Gunota Ga Mahou Sekai Ni Tensei Shitara, Gendai Heiki De Guntai Harem O Tsukucchaimashita!? - Volume 1 - Chapter Prologue
Advertisement
Prólogo
Ano 20XX, Inverno, em um determinado dia em fevereiro.
Eu, Hotta Youta, tenho vinte e sete anos este ano. Eu moro sozinho, onde minha idade é igual ao meu tempo sem uma namorada. Também uma virgem, o abandono do ensino médio e um ex-hikikomori.
Atualmente trabalhando na fábrica metalúrgica, no distrito metropolitano de Oota, em Tóquio.
“Era um dia frio como este, quando Tanaka faleceu ...”
Tendo terminado o trabalho, foi uma caminhada chata para casa, enquanto, infelizmente, recordava lembranças dolorosas.
Eu me tornei um hikikomori nos meus tempos de colégio - embora eu chame isso de inferno, eu não estou exagerando de jeito nenhum.
Meu único plano de back-up era fazer o vestibular, no caso de eu não conseguir matricular-me em outras escolas secundárias privadas, mas não consegui passar no exame para uma escola particular de nível baixo. Naquela época, meu amigo Tanaka Kouji e eu fomos intimidados por três DQN (delinqüente) na mesma classe.
Eu acho que porque fomos alvejados nós dois nos tornamos magros e de vontade fraca.
Então ser espancado era uma ocorrência comum.
Extorsão, queimando minha pele com botões de cigarro, me masturbando na frente dos delinqüentes, lambendo e bebendo de um mictório - eles nunca pararam.Eu estava com medo de conhecer meus colegas, então fiquei pensando que eles não me preocupavam.
O professor da sala de aula, querendo evitar a situação, fingiu não ver a maioria das lutas.
Sem a coragem de se opor a eles, apenas continuamos a aceitar o bullying silenciosamente.
Eu fui liberado de seu bullying apenas quando chegamos ao segundo ano.
A razão é que nossas classes mudaram.
Descobri que só eu estava separado deles enquanto Tanaka e os delinqüentes estavam na mesma sala de aula.Como precisavam sair de seu caminho para atravessar para minha sala de aula, não se incomodaram em me ameaçar. O resultado foi que o peso disso estava concentrado em Tanaka. No entanto, eu nem sequer pensei em ajudá-lo.
Eu apenas dei um suspiro de alívio por ter sido libertado de ser intimidado.
Como eu esperava, só serei salvo se ele for sacrificado.
Ocorreu um incidente antes das férias de inverno do segundo ano.
Como uma criança ex-intimidada, escolhi me distanciar do ambiente, sempre almoçando sozinha.
Em vez de comer no banheiro no inverno, a parte de trás do prédio da escola é menos popular. Portanto, naqueles dias frios, sempre almoçava do lado de fora.
Tanaka e os delinqüentes se reuniram lá.
Ele estava nu em posição seiza no chão enquanto tremia e totalmente encharcado com água.
Além de ser deixado com um balde de água, ele aparentemente tinha folhas secas agarradas ao seu corpo.
O grupo delinquente parecia estar se divertindo enquanto eles riam e tiravam fotos com seu smartphone.
Tanaka me reconhecendo, me encarou com um olhar em busca de ajuda.
Os três também se viraram depois de me notarem.
“O que você está olhando? Anão magro.
“O que há com essa expressão? Hã!?"
Fiquei assustado com a voz deles e corri a toda velocidade
O rosto de Tanaka ficou pálido em desespero depois que eu o abandonei. Mesmo agora, lembro-me vividamente.
Eu definitivamente não vou esquecer isso por toda a minha vida.
Naquela mesma noite, Tanaka se suicidou enforcando-se junto ao escorregador no parquinho.
Em sua nota de suicídio ele acusou o bullying feito por aqueles 3.
A escola lidou com o problema suspendendo imediatamente e indefinidamente o trio.
