Hakai Me No Yuuri - Chapter 6
Advertisement
Tentando minha mão em uma habilidade de fraude (falha)
"Agora, Yuuri."
''Sim, professor!''
"Ontem ... notei que para você é meio impossível".
Por favor, não me abandone.
Se eu for expulso daqui, não terei para onde ir.
Pelo menos deixe-me ter esses [copos de vedação].
'' Ninguém disse nada sobre abandonar você. De qualquer forma, o treinamento do corpo é muito perigoso para a Yuuri.
'' Nesse ritmo, eu considero algo como um Geroine. (TL: Eu acho que é uma brincadeira com heroína, mas substituindo o herói por gero - significando nojento ou nojento).
"E então, é isso que faremos. Acho que é cedo demais e estamos nos adiantando ... mas, considerando os dons de Yuuri, decidi que tudo ficaria bem.
"Por que você parece tão relutante?"
"A partir de hoje, eu vou fazer você estudar a magia [Fortalecimento do Corpo]".
''Finalmente! Impulso físico! ’
Se você está falando de fantasia, o fortalecimento físico tipo magia é bastante normal, né ?!
"Essa mágica é meu ensinamento oculto, então eu realmente não quero continuar ensinando ..."
Não seja tão mesquinho. Vamos começar já, professor.
'' Iya, é perigoso, já que você derrama magia diretamente no corpo. Além disso, você precisa fazer isso continuamente. Você tem que refinar a magia em seu corpo, então ejetar tudo de uma vez ... claramente muito diferente da magia normal.
"Então, ensinamentos ocultos! Impressionante!''
Com a aparência desta magia padrão, eu estava em alto astral.
Naquele dia, fui esmagado pelas lições mágicas que se seguiram.
O próximo dia
"Ouça, Yuuri. O principal efeito dessa magia é tirar do seu poder mágico (MAG) e transferi-lo para suas outras estatísticas.
''Sim senhor!''
"A ativação e manutenção dessa mágica é difícil, mas sua capacidade de predefinir a distribuição de valores é a chave".
"Predefinido"
"Na ativação, você pode definir o status e o valor da transferência. Desde um aumento acentuado, uma estatística pode colocar uma carga excessiva sobre o corpo, o equilíbrio é importante.
"Fumu, fumu."
Até agora, a maior parte da magia que você usou resolveu após a ativação. Mas para esta magia, você tem que manter continuamente seu efeito. Você não deve esquecer que, por causa disso, seu consumo de magia é bastante intenso.
''Sim, professor!''
"Aliás, com minha mente (MND) stat, 10 segundos é o meu limite."
"Os professores não se importaram com quatro vezes mais do que uma pessoa normal?"
'' Em torno dessa altura ... mas mesmo assim, são apenas cerca de 10 segundos. Vai mostrar o quão ridículo é o consumo de mágica para isso.
Construir e invocar magia é feito com Magia (MAG), trazendo adiante que a Magia é feita com a Mente (MND).
Você pode pensar nisso como o Poder Mágico sendo a maior quantidade de magia que pode ser liberada, e a Mente como a maior quantidade de magia que pode ser produzida como um tanque de armazenamento de água e uma torneira. (TL: Parece que eu preciso voltar e trocar um deles por MP/Mana, mas não vamos nos preocupar com isso agora).
Apesar de ter um status da Mente superior a quatro vezes o de uma pessoa normal, o Professor só pode mantê-lo por 10 segundos.
Calculando a partir das estatísticas dos professores, 1 segundo consome 4 Mente.
Então, no meu caso, desde que eu tenho aproximadamente 1840 ... 460 segundos? Um total de sete minutos e 40 segundos!
''Mesmo. Tanto quanto Ultraman plus half. '' (TL: referência a uma coisa de super-heróis em japonês que eu não conheço - talvez algo como power rangers com limites de tempo de transformação).
Eu tenho muito tempo!
Não sei o que é Ultraman, mas ... é realmente perigoso. Compreendo?''
''Compreendo. Mas, com uma restrição de tempo, isso não se desvia do propósito original de treinamento?
"É porque sua autoproteção é a meta de maior prioridade ..."
Professor olha para longe com uma expressão vazia.
Com apenas sete minutos, será difícil fazer todas as tarefas domésticas.
Depois de deixar sua visão vagar por um tempo, o professor secura sua expressão.
"Além da restrição de tempo de manutenção, essa mágica tem mais uma falha básica.
'' Outra falha? É apenas um produto defeituoso - esse ensinamento oculto.
"Eu não vou te ensinar mais!"
AmuadoProfessor desenha um símbolo ((TL: você provavelmente já viu isso em anime. É quando um personagem se sente desanimado e agachado no chão e traça の no chão. Geralmente com um rosto sombrio e/ou dizendo algo ao longo das linhas de ' "ninguém se importa com o que eu penso de qualquer maneira" etc.)
