Hagure Yuusha No Kichiku Bigaku - Volume 2 - Chapter Prologue
Advertisement
Prólogo [ edit ]
Parte 1 [a] html editar ]
O vento.
O céu púrpura marca o fim da noite e, com o acompanhamento do nascer do sol da manhã, um bando de pássaros voa pelo céu.
Debaixo da visão dos pássaros estava a vasta terra, a terra chamada Alayzard.
Agora os pássaros voavam sobre o reino da magia, Sherfied.
Na capital real Erdia, o castelo construído sobre as colinas, até mesmo a cidade que foi construída em terra aberta, ainda restam as cicatrizes da guerra.
Cinco anos atrás, Erdia já esteve sob o cerco do exército de demônios e foi destruída.
Com a linhagem real quase desaparecida, a situação parecia sombria. Através da cooperação dos países vizinhos, Erdia, após 4 anos, finalmente começou a se recuperar dessa tragédia.
Você poderia realmente dizer que a restauração progrediu anormalmente rápido.
Naquela época, o retorno triunfante da rainha trouxe coragem e esperança aos cidadãos.
Agora, no momento presente, os cidadãos de Sherfied estavam cheios de alegria.
Como todos os desejos dos cidadãos tinham finalmente acontecido, pois o demônio rei Garius, que havia descido com o poder pensado para ser absoluto, finalmente havia sido derrotado.
Ao redor do castelo havia uma enorme floresta se espalhando até onde você podia ver, nos tempos antigos, quando a civilização havia desmoronado.
Em uma região onde o animismo era uma crença popular, os crentes conseguiram fazer um pacto com os quatro grandes espíritos de fogo, água, terra e vento.
Como resultado, a maioria das terras começou a florescer com a natureza. Com as pessoas gradualmente chegando a viver nessas áreas cheias de natureza, nasceu o país Sherfied.
Na parte oriental da floresta, foi construído um templo para adorar os quatro grandes espíritos. Mesmo agora, as pessoas vão lá para orar pela proteção dos quatro grandes espíritos.
Na parte oeste da floresta, onde o sol se põe, cortando parte da floresta, há um cemitério para as almas daqueles que perderam suas vidas para o rei demônio.
No canto do cemitério, havia uma lápide diferente do resto, uma lápide que foi criada há dois anos cercada de muitas flores e cartões.
"Aqui jaz o verdadeiro herói Leon Esuperio"
foi gravado.
Lutando contra o exército de demônios e ganhando várias conquistas de guerra, o herói Leon era o verdadeiro herói de Sherfied.
Mas ele também perdeu a vida do cerco há cinco anos. Foi há apenas três anos que Sherfied pôde finalmente criar um enterro apropriado para ele, até mesmo as pessoas ainda vêm ao seu enterro com expressões cheias de extrema tristeza para desejar que sua alma descanse em paz.
Assim, o rei demônio havia sido derrotado e um banquete foi realizado para os heróis retornarem.
Na manhã seguinte ao banquete, havia uma silhueta de um jovem diante do túmulo de Leon.
Ele era um homem alto, com uma constituição firme, vestido da cabeça aos pés em roupas pretas, cabelos desgrenhados que eram negros como a escuridão, até mesmo seus olhos que tinham um brilho brilhante neles eram de cor preta.
'' ..... ''
O jovem tinha estado silenciosamente olhando para o túmulo do ex-herói sem se mexer desde que o sol começou a nascer.
Como se relatando os resultados da longa e perigosa batalha, ele silenciosamente sussurra:
''Até mais.''
Depois de terminar sua despedida, o jovem pegou o saco cor de areia ao lado dele e o balançou sobre os ombros, virou-se e começou a andar. O som de seus passos ressoou por todo o cemitério.
Não havia ninguém por perto desde que ainda era a manhã depois que o rei demônio havia sido derrotado, embora uma vez que o sol tenha se levantado completamente, será o sinal de que o mundo deve acordar mais uma vez.
Em frente à cerca de ferro que cercava o cemitério, o jovem notou duas figuras, um homem e uma mulher. Mas o ritmo do jovem não mudou quando ele foi direto para o lado de fora do cemitério.
Quando o jovem passou pelos dois, o homem gritou para ele.
"Você está bem com isso, Akatsuki?"
"Sim, isso é o suficiente."
