Hakai Me No Yuuri - Chapter 70
Advertisement
3º ato, capítulo 70: sua razão
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. Com
Nota do autor: É um pouco no meio das coisas, mas isso vai concluir o terceiro ato.
Bem, então é o dia seguinte.
Com a minha entrada, a senhorita Livy recebeu uma absolvição segura.
"Hum, quando se trata de ladrões fantasmas capturados, fazer com que eles recebam treinamento erótico até que seus olhos estejam mortos seria normal ..."
"Padrão de que tipo de lugar ?!"
'' Romances de sonho bidimensionais da minha cidade natal ''
''O inferno?! Que há uma cidade assustadora, Yuuri !!
Bem, isso está em obras de ficção, mas não há razão para dizer isso a ela.
Além de mim e ela, Haster e Yig são os únicos na sala agora
Os membros do Forest Bear imediatamente se manifestaram na noite passada e agora estão bêbados.
Além disso, se "sua história" é algo que ela quer que pessoas de fora ouçam ou não é algo difícil para eu decidir, certo?
"Deixando isso de lado ... Há algo que precisamos fazer primeiro"
"Algo importante?"
"Sim ... A propósito, como devemos chamá-lo? Miss Livy? Leviatã?''
"Livy vai estar bem. Veja, 'nenhuma maneira de dizer que Leviatã é Livyatan1. Acabei de transformar isso em um apelido para me chamar de Livy.
Tenho certeza ... Essa foi outra maneira de dizer isso do outro lado também, certo?
Bem, com isso fora do caminho, vamos direto ao que precisa ser feito primeiro.
"Então, sinta falta de Livy, aqui."
Eu entrego uma tesoura alicate da mesa para ela.
"Y-ya não vai ... Me torturar ou algo assim, está?"
'' O que faria você pensar isso? Eu estou dizendo para você cortar suas unhas! ’
O que eu passei para ela foram os cortadores de unhas deste mundo. Eles não são alicates para uso em tortura.
Eu não gosto de sentir dor, nem de ver as pessoas sentirem dor também.
Bem, acho que eu iria assistir alguém em situações dolorosas apenas um pouco.
"Uhhh ... Por quê?"
Não posso deixar você exatamente em seus próprios dispositivos. Eu sou seu guardião agora, então eu preciso estar ciente de onde você está.
"O que isso tem a ver com cortar minhas unhas?"
Você tem "Peerless Magic", certo? Então essas unhas devem ter algum potencial como materiais mágicos. Vou transformar esses recortes em pó, misturar com tinta e tatuar com um círculo mágico [Transmissor]. ”
'' Uwee, você vai me tatuar? Eu não sou tão bom com o paaaiin.
'' Eu não sou fã de dor também. Vou lançar [Analgesia] em você, então você vai ter que lidar com isso. '
Vendo que ela pode atolar a consciência dos outros sobre ela, ela poderia se perder na multidão sempre que quisesse.
Além disso, como ela tem "Peerless Magic", ela provavelmente removeria apenas as ferramentas mágicas superficiais. Nesse caso, a única escolha é tatuar em algum lugar nela que ela não possa ver.
No entanto, feitiços tatuados na pele têm efeitos fracos de acordo com o que ouvi das histórias de Haster.
Então eu inventei o método de dissolver as unhas na tinta como um agente amplificador e usá-las para fazer a tatuagem.
Na verdade, as unhas de Haster, Yig ou minhas teriam servido melhor para esse propósito, mas ouvi dizer que ter as células de outras pessoas sob a pele fará com que ela apodreça, então ...
"Th-esta será minha primeira vez, veja, seja gentil com isso ..."
''Cale-se. Eu tive uma experiência traumática com isso.
Esta rapariga está a brincar comigo. Agora estou certo disso.
Eu nem tive a chance de fazer esse tipo de súplica.
Depois de pulverizar e dissolver os recortes de unhas na tinta e, em seguida, desenhar o círculo mágico na parte de trás do pescoço, eu conjurei [Analgesia] e raspei-o.
'' Eu acho que vai doer depois de um tempo, mas quando isso acontecer você terá que lançar [Analgesia] você mesmo. Você conhece a fórmula mágica? ’
"Eu não tenho muita experiência com magia médica ..."
"Então eu vou te ensinar."
"Preciate it"
De qualquer forma, com issoseu paradeiro vai vazar para mim. Ela provavelmente não será capaz de cometer más ações agora.
