Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! - Chapter 83.1
Advertisement
Capítulo 83 - Turismo no Condado de Mizuho
'' Falando nisso, o que você pediu lá de repente? Embora seja ótimo, foi aceito.
"Você sabe, a permissão não nos custa nada, e há benefícios também" (Wendelin).
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Com o pedido de reforços de Therese do Conde Mizuho Country, decidimos deixar o Castelo de Mizuho e passear em Mizuho.
Como parece que nós fomos providos uma reserva em um hotel de hot-classe alto que tem banhos de ar abertos disponível à noite, eu também espero isto.
Para o spa e deliciosa culinária japonesa, isso é.
Quanta luxo é isso, eu me pergunto?
Dado que estamos apenas ficar por uma noite, eu tenho que começar o turismo ea seleção de lembranças com pressa.
Como não é bom se eu não comer comida deliciosa, eu nem tenho um segundo a perder agora.
Eu corro para o trocador de dinheiro para mudar minha moeda de Helmut Kingdom para a de Mizuho.
As moedas de cobre são quadradas com um buraco redondo nelas. As moedas de prata são oblongas, lembrando um quarto de prata do período Edo. Com a moeda de ouro sendo um koban * em si, dez moedas de ouro são um grande koban que é chamado 『Ten Ryou』 ooban. (T/N: A ryou era uma unidade monetária em ouro no sistema Meiji Japan Shakkanhou. Foi eventualmente substituída por um sistema baseado no iene. O xogunato Tokugawa tentou criar uma moeda central, baseada em unidades de ouro, prata e cobre. todos trocáveis a taxas fixas. Moedas de ouro oblongas, chamadas koban, eram cunhadas com um koban contendo cerca de um ryō de ouro, de modo que koban possuía um valor nominal de um ryō.A taxa oficial foi fixada em 1609 em um ryō igual a 50 monme (aprox. 187 gramas) de prata, ou 4000 moedas de bronze. No entanto, na realidade, os valores relativos entre as moedas de ouro, prata e latão oscilam quase diariamente durante todo o período Edo. (fonte wiki))
Existem diferenças em sua forma, sistema de unidades e nomes, mas não é excessivamente complexa, pois não há diferença na quantidade de ouro, prata e cobre usados.
Bem, então, enquanto estou andando na cidade imaginando o que comprar, Ina veio perguntando sobre a recompensa há algum tempo atrás.
"Não será cumprida se não vencermos de qualquer maneira. Mesmo que recebamos a recompensa, não haverá perda alguma para o império.
A condição, que defini, é uma permissão para ter comércio direto entre Baumeister Earldom e Earl Mizuho Country.
Como há também a questão da distância e do número de dirigíveis mágicos, provavelmente irei apenas comprar coisas com 『Teletransporte』, mas isso significa que estou legalmente autorizado a fazê-lo.
É claro que o Alto Conde Mizuho aceitou isso incondicionalmente.
Mas isso é natural, já que um aumento nas vendas é uma causa de comemoração, afinal.
"Você quer os produtos do País Earl Mizuho tanto assim?" (Ina)
''Sim! Se possível, quero comprar tudo isso! '' (Wendelin)
Ficando todo empolgado, eu troquei uma quantia de 100 milhões de centavos, mas depois de refletir cheguei à conclusão de que não é bom comprar uma grande quantidade de bens e comida, já que depois disso vamos nos dirigir à batalha.
Em vez disso, é provavelmente necessário manter a quantidade ao máximo, aumentando a variedade.
"A primeira é a casa de chá que não consegui visitar." (Wendelin)
"Você está muito obcecado com isso, não é?" (Katharina)
"Eu não comi nada desde esta manhã, afinal. Você não vai comer, Katharina? ”(Wendelin)
"Eu vou, mas ..." (Katharina)
Como não podemos visitar a casa de chá no cume, entramos na cidade, mas a aparência da cidade e o interior da casa de chá pareciam completamente uma cena de um drama histórico.
Plebeus e vendedores ambulantes estão comendo dango e tal enquanto bebem chá.
''Bem vindo a nossa loja!''
Uma bonita garota-propaganda *, que usava um avental e um uniforme Mizuho, que lembra bastante um quimono, aparece. (T/N: Kanbanmusume ... uma garota bonita para atrair clientes)
Sua idade provavelmente não é tão diferente da nossa.
Seu cabelo preto, que se estendia até os quadris, estava amarrado em um pacote nas costas. Ela era uma beleza ortodoxa de estilo japonês.
Essa é uma linda garota-propaganda para você.
