Heyi Shengxiao Mo - Chapter 11.2

Capítulo 11.2: Ying Hui (traduzido por lidge e editado por amendoim)

Mo Sheng ficou surpreso por um momento, depois balançou a cabeça e disse: '' Não, eu não quero voltar, provavelmente porque sou fraco. Ying Hui, em um país estrangeiro, é natural que eu esteja sozinho como todo mundo que mora em um país estrangeiro. Mas se eu voltar para casa e ainda estiver sozinho, isso seria muito triste.

Ela olhou para baixo e não disse mais nada.

Quando eles estavam saindo do aeroporto, Mo Sheng disse: "Ying Hui, eu tenho que falar com você sobre algo."

Ying Hui certamente sabia o que ela queria discutir, então ele disse imediatamente: "Por acaso, preciso da sua ajuda com alguma coisa".

Os pais de Ying Hui planejaram visitá-lo nos EUA por um mês, principalmente porque ele acidentalmente disse que havia se casado.

Ying Hui queria que Mo Sheng fingisse ser um casal quando conheceu seus pais.

O timing foi apenas para a direita.

Mo Sheng já completou seus estudos, então ela poderia deixar N City a qualquer momento. A empresa de Ying Hui estava operando sem problemas, então ele tinha mais tempo livre.

A primeira coisa que Mo Sheng fez depois de se mudar para a Califórnia foi procurar emprego. Mas ela ficou muitas vezes frustrada porque é chinesa e também mulher.

Ying Hui queria usar seus contatos para ajudá-la, mas Mo Sheng recusou: "Ying Hui, você já me ajudou muito, então nem sempre posso confiar em você."

Ying Hui lembrou que Mo Sheng nunca aceitou nenhuma ajuda financeira dele. Então ele também lembrou o que sua ex-namorada disse a ele quando terminou com ele, ele não pôde deixar de suspirar com tristeza.

Ao vê-lo parecer pensativo, Mo Sheng perguntou: "Ying Hui, o que você está pensando?"

Ying Hui sorriu e disse: "Nada, estou apenas tentando entender a palavra orgulho mais uma vez".

Mo Sheng ficou perplexo e olhou-o intrigado, mas não perguntou mais.

O Dia dos Namorados veio antes do dia da visita dos pais de Ying Hui, mas Ying Hui não era uma pessoa romântica. Mo Sheng também não pensou em nada, então no final nada de especial aconteceu naquele dia.

Na noite do Dia dos Namorados, Ying Hui estava no andar de cima do escritório envolvido em uma ligação internacional. Quando ele desceu as escadas, viu Mo Sheng sentado no sofá, com a cabeça apoiada em uma das mãos, um laptop nos joelhos, completamente inconsciente de sua presença.

Do seu ponto de vista, ele viu lágrimas nos cantos dos olhos de Mo Sheng.

Pensando que ela estava assistindo a um filme triste, ele se aproximou para dar uma olhada. Era apenas um site comum, e era a página de busca do SOSO que ele conhecia bem.

A palavra-chave na pesquisa foi um nome que ele nunca ouviu antes - He Yi Chen.

Quando Mo Sheng o descobriu, ela rapidamente se virou. Era tarde demais para enxugar as lágrimas em suas bochechas.

Ela fechou o laptop, levantou-se, olhou para os dedos dos pés e pareceu um pouco envergonhada.

Ying Hui entendeu imediatamente: "Ele ..."

De repente, ele não sabia mais o que dizer.

Mo Sheng olhou para ele, seus olhos estavam excepcionalmente claros pelas lágrimas. Ying Hui viu claramente a tristeza em seus olhos.

"Ying Hui, você já amou alguém?" Ela perguntou.

"Ah!" Ying Hui pensou cuidadosamente antes de responder: "Quando eu estava na Universidade C, eu tinha uma namorada que é muito inteligente e também muito bonita."

"Meu ex-namorado também é muito importante." Mo Sheng respondeu em voz baixa.

"Ah?" Ying Hui tentou sorrir, "seu ex-namorado não é tão sortudo quanto eu."

Afinal, ele agora era apenas alguém do seu 'passado' apenas.

