Gu Fang Bu Zi Shang - Volume 1 - Chapter 17

Gu fang Bu Zi Shang vol01 Ch17

No dia seguinte, o anestésico estava completamente preparado. Em vez de voltar para a Residência Real, Pingting simplesmente deu o anestésico a Yangfeng e disse-lhe como usá-lo. ''Não me entenda mal. Há apenas o suficiente para uma pessoa.

Yangfeng cautelosamente assumiu, não exatamente entendendo. "Por que você não ganha o suficiente para dois, apenas no caso de algo inesperado acontecer?"

Pingar deu um sorriso insondável "" Eu tenho minhas razões. Aqueles que espionam o país do inimigo devem ser sábios, corajosos e cautelosos. Eles não desperdiçarão um composto tão precioso. Não se preocupe.''

Sua postura confiante ajudou a convencer Yangfeng a acalmar quem escondia o anestésico perto de seu corpo. '' Quando eu voltar para os aposentos reais, darei ao rei este anestésico. Sua equipe de acompanhantes está pronta para ir, esperando pelo seu comando. Ela tirou uma carta com um selo de selo militar de uma de suas mangas e entregou a Pingting. "Coloque isso com cuidado e entregue a Ze Yin quando você o vir."

"Você escreveu tudo sobre mim nele."

"É para deixá-lo saber que tudo deve ser melhor e facilitar as coisas para você controlar as tropas." Yangfeng viu um olhar astuto nos olhos escuros de Pingting. Duas nuvens vermelhas imediatamente correram para suas bochechas. Em um tom de aviso, ela disse: 'Não espie. Além de falar sobre você, o resto é entre marido e mulher. Garotinhas como você não vão entender.

Pingue riu: "Eu não vejo por que isso importaria se eu não conseguir entender de qualquer maneira." Yangfeng bateu o pé em resposta. Pingting balançou a cabeça e respondeu: 'É difícil dizer que você é a esposa de um alto funcionário do exército às vezes. Pessoas como você deveriam ser extremamente sábias. Em vez disso, você facilmente se deitou comigo. Quanto a mim, tenho uma grande responsabilidade pela frente - estou prestes a lutar no campo de batalha. Ligue para a equipe de acompanhantes agora. Já é hora de ir embora. Então ela saiu do quarto.

"Pingting!"

'' O que há de errado? '' Pingting virou-se, seu coração secretamente de dor. Ela havia forçado uma expressão jovial em seu rosto há pouco, mas se Yangfeng começasse um discurso de despedida doloroso, isso a provocaria a chorar de novo. Ela ia enfrentar Chu Beijie novamente.

Se o exército descobrisse que seu novo comandante estava chorando, como eles a levariam a sério?

Yangfeng saiu da sala e parou a quatro ou cinco metros de Pingting. Seus olhos escuros olhavam para Pingting por um breve momento. 'Não importa o que você faça, você sempre será uma garota. Você será o principal conselheiro do exército, então fique na sede. Não se force no campo de batalha.

Pingar foi atordoado. Demorou um pouco para ela compreender o que ouvira. Seu coração ficou tocado. Ela gentilmente segurou a mão de Yangfeng. ''Não se preocupe. Como eu poderia nunca conhecer meus limites? Foi apenas brincadeira quando eu disse que estou prestes a lutar no campo de batalha, mal posso pegar uma faca e espada. Está ficando tarde, eu realmente deveria ir. Eu voltarei com a vitória para ver seu bebê. Oops, seu bebê não nascerá ainda, né?

Yangfeng estava muito chateado, no entanto. As lágrimas mal controladas estavam fluindo rapidamente. Ela mordeu o lábio. "Brincando, mesmo quando se tornou o principal general da nação." Ela ficou em silêncio por algum tempo, suas lágrimas continuaram a cair.

Quando ela olhou para cima, Pingting não estava mais diante dela. Distante, os portões do jardim fecharam e as figuras sumiram.

Os cavalos da carruagem galopavam, deixando nuvens de poeira amarela para trás, empoeirados o bastante para impedir que as pessoas vissem a estrada em si.

Algum tempo depois, Pingting abriu a cortina e olhou para os arredores. Sua cabeça doía durante o tempo na carruagem. Ela havia repetidamente estudado os mapas de Kanbu, memorizando os nomes de cada encosta, montanha e rio. Ela até avaliara a situação do exército Bei Mo das notícias que o rei Bei Mo contava e podia facilmente recitar os nomes dos generais do Exército e seus conhecimentos.

