Hedonist Sovereign - Chapter 83

Capítulo 83 - Se apenas o amor fosse tão belo quanto à primeira vista

Tradutor: Mr Voltaire

Editor: Master Shadow

Se fosse apenas a família Hao lutando com a família Qin, a família Qin da capital provavelmente não agiria. No entanto, se a família Liang da capital também atacasse, a família Qin da capital definitivamente não se sentaria para assistir.

Li Shao Jie estava representando a família Li da cidade de Yun Hai, e não estava aqui apenas para ir para a universidade. Ele estava usando sua identidade como um estudante universitário para investigar os poderes da Cidade da Acrópole, preparando-se para liderar a família Li da cidade de Yun Hai para conquistar a Cidade da Acrópole.

A batalha da família Qin e da família Hao foi uma oportunidade rara, e ele atacaria em um momento oportuno.

"Big brother Li, olhe, essa pessoa não é Qin Feng?" Hua Ming de repente gritou quando seus olhos se arregalaram e ele apontou para outra seção do restaurante.

Li Shao Jie olhou e seus olhos brilharam. Aquela pessoa era de fato Qin Feng e ele estava comendo com uma garota bonita.

"Fudge, aquele cara realmente foi trabalhar", disse Hua Ming, chocado e desapontado com a visão de Qin Feng vestindo uma camisa branca e calça preta.

Embora Li Shao Jie tivesse dito a ele sobre isso, Hua Ming ainda estava perplexo depois de ver por si mesmo. Ninguém seria capaz de acreditar que o hedonista número 1 da Cidade da Acrópole iria trabalhar.

'' O que o frick? A família Qin não está em guerra com a família Hao? E ele está aqui flertando casualmente com uma garota? ”Vendo que Qin Feng ainda estava solto e dissoluto apesar de trabalhar, Hua Ming se sentia tão brava que seus dentes coçavam.

Li Shao Jie não ficou tão bravo quanto Hua Ming, mas um sorriso maligno apareceu em seu rosto. De repente, ele olhou para Hua Ming como ele disse, '' Hua Ming, Qin Feng não foi para a universidade recentemente, então como foi o seu desenvolvimento com Zhao Ling Xian? Você já conseguiu dormir com aquela deusa arrogante?

"Não." Hua Ming parecia bastante deprimida.

Ele descobriu que depois de Qin Feng ter parado de ir para a universidade, Zhao Ling Xian ficou ainda mais frio, e Hua Ming nem se atreveu a se aproximar dela.

"Nesse caso, que tal você convidar Zhao Ling Xian para ter um almoço ao estilo ocidental com você aqui?", Perguntou Li Shao Jie quando um olhar de entretenimento apareceu em seu rosto.

Hua Ming estava prestes a dizer que Zhao Ling Xian definitivamente não viria. No entanto, seus olhos se iluminaram quando ele entendeu qual era a intenção de Li Shao Jie. É isso mesmo, Qin Feng está aqui seduzindo outra garota. Se chamarmos Zhao Ling Xian aqui e ela o vir assim, ela se machucará e esquecerá dele. Isso me dará a oportunidade de fazer uma jogada.

Depois de falar, Hua Ming pegou seu telefone e ligou para Zhao Ling Xian. Ao mesmo tempo, Li Shao Jie secretamente enviou um texto embaixo da mesa, contando ao povo da família Hao onde Qin Feng estava.

"Olá, quem é esse?" A ligação de Hua Ming está conectada.

Uma voz fria e sem emoção soou. Evidentemente, Zhao Ling Xian não salvou o número de Hua Ming.

Hua Ming se sentiu muito descontente, mas ele rapidamente conseguiu suas emoções quando disse alegremente: "Zhao Ling Xian, sou eu, Hua Ming."

Assim que soube que era Hua Ming, Zhao Ling Xian decidiu encerrar a ligação. "Eu não tenho nada a dizer para você, estou desligando agora."

O rosto de Hua Ming caiu e ele disse apressadamente: '' Espere, eu vi Qin Feng no restaurante suíço '.

Depois que ela ouviu isso, Zhao Ling Xian não desligou, mas sua respiração ficou mais pesada. Depois de ficar em silêncio por um momento, ela respondeu: 'Não há nada entre nós.'

Muito em breve, a refeição do casal que Qin Feng mandou foi trazida.

Xu Ruo Rou raramente chegava a esse tipo de lugar para comer. Ela desajeitadamente segurou o garfo e a faca enquanto tentava cortar o bife, o que quase o fez cair do prato muitas vezes.

Depois de ver o quão fofa e desajeitada ela parecia, Qin Feng acariciou a cabeça, em seguida cortou habilmente o bife em pedaços pequenos, depois trocou os pratos.

"Obrigado, Qin Feng!"

A deliciosa refeição na frente dela fez Xu Ruo Rou se sentir incrivelmente feliz, e ela esqueceu tudo o que aconteceu antes. Ela sorria tanto que seus olhos se transformaram em duas luas crescentes e, ao sentir o delicioso bife, ela rapidamente levou um pedaço à boca e, lentamente, saboreou.