Para garantir que as queimaduras não fossem infectadas, envolvi algumas bandagens ao redor da ferida enquanto explicava a fórmula da magia para ela.
Eu realmente não queria cicatrizar a pele de uma mulher, mas não tenho outro método. Além disso, algo assim deveria poder ser curado bem depois de um tempo.
Embora seja difícil para ela, uma vez que não consegue ver a área afetada.
"Se eu determinar que você está completamente reabilitado, vou apagá-lo para você."
'' Oh, você vai apagar isso para mim? Yippee! Eu vou ser uma pessoa de upstandin a partir de agora!
Essa decisão depende do que acontecer a partir de agora. A propósito, se você cometer algum crime, eu te colocarei em orcs e te mandarei para a escravidão. Tenho certeza de que será uma excelente experiência para você.
"Que diabos você é ?!"
"Isso é apenas coisas fofinhas em comparação com o que eu passei."
'' Você está mentindo agora ?! ''
"Agora vamos para o próximo tópico. Você nunca pretendeu roubar coisas desde o começo, não é?
"Aw, me descobriu?"
Claro que sim. Confundindo a data e confundindo as casas ... Na verdade, essas são partes ridículas da história também.
Mas retornar a estátua do gato equivocadamente roubada no segundo incidente seria normalmente inacreditável.
'' Whelp, esta cidade tem muitos problemas de segurança, veja. Então eu pensei em avisá-los junto com meu objetivo original. "
"E esse objetivo original é?"
"Eu só queria ser amigo de Yuuri."
Ela torce seu corpo enquanto suas bochechas tingem de vermelho.
Isso é nojento. Pare.
"Yig, vá em frente e morda-a."
"Agya-!"
'' Oowowow! é uma piada! Foi uma piada!
"Bem, é quase doloroso o quanto eu entendo o sentimento de querer provocar Yuuri, mas dificilmente há uma razão para esconder as coisas neste momento, não é?"
"O que exatamente você está tentando dizer, Haster?"
"Você é tão fofo, Yuuri."
"HyaWAAaaa ?!"
Ele esfrega sua bochecha contra mim enquanto segura minha cabeça. Pare por favor! Meu cabelo! Você está estragando tudo!
E enquanto você está nisso, pare de pressionar seus quadris contra mim. Estamos sendo vigiados
'Auuhh, estou todo pegajoso e babando agora. Não, mas isso não está longe da verdade para ser honesto, veja?
"Você está dizendo que você queria apenas tornar-se amiga de mim?"
'Bein mais preciso, jus' ficando familiarizado é tudo. Tive um pedido.
"E então você fez esse enorme barulho só por isso ...?"
"Consegui de uma certa fonte, disse:" Para se tornar um amigo de confiança, comece como rivais, e a amizade de vocês será mais profunda do que eu ouvi.
Então ela está dizendo que ela causou todo esse fantasma ladrão fantasma só para se tornar meu rival?
Essa garota é realmente um idiota.
"Você tem" "Peerless Magic", no entanto. Se você aparecesse na frente de Yuuri normalmente como um mágico, você poderia se tornar rivais dessa maneira.
"Mas, vamos lá, o poder mágico de Yuuri é simplesmente ridículo."
"Sim, preciso concordar."
"Você não concorda com ela ?!"
Que coisas absurdas você está dizendo, Haster ?! Eu sou normal, completamente normal.
Eu só tenho cerca de 180 vezes o poder mental e mágico de uma pessoa normal, com as habilidades físicas de uma criança de 10 anos! Isso é tudo!
... Meu corpo não cresce, então minhas habilidades físicas também não crescem ...
"Como que tipo de coisas malucas você fez para torná-lo tão ridículo ...?"
'' Muita coisa aconteceu. Muito ... Você gostaria de experimentar? Eu não vou te impedir.
'' Uh, acho que eu vou passar este aqui ''
Bem, sem o presente "Crescimento Revival", não seria assim, é claro.
Ela também não tem nenhum presente parecido, o que significa que terminaria quando ela morresse no primeiro dia.
"Então, o que você queria de nós?"
"Ah, hum ... Bem, deve estar bem agora, sim?"
Ela inclinou a cabeça, aparentemente preocupada com alguma coisa. O que ela quis dizer com "agora"? Ele faturaTem algum tipo de restrição de tempo?
"A verdade é ... eu quero que você enfrente o labirinto da Árvore do Mundo."
''Diga o quê?''
O labirinto na árvore do mundo? Aquele que Haster queria desafiar?
"Você saberá que há um labirinto na Árvore do Mundo, sim?"