POR FAVOR PARE. Você é um homem adulto pelo amor de Deus.
''Bem. A verdade é que você pode fortalecer a Vitalidade com um outro status.
"Então, Vitalidade + um status diferente?"
"É claro que você não precisa incluir sua vitalidade"
"Em outras palavras, usando [Body Strengthening], você pode aumentar
Destreza,
Destreza + Vitalidade,
Rapidez,
Velocidade + Vitalidade,
Força,
Força + Vitalidade
Vitalidade,
Mente,
Mente + Vitalidade
aumentar suas estatísticas nessas nove maneiras diferentes, certo?
''Exatamente''
"Eu me pergunto por que a Vitality tratou de forma diferente das outras estatísticas."
Ouvindo isso, o professor fez uma cara difícil enquanto procurava as palavras certas. Ele está fazendo uma cara curiosa.
'' Hmmm ... o procedimento básico para produzir magia é começar por refinar o poder mágico dentro do corpo. Em seguida, emiti-lo fora do corpo e construir uma formação mágica - você entende até agora?
''Sim! Ao guiar o poder mágico para uma formação mágica (TL: círculo/quadrado mágico), você pode invocar o fenômeno composto pela formação. Certo?''
"Com [Body Strengthening], a magia que já foi emitida se comporta de acordo com um padrão peculiar ao ser reabsorvida pelo corpo. Depois de passar uma vez através do interior do corpo - em outras palavras, a vitalidade - a magia pode então ser desviada para a faculdade estatística desejada ... é como você pode pensar nisso. Mas não posso dizer que é assim que é certo.
"Isso é muito vago. Então eu posso imaginá-lo como a rota da magia começando pela primeira passagem pela vitalidade e depois dividindo a estatística selecionada, certo?
"Pode ser que seja assim ... Bem, então, mesmo que eu esteja um pouco ansioso, tudo bem, já que você é imortal. De qualquer forma, por que você não experimenta? ’
O professor recua alguns passos ... não, muitos passos longe de mim.
"Professor, por que você recuou até agora?"
"Usar essa mágica pela primeira vez geralmente acaba em fracasso".
"Isso é realmente perigoso?"
'' Eu já disse isso, não foi? É uma técnica escondida.
Eu sinto que agora finalmente entendo porque o corpo do professor é temperado a um grau tão natural.
Este é o seu trunfo em combate próximo.
"Bem, então, aqui vou eu!"
Uma cratera foi feita no meio da floresta.
Eu invoquei a mágica. Então, como resultado do aumento da minha agilidade orientada para velocidade ao máximo, eu ultrapassei a velocidade do som.
A ativação em si foi um sucesso. Também não houve problemas em mantê-lo.
Depois de verificar que não havia problemas em manter a magia, decidi que deveria ir em frente e tentar sair em uma corrida leve. No momento em que chutei o chão, o chão sob meus pés literalmente explodiu.
Com essa explosão e recuo de chutar o chão, eu inadvertidamente atravessei a barreira do som.
Eu bati em uma parede mais rápido que a velocidade do som, e, não tendo fortalecido minha vitalidade, meu corpo se espalhou em todas as direções.
"UguuuuuuuUUuuuuuUUuuuuuuuuuu ......."
'' Iya, essa é a primeira vez que eu vejo algo acelerar tão rápido. Surpreendente. Verdadeiramente.''
'' FuguuuuuUUuuuuuu ''
"Sob aceleração rápida, a maioria das pessoas perderia o equilíbrio e cairia de cara no chão, quebrando apenas alguns ossos, mas ..."
"Higiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii"
'' Você realmente vai se regenerar depois de uma hora, correto? Isso me faz sentir um pouco revivido.
Mesmo que eu me regenere e volte à vida, não é como se a lembrança da dor intensa que eu experimentei desapareça.
O professor olha calmamente para mim enquanto me contorço na memória da dor intensa que acabei de experimentar.
"UnnuuuUuuu, mas não vou esquecer o seu rosto preocupado com lágrimas nos olhos!"
"Dói aqui? Hm?
Professor cutuca a perna que primeiro foi pego na explosão com um pequeno pau.
"GinyaaaaAaaaaaa !!!"
Internamente, cheguei a uma decisão: definitivamente vou aprender essa mágica.
Além disso, meus [copos de vedação] broke, então agora eu tenho [Selando Óculos Mk2].
O próximo dia
Na minha frente está uma grande rocha - um penhasco íngreme. É o local perfeito para treinar.
Como quebrar um pedregulho de pedra, é o sonho de um homem.
'' Fuf Fuf Fuu. Vou dividir essa pedra e superar o professor.
