The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing On The Dragon King’s Lap - Volume 1 - Chapter 6

v1c6 Chegada ao mercado

Nós planejamos ir para a cidade no Reino do Dragão logo depois que saímos do espaço dimensional do tempo. Contudo....

'' Chelsea-san, onde está o mercado? Nós estamos indo com um carro (車)? ’

'' Car (車) ... Você quer dizer uma carruagem de cavalos (馬車)? Não há como ter isso. Você vê algum cavalo por perto? ’- Chelsea

"Então, o que devemos fazer ?!"

Este lugar é no meio de uma floresta densa. Eu não acho que haveria mercado por perto.

'' A vila mais próxima fica a cerca de 5 dias a pé. '' - Chelsea

''5 dias?! Nós vamos caminhar por tanto tempo ?! '' -Ruri

'' Isso é se nós estivéssemos andando. Eu nunca mencionei nada sobre caminhar. Além disso, o mercado não está naquela vila, está em uma cidade mais distante do que isso. ”- Chelsea

"Mais abaixo você diz ... mesmo que não tenhamos outros meios de transporte além de caminhar? ... espere, estamos falando de algum tipo de transporte de fantasia como entortar?"

Embora eu estivesse esperando por uma resposta animada, Chelsea me ignorou e caminhou até um lugar sem nenhum obstáculo por perto. Sem aviso, todo o corpo dela emitiu uma luz brilhante.

A luz brilhante começou a aumentar de tamanho, até o ponto em que era mais alto que a casa, e quase a mesma altura das árvores altas ao redor da floresta.

'' Ah wa wa wa! ’'-Ruri

No momento em que a luz se apagou, fui recebido com a visão de um enorme réptil coberto de escamas. Tinha uma cauda e enormes asas atrás das costas.

'' Chelsea-san se transformou em um lagarto! Nuuuuuuuuuuuu! ’’ -Ruri

Enquanto eu gritava em pânico, Chelsea deu sua resposta espirituosa de sempre.

「Que rude, quem você está chamando de lagarto? Eu sou um dragão! Não nos cubra com o dragão orgulhoso junto com os gostos do lagarto! 」-Chelsea

Em vez de ouvir isso como normal, as palavras pareciam vir direto da minha cabeça.

"Essa voz ... é você Chelsea?"

「Sim, nós chamamos isso de comunicação telepática, onde falamos diretamente uns com os outros em nossa cabeça. Eu não posso falar quando estou na minha forma de dragão. 」- Chelsea

'' Dragão ... você me disse que você era da Corrida do Dragão antes. '' -Ruri

No começo, eu achava que o dragão transformado em Chelsea parecia um enorme lagarto. Mas uma vez que eu andei em torno dela para observar seu corpo, tornou-se óbvio para mim que não era o caso.

E apesar de estarmos falando de dragão aqui, não foi o dragão de estilo oriental longo, mas o dragão de estilo ocidental.

É muito assustador.

Eu consegui tocá-lo normalmente porque sei que é o Chelsea. Se não fosse,

Eu teria me encolhido em um canto tremendo.

「Vamos agora, pare de ficar lá com aquele rosto estúpido e siga em frente.」 - Chelsea

Parece que vamos voar para o nosso destino.

"Mesmo se você disser:" como faço isso? "

O atual Chelsea é tão alto quanto um prédio de 5 andares e foi coberto com escamas. Não há como eu conseguir subir.

「Você pode usar magia, não pode? Basta usar o poder da fada do atributo do vento para se fazer flutuar. 」-Chelsea

Eu fiz exatamente isso imaginando-me voando e comecei a flutuar no ar. No entanto, eu estava tendo problemas para equilibrar e estava voando no ar em círculos.

「Aprender a se equilibrar ao voar é difícil no começo, mas uma vez que você se acostume, você poderá voar lado a lado comigo.