Respondeu o jovem chamado Akatsuki.
Ousawa Akatsuki.
O jovem tinhaFoi convocado para este mundo cinco anos atrás, derrotando o rei Demônio Garius e se tornando o novo herói de Sherfied.
Parte 2 [ editar ]
"Ei, você está saindo seriamente?"
"Você é persistente, eu tenho dito a você que sou, não tenho?"
Disse Akatsuki com um rosto cheio de desdém.
Para não atrapalhar seu ritmo, a conversa aconteceu enquanto eles andavam com o homem e a mulher andando atrás dele.
O homem ruivo chamava-se Zeks Doltrake, enquanto o meio elfo de cabelo prateado que lhe chegava à cintura chamava-se Rutie Trum.
Estes dois lutaram lado a lado com a Akatsuki como companheiros.
"Mas agora você é o herói que derrotou o rei demônio, se você ficar aqui a vida toda, você estaria vivendo uma vida sem problemas" como um de seus amigos íntimos, Zeks disse com um leve tom de arrependimento.
"Isso não é verdade e você sabe disso, por causa do demônio rei começando com Sherfied e depois os outros países, eu provavelmente acabarei indo pelo mundo todo como um símbolo para ajudar no processo de restauração, certo?"
Para o sorriso amargo da Akatsuki,
Bem, isso é verdade, já que um herói é o símbolo da esperança para os cidadãos. Você é praticamente um escravo por causa disso "
"É raro para você Zeks dizer algo sábio assim, mas ..."
Tendo ficado quieto até agora, Rutie falou:
"Mas, para a Akatsuki que vem de outro mundo, não podemos obrigá-lo a ficar aqui.
Como ele não tinha nenhuma obrigação de nos ajudar a derrotar o rei demônio, mas desde que ele nos ajudou, acho que as conseqüências deveriam ser tratadas com os cidadãos deste mundo.
Como nós, ele também tem um mundo que ele ama. Então não temos o direito de pará-lo.
"Sim, é verdade que você diz a ele Ru."
Ao dizer que a Akatsuki agarrou Rutie pelo ombro e abraçou-a, quando ela soltou uma voz de surpresa e seu rosto ficou confuso, Akatsuki enfrentou Zeks e falou:
"Você vai ser o principal comandante do exército de Sherfied, então o que você vai ganhar deixando para outras pessoas, seu comandante pervertido."
'' Quem é o comandante pervertido? Você perverte o herói, mesmo que você esteja tentando dizer algo convincente, você está tocando a bunda de Ru tão despreocupadamente que não é nada persuasivo.
Enquanto apontava para a mão de Akatsuki que estava atualmente esfregando o traseiro de Rutie, Akatsuki respondeu,
"Você com certeza é um idiota, já que é a última vez que eu esfrego isso".
"Um, Akatsuki ..."
Com um rosto aturdido e uma expressão perplexa, Rutie olhou para Akatsuki, com uma expressão séria. Akatsuki falou:
"Essa é a razão, então tudo bem se eu esfregar seus seios também, como um livro de memórias?"
Parece que o pedido foi impossível quando Rutie atingiu a bochecha da Akatsuki.
O portão atrás do castelo de Erdia cercado pela natureza se tornou sua despedida.
"Akatsuki, acho que é aqui que nos separamos."
"Ainda é um pouco lamentável, mas tome cuidado, Ru."
Com a mão que estava suprimindo a sensação de ardência em sua bochecha, ele apertou firmemente a mão de Rutie.
Ele então moveu seu olhar para Zeks, mas como se estivesse de costas para a Akatsuki.
Rindo um pouco,
"See ya Zeks, uma vez que você se torne o comandante oficial da Sherfied, mantenha a mulherengo sob controle, se você agir como fez na jornada até agora, é uma recusa imediata da posição, está me ouvindo?"
"Eu não quero ser informado disso por você."
Querendo prolongar a licença da Akatsuki, Zeks perguntou:
"O que você vai fazer com o Risty?"
'' ... ''
A boca da Akatsuki estava bem fechada. Esse foi definitivamente um método eficaz para detê-lo.
A pessoa que Zeks havia mencionado era a única sobrevivente da família real que havia escapado do massacre cinco anos atrás e agora era a rainha de Sherfied, Risty da Sherfied.