Ao suspendê-los imediatamente, a escola pretendia concluir o incidente antes que a situação piorasse.
Depois que a escola os descartou de acordo com seu plano, isso se tornou uma discussão sobre os companheiros dos perpetradores.
Um acordo para a discussão foi cumprido em um mês.
Os criminosos tiveram que pagar uma multa que foi muito dinheiro para os pais da vítima quando eles se estabeleceram.
O suicídio de Tanaka acabou em uma pequena coluna escrita em um jornal local.
Desde aquele ano, eu fiquei em casa.
Eu me senti responsávelPara o suicídio de Tanaka - mais ainda, agora que ele faleceu, eu me tornei alvo do bullying delinqüente enquanto estava sentado. E por causa do meu medo de ser intimidado, me tornei incapaz de sair do meu quarto em minha casa.
Eu sou um covarde pessimista e desprezível. No entanto, não pude deixar meu quarto naqueles dias.
Eventualmente, eu abandonei o ensino médio.
Desde então, eu sempre fiquei dentro do meu quarto envolvido em jogos, mangás, animes, armas modelo e sistema de armas moderno e afins.
Eu admirava o sistema de armas modernas, especialmente os modelos de armas. Então, usando uma arma real para atirar esses três delinquentes até a morte. Eu realmente quero ter um sonho onde embarco em um tanque e os persigo e coisas assim.
Quando me aproximei da idade de vinte anos, as conexões de meu pai no distrito de Oota, em Tóquio, me garantem um emprego em uma fábrica de metais, ou ganharei um milhão de ienes e deixarei minha família.
1.000.000 é muito. Mas, na melhor das hipóteses, acho que não vou ter isso em apenas um ano.
Eu não posso ter essa opção. -
No entanto, foi bom, independentemente do resultado. Mesmo que às vezes eu esteja confinado dentro de casa, além de assumir a responsabilidade pelos meus irmãos mais novos, eu não tinha perspectivas futuras.
O professor me deu seu selo de aprovação dizendo “Certamente elegível para a Universidade de Tóquio!” para meus pais típicos, desde que eu não me torne bagagem, não importa para meus 4 irmãos superiores e mais novos, vai ficar tudo bem.
Na realidade, depois de me mudar para a Universidade de Tóquio, porque esta era a minha primeira vez morando sozinha, eu nunca tinha entrado em contato com ninguém.
O típico eu que tinha sido expulso por meus pais era despreocupado e feliz.
Acima de tudo, porque eu estava separado daquela cidade montanhosa, nunca mais encontrarei esse trio delinqüente.
A fábrica de metal do meu pai e dos outros era rigorosa, mas não estava cheia de violência irracional. Fui até instruído cuidadosamente no trabalho.
Em comparação com a minha vida infernal no último ano do ensino médio, a diferença é o céu e a terra.
Originalmente, eu estava confiante em meus dedos hábeis e hábeis. De novo e de novo, desde que eu me esforcei para atender às expectativas, eu tive que adquirir muitas habilidades.
Se você fosse me comparar com aqueles que são chamados de artesão, eu nem posso segurar um pé…
Assim, mergulhei no meu trabalho para esquecer aqueles dias infernais de escola secundária por aproximadamente sete anos - mas, toda vez que ficava frio no inverno, eu me lembro de Tanaka.Se eu tivesse sido um pouco corajoso ou algo assim, poderia não ter acabado em suicídio, não seria?
Na loja de conveniência habitual, eu comprei minha noite bento e chá.
“… Agora, apesar de ser uma boa pessoa, ainda não me recuperei”.
Enquanto suspirava de melancolia, caminhei em direção à área residencial.
Restava 10 metros até chegar a minha casa, mas notei no caminho um homem desconfiado de pé.
Para que eu pudesse evitar a luz detestável das luzes da rua, eu havia encostado na parede de concreto.
Por causa do luar, eu era vagamente capaz de entender sua figura.
