Hakai Me No Yuuri - Chapter 89
Advertisement
4ª Lei, Capítulo 89: Reavivamento
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Além da porta maciça havia uma sala de uns 20 metros de lado.
Em seu centro havia uma cadeira semelhante a um trono, com dois kobolds à esquerda e à direita.
Sobre o trono ... Um kobold? A coisa sentada lá era enorme o suficiente para me fazer duvidar disso, enquanto afirmava sua presença nos arredores.
"Isso é ... realmente um kobold?"
''A sério?''
Eu e Alec comentamos reflexo.
Kobolds são normalmente criaturas de 1 metro de altura que podem ser fofas se você se acostumar com elas. Mas o que estava lá era praticamente algo completamente diferente, ultrapassando em muito 3 metros.
Isso deve ser ... Um Senhor Kobold.
Reconhecendo nossa entrada na sala, o Kobold Lord moveu seu enorme corpo, agarrou a grande espada a seu lado e ficou em pé.
A grande espada ... O machado era grande o suficiente para ser comparável ao Sentinela.
"Aqui vem!"
"GOOAAAAAA !!"
O rugido do Lorde Kobold se sobrepôs à voz tensa de Haster.
Um fardo pesado e urgente podia ser sentido em nossos espíritos. Esse grito provavelmente teve um efeito de '' Intimidação ''.
Haster e Alec avançaram imediatamente.
"O primeiro ataque é meu!"
O movimento deles parou quando eles pegaram suas armas, mirando para aquele momento, eu soltei uma flecha.
O alvo é o da sua direita!
O Terceiro Olho está escondido, então é uma flecha normal, não uma flecha de ferro.
Mas se for apenas um kobold de 1 metro de altura, meu arco curto pode causar muitos danos.
A flecha fina e ineficaz, diferente da usual, foi exatamente em direção ao meu kobold alvo, perfurando seu olho e penetrando em seu cérebro.
"" GIKII ?! "
O kobold gritou antes de desmoronar.
Com uma ferida como essa, provavelmente não voltará à batalha.
"GURUA ?!"
"Não está acontecendo!"
Depois que um de seus companheiros foi baleado, o Kobold Lord se virou para Haster, que havia pulado perto dele e balançou-se de raiva.
Alec atingiu o lado de sua machadinha gigante com Sentinel, desviando o balanço.
Com a postura quebrada, Haster enfrentou as pernas e balançou a espada uma vez.
A lâmina cega não podia rasgar seus grossos músculos, mas conseguiu ferir.
'' GUWAN! ’'
O grito dos kobolds e o rangido dos arcos.
Depois disso vieram as flechas dos arqueiros kobold. Um para cada Haster e Alec, e mais um para mim.
Alec usou Sentinela e Haster usou sua armadura para desviar, enquanto eu me abaixei para me esquivar.
Com o quão pequeno é meu corpo, deitar-se no chão é uma postura defensiva perfeitamente viável.
Além disso, muitas vezes eu tomo essa posição para combate próximo quando uso [Body Reinforcement] para manter três pontos de contato, então estou acostumado a manobrar assim.
Ao me desviar da flecha, eu sigo rolando pelo chão para mudar de posição, e aponto para o que está pegando outra flecha pronta na extrema esquerda.
Quando soltei a flecha, ela voou direto para o alvo em seu pescoço, deixando o outro impotente.
A batalha continuou assim um pouco, com Haster atacando o Kobold Lord, eu tirando os capangas, e Alec servindo como guarda de Haster.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Eu acho que cerca de 10 minutos se passaram desde o início da batalha?
"Somente 10?", Você provavelmente está pensando, mas 10 minutos é realmente longo quando se está em plena potência o tempo todo.
Os jogos de kendo e karatê são limitados a 5 minutos. Mesmo no sumô, se um jogo durar mais de 4 minutos, haverá momentos em que eles farão intervalos.
Haster estava respirando com mais força, e ele estava visivelmente se movendo mais mal.
Alec não estava dando força o tempo todo, porque ele estava se concentrando na defesa, então parecia que ele poderia continuar, mas quanto a mim, minha mão de tiro estava ficando dormente.
Já atirei o arco nove vezes e meu tremor de flechas normais caiu para três.
Os arqueiros kobold foram aniquilados e o Kobold Lord estava coberto de feridas.
Nosso lado está fatigado, e os movimentos do nosso oponente têm entorpecido suas feridas. Quando eut estava se sentindo como um impasse
"HAH!"
"GUGEE ?!"
A espada de Haster cavou a axila do Lorde Kobold e fez sangrar gravemente.
Vasos sangüíneos importantes geralmente correm pela axila (isso varia dependendo da criatura, é claro), então uma ferida como essa geralmente é fatal.
Considerando a quantidade de sangramento, foi sem dúvida um ponto vital para o Kobold Lord.
Espadas se encontraram entre Haster e mais 2, 3 vezes, mas a fraqueza do Kobold Lord estava ficando mais intensa. A luta estava essencialmente terminada.