Ela é uma talentosa usuária de magia, bem como um dos companheiros da Akatsuki. Com os quatro lutaram juntos para derrotar o rei demônio.
Akatsuki sentira-se definitivamente atraído por ela desde o primeiro encontro, depois de ter sido convocado para Alayzard. Mas ela já tinha o melhor parceiro ...
O símbolo de esperança de Alayzard e o herói mais forte, Leon Esperio.
Ousawa Akatsuki sabia apenasquanto aqueles dois se amavam. O mundo inteiro desejou a felicidade deles e isso inclui o próprio Akatsuki.
Mas esse desejo nunca se realizou.
Porque há cinco anos Leon foi morto pelo rei demônio, diante de seus próprios olhos.
Mesmo agora, a imagem daquele momento estava queimando em sua mente, assim como a expressão de Risty, quando ela encontrou Leon em uma poça de seu próprio sangue e Akatsuki, que estava sentada ao lado dele em um torpor.
Depois daquele incidente Akatsuki escapou com sucesso ao reino religioso de Alecrasta e desapareceu temporariamente.
Buscando poder Akatsuki procedeu para o Alto Santuário onde os deuses viviam.
Depois de ganhar a habilidade de Renkan Keikikou [1] e descendo do Alto Santuário, a Akatsuki havia caído em outro dilema. Depois de salvar Risty e os outros, seu status foi elevado a ser um herói, mas depois de perder a esperança de Alayzard, a maioria dos cidadãos não poderia perdoá-lo, por deixar Leon morrer e ter apenas ele que nem sequer era deste mundo ao vivo. e para piorar as coisas ele abandonou Risty quando ela estava em um período de sofrimento. É por isso que até hoje eles o criticam como sendo um covarde e, embora o louvem como o novo herói, com um leve tom de cinismo, começaram a chamá-lo de "Herói desonesto".
Akatsuki pensou nos dias após ele ter começado a ser chamado de herói trapaceiro, ele viajou com Risty por várias terras e eles sobreviveram no campo de batalha juntos e durante esse tempo ele pensou seriamente que eles tinham estabelecido um vínculo emocional.
Mas mesmo assim a Akatsuki mostrou um sorriso amargo ao declarar.
"Eu sou o herói desonesto, mesmo que eu fosse vê-la, ela ficaria deslumbrada com a minha aparência."
Para a nova rainha como alguém que é o completo oposto dela, a Akatsuki não estava em condições de estar ao lado dela.
Além disso, mesmo que não estejam amarrados por qualquer tipo de vínculo político. A influência de ter derrotado o rei demônio nunca desaparecerá, mesmo que termine com os países sendo divididos porque havia pessoas que pensavam em usar essa influência ou pessoas que nem pensavam muito sobre isso.
Akatsuki tinha decidido que ele derrotaria o rei demônio por conta própria e levaria todos os cidadãos a louvarem e guardarem rancores eternos e carregá-los para sempre em seus ombros e desaparecerem.
Essa foi a melhor escolha para ele, o herói desonesto para fazer, e é por isso que ele deixou o castelo sem contar a ninguém. Para retornar ao seu próprio mundo.
Risty provavelmente percebeu o que a Akatsuki estava pensando, e é por isso que ela não apareceu, essa era a sua maneira de dizer adeus.
Mas Zeks não pareceu satisfeito quando gritou
"Seja como for, não é como você, o herói desonesto de repente tem uma consciência."
Parece que ele não aguentava mais quando se virou para encarar a Akatsuki, enquanto olhava para a expressão dele que estava prestes a chorar Akatsuki pensou para si mesmo, parece que eu não estava errada. Essa era a maneira de o amigo demonstrar sua compreensão.
Para isso:
''Idiota.''
Como Akatsuki disse, enquanto sussurrava as palavras "obrigado" em seu coração.
Silenciosamente, acertando seu companheiro no ombro enquanto sorria,
"Está tudo bem assim, ela provavelmente entende isso também."
Dizendo adeus ele continuou andando.
"Por favor, espere um momento, Akatsuki-sama." [2]
Ouvindo essa nova voz que parecia um pouco familiar, ele se virou, posicionado atrás de Zeks e Rutie alinhando-se no portão atrás do castelo estavam empregadas domésticas, começando com a empregada doméstica Valkuria, estas eram as belas alianças de empregada domésticas de Sherfied.
