Hakai Me No Yuuri - Chapter 76
Advertisement
4ª Lei, Capítulo 76: Chegada
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. Com
Duas semanas depois de começarmos nossa jornada de Solkalis. A viagem foi quase tão favorável quanto o tempo passou.
Claro, isso não significa que não houve nenhum problema.
Havia bandidos, ataques de feras mágicas, avalanches e outros problemas nas estradas. Na verdade, provavelmente havia muito mais problemas do que quando viajávamos para Solkalis.
No entanto, entre todos nós havia poder suficiente para lidar com o que quer que viesse facilmente.
"Ei, muito, se você quiser passar por aqui, tem que nos dar uma coisinha!"
'' Essa mulher pode fazer, sim? Que tipo de dinheiro você pode nos dar? '
"Nós provavelmente poderíamos fazer algo fora dos pirralhos é que nós os vendemos como escravos".
''Oh garoto...''
Alec e Haster deram um suspiro.
Os bandidos mostraram suas espadas mal mantidas enquanto nos cercavam, mas ... Você sabe que nos ameaçar com esses pedaços de sucata só vai nos exasperar, certo?
"Y-Yuuri ..."
''Oh sim. Vai ficar tudo bem.
Os únicos aparentemente armados entre nós são eu mesmo com o Terceiro Olho e um arco curto, mais a falta de Livy com duas espadas curtas.
Mesmo que Haster e Alec usem correspondência em escala, eles não estão armados.
Além disso, Alec é um braço armado.
Nós provavelmente parecemos patos sentados, com a falta de Livy sendo a única que nem sequer parece uma menor.
'' Isso é simplesmente irritante. Vamos nos apressar e limpar as coisas, Alec.
"Entendi, mestre."
"Droga, tolos ... Você não sabe o quão forte são os alvos?"
"Você é alguém para conversar."
"Vocês são bastardos se divertindo com o Hiii ?!"
Os bandidos estavam ficando irritados com a nossa falta de preocupação e então gritaram.
Isso foi porque Haster e Alec convocaram suas armas.
Ao ver as armas super pesadas que ignoravam completamente se o oponente era humano ou fera e valorizavam apenas o poder, elas não podiam mais ficar em pé.
"Nós poderíamos deixá-lo sair se você for agora, sabe?"
"Só para você saber, ser atingido por essa coisa dói."
"Se nos assustarmos com alguns pirralhos, estaremos rindo das ações!"
"Quem seria ameaçado por essas armas? Eles são apenas para mostrar!
Os bandidos fizeram declarações imprudentes e começaram o ataque.
Eles certamente confundiram quando deveriam estar colocando essa coragem para usar.
O que aconteceu depois disso foi ... Isso só poderia ser descrito como um festivo splatter.
Apenas dois balanços. Haster e Alec apenas giraram duas vezes e transformaram seis pessoas em pedaços de carne.
Quando um dos dois bandidos restantes se aproximou de nós em uma tentativa de fazer um refém, saudades de Livy o interceptaram. Ele também foi transformado em algo parecido com um pano de pó e morreu.
Eu na verdade não poderia dizer quantas vezes esse cara foi cortado em um único momento, ele foi destruído em tantos pedaços.
Ela é realmente muito rápida.
O outro finalmente percebeu o que ele estava enfrentando e começou a correr, mas eu estava com medo de que ele voltasse para nos morder mais tarde se o deixássemos ir, então eu mandei uma [Wind Blade] para ele por trás para terminar as coisas.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. Com
Então continuamos sem fazer grandes problemas, e como resultado de percorrer nossos planos de viagem, a capital de Novelius, as muralhas de Belit estavam diante de nossos olhos!
'' É a capital! A árvore é enorme! As paredes são enormes!
"Nós podemos ver isso, então se acalme, sim?"
'' Yuuri está se mostrando como um pequeno bodekin do país. ''
"Yuuri, ei, hum ... mantenha-o abaixado."
"Sis está sendo embaraçoso, como de costume."
"O que é" como de costume "supostamente significa ?!"
Eu admito que fiquei um pouco cansada e que sou um caipira do interior, mas não podia deixar isso como "como de costume" ficar sem reclamar.
Quando eu já estive embaraçoso ?!
