Haunted Duke’s Daughter - Chapter 14

ESQUIZOFRENIA - CAPÍTULO 14

O próximo dia. Lilia abriu os olhos depois de ser acordada por Alisa. Para Alisa, que a cumprimentou com um "bom dia" enquanto abaixava a cabeça, Lilia também exibiu um sorriso no rosto.

''Sim. De manhã, Alisa. Que bom DIA.''

''Sim. O clima é absolutamente maravilhoso hoje. Você estará tomando café da manhã aqui? ’

A pedido de Alisa, Lilia pensou um pouco. Talvez o cérebro dela não estivesse girando direito por não ter acordado completamente ainda, mas, por enquanto, sentia que queria evitar o refeitório.

''Muito bem. Posso deixar isso para você?

''Entendido.''

Com uma reverência respeitosa, ela saiu do quarto e, afastando as costas de Alisa com os olhos, Lilia deu um pequeno suspiro.

De manhã, Lilia. É o primeiro dia de aula, hein! Ansioso para isso não é ya!

Manhã. Eu apreciaria se você não me lembrasse, na verdade.

Honestamente, mesmo agora, apenas pensar na escola a tornava melancólica. No entanto, esta era a única coisa que ela não podia fugir. Ainda mais desde que ela passou o último dia evitando isso. Deixando escapar outro pequeno suspiro, Lilia saiu da cama.

Ela abriu o armário no canto da sala. Cinco conjuntos de uniforme escolar foram preparados lá, todos perfeitamente no tamanho de Lilia. Daquelas, Lilia pegou um conjunto e mudou-se para ele. Então, dando a aparência de estar em pensamento, ela prontamente ficou na frente de um espelho.

Realmente ... Está bem assim? E quanto a maquiagem?

Se é você, então não há necessidade. Você já é super fofo assim, sabe? De qualquer forma, os cosméticos pesados ​​que você usou até agora só fizeram as coisas piorarem.

É assim ...

Lilia cambaleou até a cama, antes de se sentar perplexa. Para Sakura, que perguntou o que estava errado,

Não é nada ... Só que eu estou um pouco ferido disso.

Talvez não entendendo, Sakura soltou uma impressão perplexa e, sem dizer nada, Lilia soltou um suspiro pesado.

O conselho de Sakura de que sua maquiagem não era boa, na verdade, veio bem quando ela chegou. Quando se dirigia para a escola, por precaução, vestira sua maquiagem habitual antes de entrar na carruagem. Assim, as palavras que Sakura dissera a ela quando ela estava se preparando para se retirar para a noite feriram seu coração mesmo agora.

Lilia. Essa maquiagem é desagradável. É nojento. Seria melhor se você parasse de fazer isso a partir de amanhã.

Ninguém a tinha avisado antes. Foi por isso que ela pensou que estava bem assim. Em algum momento, ela começou a imitar a mãe e a maquiar sozinha, mas as pessoas ao seu redor pensavam a mesma coisa o tempo todo?

Dito isso, Sakura ainda era Sakura. Teria sido ótimo se ela a tivesse avisado na propriedade. Mas, por alguma razão ou outra, em vez de fazer isso, por que ela estava dizendo a ela antes de se dirigir para a cama na noite anterior. Era como se ela estivesse procrastinando até o último minuto por despeito.

Houve uma batida na porta. Depois disso, Alisa revelou seu rosto.

'Senhora Lilia, eu vim com o seu café da manhã. Você já terminou seus preparativos? ’

"Sim ... estou indo agora"

Quando Alisa viu Lilia, que havia saído do quarto, seus olhos se arregalaram. Quando ela inclinou a cabeça para o lado em Arisa, que estava olhando fixamente para Lilia, Alisa aborrecidamente abaixou a cabeça.

''Por favor, dê-me licença. Porque isso foi um tanto inesperado ...

''O que era?''

"Eu vejo que hoje você vai ficar sem maquiagem."

O rosto de Lilia congelou. Ela perguntou a Alisa, que estava inclinando a cabeça para o lado.