"Quase em Kanbu." Pingting murmurou para si mesma e não pôde deixar de suspirar com o pensamento.

Ela gastou cada minuto, cada segundo no mapa e na lista de soldados. Tudo estava comprometido com a memória e, nada poderia parar sua dor de cabeça. O pensamento de enfrentar Chu Beijie em Kanbu enviou uma dor latejante em sua cabeça.

Se o famoso general da Bei Mo, Ze Yin, não estivesse defendendo Kanbu o tempo todo, talvez a cidade tivesse desmoronado durante o feroz ataque de Chu Beijie.

Ela poderia realmente lutar contra ele?

Cada rolo da roda da carruagem aproximou-a daquele homem. Ela imagia majestosa aura de Chu Beijie no campo de batalha.

Pingting sacudiu a cabeça. Pare de pensar nele. Pare de pensar nele.

Respirando fundo o ar fresco, ela lentamente abriu os olhos, o brilho neles diminuindo a determinação feroz. A batalha em Kanbu não era mais uma guerra entre Dong Lin e Bei Mo, mas uma disputa entre Chu Beijie e Bai Pingting.

Ela realmente queria ganhar? Pingue se questionou enquanto olhava para a intimidante Representação do Comando do Exército ao lado dela.

A carruagem de repente parou, interrompendo os pensamentos de Pingting. Ela ouviu a voz familiar de um general, Han Shuxi, que estava do lado de fora. '' Chegamos em Kanbu agora, minha senhora. Você pode sair da carruagem agora. O general principal veio cumprimentá-lo pessoalmente.

Abrindo as cortinas da carruagem, a primeira coisa que chamou sua atenção foram as paredes altas da cidade, muito danificadas e carbonizadas pela fumaça. Contou tudo sobre a brutalidade que ocorreu nos últimos dias. Pingting lentamente saiu da carruagem, seus olhos se movendo da parede para o desfile de pessoas que vieram especificamente para recebê-la.

O líder do grupo estava coberto de pó amarelo e sua barba era como uma erva daninha. Embora sua barba cobrisse metade de seu rosto, seus olhos estavam acesos com determinação. Alguém poderia facilmente dizer que ele era o tipo de pessoa que nunca se rendeu a coisas que ele achava que não estavam certas.

Pingando revelou um sorriso tímido e se curvando. "Você deve ser o General General Ze Yin. Ter um soldado de alta patente me dando boas vindas é uma honra demais para uma garota como eu.

Ze Yin atirou para a frente e parou de fazer uma reverência, dizendo: "Minha senhora está aqui para ser a principal conselheira militar, então não há necessidade de ser tão formal ao nosso redor, seus subordinados".

Abaixando a voz, ele acrescentou: '' O Rei já enviou mensageiros aqui e Ze Yin ajudará My Lady em todos os sentidos possíveis. Vamos continuar dentro dos muros da cidade?

Pingting concordou com a cabeça e pegou a carta de Yangfeng. Ze Yin instantaneamente reconheceu a caligrafia de Yangfeng. Um sorriso caloroso assumiu quando ele pegou.

Outros generais também vieram e saudaram, relatando seus nomes e fileiras.

O grupo de pessoas entrou em uma área de defesa fortemente vigiada. Ze Yin não estava apenas sendo amigo de Pingting. Ele a viu como uma conselheira adequada, até mesmo dando seu dormitório para ela.

Dentro do quarto de dormir, a maioria das coisas era azul ou preta. Era evidente que o dono original era ousado e generoso. Um enorme arco escuro estava pendurado na parede. Mapas topográficos de Kanbu foram espalhados por todo o banco. Pelo que Pingting deduziu, Ze Yin continuou tentando formar um plano para derrotar o inimigo.

O pingueio girou, notando que o quarto tinha um layout simples, mas eficaz, sentindo que ela entendia muito mais o Ze Yin. Se não fosse por sua linda esposa em casa, ele não pareceria tão elegante em público porque a elegância não era seu estilo.

Foi realmente o trabalho de Deus que uma mulher Gui Le como elite como Yangfeng se apaixonou por um homem tão volumoso.

