The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing On The Dragon King’s Lap - Volume 1 - Chapter 22

A decisão compulsiva de Ruri de revisitar Nadarsia provou ser devastadora, pois ficou totalmente chocada com a situação em Nadarsia.

'' Isso é horrível ... '' -Ruri

A época em que Ruri foi exilada de Nadarsia, ela foi jogada em uma carruagem de cavalos e levada diretamente para a floresta. Ela nunca teve a chance de ver por si mesma a condição da capital e das aldeias entre o castelo e a floresta do diabo.

Isso acabou sendo melhor, então pensou Ruri.

Se ela tivesse essa imagem em sua mente naquela época, ela poderia ter sido superada pelo desespero e não seria capaz de continuar com sua vida na floresta com tanto vigor quanto ela.

A condição de Nadarsia era tão ruim assim.

Embora a cidade seja bastante grande, pode-se confundir o lugar como uma ruína abandonada do passado. Construções abandonadas faziam parte do cenário normal e as poucas pessoas que andavam por ali eram incrivelmente magras com uma expressão morta no rosto.

Não havia crianças correndo por aí, nem as senhoras conversando enquanto estavam na beira da estrada como se fossem delas, até mesmo os gritos típicos de donos de lojas para reunir clientes não eram ouvidos em parte alguma.

A diferença entre este lugar e o Reino do Dragão ao lado era impressionante.

Já se passaram 2 anos desde que Ruri foi convocado aqui. Ela se lembra da vez em que esteve aqui em Nadarsia.

Tratada como companheira de Asahi, tudo foi fornecido a eles no castelo.

Ao entender o estilo de vida "normal" em que as pessoas aqui viviam, Ruri agora sabe como ela foi abençoada naquele momento.

Quanto à Donzela do Santuário, Asahi recebeu o mesmo tratamento que a realeza. Nenhuma despesa poupada seria a palavra certa para descrevê-lo.

De um ponto de vista diferente, seria correto dizer que era o estilo de vida no castelo que era anormal. E a cidade ao redor é o pior que poderia ter.

No entanto, este país está se preparando para entrar em guerra com o Reino do Dragão. Mesmo Ruri, que não era bem versado em assuntos políticos, sabe que Nadarsia não está em posição para isso.

『Ruri, vamos deixar este lugar .. R - Rin

Rin estava empurrando Ruri para deixar este lugar, mas Ruri não podia fazer isso.

Como se ela notasse alguma coisa, Ruri voltou para a forma humana e caminhou na direção da praça.

Há um poço de água perto da praça que está lotada de pessoas, tentando preencher a fome com água.

No entanto, não havia como a água satisfazer sua fome. Aquelas pessoas deram uma olhada óbvia no olhar não local de Ruri, e imediatamente perderam o interesse por ela e voltaram ao seu estado miserável.

『Ruri? R -Rin

Rin estava olhando para Ruri com espanto quando Ruri ficou no meio da praça e se concentrou em alguma coisa.

De repente, um broto surgiu do chão.

Ruri derramou sua magia no botão, fazendo com que ela crescesse a uma taxa muitas vezes mais rápida que uma planta normal. Ruri não parou de derramar magia na planta, mesmo depois de se tornar uma enorme árvore coberta de verde. Em pouco tempo, a árvore começou a dar frutos.

Na mudança de cenário, as pessoas que olhavam para o céu com olhar indiferente mostravam uma mudança em seus olhos.

Ruri usou sua magia do vento para coletar as frutas que estavam na árvore e distribuí-las para as pessoas de aparência fraca ao seu redor, uma por uma.

Confuso com a ação de Ruri, as pessoas seguraram a fruta enquanto olhavam uma para a outra.

Cautelosamente, eles deram uma mordida. O suco da fruta inundou o seu paladar com uma doçura tão ímpia, que como se uma corrente se partisse deles, eles engoliram a fruta sem um cuidado no mundo.

Talvez porque era uma árvore que recebeu Ruri, quando terminou de dar o primeiro lote de frutas, a árvore se reabasteceu com mais frutas.

Vendo isso, Ruri fez um pedido pessoal para as pessoas que ainda estavam animadas para dar as frutas para as pessoas nas cidades vizinhas e começaram a deixar a cidade.