Mo Sheng entendeu mal suas palavras completamente. Ela provavelmente pensou que Ying Hui queria dizer que seu ex-namorado era azarado porque ele a escolheu, então ela se sentiu chateada e disse: "Eu não sou tão ruim assim ..."

Ying Hui não se explicou. Ele rapidamente caminhou até seu escritório, mas não tem vontade de fazer nada.

Tendo visto esse nome, parecia que ele começou a ver o nome em todos os lugares.

Daquele dia em diante ......

De tempos em tempos, Mo Sheng chamará distraidamente esse nome - He Yi Chen.

Quando Mo Sheng estava inexplicavelmente feliz, ela vai sorrir e chamar He Yi Chen.

Quando Mo Sheng de repente estava se sentindo sozinha, ela ligou para He Yi Chen.

......

Mo Sheng começou a mencionar com frequência esse nome a Ying Hui, como se finalmente encontrasse alguém para conversar sobre essa pessoa.

Essa pessoa é muito inteligente.

Essa pessoa é muito capaz.

......

Claro, Ying Hui estava impaciente.

Masquando ele viu a mágoa e a solidão em seus olhos sempre que ela mencionou essa pessoa, ele não teve coragem de ficar impaciente.

Seu coração também sentiu uma espécie de dor desconhecida.

Anteriormente, quando Ying Hui sabia que Mo Sheng pensava nele como uma figura de irmão, ele não se incomodou. Foi porque ele estava confiante de que ninguém mais notável do que ele apareceria em sua vida, então ele vai levá-lo devagar. No entanto, esse sentimento já passou, pois ele pode sentir claramente que uma parede congelada foi erguida no coração de Mo Sheng. Essa parede congelada irá bloquear todas as coisas ambíguas.

Talvez tudo o que ele possa ser seja apenas uma figura de irmão.

Ying Hui começou a se sentir impaciente.

Então, o que aconteceu naquela noite, ele não sabia se era de suas emoções reprimidas ou de uma momentânea perda de controle.

Naquele dia, ele bebeu muito enquanto socializava do lado de fora e estava bêbado quando chegava em casa. Mo Sheng cuidou dele em uma enxurrada.

Ying Hui não sabia se estava bêbado ou sóbrio. Se bêbado, como ele ainda poderia se lembrar de todos os detalhes claramente? Se sóbrio, por que ele não reinou em suas emoções como antes ...

Aparentemente meio bêbado meio sóbrio, ele se pressionou em cima de Mo Sheng ......

Quando ele acordou, já era de manhã.

No momento em que ele recuperou sua consciência, ele correu escada abaixo.

As luzes não estavam acesas na sala de estar, que estava em completa escuridão.

Ele vagamente viu Mo Sheng sentado no sofá, dois braços abraçando os joelhos e a cabeça inclinada para baixo.

Ying Hui sentiu que ele tinha visto isso mencionado em algum lugar antes que quando as pessoas sofrem um grande dano, eles subconscientemente se sentariam nessa posição como um bebê no útero da mãe por causa da falta de uma sensação de segurança.

Sua mão queria ligar o interruptor de luz, mas parou.

Mo Sheng de repente falou com uma voz fraca: "Ying Hui, você fingiu que eu sou ela?"

Ying Hui ficou aturdido por um momento antes de perceber a quem se referia "She" Mo Sheng.

Foi sua ex-namorada.

Ele parecia falar sobre sua ex-namorada apenas uma vez e não conseguia se lembrar do que havia dito. Ela provavelmente pensou ...... ele ainda pensa nela, ainda ama sua ex-namorada?

Mo Sheng, você acha que todo mundo é como você, sempre lembrando do passado?

Ying Hui sorriu amargamente.

Ele percebeu que Mo Sheng o colocou em um dilema interessante: se ele diz "sim", ele não seria capaz de confessar seus verdadeiros sentimentos, talvez o relacionamento deles nunca seria capaz de progredir ainda mais. Se ele disser "não", ele estaria admitindo um ataque grave.

Mesmo que uma tentativa mal sucedida.

Vendo a confiança nos olhos de Mo Sheng, Ying Hui decidiu fechar os olhos e não responder.

Deixe-a encontrar a resposta que pode confortá-la mais.