'' Alisa. Eu gostaria que você respondesse com sinceridade aqui, mas.

''Sim?''

"A maquiagem que eu sempre fiz até agora ... como foi?"

Desta vez foi Alisa que congelou. Ela parecia estar tentando dizer alguma coisa, mas ficava calando a boca toda vez que a abria para falar. Com apenas isso, Lilia já podia adivinhar os sentimentos de Alisa. Seja para responder com sinceridade e obedecer ao comando de Lilia ou para tentar salvar a face de seu mestre, ela certamente estava perdida por uma decisão. No entanto, o fato de ela estar tendo problemas para responder já deixou a resposta bem clara.

''Está bem. Obrigado.''

"Ah ... Hum, minhas mais profundas desculpas."

"Eu disse que está tudo bem. Alisa, quero mudar. Se houver alguma coisa, por favor me avise corretamente.

Alisa respondeu com um 'certamente' e fez uma reverência. Assentindo em satisfação, Lilia foi para o assentoO café da manhã foi preparado.

Isso foi algo que ela só ouviu depois, mas as costas de Lilia pareciam terrivelmente pequenas.

Tendo terminado o café da manhã, Lilia saiu do quarto para ir em direção ao prédio da escola e desceu as escadas. Talvez sem saber do retorno de Lilia, todos os estudantes que passavam mostraram grande surpresa ao vê-la. Lilia mostrou a todos que encontraram seus olhos um sorriso.

Antes, ela apenas fazia uma careta para qualquer um que visse. Ela estava realmente pretendendo o mesmo como de costume hoje também, mas ela foi interrompida por Sakura.

Lilia. Lidar, se dar bem, conviver.

Como não podia ser ajudada, ela seguiu as instruções de Sakura e esticou o sorriso forçado que ela estava confiante que tinha melhorado drasticamente ao longo desta semana. De acordo com Sakura, era um sorriso que ainda tinha um caminho a percorrer, mas todos os que estavam na fila tinham seus rostos vermelhos, desviando o olhar.

Devemos nos apressar para a aula. Podemos acabar correndo para aquela garota.

Eu não sei, acho inútil. Pelo que eu sei daquela garota e de sua personalidade ... Bem, o que seja. Nós veremos quando nós formos.

Lilia franziu as sobrancelhas com as palavras de Sakura. Então, ela rapidamente passou a entender o significado do que foi dito.

"Senhora Lilia. É a Senhora Tina.

Assim que ela desceu para o primeiro andar, Alisa, que estava andando na frente, informou-a dessa chegada. Ela levantou o rosto com um 'huh?' Talvez devido à hora adiantada, a entrada ainda era na maior parte desprovida de pessoas. E assim, ela rapidamente percebeu.

Em uma das mesas dispostas na entrada estava Tina. Na mesa, três xícaras foram preparadas. Talvez ela estivesse conversando com alguém, ou melhor ... Dominada pelo sentimento de uma premonição terrível, ela estava seriamente se perguntando se deveria voltar ou não. No entanto, ela definitivamente não podia ignorá-la aqui também. Afinal, Alisa estava continuamente olhando como se esperasse alguma coisa.

Sua amiga está aqui.

Ugh ...!

Era como se as palavras de Sakura estivessem expressando completamente os pensamentos de Alisa em seu nome. Sem outra escolha, Lilia se aproximou de Tina e colocou a mão em seu ombro.

Notas do autor:

A maquilhagem dos empregados -] Pessoa bonita

Sem maquiagem -] pessoa bonita

Sua própria maquiagem -] Quem diabos é você!

Depois de se acostumar a ver "Sua própria maquiagem", as pessoas ao redor reagiram sem maquiagem com "Quem diabos é você".

(Nota de TL)

O autor geralmente tem algum tipo de nota no final de cada capítulo, mas geralmente são apenas correções ou anúncios. Na verdade, este capítulo também tinha uma nota de correção, mas só traduzirei as partes interessantes dessas notas.

(Nota de TLCer do grande Tokimaru)

Arisa é um nome fofo, seria waifu, f * k da haters