"Qual é o seu pedido?"
"Seu amor, por favor." (Erwin)
''Errar...''
"Humph!"
"Ouuch!"
Como a outra parte é uma menina bonita, Erw imediatamente tenta pegá-la, masos punhos do meu e do Burkhart-san caem na sua cabeça fazendo com que ele se sente em seu assento à força.
"Não me faça perder a cara!" (Wendelin)
"Mas eu quero ser amado ..." (Erwin)
"Aconteceu alguma coisa com esse homem?" (Therese)
"Ele teve seu coração partido há pouco tempo." (Wendelin)
"Eu vejo" (Therese)
Therese enfrentou o playboy Erw com um olhar ligeiramente simpático.
"Mesmo que seu rosto seja legal, uma mulher vai recuar, já que ele é muito ganancioso." (Therese)
A análise de Therese foi 120% correta.
No entanto, acredito que ela não deveria falar sobre os assuntos de outra pessoa.
"Com licença, qual é o seu pedido?"
Parece que a garota-propaganda está acostumada a lidar com esses convidados.
Sem qualquer cuidado, ela nos pergunta sobre o nosso pedido.
'Chá para todos! E o cardápio inteiro! ’’ (Armstrong)
''Tudo isso?''
''De fato! Tudo! '' (Armstrong)
Doushi era um espírito livre em um significado diferente.
Ele ordena o menu inteiro da loja.
Como parece que até a garota-propaganda não previu tal desenvolvimento, ela está bastante surpresa.
"Doushi, você pode comer tanto assim?" (Burkhart)
'' Não se preocupe! '' (Armstrong)
"Está tudo bem" (Wilma)
Burkhart-san pergunta enquanto parece preocupado, mas além de Doushi, há Wilma aqui também.
Provavelmente, não há necessidade de se preocupar se estiver no nível do cardápio das casas de chá.
"Eu vou começar do dango."
Simples dango branco, dango de ervas com anko e espetado dango em um esmalte doce de soja, a doçura de comê-los depois de um longo tempo me arrasta para dentro de um turbilhão de emoções profundas.
"Eles são deliciosos, não são, queridos?" (Elise)
"Sou inferior a um profissional depois de tudo, né?" (Wendelin)
"Da próxima vez, também o desafiaremos. Vamos voltar depois de comprar os ingredientes. Diz-se que, se o clima e a qualidade do solo são diferentes, até as mesmas culturas têm sabor diferente. '' (Elise)
Certamente, o sabor do arroz e feijão azuki pode ser bom no país de Earl Mizuho, onde os invernos são frios.
Como esperado de Elise, que é especialista em culinária.
Ela apontou esse fato rapidamente.
'' As coisas que você ocasionalmente faz, Wend, Wend, eram pratos de Mizuho. Como você sabia sobre isso? '' (Ina)
"Da biblioteca em Breitburg." (Wendelin)
Ina faz uma pergunta perspicaz, mas a biblioteca de Breitburg conta com o apoio do senhor feudal e se vangloria de uma escala no número de livros coletados que ocupa o segundo lugar em relação à capital real, Stadtburg.
Como esperado, uma vez que até Ina não viu todos os livros da biblioteca, ela não percebeu que eu estava mentindo.
Wendelin, você está interessado em livros e comida? Parece que vamos nos dar bem. ”(Therese)
"Therese-dono, você é especialista em culinária?" (Wendelin)
''Um pouco. Eu não posso fazer muitos pratos, mas o que eu posso fazer não se limita a pratos triviais também. ”(Therese)
É o que Therese diz, mas como eu não conheço sua capacidade de cozinhar não havia nada que eu pudesse responder.
Se eu realmente fizer com que ela me faça alguma coisa, é possível que ela me faça comer algo ultrajante.
Atualmente nem tenho tempo para essas coisas. Ignorá-lo aqui é provavelmente a solução inteligente.
"A doce sopa de feijão vermelho é deliciosa, mas eu me pergunto como eles estão colocando as mãos no açúcar?" (Luise)
"O açúcar é colhido a partir de beterraba sacarina."
Poster girl-san responde à pergunta de Luise.
Dado que o açúcar proveniente de cana-de-açúcar tem um preço alto como especiaria importada, parece normal obter açúcar da beterraba sacarina em Earl Mizuho Country.
Parece que os restos da beterraba espremida são usados como forragem para o gado.
"Isso não é diferente do açúcar da cana de açúcar."
"Como é igualmente doce, vou acabar engordando novamente." (Katharina)
"Embora você esteja sempre dizendo isso, Katharina, você parece não pesar muito ..."