Ze Yin pediu que os outros generais acompanhantes ficassem do lado de fora por um tempo. '' Minha Senhora, você está satisfeito com este lugar? '' Ele perguntou. O tempo é limitado, por isso receio que a minha Senhora tenha de suportar isso por um tempo. Se as cores aqui forem muito escuras, você pode pedir a um dos soldados que trouxer tapetes ou tecidos coloridos, embora eles não consigam encontrar nenhum deles.

Pingting viu sua expressão calma, mas sabia que ainda estava preocupado com a situação militar. Ela riu brilhantemente, '' General Principal, você é muito gentil. O exército é a principal prioridade no momento. Não temos tempo para nos preocupar com coisas menores como essa. Por favor, conte-me sobre a situação mais recente;falaremos antes de criar estratégias. ’

Ze Yin estava esperando por isso o tempo todo. Ele acenou para um assento e disse: "Por favor, sente-se, minha senhora."

Os dois sentaram-se. O rosto de Ze Yin ficou sério. Em voz baixa, ele relatou: '' Treze dias atrás, meu exército e eu recuamos para Kanbu, e Chu Beijie decidiu nos sitiar. Graças às paredes altas e grossas de Kanbu, defender até agora tem sido bastante fácil, mas mesmo assim, muitos soldados morrem apenas para forçar os soldados de Dong Lin de volta. Dong Lin obviamente tem a vantagem de armas e soldados. Mesmo eu não tenho a confiança de derrotá-los completamente. Chu Beijie é de fato digno de sua reputação, já que ele tem repetidamente visto através de minhas táticas.

'' Eu tenho algo que gostaria de perguntar ao General. Espero que você não se importe. '' Pingting continuou, '' A linha de defesa dos limites de Bei Mo tem sido apertada com o general principal no controle. Como é que o exército de Dong Lin rompeu a defesa tão rapidamente que todo o exército de Bei Mo recuou para Kanbu,a última barreira de defesa?

Essa pergunta surpreendeu Ze Yin e seus olhos endureceram quando ele olhou diretamente para Pingting. Ele não viu a ignorância em seus olhos brilhantes. Então ele gritou, principalmente em reverência. Se Yangfeng não tivesse mencionado sua melhor amiga tantas vezes, eu teria considerado essa pergunta um sério golpe para o meu orgulho. A pergunta de minha senhora basicamente resume tudo. Você vê, meu exército sofreu uma derrota maciça e foram forçados a se retirar para Kanbu. O motivo não foi porque estávamos em menor número. O exército de Dong Lin foi estimado em cem mil soldados, mas havia apenas cerca de setenta mil. As estimativas do assessor militar foram a causa final do fracasso.

Ze Yin não percebeu que a expressão de Pingting havia mudado. Ele se levantou e estudou os mapas de Kanbu novamente, lembrando-se das coisas enquanto olhava para eles. "Eu, Ze Yin, sou provavelmente um dos mais famosos generais do Exército em Bei Mo, mas nem mesmo eu sabia o que era superior até conhecer Chu Beijie. Não só ele viu através de várias das minhas táticas, ele pessoalmente lidera o exército e luta bem. Uma vez, na linha de frente, em três barras, ele feriu um dos meus melhores soldados, Menchu. Isso teve um impacto negativo em meus soldados, pois perderam a confiança contra essa figura invencível. É por isso que perdemos.

De suas palavras, Pingting ouviu o medo dos soldados e não pôde deixar de imaginar Chu Beijie no meio de mil cavalos e homens, derrubando um feroz guerreiro em três movimentos graciosos. Demorou um pouco para ela sair dessa, antes de dizer com calma: "Principal General, você não precisa se desanimar. Embora Chu Beijie seja uma pessoa assustadora, até ele foi mantido fora dos muros de Kanbu nos últimos treze dias, certo?

Ze Yin não respondeu imediatamente a isso. Depois do que pareceu uma eternidade, ele disse: 'Eu li a carta de Yangfeng antes de vir aqui. Como minha senhora conhece Chu Beijie muito melhor do que eu, você provavelmente tem uma melhor compreensão dessa situação. No entanto, todos sabem que uma vez que Kanbu seja capturado, o exército de Dong Lin chegará imediatamente a Bei Yali e então nos tornaremos escravos presos em nosso próprio país. Então, embora todos saibam claramente que Chu Beijie vai ganhar, ainda estamos lutando desesperadamente.