''Sim claro. Eu estava pensando em desafiar a mim mesmo, na verdade.
'' Ooh, certo momento certo! Estou melhor do que pensei.
"Eu não tenho nenhum motivo para agora."
"Aw, fiddlesticks ..."
Ela descaradamente deixou cair os ombros. Muito a garota reativa.
"Bem, vamos deixar isso de lado."
"Não coloque minhas circunstâncias de lado"
Um broto está no pico da Árvore do Mundo. A verdade é que não está sempre lá quando chegamos ao topo. Só brota uma vez a cada cem anos.
"Você sabe muito sobre isso, hein?"
"Obteve as informações de uma determinada fonte".
Esta é a segunda vez que ela mencionou isso, mas com certeza parece colocar muito estoque nessa "certa fonte".
Se é uma fonte de informação altamente precisa, então eu também gostaria disso.
"Então, o que é essa determinada fonte que você mencionou?"
'' Isso é ... Você poderia me deixar nessa? Eu também tenho algumas obrigações.
"Hrm, contanto que" determinada fonte "não esteja relacionada a nenhuma atividade criminosa, acho que está tudo bem."
'' Agradeço gentilmente. Então, como eu estava dizendo, só brotam uma vez em cem anos e só por um ano. Depois disso, cresce de uma só vez e se transforma em um ramo. Então, qualquer um que vá depois disso precisará apontar para aquele ano.
"E este ano será esse um ano?"
"Não, deve ser ... Certo, daqui a cinco anos."
"É um aviso antecipado que você está nos dando."
Se é daqui a cinco anos, ela dificilmente precisaria nos contatar com tanta pressa.
E agora ela é uma criminosa graças a isso.
"Bem, isso não é inteiramente verdade. Pode ser cinco anos, mas o labirinto é de 1000 andares, y'hear? Você teria que limpar 200 andares por ano. Eu acho que é muito tarde.
"Deve haver muitos andares já limpos. Se me lembro bem ... Eles deveriam ter percorrido 200 andares. "
"Isso ainda não é mais do que 20 por cento. Restante teria um ritmo de um andar por dois dias. É bem possível que você nunca conseguiria.
"E então você queria nos arrastar para ser seu companheiro para isso?"
"Quando se trata de magos habilidosos que atualmente são livres, e não de aventureiros, o detentor do título Sage, Yuuri, é o mais adequado."
"Isso é meio chato."
"Bem, isso não é tudo."
O que é que eu me pergunto? No final de tudo o que ela diz, ela parece ficar presa em alguma coisa ...
"Então, o seu verdadeiro objetivo é brotar, é isso que você está dizendo?"
"Hmmm, não exatamente, eu acho?"
"Você quer dizer comer o broto para ganhar '' Eternal Youth '' e '' Immortality '' não é o seu motivo? '
Não, eu não preciso disso. '' Eternal Youth '' uma '' 'Immortality' ', esse tipo de coisa é muito solitário, yeah?'
Ela parecia olhar para algum lugar ao longe enquanto falava.
Mesmo que ela seja mais desajeitada e amigável, às vezes ela estava tendo esse tipo de olhar transcendental em seus olhos.
"Você sabe como é?"
''Como é?''
"A solidão da 'Eterna Juventude' e '' Imortalidade ''"
"Não é uma coisa que eu conheço."
Ela mais uma vez inclinou a cabeça. Ao invés de algo que ela não quer falar, parece mais que ela está preocupada sobre como explicar alguma coisa.
"Se '' Eternal Youth '' e '' Immortality '' não são seus objetivos, então ... Você está tentando vendê-lo?"
'' Não há nenhum preço que possa ser colocado nisso. 'lados, jus' carryin 'round teria tipos perigosos depois da minha vida. Eu nem vou cobrar isso.
"Então, o que você está procurando depois?"
'Bein' mais preciso, ao invés de dizer que não é algo que eu quero, há alguém que eu não querocolocar as mãos nele é o que eu devo dizer, eu acho?
"Há alguém que você não quer receber?"
''Claro que é. O rei demônio.
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. Com
Dizendo isso, ela estufou amplamente o peito.
Hah O que é isto sobre um rei demônio?
Livyatan: Esta é a ortografia hebraica moderna do Leviatã. Mas o mais importante é que tanto Rivaiasan (リ ヴ ァ イ ア サ ン) quanto Reviatan (レ ヴ ィ ア タ ン) são pronúncias apropriadas do Leviathan em japonês.
Advertisement