Com uma visão tão espetacular dessas empregadas que estavam alinhadas tão uniformemente, Akatsuki coçou a bochecha. - Isso é constrangedor todos vocês vieram me ver, Valkuria?
"Sim, chegamos para entregar uma mensagem da princesa."
Ir direto ao ponto e não trazer emoções para o fator foi o estilo de Valkuria.
Para todos que a conheciam bem, eles poderiam dizer que ela estava sendo atenciosa à sua maneira, a Akatsuki também era alguém que a conhecia bem e, como tal, tinha entendido.
''É assim mesmo?''
Não ser honesto até o fim e enviar uma mensagem era muito parecido com Risty, é por isso que
"Deixe-me ouvir"
Valkuria assentiu com um tom suave e rítmico,
'' Um herói que salvou o mundo e pensa em partir no dia seguinte, não olhe para mim! Você deve ter seu corpo batido e se refrescar ... Essa parece ser a mensagem "
''Hã?''
Como Akatsuki inclinou a cabeça em perplexidade, as empregadas prepararam as armas e agrediram-no.
Parte 3 [ editar ]
Com isso, seus olhos haviam despertado, em outras palavras, ele estivera dormindo.
Ousawa Akatsuki tinha entendido o que ele viu era um sonho.
Aconteceu no dia em que ele saiu e as empregadas o atacaram.
"Para pensar, eu veria isso em um sonho ... Parece que eu estava bem inquieto."
Enquanto em Alayzard ele tinha sido cercado por inimigos que ainda assim, mesmo após a morte de Leon, lutando por sua vida ou mesmo se a situação parecia desesperada, ele nunca hesitou.
Mas que adeus, ele tinha baixado a guarda completamente por causa disso, a coisa toda parecia um ataque surpresa com todas as armas mágicas infundidas e brilhantes e em cima disso, começando com Valkuria todas as empregadas estavam sem emoção e com toda honestidade ele era um pouco assustado com isso.
Arranhando a parte de trás de sua cabeça Akatsuki lentamente saiu da cama, a sala ainda estava escura, enquanto olhando para o relógio ainda estava no meio da noite às 2:30 da manhã.
Olhando para o relógio, ele estreitou os olhos e perguntou a si mesmo
"Eu tenho a impressão de que a forma do relógio havia mudado antes."
O relógio que estava lascado como se tivesse batido em algo duro foi feito de mármore artificial, então ele se perguntou seriamente como isso poderia acontecer.
"Bem, está tudo bem, não parece estar quebrado."
enquanto ele sussurrava que ele enfrentava o fraco luar.
Abrindo a janela, caminhando para a varanda, enquanto olhava para o céu noturno, pensou consigo mesmo.
"Vendo esse sonho significa que nenhuma das coisas que fiz lá foi esquecida, essas palavras que eu disse a Valkuria definitivamente não eram mentira, não há como eu esquecer."
O tempo que ele passou com aqueles três, a guerra com o exército de demônios e os dias que ele passou aprendendo Reikan Keikikou do Punho São Granzes e razão pela qual ele foi lá em primeiro lugar ... a morte de Leon.
"Porque foi minha culpa."
No momento em que a Akatsuki tinha acabado de ser convocado para Alayzard e era apenas um jovem sem nenhuma habilidade, Leon protegeu a Akatsuki da adaga do rei demônio e, assim, perdeu a vida.
Naquela época, ele nunca amaldiçoou seus impotentes, jurando nunca perder alguém importante para ele uma segunda vez. Mas no final ele ainda não conseguiu fazer nada. Essa tragédia deu origem ao herói desonesto Ousawa Akatsuki.
Ele tinha começado a pensar que sua existência e derrotar o rei demônio poderia agir como um alívio temporário
"Sim, certo, como se fosse tão conveniente."
como ele se repreendeu.
Mesmo que ele tivesse derrotado o rei demônio e mesmo que a paz tivesse chegado a Alayzard, Leon havia morrido, não havia como mudar esse fato. Enquanto esse fato não for revertido, a culpa da Akatsuki nunca desaparecerá.
Para Risty, que o conhecia mais do que Akatsuki, ela definitivamente estaria com mais dor do que isso.