Ontem, eu posso ter falhado, mas é dolorosamente claro que o motivo foi o meu alto atributo Magic.
Vamos diminuir a quantidade alocada no fortalecimento muscular em 70%, e o restante vou redistribuir para Vitalidade.
''Quebrar em pedaços! Para o bem da minha ambição! ’
Ele quebrou em pedaços ... minha mão, é isso.
'' NuaaaAaaaaaaaaaa!
"Você ... Não importa como você olhe, isso foi simplesmente irracional."
"Ginueeeeeee"
"De repente, ouvindo um 'estrondo', eu vim aqui correndo e vejo o que eu acho ..."
'' HagyaaaaAaaaa '’
"Vendo seu braço direito voar do seu ombro, é claro que fiquei surpreso."
A professora olhou para mim com olhos que quase dizem: "Eu desisti completamente de você".
Isso me deu um pouco de frio.
E no dia seguinte.
Eu não desisti ... desde que sou imortal.
Barehanded não era bom. Mas se eu usar uma arma, minha mão não vai quebrar!
Hoje eu vim com uma arma.
Não com uma espada de madeira, mas com uma espada real amarrada nas minhas costas. É pesado.
'' Confira, confira! Com [Body Strengthening], até mesmo essa espada pesada parece mais leve que papel.
Eu digo isso, mas não posso manter essa técnica por mais de sete minutos. Vamos tentar uma técnica de barra rápida. Com a mão direita, seguro a espada com um aperto de mão e encosto a mão esquerda para a frente. Então eu torço meu corpo ... Se estivessem falando de fantasia, tem que ser esse movimento.
'' Não há razão para eu perder para um pedregulho! Pegue isso! Avan Strash! ’'(TL: alusão a Dragon Quest Dai no Bouken)
Um rápido ataque de espada Vestida com uma onda de choque, a espada quebra facilmente a rocha!
Passando pelo pedregulho, a onda de choque corta o penhasco ... e até as fatias da montanha.
Não capaz de suportar o impacto, a espada quebrou me atingindo com fragmentos quebrados e me cegando.
Estou implorando a você. Por favor, não faça nada maluco.
"Ugugugu ..."
O professor está fazendo uma cara perturbada enquanto me implora. Eu sinto que eu alcancei um novo ponto baixo em sua mente.
"Mesmo se você for imortal, morrer todo ensanguentado é ruim para o meu coração."
''EU...''
''EU?''
''Ainda não terminei! Absolutamente não terminou ainda! Eu ainda tenho outra mão para jogar! ’
"Eu vou amarrar você amanhã, sabe?"
Além disso, eu já mudei para o [Sealing Glasseses Mk3]
Para que não quebre, tem um quadro preto realmente robusto.
É extremamente fora de moda. Eu posso senti-los abaixando o meu poder Pretty Girl (TL: Bishoujo-ness) caindo quando eu usá-los, mas não pode ser ajudado.
E no dia seguinte
Como esperado, o professor me ligou e eu não posso sair.
É por isso que estou praticando escultura de metal no meu quarto.
'' Hm? Como eu também posso fortalecer a destreza, não deveria ser capaz de usá-la para esculpir formações mágicas mais complexas e detalhadas? ”
Imediatamente depois de ter a ideia, decidi experimentar.
Eu tiro um amuleto em preparação. Na sua superfície, vou tentar esculpir uma pequena formação mágica.
O modelo para isso será o professor [Sealing Glasses] feito. A formação esculpida na ferramenta já é bem compacta. Isso é incrível.
"Eu não vou aprender de repente a habilidade de formação mágica, mas em troca, vou desenvolver meu próprio método !!"
Para precisão divina, a força física é necessária também ... Antes que eu percebesse, os capilares do meu braço estavam inchando e se rompendo com um * pa pa pa *.
'' No mínimo, devo elogiar sua tenacidade. Mas por que você sempre investe a quantidade máxima de mágica possível?
"Unuuuuuu"
Incapaz de mover meu braço, fui obrigada a sentar-me ao lado da cama e comer mingau enquanto o professor continuava me repreendendo.
Não há necessidade de usar tudo isso. Com sua quantidade de magia, Yuuri, apenas uma pequena porção permitirá um resultado forte o suficiente.
"Mas a revistaO consumo de álcool não diminuirá, e o limite de empate também não aumentará.
"Não seria bom usar o poder mágico restante para outras magias?"
'' -! É isso aí!''
'' Basta ir dormir já. Não faça mais nada que não seja necessário hoje. '
"Eu acho que não pode ser ajudado. Professor. Segundos, por favor! '' (TL: Okawari Kudasai)
Eu posso ter falhado em magia, mas sinto uma estranha sensação de satisfação. Eu considero os esforços de hoje aceitáveis!
Advertisement