Hakai Me No Yuuri - Chapter 52
Advertisement
3º ato, capítulo 52: A atividade do ladrão fantasma?
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. com
No dia seguinte, começamos a nos dirigir a Cornus junto com o senhor Oreas.
Ahh, minha vida de preguiça, obscenidade e decadência acabou depois de apenas um mês? Bem, foi um pouco diferente do que eu sonhei, então eu não estou exatamente relutante em terminar.
'' Mas você sabe, da última vez que foi Solkalis, e em seguida é Cornus? Tudo o que temos feito é viajar ultimamente.
'' Houve um mês entre? Além disso, há muita coisa que aconteceu por aqui. Alec, antes de vir para cá, teria uma vida cotidiana mais difícil, por exemplo.
Suponho que ele tenha um corpo mais robusto graças à nossa viagem. Você acha que eu vou ficar um pouco mais forte também?
"Um Yuuri que não é frágil parece um pouco fora ... O Yuuri que fez um monte de ruídos como um pássaro antes, esse é o fofo."
'Senhor Oreas, este é o verdadeiro caráter do sábio. Ele é um degenerado.
"Ei, não me arraste para isso ..."
Desta vez, nosso itinerário envolve andar em nossa própria carruagem.
Nós trocamos a grande carruagem que compramos da última vez com o chefe da aldeia, o senhor Halt. Tudo o que ele tinha em mãos era o tipo pequeno de carro usado sempre para compras.
O senhor Oreas concentrou-se na velocidade da viagem, então cavalgou até Mareba a cavalo, mas como não sabemos quanto tempo ficaremos e teremos um pouco de bagagem, não podemos fazer isso.
Senhor Oreas está andando ao lado de nossa carruagem a cavalo.
Haster e eu estamos sentados lado a lado no banco do motorista. Yig está dormindo no meu colo.
"Parece que vamos levar as coisas devagar, mas elas ficarão bem por lá?"
"Oh, nosso inimigo desta vez estranhamente deixa" avisos ", então não deve haver problemas."
"Essa é uma afetação séria de 'ladrão fantasma'."
"Até lá tudo está bem, mas ..."
Ele hesita em continuar, com uma expressão amarga no rosto. Eu me pergunto se há algum tipo de problema?
"Leviathan envia avisos como um ladrão fantasma à moda antiga, mas ... Apesar disso, Leviathan é o tipo com um ponto de vista inclinado que ri enquanto salta claramente sobre você."
"Ponto de Vista Inclinado?"
"Nós deveríamos ter muito tempo durante a viagem, então por que eu não falo sobre a nossa meta?"
"Oooh, você vai nos contar histórias sobre um ladrão fantasma ?!"
Ladrões fantasmas eram uma coisa popular no Japão, afinal.
Ouvindo histórias sobre um ladrão fantasma da vida real, meus olhos simplesmente não param de brilhar.
Aparentemente, a primeira aparição aconteceu há cerca de três meses. O primeiro alvo foi uma jóia na casa de um homem rico em Cornus pelo que ouvi.
"Hoho, bastante convencional."
"Em resposta ao aviso repentino, a princípio eles dizem que achava que era algum tipo de piada, mas, no caso, substituiu-a por uma imitação."
"Essa é uma medida de precaução igualmente convencional".
"Quando chegou o dia da notícia, ninguém apareceu ... Ele decidiu que era uma piada, e no dia em que trocou a jóia, Leviathan apareceu, rindo alto e aparentemente foi roubar a jóia."
"Uau, então o ladrão viu através do falso."
"Não, Leviathan foi e roubou essa farsa ..."
''Hã?''
Então a razão pela qual não foi roubada não foi porque foi trocada?
Que diabos é isso tudo ?!
"Em resposta ao homem rico gritando: 'Como você é covarde de não aparecer no dia do seu anúncio!', Leviatã aparentemente respondeu: 'Eh? Você quer dizer que não foi hoje? '
"O ladrão acabou de errar a data ?!"
"Após uma longa e brutal reviravolta, uma vez que apenas o falso foi roubado, o custo da segurança causou a maior perda aparentemente".
"Soa como um hack."
