)
'' Yay ’'(Shuten)
"De alguma forma ... parece que você está se divertindo."’(Hiragi)
'' Você comeu eles, Hiragi? Esses dangos são bons ~? '' (Yatano)
"Desculpe, algo assim é irritante." (Hiragi) (H め ん 、 な ん か す ご い い む か つ く)
'' Mas por quê !? ’'(Shuten)
Haa, com um suspiro, peguei um dos bolos assados. Eu não sei porque estou chocada, mas sinto que estou lentamente ficando dormente.
"Umm, vamos esperar por Matilda ... Haa, eu acho que não há problema em comer outro ..." (Hiragi)
Mesmo assim, senhorita Matilda. Não, mesmo que eu não esteja fugindo teimosamente apesar do tremendo sentimento, parece que é superado por sua alma de negócios. Pensei em minha vida anterior e parece que as pessoas que conseguem vender coisas para os clientes são impressionantes. Como alguém em uma loja de conveniência pode fazer isso, mas não posso fazê-lo? Se até mesmo um funcionário em uma loja de conveniência pode lidar com isso, então eu também posso.
"Sniff * ... Vocês provocam todo mundo, não é?" (Yatano)
"... de alguma forma, eu estou preso a esse idiota" (Hiragi)
"Yatano-chan, Yatano, como você esconde esse tipo de aura?" (Shuten)
'' Eu sinto que a personalidade de Shuten não é de dar palavras de conforto ... bem, para fazer sua aura não parecer tão forte, você precisará praticar um pouco do seu controle? Tente exsudar uma aura de intimidação ou tente cortar o sinal para que ele não se destaque (威嚇 の 為 に 気 迫 を を し て て て り り り 誰 に に も バ レ レ な な い よ う に 気 気 配 絶 っ っ て み た り). Prática é importante. '' (Yatano)
'Ho ho. É uma espécie de sensação? ’(Shuten)
Hmm! Isto é!
"... desapareceu?" (Shuten)
'' Não em todos. '' (Yatano)
"Não diga uma coisa tão chata com um sorriso completo." (Shuten)
Tentei expor minha aura, mas para minha decepção foi inútil. O sorriso de Yatano-chan que parece estar se divertindo é irritante.
"Oh, Miss Matilda também está aqui!"
"Ah, é por isso que eu sou -chan." (Yatano) (at 、 あ の だ だ か ら 何 何 で わ た し し ち ゃ ゃ ん け け で)
Enquanto balançava a cabeça do dano psicológico, lambi meus lábios enquanto observava o delicioso dango espetado que ela trazia.
"Se você acha que vai reviver, tudo bem." (Yatano
"Oh, kay ..." (Shuten)
"Isso não é o que ela quis dizer ... Eu já tive o suficiente ... Oh, Srta. Matilda, obrigada pelo dango ... oh, é delicioso." (Hiragi)
'' Ooooooi !! Era para ser recebido por mim !! Eu deveria pegá-lo !! ”(Shuten)
'' Ahaha, é porque o nove-caudas recebeu tão naturalmente que eu dei a ela. Desculpe. ’(Matilda)
Meu Dangooooooo !!
Por que você mastiga e mastiga Hiragi tão feliz!
Mesmo que houvesse dangos depois de tanto tempo ... depois de tanto tempo havia doces dangos ... Ah, mas você foi selado por cem anos? Falando nisso, espere ...?
"Shuten está seriamente deprimido?" (Hiragi)
"Sim" (Shuten)
"Oh meu" (Yatano)
Cale-se.
O ressentimento da comida é assustador. Certamente eles percebem isso ... Olhando por cima, havia apenas um espeto de dangos restante entre nós. Embora houvesse três, dois deles tinham sido comidos.
''Minha culpa. Eu não achei que você estaria tão fora de forma. "(Hiragi)
"Eu não me importo mais, não importa o que você diga." (Shuten)
"Eh, você não disse que desistiria disso?" Aqui, coma! '' (Hiragi)
Sinceridade é insuficiente. Olhe aqui e peça desculpas. "(Shuten)
"Você é uma dor no pescoço!" (Hiragi)
Por que você se virou e cobriu suas bochechas vermelhas com suas caudas?