Ele usava uma jaqueta com capuz e jeans sob ele. Ele não sente frio? Esse não é o tipo de casaco que você deve usar. Porque ele estava olhando para baixo eu não conseguia ver seu rosto. Eu era capaz de julgá-lo com uma altura de 180 centímetros e um físico simples.
Se eu começar a refazer meus passos para a estrada principal e fingir que não o vejo depois de tanto tempo, ao contrário, ele provavelmente me dará estranhas vibrações.
Não parecia que ele queria lutar desde que ele estava olhando para baixo, então eu vou tomar a maior distância possível enquanto tento passar por ele.
"Ei, espere por ..."
“!?”
Depois que ele me ligou, eu permaneci involuntariamente parada.
O homem começou a se dirigir diretamente para mim.
Quando a luz da rua brilhou no rosto daquele cara, pude verificar seu rosto.
Meus olhos arregalados não encontraram o olhar dele, ele tinha uma aparência de pele ruim, um rosto com barba por fazer, furar o nariz, e da nuca pendia uma tatuagem.
Surpreendentemente, ele mudou completamente, eu entendi imediatamente. Foi um dos 3 delinqüentes que me intimidaram, era o líder deles. Tenho certeza que o nome dele era ... Souma Ryouichi
“Não é por causa de você que a ma lifes in dumps! Aaah! F * k !!! Por que eu!!"
“Ah, ah, ah ???….
Chegou a hora de ele voltar para mim, eu sinto náuseas porque ele cheirava a algo como lixo. Se bem me lembro, eu li que há uma droga legal na internet que, se você ingerir, tem esse cheiro.
A outra parte está em um estado instável. Mas agora, vou virar fingir que não noto e fugir quando possível.
No entanto, um flashback do meu passado infernal fez minhas pernas tremerem, e me impediu de me mover.
“Tanaka-kuun! Hotta-kuun! Você parece lixo! Você sabe que ele morreu em silêncio, certo? Droga!"
Ele tirou algo como uma faca de cozinha barata, ele teria comprado com cem ienes, do bolso do seu capuz.
“Uwaaaaaaaa!”
Meu medo atingiu seu ápice quando eu gritei miseravelmente, eu joguei a sacola de loja de conveniências que eu estava segurando, me virei e corri com tudo que eu tinha.
O pensamento de bravamente lutar e subjugá-lo não veio à minha mente nem uma vez.
Mas, eu não pude fazer nada além de gritar e correr.
Executa, corre, corre, corre, corre - carrega no parque.
Mesmo depois disso, ele finalmente me alcançou e me empurrou por trás.
Corri com tanto vigor quanto eu, mas caí de cara na caixa de areia.
Assim que ele me montou, sem qualquer hesitação, com as duas mãos ele abaixou a faca da cozinha.
“Gugaa… a” * sufocando *
Eu senti o sangue irrompeu no meu peito perfurado.
Da dor, a sensação estimulante anterior tornou-se quente.
“Morra! Droga! Droga! Por** iiiiiiiiiiitt !!!
Ele continuou, e continuou, e continuou me esfaqueando com a faca da cozinha, quebrando minhas costelas com força enquanto soltava um grito.
Eu poderia dizer que minha consciência estava se afastando rapidamente da borda várias vezes.
Eu ouvi o grito de uma mulher à distância como se estivesse debaixo d'água.
Minhas pálpebras estavam pesadas como chumbo e tinham a sensação de cair em um abismo.
A última cena que vi foi eu tomando banho em minha própria piscina de sangue, e seu rosto parecendo um homem louco.
Minha consciência parou como uma tela de TV congelada.
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
No momento, estamos procurando tradutores para esta série. Se você quiser traduzir, vá para o nosso canal de IRC em irc.irchighway.net @ # re-translations
Próximo Capítulo → Compartilhar: TwitterFacebookGoogleComo isto: Like Loading ...Advertisement