Chutei os joelhos de Alec e tirei a lama dos meus sapatos para ele como um finalizador. Como você gosta disso, bom senhor?
'' Eww, nojento! Acabei de me transformar em um pano mais bonitoes. Você poderia cortar isso ?!
Eu sorri agradavelmente com o choro de Alec, e então, enquanto recuava atrás de Haster, avaliei um pouco a Árvore do Mundo.
Em cinco anos, vamos subir ao topo dessa árvore ...? Minha motivação está se sentindo bem distante.
"Vocês dois, eu sei que estão animados, mas precisam se acalmar."
"Ugh, desculpe Mestre."
Parece que Alec estava se sentindo um pouco mais energizado que o normal também.
A casa dos aventureiros, o maior labirinto do mundo e a própria raiz da aventura.
Para meninos, este lugar é como uma palavra mágica para excitá-los. Essa fase de lendas estava diante de nossos olhos, então não é surpreendente.
Aqueles em nosso entorno olhavam suavemente quando viam como estávamos agindo.
'' Perdoe-me, você está em peregrinação? Ou talvez uma viagem escolar?
"Oh, não, estamos aqui para nos registrar como aventureiros ... E você é?"
Sem um fragmento de desconfiança, um homem que parecia um mascate falou conosco.
Embora um pouco desgastado, ele usava uma roupa elegante e calmante feita de tecido de alta qualidade.
''Me desculpe. Meu nome é Marco e trato de alimentos. Estou voltando da venda de mercadorias nas pousadas.
'Muito cortês de você. Eu tenho ... Meu nome é Al. Estou aqui para me tornar um aventureiro e vi a mando da senhora Livy aqui.
'' Nome é Livy. Um prazer certo.
"Ah, eu sou Ale GUHO ?!"
Como de costume, o garoto idiota não sabia ler a situação e estava prestes a dar seu nome verdadeiro. Então eu entreguei um joelho voador em sua área vital para calá-lo.
Haster deu seu apelido, então você precisa fazer o mesmo.
Ahh ~, o que está no chão é Berna. Ele planeja se tornar um aventureiro, mas como você pode ver, ele ainda está faltando treinamento.
"Eu sou ... Yuurin ..."
Haster deu o nome de Alec desmaiado em seu lugar.
Ele provavelmente pegou seu nome "Al" de "Albine", e o de Alec foi provavelmente retirado de seu sobrenome "Burns".
Uma grande espada de um braço só, usando um menino com síndrome do oitavo grau, sempre vai se destacar, então, esconder isso torna menos provável que cause problemas.
Aliás, eu apenas ajustei meu nome um pouco.
"Eu sou, hum ... Umm ..."
"Esta é Marle. Ela veio aqui para se inscrever na academia. ’
Nós demos nomes falsos um após o outro, então ela parecia ter ficado confusa.
Ao contrário do resto de nós que têm nomes bem conhecidos, ela é uma verdadeira garota da aldeia, então não há necessidade de esconder isso.
'' Como educado. Eu vendo comida em um pequeno pavilhão perto da grande árvore, então, por favor, venha sempre que quiser.
''Mas é claro. Esta é a nossa primeira vez na cidade, por isso estamos ansiosos para passar por aqui.
'' Sua primeira vez aqui, né? Esta cidade tem muitos pontos turísticos para ver, então tenho certeza que você vai gostar.
"De fato, estávamos planejando dar uma boa olhada antes mesmo de chegarmos aqui."
Uma árvore gigante tão alta que você não pode ver o topo.
E seu tronco é grosso e estudado ... O diâmetro parece ter pelo menos três quilômetros.
As raízes se espalharam em todas as direções, com as que saem do solo sendo de dezenas de metros de espessura.
Aqueles dividem a cidade em várias seções.
Uma teoria sugere que as raízes se espalham por todo o continente. Isso definitivamente está indo um pouco longe.
'' Como está a captura? Já passou do andar 232 ainda?
"Não, eles parecem estar tendo alguma dificuldade."
A senhorita Livy estava falando sobre o andar mais alto que os aventureiros ativos alcançaram aparentemente.
Aqueles que atingiram apenas o quinto andar ou menos são chamados noviços, o quinquagésimo andar e o inferior são chamados de iniciantes.
