Gunota Ga Mahou Sekai Ni Tensei Shitara, Gendai Heiki De Guntai Harem O Tsukucchaimashita!? - Volume 4 - Chapter 64

Tradutores: Yuushin Laverdy Rainie Dai

Editores/TLcs: yuushin Laverdy Naero rei_hunter

Partimos de Mining Town Vesta no dia seguinte, pouco antes do meio-dia. Eu tinha imaginado que eram cerca de dez horas da manhã.

A estrada deste lado estava deserta da floresta, já que expunha parte da encosta da montanha. A madeira era provavelmente usada como combustível ou material.

Mas depois de uma hora de viagem passou, levou a um caminho que atravessou a floresta. Nós estávamos na parte de trás da caravana mercante, como vigiamos ao redor. Poderíamos ter tido sorte, mas conseguimos uma jornada pacífica sem encontrar um único monstro.

O primeiro problema aconteceu no segundo dia depois que saímos da cidade mineira, quando chegamos a um acampamento.

Quando chegamos lá, notamos que havia dois ou três vagões destruídos em estado horrível.

Descemos da carroça e checamos a situação.

“Oi oi, então tem alguém como os Mágicos Gêmeos deste lado também?” “Provavelmente não humanos, mas monstros. Veja isso? Estas são marcas de mordida. É provável a partir de um dia atrás.

Shia fez seu palpite do estado dos vagões.

“Oi, você ainda pode haver monstros se aproximando para nos machucar à medida que avançamos, então estamos indo para exterminá-los imediatamente. Não interfira.

Symil disse isso e liderou seu grupo.

"Eles são de nível II e ainda o fizeram. Nós as fileiras do Nível III devem ser capazes de fazer isso com facilidade ”.

Parece que desde que derrotamos os Gêmeos Magos e Orges com muita facilidade, eles estavam sob o mal-entendido de que até eles poderiam fazê-lo. E os olhos deles estavam irradiando para o dinheiro da recompensa.

"Estou apenas dizendo, mas temos mágicos A e B + e é por isso que conseguimos derrotá-los. O seu grupo de não-magos de 3 homens não deve ser imprudente. ”“ Irritante! Cale-se! Eu não vou deixar você pegar minha presa! Você cala a boca e espera aqui!

Assim, o grupo de Symil fez uma cena desastrosa e desapareceu na floresta para procurar os monstros.

"Lute-kun, o que fazemos?"

Olhando para trás, vi que Gomugo e todos olhavam para mim com rostos ansiosos. Como o grupo de Symil já entrou, tivemos que garantir sua segurança.

“Até que eles retornem, você deve estar pronto para se mudar a qualquer momento. Snow e Chrisse, protejam Gomugo-san, e Shia e eu iremos verificar os arredores para ver se há algum sobrevivente.

Todos me responderam e começaram a executar minhas instruções. Na pior das hipóteses de que eles não voltariam amanhã de manhã, poderíamos ter passado uma noite lá. E assim, talvez seja melhor discutirmos o relógio noturno de rotação até então com apenas nós.

Eu silenciosamente decidi que discutiria isso mais tarde enquanto estávamos jantando ou algo assim.

Shia e eu, com equipamento completo e AK47, fomos verificar os danos e sobreviventes.

Fomos ao redor da floresta perto do campo aberto, mas não havia nada para o qual tivéssemos de ser especialmente vigilantes. Nem as pegadas ou rastros dos sobreviventes.

Voltamos para o campo aberto e sinalizamos a Snow&Chrisse que não havia problema. As garotas disseram para o grupo ainda ansioso de Gomugo, "parece que não há perigo nos arredores", enquanto seus rostos relaxavam um pouco.

Em seguida, Shia e eu confirmamos as condições dos vagões destruídos. Eles eram vagões de madeira comuns. Os eixos estavam quebrados e até as rodas estavam quebradas ao meio. Até mesmo um amador poderia dizer que o conserto era impossível.

A carga carregada era segura, parecia. O conteúdo parecia ser matéria-prima comprada da Mining Town Vesta. Apenas por um olhar, não poderíamos dizer se era minério de ferro, metal precioso ou qualquer outra coisa.