Eu respirei um pequeno suspiro de alívio e naquele exato momento
Haster repentinamente puxou a espada com a qual ele iria defender, e o último ataque do Lorde Kobold atingiu seu corpo ... E o dividiu. Em dois.
"Eh"
Não tenho certeza do que acabou de acontecer.
Isso não faz sentido. Por que ele está em dois pedaços?
Alec gritou alguma coisa e deu o golpe final no Kobold Lord.
Agora apenas uma metade superior, Haster entrou em convulsões
"N-NOOOOO !!!"
Eu joguei meu arco longe e corri até ele.
Os olhos de Haster estavam embaçados e provavelmente não conseguiam ver mais nada.
É claro que a respiração dele parou ... Faz sentido, já que o diafragma que ele precisaria para respirar não está mais ligado.
Eu me agarrei ao seu cadáver e perdi a compostura, incapaz de fazer qualquer coisa sobre a cena miserável na minha frente ... Tudo o que eu podia era segurá-lo.
"O que foi feito aconteceu ?!"
Por fim, a porta se abriu e Miss Levy veio correndo.
Ela deve ter adivinhado que algo aconteceu com o meu grito.
'' Aah ... Uwaa! Waaaaaah ?! ’
Eu não conseguia nem formar palavras coerentes neste momento, e me transformei em algo que só poderia deixar soluços pedindo ajuda.
'' Kh ?! Isso não é ... Ergh, por aqui, traga 'im this-a-way!'
''Consegui. Sis ... Vamos, vamos!
Seguindo suas ordens, Alec me levou e os restos mortais de Haster.
Depois disso ... não me lembro.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Quando voltei a meus sentidos, havia uma casa de gelo dentro do labirinto.
Foi feito usando uma cavidade na passagem, enjaulando-se dentro, fazendo as paredes usando [Water Wall], depois solidificando-as usando [Freeze].
Essa foi provavelmente a escolha, porque não há chão dentro do labirinto para usar [Earth Wall].
As paredes de gelo impedem a intrusão do inimigo e, se estiverem quebradas, o gelo que está rachando fará um monte de barulho para agir como um alarme. É construído dessa maneira.
Ao contrário de [Earth Walls], elas também são transparentes, para que possamos ver o que está do outro lado delas.
Está um pouco frio, mas considerando sua conveniência, esse é um pequeno preço a pagar.
''Onde estão...''
"Apenas um pequeno canto do labirinto."
''Que horas...''
"Já faz quatro horas desde então"
''... Onde ele está?!''
E quanto ao Haster ?! Eu estava muito angustiado para pensar sobre isso na época, mas ele é '' imortal ''.
Ele não deveria morrer só porque foi fatiado em dois!
"Parece que seu corpo está se regenerando. É muito mais lento que o seu, irmã.
'' Para pensar que você teve o presente '' Imortalidade '' ... ''
Miss Levy parecia surpresa.
O coração voltou a bater também. Só espere que ele acorde agora.
''Obrigado Senhor...''
Junto com seu alívio, Alec olhou para ele com um traço de ressentimento em seus olhos.
Ele deveria estar agindo como o guarda ... É provavelmente o que ele está pensando.
"Não, na verdade ... Isso pode soar como uma desculpa, mas eu sinto que o Mestre tirou a espada do caminho de propósito, não foi?"
"E por que ele teria que fazer algo assim?"
'' O inferno se eu sei! ''
Meu tom fez parecer que eu estava culpando ele, então ele levantou a voz em refutação.
Mas não podemos ter algo assim acontecer de novo. Vamos prosseguir com isso um pouco mais.
"Se ele puxousua espada longe, uma ferida fatal foi garantida. Todos ali sabiam disso. Então, por que ele teria que fazer isso apesar disso?
"Eu acabei de dizer que não sei ... Pergunte ao Mestre uma vez que ele acordar."
Eu queria perseguir isso com calma, mas parece que minha voz saiu mais friamente do que eu estava tentando.
Alec deve ter adivinhado que eu imaginei que não queria soar assim, pois a força por trás de sua voz rapidamente secou.
''Compreendo. Vamos deixar isso para depois. Mas não podemos ter isso ...
''Eu sei. Não podemos fazer isso acontecer novamente, não vou deixar isso acontecer novamente. Eu até juraria sobre esta Árvore do Mundo.
Para minha voz friamente cortante, Alec colocou força e determinação por trás de sua resposta.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Uma hora depois, Haster abriu os olhos, sãos e salvos.
'' Haster! Uwaaaaaah! ’
"Eh ... Aah, acho que estou preocupado com você."
Ao pular diretamente em seu peito e imediatamente chorar, ele gentilmente, mas com firmeza, me abraçou.
Meu rosto está tocando onde ele se regenerou. A pele é exposta e lisa como o traseiro de um bebê.
A propósito, tudo abaixo do peito dele está nua agora.
"Qual é a situação?"
'' Depois que você morreu, Mestre, saímos correndo da sala. Agora estamos acampando em uma cavidade ao lado da passagem.