Quando comemos doces, Katharina sempre diz que vai ficar gorda se não fizer dieta.
É realmente estranho, já que ela não está ganhando peso como as esposas burguesas da capital.
''É assim mesmo?''
"Principalmente a sensação de suas bochechas ao abraçá-la." (Wendelin)
'' Wendelin-san ... ''
Katharina acaba sendo surpreendida, mas também é um ponto que não vou admitir.
Embora o excesso de peso não seja bom, também é um fato que não me sinto atraído por mulheres excessivamente magras.
No entanto, muitas vezes é dito que as mulheres são muito exigentes se muitas delas se reúnem em um só lugar.
Eu comi comida deliciosa enquanto conversava com Elise e os outros, mas entre eles havia duas pessoas que estavam criando um cenário estranho.
"Todos eles são deliciosos!" (Armstrong)
"É hora de outra rodada." (Wilma)
"Certamente, é como você diz! Onee-san! Obtenha-nos o menu inteiro mais uma vez! ’’ (Armstrong)
''Mais uma vez!?''
Enquanto empilhando uma grande quantidade de pratos, Doushi e Wilma devoravam montes de doces e até exigiam uma segunda porção no final.
Até mesmo a garota do cartaz acaba levantando a voz reflexivamente para Doushi, que ordenou o cardápio inteiro duas vezes.
"Vocês dois, você está bem?"
Cortando um único doce de geleia de feijão em pedaços pequenos e comendo-os, Burkhart-san estava realmente preocupado com aqueles dois enquanto mostrava uma expressão como se tivesse um estômago azedo.
"Não tem problema!" (Armstrong)
"Muito espaço sobrando." (Wilma)
"Se você disser ..." (Burkhart)
Burkhart-san, que terminou de comer a geleia doce de feijão, ficou impressionado com o apetite daqueles dois.
Provavelmente é apoiado por ele sentir sua vontade de querer beber álcool logo.
"Havia muitas coisas que eu comia pela primeira vez, e elas também eram muito deliciosas!" (Armstrong)
"Satisfeito" (Wilma)
"Isto é, se você comer tanto assim ..."
Tendo saboreado a doçura na casa de chá, nos movemos para a próxima loja.
Burkhart-san ficou espantado com Doushi e Wilma, que comeram uma quantidade terrível de doces, mas até eu quero contar-lhes várias coisas.
"Ainda há muita comida à nossa frente, mas ..."
Certamente, os doces, que eram servidos na casa de chá, eram deliciosos se comparados com as coisas que eu criava com minha baixa habilidade culinária.
Agora que penso nisso, esses foram pratos que criei usando tentativa e erro, enquanto sofria dificuldades nas Terras Selvagens durante minha infância solitária, mas é preciso ir a especialistas para os melhores resultados, afinal.
Isso significa que pode ser necessário contratar um cozinheiro do povo Mizuho.
Eu decidi que vou falar sobre isso mais tarde com o Alto Conde Mizuho.
Não se preocupe! Meu estômago só é preenchido por menos da metade! '' (Armstrong)
"Muito espaço deixado aqui também" (Wilma)
"Então está tudo bem" (Wendelin)
"É mesmo ?!" (Erwin)
Erw, que não conseguiu pegar a garota-propaganda, retruca para mim, mas como ainda vamos conseguir outra comida, será problemático se eu lhes disser que não podem comer.
Como é indelicado não encomendar nada depois de entrar em uma loja, não há problema, desde que eles possam comer.
A conta também não será tão grande.
"Próximo é ... Encontrei!" (Wendelin)
『Soba』 está escrito em uma cortina de placas pendurada na entrada da loja.
Finalmente sou capaz de comer soba depois de vir a este mundo.
Uma vez que seria muito exagerado e como eu seria considerado estranho, eu entro no interior da loja, fingindo ter encontrado essa loja espontaneamente.
"Eles servem soba quente e frio."
Eu gosto das duas opções, mas o grupo de Elise não pediu nada além de um tipo.
'' Obtenha-nos o menu inteiro. ’’ (Armstrong)
'' Ansioso por isso. '' (Wilma)
"Tudo isso, querido cliente?"
Não se preocupe, pois podemos comê-lo sem problemas! "(Armstrong)
''Como quiser...''
Estes dois mais uma vez surpreenderam o onee-san do soba restaurant, que veio atender nossos pedidos.
"É delicioso, sabe?"