A próxima aparição foi um mês depois. Desta vez, o alvo deveria ser uma estátua deusa pertencente a um indivíduo rico diferente.
"Agora há um grande alvo. O ladrão fez a data errada novamente? ’
"Não, a casa ao lado da que recebeu o aviso tinha um gato de cerâmica duvidoso roubado deles."
"Por que o vizinho ...?"
??Depois de um tempo, a estátua do gato foi aparentemente devolvida. A mensagem em anexo dizia: 'Eu cometi um erro. Eu sinto Muito.'''
"Desta vez, o ladrão confundiu a casa ..."
O quanto de um klutz é esse ladrão fantasma ...? Não há sonhos nem pesadelos nisso.
Na verdade, parece que esse ladrão é um comediante profissional, então talvez seja melhor mandar um caça-talentos?
"Bem, depois de tudo isso, o dano é bem menor, mas é muito difícil responder a ações que não podem ser antecipadas." E então, um pedido foi enviado para a guilda.
"Certamente, esses movimentos desajeitados, um após o outro, não podem ser previstos com muita facilidade."
"Eu tenho isso. O culpado é o Yuuri.
"O que está implicando, Haster ?!"
Eu enviei um único soco sério para ele depois que ele zombou de mim. Não houve nenhum dano embora.
"A terceira vez foi cerca de uma semana antes de eu sair de Cornus?"
Então houve uma terceira vez. Eu sinto que prefiro não ouvir mais.
"Como você poderia esperar, depois de uma terceira vez o ladrão foi aparentemente apanhado."
"Uau, como isso aconteceu?"
"Enquanto fugia, o ladrão foi atingido por uma carruagem e ficou inconsciente."
O senhor Oreas conclui com um olhar oco em seus olhos. Meus olhos sentem o mesmo.
Ah, o céu é tão azul ...
"O ladrão foi pego e colocado na prisão, mas de alguma forma escapou no mesmo dia."
"Mas se o ladrão foi pego, você deve saber como a pessoa está, certo?"
Sobre isso ... Aparentemente, todos os envolvidos não se lembravam de nada sobre o ladrão. Ou talvez eu deva dizer que eles não conseguiam se lembrar do rosto do ladrão ... Pelo que parece, tudo o que conseguem lembrar é que o ladrão é uma mulher.
"[Bloqueio de reconhecimento] ou [Apagamento de memória] ... Qualquer um deles seria uma mágica de alto nível. Talvez ela seja mais habilidosa do que imaginamos?
"Sim, e é por isso que decidimos que não conseguiríamos pegá-la e concluímos que deveríamos procurar sua ajuda, Haster."
'Porque eu também sou um mágico de sangue quente. Não há muitas maneiras de reagir ao prender esse tipo de oponente.
Ele tem um olhar amargo no rosto, mas, em contraste, meu próprio interesse foi despertado.
Magia do tipo manipulação de memória é algo que eu quase não ouvi nada sobre afinal.
''Que interessante. Eu adoraria pegá-la e conversar. ”
"Hmm, tudo que me lembro sobre esse tipo de mágica é que não tem nada além de muitos feitiços difíceis."
"Bem, eu ficaria feliz em expandir meu repertório. Para não falar de como alguém que detém o título de 'Sábio' por si só é um impedimento. '
"Não podemos ficar em Cornus para sempre, você sabe."
''Eu entendi aquilo.''
Tipo de manipulação de memória mágica embora? Se usado corretamente, isso poderia tornar a Haster mais fácil de disfarçar.
[Transformação] muda o próprio corpo, então não há muitas preocupações sobre isso ser visto, mas temos que conjurar isso.
Além disso, se não tivermos que usar o [Transformation], então não terei que verificar se ele não o usa para coisas estranhas ...
"Bem, de qualquer maneira, esse tipo de inimigo provavelmente é mais adequado para Yuuri do que para mim."
''É assim mesmo?''
"Sim, na verdade, o ponto de 'não sabemos o que ela fará em seguida' é algo em que Yuuri também é particularmente boa."
"Eu vejo, então é isso que você quer dizer ..."
"Ei, idiotas, eu vou fazer você desejar que você nunca abra suas grandes bocas ...!"