"Sobre quanto tempo tem sido?"
'' Foi 'round cinco horas.' '
"Por muito tempo, huh ..."
A voz de Alec estava cheia de críticas. Movendo sua espada para fora do caminho para dar um golpe de propósito ... Essa ação impediu Alec de ser capaz de cumprir seu papel. Ele provavelmente está bravo com isso.
Haster deve ter adivinhado isso também, quando ele respondeu de volta para nós em uma voz explicativa enquanto coçava sua bochecha.
'' Yuuri, Alec, desculpe por isso ... Eu só tinha que tentar agora quando tive uma chance. Para ver o desempenho da minha '' Imortalidade ''. ''
"Então você deve pelo menos nos dizer de antemão!"
'' Se eu dissesse algo, você me deixaria? "Eu vou morrer agora, não interfira", por exemplo.
"... Urk ?!"
Não há como deixar isso acontecer.
Mas ainda assim ... Isso é horrível, sabe?
Bem, deixe-me explicar um pouco. As habilidades de 'imortalidade' de Bahamut e Yuuri têm tempos muito diferentes em sua regeneração. Ao explorar o labirinto, quando nos deparamos com alguma situação inesperada, saber quanto tempo levará para me recuperar pode ser uma informação muito importante. Por isso, quis testar o desempenho da "Imortalidade" agora, quando temos relativamente mais liberdade de ação. "
"E é por isso que você sugeriu que limitássemos nossa magia e armas para isso?"
''Bem, sim.''
Então é por isso que parece uma razão absurda, quando ele deu o conselho excepcionalmente forte para intencionalmente ser negligente em nossa batalha.
Estava em preparação para que ele tivesse a chance de morrer.
"Você não teve que enfrentar um chefe apenas por algo assim."
"Eu queria tentar no momento mais seguro possível, mas para ser morto precisava de algo forte o suficiente para ser considerado um '' inimigo '', então ... Bem, era um equilíbrio entre um equilíbrio entre eles."
Depois de ouvir até aquele ponto, algo dentro de mim estalou.
Eu balancei meu braço com a última gota de força que eu tinha, e bati em sua bochecha.
"Yeowch ?!"
'' Quão preocupado você acha que nos fez ?! Quão preocupado eu estava! Quão preocupado estava Alec! ’
"Yuuri, não se esqueça de mim."
''Cale-se!''
Eu gritei de volta à interrupção de Miss Levy, e ela a apertou.
"Entendo que o teste" "Imortalidade" foi necessário! Mas não havia uma maneira melhor de fazer isso ?!
''Eu realmente sinto muito. Estou refletindo sobre minhas ações.
Não ouse ... Eu não quero ... Nunca ver algo assim ... Nunca mais ... Por favor.
''Eu prometo. Eu não vou fazer isso de novo, e você não vai ver isso de novo.
Dizendo isso, ele me abraçou e plantou um beijo na minha bochecha ... O beijo foi claramente uma tentativa de restaurar o meu humor, mas eu sou fácil, então meu gostos se dissipou um pouco.
''Compreendo. Eu ouço você, mas ... eu ainda estou bravo, ok?
"Sim, não há muito que eu possa fazer agora, mas desculpe."
Eu paguei de volta abraçando-o com força e cavando minhas unhas nas costas dele.
Ele parecia levar muito bem e
"Ei, vocês dois se importam?"
Alec decidiu se intrometer.
O clima estava ficando bom, não atrapalhe agora. Um pouco mais e eu teria derrubado ele.
'O que devemos fazer hoje? Eu sei que seria difícil, mas eu gostaria que pudéssemos voltar.
Agora que ele menciona, já são 9:00 da noite.
Já que limpamos o 5º andar, poderemos voltar à meia-noite se realmente o empurrarmos.
E Marle provavelmente ficará preocupada, já que não planejamos acampar aqui ...
Suponho que sim. Provavelmente seria melhor não forçar, mas ... Vamos fazer uma verificação física após a regeneração enquanto voltamos?
"Agora você está sendo perigoso de novo!"
"Tudo bem, eu realmente não vou fazer nada imprudente neste momento."
"Aquele é o caso, vamos voltar às pressas ... O tempo começa a parecer meio ambíguo dentro do labirinto, mas se pudermos voltar, então seria melhor voltar."
Miss Levy levantou-se e dissipou a magia [Water Wall] e [Freeze].
Enquanto isso, Alec apagou a fogueira e fez os preparativos.
'' Vamos, Haster, você também. Que a 'masculinidade' do seu precisa ir embora, sim? '
Tudo abaixo do peito está completamente vazio, então, bem ... Está à vista.
Ele parece um garoto de 12 ou 13 anos, e ainda assim sua "coisa" orgulhosa é muito adulta.
"Uwooooaaaah ?!"
Ele parecia estar ainda mais desorientado em seu pânico do que quando tomou o ataque do Lorde Kobold.
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Assim, no nosso décimo dia, classificamos de "noviços" a iniciantes ".
Advertisement