“………… ..”

Shia olhou seriamente para os destroços dos vagões destruídos com uma expressão severa. Com um joelho no chão, ela pegou algo que parecia um quebra-cabeça.

“……. Mestre jovem, olhe para isto.” “Qual deles?”

Então, sendo dito assim, eu fui ao lado dela e dei uma olhada. Era uma parte da carroça que ela estava mexendo há um tempo atrás.

"Aqui, você vê essas marcas afiadas de mordida?"

Certamente, assim como os xiitas apontam, havia marcas para sugerir que foram mordidas por presas afiadas.

"Entendo. Então qual é o problema? ”“ Jovem mestre, olhe de perto. Esta é a mesma parte do vagão, mas as marcas de mordida são tão próximas umas das outras, é como se elas intencionalmente mordessem uma segunda vez ao lado da primeira. Por que você acha que eles iriam pupropositadamente fazê-lo? ”“ Talvez tenha sido feito por um monstro. Quero dizer, não tenho como saber.

"Além disso, essas marcas de queimadura ...... se o meu palpite é certo, é algo muito ruim." "Alguma coisa ruim como esta cena desastrosa foi causada por um dragão ou algo assim?"

De fato, havia marcas de mordidas e marcas de queimaduras. Eu estava certo de que foi atacado por um grupo de Orges e outros monstros. A marca de queimadura também veio da lâmpada, pelo menos foi o que pensei.

"Poderia ter sido dragões vermelhos?"

O dragão vermelho é o representante dos monstros, o dragão genérico que tem asas, voa no céu e vomita chamas. Muito raramente um ou dois dragões vermelhos se afastam do rebanho e atacam a cidade ou o país.

Derrotar dragões vermelhos foi um dos requisitos para criar uma legião. E no continente demoníaco e em outros continentes, havia variedades superiores aos dragões vermelhos.

"Não, meu palpite é mais do que th- !?"

Não só Shia e eu reagimos. Todos aqui estremeciam também.

Um rugido ecoou de longe. Foi de algo absolutamente forte.

A direção da voz veio alinhada com a direção em que o grupo de Symil entrou. Depois que eu me coloquei em guarda por um tempo, o chão tremeu e ouvi o som das árvores caindo. Eu inconscientemente comecei a suar frio e engoli minha saliva. Eu tirei o interruptor de segurança do meu AK-47. Mudou para totalmente automático. Eu puxei a alavanca de armar e coloquei um cartucho na câmara.

Não só eu, mas Shia e Snow&Chrisse também.

A distância do tremor de terra se aproximou. Da floresta, vi silhuetas de pessoas correndo por suas vidas. É o Symil!

Ele está encharcado de suor e lágrimas que fluíam e ele segurava o braço direito. A mão direita que segurava a espada orgulhosa se foi. Enquanto segurava com a mão esquerda, ele correu de volta para cá com um rosto pálido.

"Heeelep!"

Instantaneamente ... Sua parte superior do corpo foi então dizimada. Sangue jorrava de sua metade inferior do tronco, e ele se contorceu violentamente quando caiu.

"!!!"

Mordi meus lábios e desviei os olhos da cena excessivamente chocante.

“Jovem mestre, você não pode desviar o olhar. Nós não sabemos o que virá a seguir. "" Então ... desculpe. Mas-!"

Devido a essa morte excessivamente miserável, senti algo azedo subindo pela minha garganta. Eu segurei de volta e levantei meu rosto.

Em um instante, o monstro que comeu Symil saltou para o céu.

[OoOooooooOOoOooOooooO !!!]

Dançando alto no céu, rugiu como se nos intimidasse. Seu comprimento total é de cerca de 10 metros. Balanças afiadas que pareciam cortar a mão se tocadas estavam cobertas por todo o corpo, e suas largas asas nas costas permitiam que voasse livremente no céu. E havia o traço diferente dos dragões normais - 2 cabeças, mais uma vez emitia um rugido que ronronaria até o seu núcleo.

[OoOooooooOOoOooOooooO !!!]

"Ei, ei, ei, que diabos é isso ..."