Como também havia soba no sul, tentei obtê-los e fazê-los, mas com a minha habilidade eles acabaram se tornando macarrão espesso.
Eu tentei experimentar com molhos de macarrão também, mas o gosto estava faltando. Soba é comida que você não pode fazer com sucesso, a menos que você tenha um certo grau de conhecimento.
Apesar disso, pode ser normalmente consumido neste País Earl Mizuho.
Indo pela situação atual, eu deveriaser capaz de ansiar muito por outra comida japonesa também.
No entanto, há um único problema.
"Mesmo que seja a tão esperada culinária de Mizuho, só podemos comê-lo até amanhã de manhã."
Como o jantar será servido no hotel de alta classe High Earl Mizuho preparado para nós, eu deveria poder esperar muito do álcool e da comida.
Mas há também a armadilha chamada jantar e café da manhã em horários fixos.
Eu quero /> Eu quero comer vários pratos até que tenhamos que voltar, se possível, mas se eu comer demais, o jantar não caberá mais no meu estômago.
Essa é uma questão seriamente preocupante.
"Como tenho um tamanho de estômago limitado, o problema é o que devo comer, eu acho." (Wendelin)
"Por que você está se preocupando seriamente com essas coisas ...?" (Erwin)
Erw olhou para mim com uma expressão mostrando que ele não compreende.
"Se eu pudesse comer tanto quanto Doushi e Wilma" (Wendelin)
"Imitar esses dois é perigoso." (Erwin)
Eu acabo sendo considerado um sujeito estranho por Erw, mas eu não queria que isso fosse dito por alguém cuja tentativa de pick-up foi ignorada pela garçonete-san, mesmo neste restaurante soba.
Então, você tenta buscá-la, Wend! Você definitivamente vai falhar! '' (Erw)
É impossível para mim fazer isso.
Mesmo que eu tenha vindo aqui para comer, por que eu tenho que fazer algo como pegar garotas?
Uma coisa não tem nada a ver com o outro, acredito.
E Erw esqueceu o fato mais importante.
"Que tipo de coisa estúpida você está dizendo ...?"
Embora eu parasse enquanto pensava Droga, já era tarde demais.
"Erw, o que você fará se ele realmente for enganado por alguém por causa disso?"
"Não desejo aumentar a discussão sobre assuntos domésticos."
'' Retentor inútil. Você não pode nem pegar garotas. "(Wilma)
"Acredito que muitas mulheres o enxamgariam se Wendelin-san fizesse algo como agir como um playboy, mas ..." (Katharina)
''Droga! Apenas onde posso encontrar meu próprio amor ~~~ !? ’'(Erwin)
Erw, que foi chamado inútil por Elise e as outras mulheres, começou a enfatizar o coma soba.
"Se eles estiverem vendendo macarrão e macarrão seco, poderemos comer soba a qualquer momento."
"Você está satisfeito com isso?"
''Sim. Que tal o álcool, Burkhart-san?
'' Este álcool frio é delicioso. Vamos comprar e voltar. '' (Burkhart)
Em vez do soba, Burkhart-san aparentemente gostava do álcool de saquê japonês que ele havia pedido como suplemento.
Ele tinha outra xícara de álcool frio enquanto comia bolinhos de soba como acompanhamento.
"(Eu vi esses tipos de velhos em restaurantes de soba nos meus dias de folga.)" (Wendelin)
Claro que é um evento que aconteceu no Japão.
'' Earl-sama, você não pensou em algo rude agora, não é? '' (Burkhart)
'' Não (ele não é um perceptivo ...). Onee-san, sobre esse álcool. '' (Wendelin)
Uma vez que pergunto à jovem garçonete-san sobre o álcool para evitar a pergunta, parece que se chama Mizuho Sake, que usa arroz como ingrediente.
"(Eu acho que é um vinho de arroz japonês, afinal.)" (Wendelin)
Eu tento provar isso e o gosto era de saquê japonês.
"Agora, estou muito satisfeito." (Armstrong)
'' Obrigado pelo tratamento. Desde que eu ouvi que é saudável comer moderadamente, vou parar por aqui. ”(Wilma)
Wilma disse algo terrível, mas eu decidi que não ouvi.
Depois que terminamos nossa refeição no restaurante soba e saímos da loja, Wilma e Doushi, que comiam muito nesse local também, revelaram expressões satisfeitas enquanto acariciavam suas barrigas.
"Eu acho que é natural considerar o quanto você já comeu." (Erwin)
Neste tópico, Erw está certo com o que ele está dizendo.
"Próximo é fazer compras, suponho."
Advertisement