Eu olho para os dois com reprovação. Mas nós não sabemos o que ela fará em seguida, huh ... Na verdade, Bahamut provavelmente seria mais adequado para isso.
Venha para pensar sobre isso, ele disse que estava nos monitorando. Isso significa que ele está por perto mesmo agora?
Conforme eu lentamente começo a olhar cautelosamente para o nosso entorno, os dois olham para mim com desconfiança.
''O que você está fazendo?''
"Bem, eu estava pensando se Baha Uh, Bart está por perto."
"Agora que você mencionou, ele disse que estava vigiando ..."
A atenção de Haster imediatamente se contrai. Este lado dele é muito legal.
'' Avaliar '' um 'espaço' coloca muita carga em mim, então eu usei [Far Sight] para pesquisar os arredoress, mas eu não o vejo em lugar nenhum.
Mas então, não acho que ele se escondesse de uma maneira que pudesse ser detectada por uma pesquisa tão grosseira.
"Só pesquisar é fútil, hein ..."
''Eu acho. No mínimo, ele não está sem habilidade.
"Você tem certeza de que estamos sendo seguidos por alguém?"
O senhor Oreas parece preocupado. Venha para pensar sobre isso, nossa banda é inteiramente composta de mágicos.
Faz sentido ele estar preocupado quando ele não tem seus especialistas habituais com ele.
'' Sim, pelo Bart. Ele está nos seguindo, mas ele não parece ser hostil, então não deveria ser tão perigoso. Para agora.''
"Ele está apenas nos cercando porque acha que pode ser interessante, o que não é motivo de riso."
"Bart ... Oh, não foi ele quem veio te atacar perto de Solkalis?"
'' Ele não veio me atacar. Tivemos algumas oportunidades para conversar depois disso, então nosso entendimento mútuo se aprofundou, mas ... Concluímos que ele é basicamente um stalker.
"Mesmo que eu já tenha dito a ele que Yuuri pertence a mim ..."
Rumble, estrondo ... O chão parece tremer com a intensidade que Haster está emitindo.
Os cavalos tremem levemente, mostrando seu descontentamento.
'' Haster, pare com isso por favor. Você está assustando os cavalos. E eu.''
'A-aah. Desculpe, cavalos.
''E eu?''
"Vou me desculpar completamente com você hoje à noite."
"Não, obrigado."
Eu mexi o ninho de vespas. Eu realmente prefiro que você não faça isso na frente da empresa. Eu tenho um bom senso de vergonha.
Vendo meu rosto ficar vermelho e ficar seriamente louco, ele soltou um suspiro pesado.
"Você poderia, por favor, não fazer isso na frente da empresa?"
"Eu digo isso o tempo todo, mas ... Você pertence a mim, está bem? Eu não tenho absolutamente nenhuma intenção de mostrar a você na frente de outras pessoas. Apesar de como posso parecer, sou ganancioso.
"Uh, estou feliz que você pense em mim desse jeito, mas ..."
"Eu não esperava que ainda estivesse sob suspeita. Você é tudo o que eu olho ... Venha, chegue mais perto.
'' Hast ... Kya ?! ''
No momento em que ele me agarrou pelos ombros e correu para o "modo noturno", a carruagem balançou quando passou por cima de uma pedra.
Mesmo assim, meu grito imediato foi muito feminino ... Eu sinto que minha taxa de contaminação mental tem acelerado recentemente.
Eu já me preparei para isso, então eu suponho ... Talvez isso seja uma coisa boa?
"Sheesh! Você deveria estar olhando para a 'estrada', não para 'eu'! ''
"Aah, desculpe."
Enquanto eu grito para ele esconder o meu constrangimento, ele dá um tapinha sem reservas na minha cabeça e dá um pedido superficial de desculpas.
Ele não parece arrependido. Bem nem eu sou!
"Ugyu?"
A agitação repentina acordou Yig, mas nós fingimos ignorância.
Ele balança a cabeça na direção do senhor Oreas e pergunta o que aconteceu com os olhos dele. Como de costume, ele é um artista habilidoso.
Talvez ele não quisesse explicar também, ele encolheu os ombros em resposta.
Use suas palavras, pessoas.
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. com
O primeiro dia de nossa jornada terminou quando continuamos esse tipo de troca.
Advertisement