Eu levantei minha voz sem querer. Shia sussurrou com um rosto desagradável.

“Parece que minha previsão é de frente. É a espécie superior do dragão vermelho: o dragão gêmeo ... ”

Porque o dragão estava aqui, deve ser por isso que todos os monstros desapareceram! Eu pensei com certeza que era por causa dos Magos Gêmeos e Orges, eu estava enganado.

Como se estivéssemos respondendo a ela, ela caiu no chão em uma posição à nossa frente e seus dois pares de olhos fixos em nós.

“! Snow, Chrisse! Vocês dois evacuam o grupo de Gomugo-san! Shia e eu vamos filmar para atrair a atenção! ”

No meu comando, as meninas saíram.

Bang! Bababababababababang!

Eu descarreguei o carro cheio do AK47. Mas eu nem pude fazer um arranhão na balança daquele monstro chamado dragão gêmeo. Mesmo assim, Shia e eu continuamos atirando para chamar sua atenção.

Uma das cabeças do dragão gêmeo nos olhou como uma peste irritante e respirou como se estivesse inalando uma grande quantidade de ar.

“! Jovem mestre! Respiração entrando! Dodge! ”“… .. !! ”

Um rugido estrondoso emitido de uma das cabeças do dragão gêmeo, então o fogo começou a sair. No apontamento de Shia, eu imediatamente melhorei meu corpo com magia e pulei para longe daquele ponto.

Seu poder é quase muitas vezes acima do lança-chamas no meu mundo anterior. Seu alcance era então conhecido por ser de cerca de 50 metros, porque quando fugimos, os dois cavalos com chifres se transformaram em tochas vivas.

Com grande ímpeto, os cavalos caíram, tudo no carro caiu no chão também. Um barril de metal líquido mágico atingiu um tronco de árvore e foi esmagado. Mas havia prataforro na nuvem escura, o cartucho de reposição foi jogado fora também, e assim eles não foram queimados pelas chamas.

“Lute-kun! Shia-san!

Como se respondesse à voz preocupada de Snow, ambas as cabeças do dragão gêmeo se viraram para olhá-la. O grupo de Gomugo-san ainda estava no meio de correr para a floresta.

"Este maldito lagarto skink!"

Fiquei furioso com os dragões gêmeos, que estavam mostrando suas presas para as minhas esposas. Eu troquei a revista por balas perfurantes e disparei - mas, como esperado, ela foi repelida pela balança, portanto, ineficaz!

Desta vez, a outra cabeça repetiu a ação inalatória. Snow e todos ainda não entraram na floresta. Mas, considerando o poder dessa chama, eu nem sequer acho que as árvores a bloqueariam mesmo que entrassem.

"Como eu pensava, em vez de equipamentos pessoais, eu deveria ter priorizado o poder de fogo, hein !?"

Mas era tarde demais para se arrepender. Eu peguei a segunda revista de munição perfurante. Minha ponta do dedo tocou uma coisa diferente. Foi o protótipo “granada de fragmento” para defesa!

Eu puxei o pino da granada com meus dentes, enquanto eu ainda estava apertando a alavanca, eu usei magia para melhorar meu corpo. Eu joguei a granada em direção ao nariz do dragão gêmeo. O raio efetivo era de 15 metros, o de Snow estava mais longe do que isso, então não era perigoso.

Um som explosivo. Ao mesmo tempo, o dragão gêmeo rugiu de dor pela primeira vez.

[OoOooooooOOoOooOoO !!!]

Sua respiração foi apontada para o chão e sofreu como se fosse autodestrutiva. Por sorte, o fragmento esmagou um de seus olhos.

"Todos! Fuja para a floresta sem olhar para trás! Não olhe em volta, corra para o fundo!

Quando eu emiti o comando, corremos em direção à floresta com Shia e eu como a retaguarda. No meio do caminho, minha perna chutou as coisas espalhadas pela carroça. Quando reconheci o que era, eu o peguei reflexivamente.

"Jovem mestre! O que você está fazendo!? Rápido! ”“ Desculpe! ”

Depois de gritar devido à dor que recebeu pela primeira vez, o dragão gêmeo desmaiou por um tempo e não mostrou nenhuma ação. No final, ouvi um uivo pintado com ódio no fundo.