Incapaz de entender sua ação, Rin questionou Ruri.

『Mesmo se você fizer isso, nada vai mudar, sabe?』 - Rin

''Isso é bom. É o trabalho do país corrigir essa situação, não eu.

É só que ... se eu saí sem pelo menos fazer alguma coisa, receio que este cenário possa me assombrar durante o meu sono.

Mesmo que eu estivesse aqui apenas por alguns dias quando cheguei, as coisas que eu usava, comia e bebia eram pagas por essas pessoas. De certa forma, eu estava roubando essas pessoas de suas vidas. Eu estou fazendo isso apenas para me consultar e, por mais limitado que seja, dar de volta para eles o que eu tirei deles. '' -Ruri

Pensamentos humanos são muito complex, então pensei Rin. Olhando para a confusa Rin, Ruri só sorria com um sorriso amargo. Ruri continuou sua jornada para a capital de Nadarsia enquanto dava comida para as pessoas em cada uma das cidades que ela visitava no meio.

Como esperado de um lugar mais próximo do colo do Rei, a capital está cheia de pessoas que parecem bem caminhando.

Apesar de ser muitas vezes menor do que o Reino do Dragão, se essa capital é apenas '' Nadarsia '', um viajante de outros lugares iria verificar sua lista de desejos em lugares que eu gostaria de visitar em toda a minha vida '.

Para Ruri que tinha visto a situação deprimente das aldeias e cidades em torno de Nadarsia, ela só podia sentir desconforto na diferença de tratamento dada ao povo de Nadarsia.

Outra coisa que incomodou Ruri foi respondida também. 'Por que a maioria das pessoas nas aldeias que ela visitou era composta de crianças, mulheres e idosos?'

A entrada da capital era uma longa fila de homens. Alguns pareciam não ter dormido por dias, enquanto alguns estavam agitados em suas botas.

Ruri chegou a saber que esses homens são pessoas que são chamadas para a batalha enquanto ela escuta a conversa em sua forma de gato.

『O que você vai fazer agora, Ruri? R - Rin

Ruri estava perturbado.

Ela veio aqui para Nadarsia, a fim de descobrir se os rumores eram verdadeiros sobre eles planejando ir à guerra com o Reino do Dragão.

Ela agora sabe que a dura verdade que ela não queria acreditar era verdade.

Ela sabia que sozinha não seria capaz de fazer nada para impedir o progresso de uma guerra que aconteceria em breve. Ela só veio aqui por curiosidade.

Outra razão pela qual Ruri veio foi descobrir se Asahi vai se envolver nessa guerra de alguma forma. Ruri agora está tendo remorso sério aos compradores.

E assim novamente, Ruri estava perturbado.

『Por enquanto, que tal irmos ao castelo antes de tomar qualquer decisão?』 - Rin

"Você está certo. Mas eu não quero me encontrar com Asahi, então vamos fazer isso em silêncio. R - Ruri

Com o próximo movimento decidido, Ruri e Rin se infiltraram na Capital através de um buraco na parede externa em ruínas.

＊＊＊

O rei de Nadarsia estava sentado na cadeira do trono no castelo.

"Como está o progresso da preparação da guerra?"

A pessoa que respondeu ao rei era o mesmo velho padre que ocupava a posição mais alta entre os seus pares, que realizavam a convocação que trazia Ruri e o resto a este mundo.

'Tudo está indo bem. Nós Estávamos preocupados por um tempo quando perdemos a habilidade de usar magia, mas depois de entender que era um aviso de Deus por deixar os não-crentes da sacerdotisa viverem, nós os exilamos todos para a Floresta do Diabo.

Neste momento, eles deveriam servir de alimento para os animais da floresta. '' - Velho Sacerdote

Realmente, isso me deu tanto medo. No entanto, graças a isso, tivemos uma desculpa para nos livrarmos daqueles insetos traquinas. Até a donzela do santuário é útil de vez em quando. '' - Rei

"É como você diz."

Tanto o rei quanto o velho padre estavam dando risadas sinceras que não tinham empatia alguma.

Pode haver um ligeiro aumento em seu plano, mas nada muito sério que possa inviabilizar seu destino definido.