Na verdade, após esse incidente, Mo Sheng não podia mais viver calmamente junto com Ying Hui em uma casa. Quando Mo Sheng disse que queria se mudar, Ying Hui disse: "Mo Sheng, volte para casa e veja o que aconteceu".

Mo Sheng olhou para ele em choque.

"Você não pode ser um avestruz para sempre."

Volte para casa e veja o que aconteceu.

Se o tempo lá for ensolarado e agradável, então você fica lá.

Se o tempo está chovendo e frio, então você volta rapidamente.

Esquece completamente esse lugar, esqueça completamente essa pessoa.

No aeroporto, Ying Hui se despediu de Mo Sheng, que não era mais apenas sua esposa no nome. Ele olhou para o avião subindo para as nuvens, a solidão enchendo cada canto do corpo.

Ela entendeu o que ele disse quando se separaram agora? Em certas coisas, ela poderia ser surpreendentemente lenta.

"Se você não está voltando para os EUA ... melhor, se temporariamente não nos mantivermos em contato." Ele disse a ela antes de embarcar no avião.

Ele ainda tem uma chance?

Possivelmente!

Talvez aquele homem chamado He Yi Chen já tenha se apaixonado por outra pessoa.

Neste mundo, quantas pessoas são tão tolas quanto Zhao Mo Sheng?

A fragrância do chá subia pelo ar.

Os anos foram longos, mas apenas algumas horas foram usadas para terminar de falar sobre eles.

'' ...... Então havia mais de uma pessoa. '' Ying Hui finalmente disse.

"Às vezes, ela é surpreendentemente lenta." Ying Hui olhou para cima e suspirou: "As coisas do mundo podem ser tão estranhas porque eu não esperava que você fosse a única pessoa com quem eu pudesse conversar sobre esses assuntos".

Yi Chen não falou. Depois de terminar de fumar o cigarro, ele pegou o casaco: "Sr. Ying, é tarde, então eu vou sair primeiro.

''Por que você está com tanta pressa?''

YI Chen fez uma pausa: "Mo Sheng está bêbado, então estou um pouco preocupado".

Ying Hui riu alto: '' Sr. Ele está mostrando que é o vencedor na frente do perdedor?

Yi Chen não se virou e saiu da loja de chá. Quando ele abriu a porta, uma rajada de ar frio atingiu-o no rosto.

Yi Chen respirou profundamente.

Passou um bom tempo até que ele gradualmente relaxou as mãos em punho ao ponto de os vasos sanguíneos se destacarem.

Já eram duas horas da manhã quando ele chegou em casa.

Mo Sheng dormia como uma boa criança quando estava bêbado, com o corpo embrulhado na colcha, na posição exata em que Yi Chen deixava a casa. Yi Chen gentilmente tirou os sapatos, foi para a cama e puxou Mo Sheng para o seu abraço.

Ela se moveu um pouco para se acostumar com sua nova posição e franziu a testa. Yi Chen soltou seu abraço e suas sobrancelhas começaram a relaxar.

O cheiro doce do cabelo de Mo Sheng enchia o ar ao redor dele.

Yi Chen sussurrou: "Eu não vou deixar você beber no futuro".

Ela não protestou, ainda dormindo profundamente.

Yi Chen não conseguiu dormir e ficou acordado até as quatro da manhã. Ele suspirou, levantou-se e foi para o escritório.

Ainda havia muito trabalho a fazer. De fato, amanhã, não, já era o dia seguinte, ele não tinha terminado de preparar o caso para a audiência na manhã. Para Yi Chen, isso foi realmente uma coisa rara na última hora.

Ele estava ocupado trabalhando até os primeiros raios do sol da manhã.

Yi Chen fechou os olhos cansados ​​e massageou as sobrancelhas. Quando ele abriu os olhos novamente, viu Mo Sheng parado na porta do escritório olhando para ele.

'' Yi Chen, você não dormiu nada? '' Mo Sheng perguntou e mordeu os lábios.

Yi Chen sabia muito bem que era seu hábito quando se sentia nervosa.

'' Venha aqui. '' Ele acenou.

Quando ela se aproximou, Yi Chen puxou-a para seus braços e ela se sentou em seu colo.

''Você está acordado? As pessoas que estão bêbadas geralmente não dormem.

Mo Sheng provavelmente estava confuso com a atitude de Yi Chen, então ela perguntou inocentemente: "Então, o que devo fazer?"