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Enquanto a carroça se movia, fiz granadas de mão para matar o tempo. São equipamentos pequenos, como protetores e sacos, ... Eu pensei em fazer apenas um como outros acessórios, mas acho que seria útil assim ...

Nós corremos para a floresta e nos escondemos dentro de uma caverna que encontramos. Já que o sol já se pôs, tivemos que usar magia para iluminar o interior da caverna. Nós cuidadosamente usamos plantas para cobrir a caverna, de modo a não deixar a luz vazar.

Liguei o interruptor de segurança do AK47 e sentei-me para deixar meu corpo cansado descansar. Limpei meu suor com a mão e peguei a cantina fixada por ALICE na boca.

“… Você acha que se nos escondermos aqui e o dragão gêmeo não puder nos encontrar, ele desistirá daqui a pouco e irá embora?” “Não está acontecendo.”

Não foi direto sobre quem era o destinatário, mas Shia respondeu em resposta. Ela também bebeu da cantina e enxugou a boca.

“Dragões em geral têm alto orgulho. Ferido por um ser inferior, esse dragão definitivamente não desistiria de perseguir até que matasse o jovem mestre. ”

Sério? É como o incidente do urso Sankebetsu em Hokkaido no meu mundo anterior. Aquele também persistentemente perseguiu os humanos, comeu um número deles e finalmente foi caçado ... foi?

Como eu estava tentando lembrar o incidente que eu vagamente tenho conhecimento, o cliente Gomugo começou a gritar.

“Você feriu o dragão de forma imprudente, por causa disso, fomos perseguidos nessa situação embaraçosa! Até as mercadorias estão perdidas, o que você vai fazer ?!

Outros funcionários também estavam silenciosamente me culpando com olhos sombrios.

“… Acho que a decisão do Lute-kun foi correta. Se ele não usasse a ferramenta mágica explosiva naquela época, todos já teríamos sido queimados pelas chamas do dragão. Você ainda se importa disso? ”“ Gu ... ”

Depois de ouvir a explicação de Snow, Gomugo e cada um enfrentou seus olhos culpados para baixo. Devido a ouvir Snow apontando o fato, suas cabeças devem ter esfriado um pouco.

[Enfim, devemos nos acalmar e analisar a situação agora.] “Isso mesmo. Mesmo se nos culparmos agora, nada sairá disso. Primeiro, temos que confirmar a situação.

Snow, Chrisse e Shia assentiram. O grupo de Gomugo manteve o silêncio para não atrapalhar.

“Primeiro, Shia, que é um dragão gêmeo, right? Eu lembro que você disse que é uma espécie superior de dragão vermelho. "" Isso mesmo. É uma derivação do dragão vermelho, duas cabeças é a maior distinção. Pode alternadamente respirar chama, por isso é muito superior ao dragão vermelho. Originalmente, eles viviam nas regiões de trás do continente dos Demônios, então é impensável vê-los aparecer em outros continentes como este… ”

Mas é um fato que o dragão gêmeo está aqui.

Embora sua capacidade de respirar alternadamente seja um problema. Mas, de acordo com os xiitas, não é como se pudesse respirar infinitamente. Depois de respirar uma vez, só pode respirar novamente após um certo período de tempo, é uma característica do dragão.

Ela continuou a história.

"Um forro de prata na nuvem escura é que ainda é apenas um filhote." Como uma criança? Graças a isso, sua respiração ainda é fraca, e a balança também não deve ser tão difícil. ”“ Isso ainda era suave, hein ... ”

Ele balançou bala perfurante embora….

“Não podemos fazer algo com mágica?” “U ~ n, eu acho que é inútil. Escamas de dragão são difíceis de que a magia não seja eficaz.

Mago A-menos-Rank Snow resmungou. Agora Snow me perguntou em troca.

“Lute-kun, a ferramenta mágica explodindo antes - a granada de mão - como sobre você fazer um pouco mais? Se nós furtivamente voltarmos para a carroça e pegarmos o metal líquido mágico, então você pode fazer isso, certo? ”“ Isso é difícil também. ”

Mostrei-lhe o pequeno barril que peguei. É um dos dois canos sobressalentes de metal líquido mágico no vagão.