No entanto, você estará desenhando seu poder mágico constantemente enquanto estiver voando, então você deve estar ciente do seu poder mágico remanescente.

Se é você, eu acho que não há necessidade de se preocupar com isso. 」- Chelsea

De alguma forma consegui chegar à cabeça do Chelsea. Eu então peguei o chifre que estava crescendo de sua cabeça.

「Agora, vamos embora. Segure firme! 」-Chelsea

'' Ok ~ '' -Ruri

Ao ouvir minha resposta energética, o enorme Chelsea voou alto para o céu. Em segundos, chegamos à altura em que estávamos olhando para as árvores da floresta.

Eu sou muito ruim com ataque cardíaco induzindo passeios.

No entanto, mesmo que não houvesse arnês de segurança e a única coisa que eu pudesse segurar era a buzina de Chelsea, o passeio não estava tão aterrorizado quanto eu pensava que seria.

Eu provavelmente devo isso ao poder da fada do vento. O cofre pensou que mesmo se eu caísse, eu ainda poderia voar no ar.

E de alguma forma o vento soprava a um ritmo confortável ao meu redor. Foi provavelmente porque o Chelsea tinha colocado uma barreira ou algo assim.

Bom tempo, excelente vista.

Abaixo do Chelsea, a visão da floresta começou a sair do nosso campo de visão.

Embora não pareça tão grande de cima, se alguém fosse jogado na floresta sem nenhuma ferramenta para sobreviver, sair da floresta seria altamente improvável.

Eu me afaguei mais uma vez com o fato de que eu realmente consegui sobreviver na floresta.

Se não fosse pelas Fadas, eu poderia ter secado em algum lugar na floresta.

Eu tive muita sorte.

Poucas horas após a partida, passamos pela aldeia que o Chelsea disse que nos levaria 5 dias para chegar. Voamos por alguns assentamentos e finalmente vemos uma enorme cidade à nossa frente.

「Estamos aqui.」 - Chelsea

O lugar que Chelsea desembarcou foi bastante distante do portão de entrada da cidade.

Quando desci da cabeça de Chelsia, fiquei imaginando por que não pousamos mais perto do portão.

Havia uma razão para isso.

Depois de confirmar que eu tinha desembarcado em segurança, o corpo de Chelsea estava novamente cercado por uma luz brilhante e ela estava novamente em sua forma humana.

Ela então tirou minha peruca de cabelo castanho do espaço dimensional e passou para mim.

'' Eu quase esqueço, use isso antes de entrar na cidade. Em nenhum momento durante o seu tempo na cidade você deve tirar isso. ’- Chelsea

''Coisa certa. Mas por que isso é?

"Sua cor natural de cabelo é muito rara neste mundo. Pior cenário? Você pode ser abduzido pelo comerciante de escravos e os gostos, então não demore. ”- Chelsea

"Há escravos neste mundo?"

Como meu mundo original não tinha nada desse tipo, fiquei bastante chocado.

'' Não há escravos no Reino do Dragão. No entanto, existem alguns países que consideram legal a escravidão.

Critérios como raças raras ou pessoas de cor rara cobram um preço alto no mercado, então a notícia de pessoas sendo raptadas não é tão incomum.

Eu sei que o seu mundo original é um lugar pacífico, mas por favor, esteja atento ao seu redor, especialmente em torno dos humanos.

Eu estava sendo lecionado como uma criança pequena. Com uma expressão descontente, eu queria reclamar, mas mostrei interesse por uma palavra em particular.

"Especialmente em torno dos humanos?"

"Especialmente em torno dos humanos." - Chelsea

Chelsea olhou para o meu entorno depois que ela disse isso. Quando eu imitava a ação dela, tudo que eu podia ver eram as fadas usuais que estavam grudadas em mim.

Quando eu inclinei minha cabeça em confusão, Chelsea explicou o motivo.