"Você não precisa me agradecer por algo pequeno como esse", respondeu Qin Feng enquanto cortava seu bife.

"É claro que preciso agradecer. Não importa se é um assunto grande ou pequeno, desde que alguém tenha me ajudado, eu deveria agradecer-lhes, '' XuRuo Rou sinceramente respondeu.

Qin Feng balançou a cabeça, depois tirou o cartão com $ 300.000 do bolso e colocou na frente de Xu Ruo Rou. ''Isto é para você.''

Xu Ruo Rou reconheceu essa carta - era uma das cartas que o homem de cabelos compridos e aparência selvagem tinha trazido de volta para Qin Feng. Ainda havia US $ 300.000.

Ela teve um grande susto, e apressadamente empurrou de volta para Qin Feng, dizendo: '' Este é o dinheiro do líder do grupo Wang, eu não aguento isso. Você deve devolver a ele.

'' Devolva a ele? Você acha que tem algo errado com a minha cabeça? ”A expressão de Qin Feng se tornou severa quando ele empurrou o cartão de volta. "Se eu disser para você pegar, é só pegar, está bem?"

Xu Ruo Rou ficou tão assustada que largou o garfo e a faca e não ousou continuar comendo. "B-Mas isso é dinheiro de outra pessoa ... eu não aguento."

"Então você vai dizer a Wang Chao que eu roubei o dinheiro dele?" Qin Feng ficou um pouco irritado.

"Eu não vou dizer isso."

'' E se ele perguntar o que aconteceu com o dinheiro? O que você vai dizer? ”Qin Feng continuou perguntando.

"Eu, eu ..." Xu Ruo Rou nunca mentiu em sua vida e não sabia o que fazer.

Qin Feng entendia a personalidade honesta e gentil de Xu Ruo Rou e sabia que isso seria muito duro para ela. Como tal, ele perguntou: "Ruo Rou, você não gosta de Wang Chao?"

Xu Ruo Rou hesitou por um tempo antes de concordar.

Ela só trabalhava no Royal Group havia uma semana, mas toda vez que Wang Chao olhava para ela, sentia-se bastante enojada.

"Qin Feng, p-por favor, não diga ao líder do grupo Wang", disse Xu Ruo Rou, temeroso.

Qin Feng sorriu: '' Não se preocupe, por que eu contaria a ele? Desde que você não gosta dele, me ajude a feri-lo uma vez. Se ele perguntar sobre o dinheiro, diga que não conseguimos coletá-lo. Não está bem?

Xu Ruo Rou afundou em silêncio e não respondeu.

Qin Feng de repente agarrou a mão de Xu Ruo Rou enquanto ele a olhava sinceramente. "Ruo Rou, você pode mentir apenas uma vez para mim?"

Havia algumas pessoas no restaurante, e Xu Ruo Rou sentiu-se bastante nervoso quando Qin Feng agarrou a mão dela. No entanto, ela não queria retirar a mão, por medo de ferir os sentimentos de Qin Feng.

Neste momento, uma bela figura fora passou por onde Qin Feng e Xu Ruo Rou estavam sentados. O corpo de Zhao Ling Xian parou de repente quando ela viu esta cena através do vidro.

Ela pensou que depois de se despedir de Qin Feng naquela época, eles se afastariam e se tornariam estranhos. No entanto, depois de receber o telefonema de Hua Ming e ouvir que Qin Feng estava em um restaurante, ela não pôde deixar de sair de casa. Depois de caminhar um pouco, ela veio naturalmente ao restaurante de estilo ocidental.

De pé na frente da janela, Zhao Ling Xian viu Qin Feng segurando a mão de uma garota pura e bonita enquanto ele olhava para ela com sinceridade. A refeição deles também foi a refeição do casal, causando dor no coração de Zhao Ling Xian.

Quando ela viu a bicicleta de 28 '' estacionada do lado de fora do restaurante, ela não conseguiu mais segurar as lágrimas.

No final, Qin Feng ainda era aquele jovem mestre hedonista e dissoluto. Ele havia mudado há muito tempo daquele irmão mais velho que iria brincar com ela. Ele não iria mais gastar seu tempo com uma grande e arrogante senhorita como ela, e ao invés disso iria sair seduzindo belezas.

Ela sentiu que as coisas nunca poderiam voltar a ser como eram antes, e ela se virou e saiu, sentindo-se incrivelmente solitária.

Se ao menos o amor fosse tão bonito quanto à primeira vista, por que o vento do outono deveria incomodar os fãs pintados e desertos? [TLN: Esta é uma estrofe de um antigo poema chinês que essencialmente diz que se apenas um romance fosse tão bonito como era à primeira vista, não haveria necessidade de dor ou deserção. Os 'fãs pintados' referem-se a uma mulher deserta, que tem pena mesmo do vento de outono sombrio.]