Cada cinco andares no labirinto, uma poderosa fera mágica permanece como um guardião, então ultrapassar os cinco primeiros andares é a primeira grande muralha antes de um recém-chegado.
Do quinquagésimo ao quinquagésimo quinto andar estão os aventureiros do Middle Rank, que é o grupo mais populoso.
Dos cem-quinquagésimo ao duzentos andares está o Posto Superior, que apenas um punhado de aventureiros alcançou, aparentemente.
E então aqueles que avançaram para além do ducentésimo andar, o topo correndo poucas pessoas que estãona vanguarda, chamado Top Rank. Eles conquistam o maior respeito da cidade.
Sim, até os melhores rankeadores estão no andar 232.
Eles mal passaram de um quarto do labirinto de 1000 andares.
É bastante óbvio o quão inacreditável uma pessoa é Bahamut quando considera que ele conquistou o lugar.
Embora seu conhecimento seja de uma era há muito tempo, agora não é mais útil, é claro.
"Miss Livy, você limpou o andar 102, não foi?"
''Claro que sim. Se eu tivesse mais apoio, provavelmente poderia ter ido um pouco mais longe, mas sozinho e tudo ...
"Você passou por 100 andares sozinho ?!"
"Isso é estranho?"
'' Normalmente, é onde uma festa inteira iria se reunir e, eventualmente, chegar ... Ah, eu te julguei mal. Isso não é algo descrito no cartão de registro.
"Não há nada escrito lá, mas o piso simples que eu alcancei."
A única coisa no registro é o andar que uma pessoa tem.
Em outras palavras, que tipo de festa você estava, ou quantas pessoas estavam na festa não são mencionadas.
As pessoas que desafiam o labirinto sozinha, como a falta de Livy, são naturalmente uma minoria, mas o fato de ela ter chegado tão alto como ela pode ser considerado prova de suas habilidades.
"Então, isso significa que você realmente é um solitário, huh, sinto falta de Livy?"
'' Shut er dern trap! ''
"Ninguém queria estar em um grupo com você?"
Eu pensei que ela seria procurada por muitos, sendo titular de um presente e tudo.
"Uh, sim ... Bem, já teve um grupo juntos antes?"
''Então por que...?''
Ela tem três presentes: "Bloqueio de reconhecimento", "Desativar interceptação" e "Mágica sem par".
O poder de explorar a frente sem inimigos, mesmo percebendo-a, o poder de desabilitar qualquer tipo de armadilha e o poder de ser um excelente mágico.
Além disso, ela também tem habilidades físicas fora da norma.
Qualquer uma dessas habilidades faria dela um alvo que os capturadores do labirinto salivariam, e ela tem três deles.
Para um lugar como um labirinto, seus dons provavelmente seriam mais procurados que os meus.
Então, por que ela faria algo tão perigoso quanto ir sozinho?
'' 'Sobre isso ... Primeira festa que eu comecei junto e fui acidentalmente pisou em uma armadilha. As pessoas pensaram que eu fiz de propósito para conseguir uma nova festa.
Significando que era sabido que ela tem um presente relacionado a armadilhas e ainda assim eles ativaram uma armadilha, que a cercou de desconfiança.
Não é um presente "Encontrando Armadilha", então perceber que as armadilhas não são nem mesmo algo em que ela é automaticamente boa.
"Desde então, eles me trataram como um 'grim reaper'" ... Com esse tipo de passado, todas as festas com as quais eu me envolvi depois disso me tratariam como um olheiro descartável. Não há muito que eu possa fazer sobre isso. Então eu saí correndo da cidade.
E então você ouviu o Rei Demônio apontando para a Árvore do Mundo e decidiu voltar. Exceto aventureiros fora desta cidade provavelmente seria um ou dois postos de menor qualidade Oooh, então é por isso que você estava procurando por nós? ’
'' Yeppers. Vocês são magos habilidosos apenas escondidos no sertão. Ninguém que passaria por isso, sim?
"É uma dor enorme para nós."
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. Com
E assim, enquanto continuávamos nossa tagarelice, nossa volta para a inspeção chegou.
Finalmente chegamos à base dos aventureiros, Novelius.
Advertisement