"Faça algo significativo ......" Enquanto falava, ele abaixou a cabeça e beijou seus lábios macios.

Mo Sheng ofegou e pôs a cabeça no braço dele. Depois de um momento de silêncio, Yi Chen disse: "Ontem à noite, eu me encontrei com Ying Hui".

Mo Sheng de repente congelou em seu abraço.

"Ele me disse que alguém pesquisou meu nome no SOSO. Eu quero perguntar a essa pessoa, o que ela achou? '

Mo Sheng não disse nada. Yi Chen continuou a dizer: "Eu só pesquisei o seu nome e descobri que você ganhou um prêmio em fotografia antes, mas nunca me contou".

'' Apenas um prêmio pouco conhecido ...... Além disso, você não me perguntou. '' Mo Sheng disse suavemente.

Yi Chen suspirou e segurou-a com mais força: "Sinto muito, a culpa é minha".

'Mo Sheng, diga-me agora, o que você fez?'

''Nos E.U.A.?''

''Sim.''

Mo Sheng nunca tinha visto antes, um He Yi Chen que é tão gentil, nem mesmo na universidade há sete anos, quando o relacionamento deles estava no seu melhor. Uma pergunta suave e gentil abriu facilmente a comporta para todas as queixas que ela sofreu naqueles anos.

Mo Sheng começou a falar sobre as coisas que experimentou nos EUA. Quando chegou pela primeira vez aos EUA, não conhecia bem o inglês. Assim, ela não conseguia entender os sinais da rua e se perdeu. Ela falou sobre como odiava estudar inglês, os estranhos hábitos dos americanos e também aquela comida horrível. Ela se concentrou em descrever como uma determinada marca de macarrão instantâneo provou.

"Então, por que você não comeu outra coisa?"

"Outros alimentos são caros, porque naquela época eu era muito pobre."

"Seu pai não lhe deu dinheiro?" Esta foi a primeira vez que Yi Chen falou do pai de Mo Sheng com um tom tão gentil.

Mo Sheng olhou para sua expressão antes de continuar dizendo: '' Sim, meu pai me deu uma grande quantia de dinheiro. No começo fiquei chocado, mas depois li no jornal, então só eu sabia o que aconteceu ...... então mandei o dinheiro de volta para a embaixada.

"A embaixada lhe escreveu uma carta de agradecimento?"

"Eu não coloquei meu nome, enviei quando houve uma chamada para que os chineses doassem. De fato, não havia nada de nobre sobre minha intenção ... Só que eu não consegui usar o dinheiro ganho pelo sacrifício da vida. Além disso, eu também me enganeiPara pensar sem esse dinheiro, meu pai não teria morrido. Tudo ficaria bem como se nada tivesse acontecido.

"Oh, Mo Sheng foi tão inteligente, o que mais?"

''E......''

Mo Sheng pensou que um dia ela diria a Yi Chen essas coisas, mas nunca pensou que seria assim. Ela não se sentia sobrecarregada, como se estivesse conversando sobre algo comum. Aquelas experiências dolorosas pareciam ter desaparecido da noite para o dia.

Eles gradualmente pararam de falar.

O dia se iluminou completamente.

'' Yi Chen, surpreendentemente, não me sinto nada triste. Eu pensei que seria muito difícil falar sobre isso.

Yi Chen disse calmamente: "Porque você me tem agora."

Mo Sheng não disse nada. Ela deitou a cabeça no peito dele e não se moveu. Muito tempo depois, Yi Chen achou que ela havia adormecido. Gradualmente, ele sentiu a umidade em seu peito.

Já era segunda-feira e eles têm que ir trabalhar de manhã.

Foi a primeira vez que Yi Chen foi para a batalha despreparada. Na corte, ele descobriu que o promotor e o juiz pareciam mais turvos do que ele. Assim, todos ficaram enlameados até a sessão do tribunal terminar e o caso seria ouvido novamente na próxima vez.

Quando a família do réu viu claramente os círculos escuros sob os olhos de Yi Chen devido à falta de sono, eles ficaram profundamente comovidos porque acharam que ele estava exausto para o caso. Eles agradeceram-lhe repetidamente fazendo Yi Chen não saber se rir ou chorar.