"As únicas pessoas que atacariam alguém com tantas fadas ao seu redor é uma pessoa com baixo poder mágico ou alguém com um desejo de morte." - Chelsea

"Há demi-humanos que também têm baixo poder mágico, certo?"

'' Para eles, mesmo que não possam ver as fadas, seus sentidos são muitas vezes mais nítidos do que humanos, então eles podem sentir as fadas presentes se tanto estiver se acumulando ao seu redor.

Para os humanos, somente aqueles que têm poder mágico forte podem ver as fadas.

Portanto, tente manter-se discreto e tenha cuidado. Como seriamente, tenha cuidado. '' -Chelsea

"Eu não sou criança, você não precisa dizer isso duas vezes!"

'Se o perigo chegar a Ruri, os verdadeiros que estariam em perigo são aqueles que estão ao seu redor', pensou Chelsea.

Durante a caminhada até a cidade, Chelsea me lembrou de novo e de novo e de novo para ter cuidado.

Quando passamos pelo portão da cidade, foi como se tivéssemos entrado no mundo fofo ...

Minha excitação de finalmente poder chegar a um lugar repleto de civilização foi ainda mais ampliada pelo cenário da cidade.

Homens-fera que eram quase idênticos a um humano com orelhas e caudas de animais, Beastman que mais parecia um animal, mas estava andando em 2 pés, e muitas outras variações de Beastman estavam em toda parte.

Quanto a pessoas como Chelsea, que é capaz de se transformar em 100% da forma humana, elas geralmente são chamadas Demi-humanos.

As crianças da cidade podiam ser vistas com orelhas ou rabo crescendo fora delas ou metade de seu corpo como humanos e a outra metade não humana.

Eles também eram demi-humanos, mas por ainda serem pequenos, não são capazes de assumir completamente a forma humana.

Aquelas crianças de aparência fofa são tão incrivelmente fofas.

Eu quero tocar a pele deles ...

Enquanto eu estava pensando sem rumo, as crianças que estavam brincando se aproximaram de mim. Nossos olhos se encontraram.

'' Ei, posso tocar vocês um pouco? -Ruri

'' Claro ~ ''

Eu pensei que eles ficariam cautelosos com um pervertido que quer tocá-los em sua primeira reunião. Maseles aceitaram facilmente meu pedido.

A falta de cautela das crianças me fez pensar sobre as advertências que o Chelsea tinha me dado. No entanto, depois de ver as crianças fofas e tocar suas peles macias, fiquei relaxado com a situação.

'' Isso é pura felicidade ... '' -Ruri

''O que diabos você está fazendo? Vamos lá. ’- Chelsea

"Olhe para este Chelsea-san! Super duper cute! '' -Ruri

"É normal que as crianças sejam fofas. Brinque depois de terminar de fazer o que viemos fazer aqui. ’- Chelsea

Enquanto Chelsea puxava meu braço, acenei de volta para as crianças com meu outro braço enquanto caminhávamos em direção ao mercado. Eu estava seguindo atrás de Chelsea para não me perder no oceano de pessoas nesta cidade movimentada.

Quando chegamos à praça principal da cidade, inúmeras lojas e clientes podiam ser vistos por todo o lugar.

Frutas e legumes que eu nunca tinha visto antes e ferramentas que eu não tenho a menor idéia de seu propósito estavam à venda. Não só havia barracas de aparência normal, como também havia lojistas que faziam seus negócios simplesmente colocando suas mercadorias em cima de um pano colocado no chão.

Chamar este lugar de mercado não é exatamente correto. É mais como um daqueles mercados de pulga no meu mundo.

Coloquei um enorme pano em um espaço aberto que encontrei e arrumei as ervas e frutas do meu inventário. No entanto, me senti desconfortável com o olhar que estava recebendo.

Foi o mesmo olhar que as pessoas me deram quando entrei pela primeira vez nesta cidade.

As pessoas que me viram fizeram uma expressão de surpresa e fofocaram entre si.

Eu não acho que é porque eu estou usando uma peruca de cabelo para cobrir meu cabelo real.