'' Bem ... o único problema que vejo agora é com o príncipe, isso é tudo de cabeça para cima da donzela do santuário ... '' - Velho Sacerdote

'' Para pensar que ele estava encantado com esse nível, apenas patético.

Vou mandar aquele cara junto com a donzela do santuário para a guerra e me livrar de ambos. Eu posso substituir o lugar dele com qualquer outra pessoa disponível de qualquer maneira. '' -King

Aqui estava um rei que fala sobre seu filho real relacionado ao sangue como se ele fosse um item consumível por sua ganância e um padre que concorda com todas as suas palavras como se fosse nada fora do comum.

No entanto, o velho padre ficou incomodado com apenas um pequeno detalhe.

"A sacerdotisa também, você diz?"

Graças à aparência da sacerdotisa profetizada, a igreja recebeu uma enorme quantidade de doações.

Seria uma pena perder a donzela do santuário a essa altura, pensou o velho padre.

'Se chegar a hora em que precisarmos de uma donzela, poderemos simplesmente invocar outra! Nós não precisamos de alguém mais influente do que eu.

Ela é francamente apenas um olho dolorido. '' -King

Para o rei carrancudo, o velho sacerdote assentiu como se concordasse com sua palavra.

No começo, embora o rei prometesse tratamento especial para a sacerdotisa, todos que trabalhavam no castelo davam seu respeito ecuidado com o tratamento deles para com Asahi puramente devido ao fato de que ela era a "donzela do santuário".

Eu era como se a própria donzela estivesse usando magia de charme em seu próprio mundo, ela agia como se o tratamento dado a ela fosse esperado.

Usando isso, ela utilizou os soldados no castelo para executar sua amiga e realizar sua busca de busca sem reservas.

Da perspectiva de Asahi, poderia parecer que eles estavam se movendo porque queriam ajudá-la com a bondade de seu coração, mas, na verdade, os soldados aceitaram como se fosse seu dever. Sem mencionar que o Príncipe literalmente se jogou para ela cumprir essa tarefa.

Dos olhos do rei, Asahi é uma entidade muito perigosa para ser deixada em movimento.

'' ...... Se for assim, seria uma boa idéia conhecer a sacerdotisa que nós expulsamos para a floresta, a donzela do santuário.

Nós estávamos muito focados em fazer com que a pessoa mais singular parecesse ser a donzela do santuário. Adicionando o ponto de discussão sobre as cores dos olhos foi um erro. '' -Old Priest

Para o padre perturbado, veio uma réplica do rei.

"Não, essa pessoa não cortaria."

"Por que isso?"

"Quando todos foram convocados pela primeira vez aqui, todo mundo que não aquela garota estava em estado de pânico. Só ela sozinha tentou tranquilamente entender a situação.

Nós não precisamos de alguém inteligente como ela. O que precisávamos era de um idiota que acreditasse em cada palavra que jogamos fora e agimos sobre isso. ”

"De fato, a palavra que eu usaria para a atual sacerdotisa é um idiota". Alguns podem até dizer que ela é 'pura', mas Tomate Tomate. '' - Velho Padre

"Só temos que falar com ela para fazer o que quisermos. Mas se aquela outra garota estivesse ao lado dela, ela poderia ver através de nossos esquemas e sussurrar quem sabe o que fazer com a donzela do santuário e atrapalhar nosso plano.

Foi correto livrar-se dela cedo. '' -King

É como você diz. Se ela descobrisse que a chamada 'profecia' da sacerdotisa nunca foi uma coisa real, e foi uma ficção total que nós inventamos, tudo seria para nada. '' - Velho Sacerdote

.... .... ....

(Que diabos... ...)

Com a intenção de encontrar Asahi, Ruri estava perambulando pelo castelo em sua forma de gato quando ela acabou de chegar a essa cena onde o rei e o velho padre de Nadarsia conversavam sem pressa.

Pensando que ela poderia conseguir alguma informação, ela escutou a conversa deles e foi atingida por uma bomba tão grande.

Uma onda de surpresa a atingiu tão forte que ela parou em sua trilha.

(Você tem que estar brincando comigo! Qual é o significado de tudo isso?! ... ... ...)