"Eu me pergunto o que ela está fazendo agora", pensou Akatsuki.
Já faz quase um mês desde que ele retornou ao seu próprio mundo, mas embora ele tenha retornado, nenhum tempo se passou.
Mas a partir das histórias que ouviu no Alto Santuário, o tempo que ele agora passa neste mundo também passará em Alayzard.
Desde que se passou um mês desde que o rei demônio foi derrotado, Alayzard provavelmente está passando seus dias sendo restaurados.
Apenas derrotar o rei demônio não trará de volta a esperança no coração das pessoas, mas para a Akatsuki que não sabe nada sobre política, ele não podia sequer imaginar o trabalho duro que era necessário, com Zeks e os outros ajudando, deveria estar progredindo pouco a pouco.
"Eu também não posso perder."
Akatsuki mudou seu olhar cheio de resolução do céu noturno para a escuridão que cobria o outro lado da cidade.
Esta era uma gigantesca ilha artificial construída sobre uma seção aberta do interior da Baía de Tóquio.
Esta ilha foi criada para guiar as pessoas que foram convocadas a um mundo alternativo para o caminho certo.
Para o leste da ilha era uma área de montanhapreenchido com a natureza, a oeste havia uma enorme instalação com tecnologia de ponta e cidades espalhadas pelas instalações.
Havia também um marco centrado no meio da ilha, que pode ser visto de qualquer direção.
Olhando para aquele marco na forma de uma torre Ousawa Akatsuki fez uma proclamação-
"Só você espera o velho e Sakuya, eu definitivamente vou subir ao topo e chegar ao seu nível."
Parte 4 [ editar ]
Quando ele estava prestes a voltar ao seu quarto, ele mostrou um sorriso amargo, pois havia mais uma coisa que ele não podia esquecer, assim como a janela da sala ao lado dele entrou em sua visão.
O último desejo do rei demônio quando ele pereceu até a morte.
"Eu quero confiar minha filha a você ..."
Akatsuki aderiu ao último pedido do rei demônio e trouxe a garota que tinha um nome estranhamente semelhante à sua falecida irmã neste mundo.
Ela também como Risty era uma pessoa que pelas mãos da Akatsuki teve uma profunda ferida mental gravada em seu coração.
Como Risty que havia perdido a noiva por causa da Akatsuki, a jovem Miu havia perdido o pai, Garius.
"Sim, eu entendi."
Não havia como ele ser perdoado pelo que ele tinha feito, mas mesmo assim a Akatsuki ainda pensava que ele queria proteger essa garota, não importa o que acontecesse no futuro.
"Eu não pretendo perder alguém que seja precioso para mim uma terceira vez."
Enquanto pensava sobre a menina dormindo do outro lado da janela Akatsuki suavemente fechou os olhos e sussurrou
"Eu me pergunto se ela está tendo sonhos sobre Alayzard e se esse é o caso, seria bom se fosse sobre esses momentos felizes."
Akatsuki balançou a cabeça, mais uma vez ele acabou pensando em outra situação conveniente, se por outro lado ela estava tendo pesadelos, definitivamente seria culpa dele, mesmo sabendo que ele a trouxe para este mundo enquanto estava totalmente resolvido por isso.
"Eu tenho um lugar para ela se sentir em casa o mais rápido possível."
Tendo experimentado uma vez a mesma dor do isolamento, ele sabia como a garota se sentia.
"É por isso que tenho que parar os dois o mais rápido possível ..."
Com isso Akatsuki voltou silenciosamente para o seu quarto.
O vento começou a soprar suave e silenciosamente.
Assim como a calma antes da tempestade.
Mesmo assim, não quero ver suas lágrimas, mesmo que seja porque você tem que concordar com o meu egoísmo.
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Ir para cima↑ 氣功 環 勁 氣功 - A habilidade da Akatsuki que lhe permite manipular ki (energia), eu acho que no anime eles chamaram de Link Energy Manipulation, ou algo similar a isso.
- Ir para cima↑ Honorífico japonês que é maneira de se referir a pessoas com um status mais elevado do que o seu próprio. ol>
Por favor note que eu provavelmente mudarei um pouco da terminologia nos próximos capítulos e farei anotações deles até eu editar o prólogo também, então até lá se houver algo que seja inconsistente por favor me avise.
Advertisement