Nossa.
Na minha frente, Hiragi se agachou e começou a rabiscar algo enquanto agachava-se.
'' O que é isso? '' (な ん だ よ)
"Ah?"
"Oh, vocês dois estão em bons termos" (Yatano)
''Não é bom! Aonde você está olhando para pensar isso? ”(Hiragi)
"Ser rejeitado até esse ponto geralmente dói, embora provavelmente não seja um relacionamento romântico." (Yatano)
Eu me levanto na frente deles enquanto segurava o dango espetado.
Parece que Yatano é estranhamente enfurecedor, mas talvez não. Não é como se eu tivesse tido meu primeiro beijo ainda.
"A propósito, para que vocês dois vieram ao Império?" (Yatano)
''Hmm? Oh, estamos procurando por algo. ”(Shuten)
"Bem, você não é um demônio estranho, apenas tenha cuidado ... e o que você está planejando fazer com Hiragi? '' (Yatano)
"Eu estou ... eu vejo. Tudo bem, pois não tenho malícia em relação ao Império. Não se preocupe. ’(Shuten)
''...Bem. Vamos acreditar por enquanto. "(Yatano)
''OK?''
"Sim, eu pessoalmente acredito que não é por causa do meu próprio egoísmo." (Yatano)
Yatano-chan sorriu amplamente.
Eu tinha esquecido completamente, mas como eles se conheciam? Essa deve ser a razão pela qual Hiragi escondeu que ela estava prestes a ir para o Império.
''...Obrigado.''
'' Eu vou aceitar isso. '' (受 け 取 っ て お き ま す)
Para Hiragi, que parece querer fazer algo aterrorizante, o sorriso de Yatsano não foi perturbado.
'' Ah, então vamos depois de terminar o dango. '' (あ 、 う ま ま ま だ な や っ ぱ 団 子 は)
'' Haha, obrigado Oni-oniisan. '' (Yatano)
'' Eu quero voltar algum dia. Eu vou usar esta estrada no meu retorno. '' (Shuten)
"É por isso que vale a pena dar as boas-vindas aos clientes com entusiasmo!" (Matilda)
Olhando para Matilda que ri alegremente, também estou me divertindo. É bom estar em uma loja quente. Eu me sinto quase humano. Estranhamente esta é uma loja de decoração japonesa. Bem, o Grimoire Lancer é feito por uma empresa de jogos japonesa ... foi este mundo feito primeiro, ou o jogo?
É muito real e não sei qual é qual.
"Bem, vamos agora?"
'' Há uma cidade chamada aldeia de Rene em frente. Vocês são demônios fortes, mas antes de qualquer coisa você deveria passar uma noite na aldeia abandonada de Rene. ”(Yatano)
"Muito obrigado Yatano." (Hiragi)
"Obrigado mais uma vez pelo seu patrocínio, volte!" (Matilda)
O dinheiro foi obtido enquanto caçava monstros da torre Habuil. Foi bom como moeda comum.
'' Vamos sair Hiragi. '' (Shuten)
"Ah, sim" (Hiragi)
O objetivo é visitar a aldeia de Rene ... ou melhor, a aldeia abandonada de René. Podemos continuar a atravessar o Império depois de passarmos a noite.
"Veja você!" (Shuten)
"Sim, até a próxima vez que nos encontrarmos, você pode por favor abandonar o uso do chan como um honorífico?" (Yatano)
'' Hahahaha ’’ (Shuten)
"Por favor, me dê uma resposta!" (Yatano)
* Grr * Yatano inflou suas bochechas enquanto a Sra. Matilda ao lado dela acenava enquanto nos afastávamos. Estranhamente, Hiragi de alguma forma tinha uma expressão sombria no rosto que me deixou curiosa.
Advertisement