(Eu me pergunto se é por causa dessa roupa que estou usando. Pode ser que esteja fora de moda ou algo assim ...)

Esta era uma roupa que eu tinha emprestado do Chelsea. Para o Chelsea que estava acostumado a viver na floresta, esse poderia muito bem ser o motivo.

No momento em que eu estava confiante sobre a minha resposta, ouvi a voz de uma criança.

'' Ei, mamãe. Há muitas fadas reunidas em torno dessa grande irmã ~ "

As fadas habituais estavam coladas nos meus braços e na cabeça. Mesmo acostumado com essa cena, lembrei do Chelsea dizendo que isso era realmente algo muito raro.

Entendo. Eu entendi a razão pela qual eu estava chamando atenção ao meu redor.

"Pode ser que eu esteja sendo tratado como um animal raro?"

"Algo parecido com isso." - Chelsea

Fiquei magoado com o que o Chelsea disse. Sem nem perceber, fui transformada em um espetáculo.

Não havia mais ninguém que quisesse viver uma vida normal mais do que eu, mas estou sendo tratado ainda menos como um humano neste Reino.

No entanto, eu realmente acho que essas fadas são fofas e não têm planos de se livrar delas em breve. Mesmo se eu estivesse envolvido em algo problemático, pelo menos eu sentirei mais paz em mente com eles do que com Asahi.

Eu me recompus e continuei a arrumar a mercadoria. No momento em que terminei de fazer isso, várias pessoas começaram a se reunir em torno da minha barraca.

"Você escolheu esta erva com a mão?"

'' Yup '' -Ruri

"Ah, eu vou ter essa fruta."

''Vou querer isto!''

"Ei, não pule a fila!"

Acabamos de começar o negócio e o local já parecia uma zona de guerra. Os clientes continuavam vindo.

Os clientes só faziam negócios através de mim. Em vez do Chelsea, os clientes sempre pediam para pagar seu dinheiro, obter sua mercadoria e ter a explicação feita por mim.

Como eu ainda não entendo o que a maioria das coisas era e o valor para isso, eu tive que me referir ao Chelsea em tudo. Não posso evitar que isso demorasse muito tempo.

Para não mencionar, me pediram para acariciar a cabeça das crianças ou apertar a mão delas, o que não tinha nada a ver com a venda de nossa mercadoria.

Nossa loja esgotou em um instante, e a única coisa que restou foi minha figura de fadiga.

『Ruri deu o seu melhor.』

『Bom trabalho ~』

"Por que é só eu ... Mesmo que o Chelsea-san estivesse ao meu lado o tempo todo?"

'' Eu disse a você que é raro ver uma pessoa tão amada pelas fadas, não é? As pessoas só querem receber um pouco do poder das fadas através das coisas que você escolheu e através do seu toque. ”- Chelsea

"Será que um aperto de mão transfere o poder das fadas para os outros?"

''Não. De modo nenhum. É apenas um problema de sentimentos. Com isso, você deve ser capaz de ver como este mundo gira em torno do poder das fadas e da férepresentam.

Para os Demi-humanos que são capazes de ver as fadas, sua existência é algo precioso. É por isso que eles tentaram se envolver com você, não importa quão pequena seja.

"Embora seja melhor ser amado do que odiado, isso é um problema em si mesmo ..."

'' Eles vão se acostumar com isso, mais freqüente você vem para esta cidade.

Mas tenha cuidado. Não há garantia de que todos se aproximam com boas intenções em mente. Definitivamente haverá alguns que querem usar você.

Não abanar o rabo a quem não confia, ok? »- Chelsea

"Claro, claro."

Eu estava irritado com os avisos que o Chelsea estava me dando, mais uma vez.

Quem sabia que eu estava prestes a experimentar em primeira mão a situação que me faria entender o motivo de suas insistentes advertências, no momento em que ela me deixou em paz ...