"Bom raciocínio, general principal." Pingting concordou com a cabeça, "Voltar para Kanbu deu aos soldados mais confiança, pois os muros altos davam ao lado defensivo uma vantagem maior. No entanto, se essas paredes não puderem forçar o exército de Dong Lin a recuar, eles ainda capturarão esse lugar mais cedo ou mais tarde. ”“ Estar no campo de batalha e sobreviver na Residência Real foram duas habilidades muito diferentes e a segunda, Pingting. era muito capaz de fazer isso. O primeiro foi muito mais difícil, pois um dos dois concorrentes era muito mais vantajoso do que o outro. O pensamento de Chu Beijie ter tudo o que ele precisava não poderia deixar de fazer Pingting suspirar decepcionado. Ele controlava um exército dos melhores soldados enquanto ela conduzia um grupo de soldados aterrorizados para o campo de batalha.

No entanto, ela sentiu uma ponta de orgulho. No campo de batalha, quem mais no mundo pode se opor a Chu Beijie?

Ela permitiu-se pensar nele por mais alguns momentos antes de lembrar que ainda estava em uma discussão com Ze Yin. Ela parou de olhar para o espaço. Seu rosto neutralizou como um verdadeiro conselheiro militar, cujos olhos nunca vacilaram.

Em duas ou três frases, Pingting tirou as preocupações de Ze Yin de ter que olhá-la mais de uma vez no olho. '' Minha Senhora, você está certo. Chu Beijie havia tentado ataques diretos nos primeiros dias e ambos os lados ficaram gravemente feridos. A partir do décimo dia, o exército de Dong Lin parou de se mover e ficou quieto. Eu acho que ele está esperando o momento em que meu exército deixa de guarda, para evitar menos baixas do lado deles.

"Não." Pingting franziu os lábios ligeiramente, sem franzir a testa. Ela ergueu o queixo, parecendo séria e articulou suas palavras uma a uma. "Se Chu Beijie parou de atacar, ele deve ter encontrado uma maneira melhor de capturar Kanbu. Conhecendo seus métodos de cálculo, seu modo de ataque seria surpreendentemente chocante e o impacto seria imprevisível. Vai facilmente rasgar o sistema interno de defesa do Kanbu.

A expressão de Ze Yin era duvidosa. ''É mesmo possível?''

Pingting não se incomodou em responder a essa pergunta. Ela perguntou outra vez. "Você enviou soldados para espionar o exército de Dong Lin?"

"Muita gente, mas Chu Beijie toma nota dessas coisas e envia muitas tropas para procurar espiões em sua residência. Os espiões não podem ficar muito tempo e só sabem que o exército inimigo ainda não fez nada. ”Ze Yin suspirou:“ Aqueles que ficam um pouco mais do que o normal acabam nunca voltando ”.

'' Isso deve estar certo porque Chu Beijie é umjá secretamente executando seu plano, '' Pingting analisado. O 'general principal', como principal assessor militar, apenas informa aos principais generais de comando o que discutimos. Não conte para mais ninguém. ’

Ze Yin prontamente concordou. Não se preocupe, minha senhora. As pessoas que você viu hoje são todos os generais em quem confio e só eles sabem que My Lady é a nova conselheira. Só eu e a escolta, Ruohan, sabemos o seu nome real, mas todos nós o chamaremos de 'Minha Senhora'. O rei declarou claramente a última ordem.

Então foi por isso que ele, o general principal, estava chamando-a pelo título de "Minha Senhora".

Pingting assentiu para mostrar segurança. Seus olhos se dirigiram para a porta, para o caminho pedregoso no vestíbulo. Silenciosamente, ela disse: "Bem, vamos ver a parede".

Nas magníficas muralhas da cidade de Kanbu, Pingting viu as planícies e as montanhas cobertas pela atmosfera de guerra. Foi realmente em todos os lugares. Zé Yin se levantou e apontou para o sudeste, dizendo: "Esse é o acampamento do exército de Dong Lin".

Seu coração começou a bater alto.

'' Acampamento do exército de Dong Lin hein ... '' Pingting tentou se concentrar no acampamento à distância, mas era muito longe. Ela não conseguia nem ver os estandartes batendo no ar. Ela também não conseguia ver as feições esculpidas de Chu Beijie.

Adivinha o que Chu Beijie? Pingando veio.

Pingting não podia escapar, então ela veio em seu lugar.

Notas de tradução