O outro foi jogado para fora do vagão, depois caiu em um tronco de árvore e foi esmagado em pedaços depois disso. Este foi o último. Quando caiu, a tampa foi aberta e o conteúdo foi derramado.

O montante restante é suficiente para fazer mais uma granada de mão, é isso. Mesmo que acerte, uma granada de mão provavelmente não será suficiente para derrubar aquele dragão gêmeo.

“Desculpe perguntar novamente, mas é verdade que a chance de desistir de nós é zero? Por exemplo, se nos escondermos nesta caverna por cerca de uma semana, ela não vai desistir até lá? ”“ Improvável. Mesmo que moremos nesta caverna por um mês.

Shia declarou. Mais de um mês ainda é ineficaz, huh…

“E, na verdade, ficar nessa caverna também é perigoso, você sabe. Se ele nos farejasse e respirasse na caverna apenas uma vez, nós, que não temos para onde correr, ficaríamos totalmente assados. ”

O grupo de Gomugo estremeceu com o cenário fácil de entender que os xiitas explicaram.

A situação estava pressionando, e foi um impasse huh…. A única graça salvadora era que o dragão gêmeo ainda era jovem, comparado a um adulto, é relativamente fraco.

A caverna estava permeada por um ar sombrio. Sobbing vozes vieram de funcionários do se*o feminino de Gomugo. Parecia que o grupo de Gomugo desistiu mentalmente.

Shia se resolveu e perguntou:

“… Alguém tem uma pedra mágica?” “Pedra mágica? Para que você vai usá-lo? ”“ Se você quebrar a pedra mágica que contém o poder mágico, isso causará uma grande explosão. Eu vou levar junto comigo.

Em suma, o mesmo que ataque kamikaze no meu mundo anterior huh. Eu não sabia que as pedras mágicas tinham essa característica especial.

Mas não sei se é boa sorte ou azar, ninguém tem uma pedra mágica. Gomugo geralmente lida com isso, mas desta vez, ele trouxe mercadorias diferentes.

"…..Entendido. Então eu vou tirar esse dragão gêmeo até o último momento;nesse tempo, todos, por favor, corram para longe. "" Eu definitivamente não vou permitir isso! "[Isso mesmo! Eu não posso fazer algo como assistir Shia-san ser morto!]

Snow e Chrisse expressaram suas objeções. Mas Shia não mudou de idéia.

"Obrigado. Mas assim, só a morte aguarda a todos. Olhando para isso de forma realista, esta é a melhor opção. Estou muito feliz com as palavras da senhora.

Os dois ficaram em silêncio com rostos doloridos. Shia olhou para mim.

“Jovem mestre, por favor faça uma granada de mão com aquele metal líquido mágico. Se eu deixar a granada de mão explodir dentro da boca daquele dragão gêmeo, então provavelmente posso derrubar uma de suas cabeças. - Eu me recuso. A estratégia de Shia é rejeitada. ”“ Até mesmo jovem mestre…. Por favor, desista. Não há outro jeito de salvar a todos! E por favor não se preocupe comigo. Por fim, se você escutasse meu único pedido ... - Não, não. Graças a Shia, eu tenho uma estratégia ainda melhor. É por isso que quero que você me ouça primeiro. ”“ Uma estratégia melhor que a minha…? ”

Enquanto me ouvia, Shia piscou tantas vezes que perdi a conta. Não só ela, mas Snow etodos também ficaram de olhos arregalados com minha atitude confiante.

“Lute-kun, realmente?” [Como esperado de Onii-chan!]

Peguei a caixa com o presente surpresa que comprei na cidade mineira para os dois. Dentro dessa caixa guardada duas pequenas pedras mágicas.

Exatamente por causa dessas pequenas pedras mágicas, posso fazer isso (●●●●●).

"Com isso, vou explodir o cérebro do lagarto de lagarta além das estrelas."

———————-

——————————————————————————————————————— (￣ ^ ￣) ゞ