Heyi Shengxiao Mo - Chapter 12.2

Capítulo 12.2: Como Acontece (traduzido por lidge e editado por amendoim)

O resultado foi quando ela abriu os olhos novamente, já passava das 10 horas. Não vendo Yi Chen na cama, Mo Sheng rapidamente pulou e vestiu, em seguida, saiu do quarto. Yi Chen e o Sr. He estavam jogando xadrez na sala de estar.

Mo Sheng estava nervoso e chamou "tio" em saudação. Sr. Ele sorriu e acenou com a cabeça para ela.

Mo Sheng caminhou até Yi Chen e reclamou em voz baixa: "Por que você não me acordou?"

"Ah, ah." Yi Chen segurava um peão e se concentrava em fazer seu movimento no tabuleiro de xadrez. Depois de fazer um movimento, ele preguiçosamente levantou a cabeça e disse: '' Vá para a cozinha e ajude tia '.

"Oh." Mo Sheng olhou para a direção da cozinha e viu que só a tia estava ocupada cozinhando. ''OK.''

Vendo Mo Sheng entrando na cozinha, a Sra. Ele sorriu e disse: '' Xiao Sheng, você está acordado? Você estava acostumado a dormir em uma cama diferente na noite passada?

Mo Sheng repetidamente acenou com a cabeça. Ela foi provavelmente a última a se levantar, então como ela poderia ter tido dificuldade para dormir? "Tia, deixe-me fazer isso." Pegando a faca da mão da sra. He, ela começou a cortar a carne de porco.

Sra. Ele começou a lavar os vegetais enquanto conversava com Mo Sheng sobre tudo sob o sol. Enquanto conversava sobre o cotidiano de uma família, de repente ela gritou "aiya" e se lembrou de algo que deveria ter perguntado antes: "Oh! como posso ser tão distraído! Xiao Sheng, seus pais também moram nessa cidade, certo? Quando podemos nos encontrar e jantar juntos? ’

Mo Sheng estava distraído e quase cortado em um dedo. Ela mordeu os lábios inferiores, deveria dizer isso? Olhando para cima e vendo a Sra. Ele é de bom coração rosto sorridente, Mo Sheng realmente não queria enganá-la. Assim, ela decidiu dizer a verdade.

''Meu pai......''

"Mo Sheng!"

Yi Chen apareceu na porta da cozinha e interrompeu-a, o rosto um pouco pálido e a mandíbula apertada.

''Esta criança! De repente, aparecendo e nos assustando. ”“ Sra. Ele afagou seu peito.

A tensão no rosto de Yi Chen diminuiu um pouco: 'Mo Sheng, onde você colocou meu casaco? Não consigo encontrar.

"Ah ..." Mo Sheng ficou surpreso, lavou as mãos e entrou no quarto.

O casaco estava pendurado no rack ao lado da cama, um local atraente que pode ser visto no momento em que você entra no quarto. Mo Sheng ficou parado na frente da prateleira, sentindo-se confuso e inseguro.

Yi Chen esticou o braço e tirou o casaco de trás dela.

Não deixe sua imaginação correr solta. Eu só não quero que eles julguem você. ”Ele disse suavemente:“ Mo Sheng, você tem que ter um pouco mais de fé em mim. ”

Havia um pouco de amargura na voz de Yi Chen, deixando Mo Sheng triste. Ela pensou demais de novo.

"Yi Chen ..."

"Eu preferiria que você fosse desleixado e um pouco confuso, não pense muito."

Mo Sheng olhou para ele: "Mas você vai pensar que eu sou problemático".

"Pelo menos você ainda se conhece bem." Yi Chen carinhosamente acariciou seus cabelos. "Você é realmente muito problemático!"

Mas ela não vai se sentir mal.

'' Vamos sair para comer. Tia deveria ter terminado de cozinhar.

Enquanto comiam, a Sra. Ele perguntou sobre os pais de Mo Sheng novamente. Ela só respondeu que seu pai havia falecido e sua mãe estava no exterior. Sra. Ele suspirou e não perguntou mais nada. Ela queria persuadir todos a jogar mahjong, o que é bom para o corpo e a mente depois que eles terminaram de comer. Infelizmente, ninguém estava interessado. Mr. Ele queria tirar uma soneca. Yi Mei queria levar Zhang Xu para ver as famosas atrações em Y City. Por isso, a Sra. Ele não teve escolha a não ser desistir.

Yi Chen só dormiu um pouco na noite passada, então ele queria recuperar o sono. Mo Sheng acordou tarde esta manhã para que ela não se sentisse com sono. Enquanto ele estava dormindo, ela decidiu olhar para as coisas antigas dele.

Um antigo artigo de exame também pode fazer Mo Sheng estudá-lo com grande interesse por um longo tempo. Dê uma olhada em como a escrita da mão dele estava naquele momento. Dê uma olhada nas perguntas que ele respondeu erroneamente. Além disso, havia ensaios escritos por Yi Chen. Mo Sheng leu todos e cada um deles. Yi Chen poderia escrever ensaios argumentativos muito bem, como a maioria de suas pontuações estavam no 9o. Mo Sheng lembrou-se de seus próprios ensaios argumentativos na época, geralmente ganhavam apenas 60 anos e uma vez em uma lua azul poderia haver um 70 se ela se esforçasse o suficiente, então Mo Sheng não podia deixar de sentir inveja. Felizmente, ele não era tão bomao escrever ensaios descritivos, ela se sentiu um pouco reconfortada.

Quando Yi Chen acordou, viu Mo Sheng sentado no chão de madeira e examinando suas coisas antigas. Ele tossiu uma vez e lembrou-a: '' Mrs. Ele está invadindo minha privacidade.

"Yi Chen, você está acordado?" Mo Sheng levantou a cabeça, os olhos brilharam e perguntaram com grande interesse: "Você tem mais alguma coisa divertida para eu olhar?"

Ela realmente se tornou viciada em olhar através das coisas do marido. Yi Chen riu e puxou-a para cima: "Não se sente no chão."

Ele se abaixou para olhar as coisas espalhadas no chão, "Por que a tia ainda guarda essas coisas?"

"Quantos anos você tinha nesta foto?" Mo Sheng entregou uma foto antiga a Yi Chen. Na foto, o jovem Yi Chen parecia alto e bonito no uniforme escolar de Yi Zhong e segurava um troféu.

"Isso provavelmente estava participando da Olimpíada Nacional de Física durante o primeiro ano do ensino médio."

''Física? Mas você não estudou direito? '

"Sim, mas eu estava no fluxo de ciências no ensino médio."

"Se eu soubesse que você estudou na Escola Yi Zhong, eu também teria ido para lá", disse Mo Sheng com pesar. "Na verdade, eu poderia estudar lá, mas achei que estava muito longe de casa e tinha certeza de que não conseguiria levantar de manhã para ir à escola."

"Felizmente você é preguiçoso." Yi Chen parecia absolutamente feliz. "Eu consegui concluir o ensino médio em paz."

Mo Sheng olhou para ele ferozmente: "Há mais fotos?"

Yi Chen recuperou um álbum de fotos em cima de um gabinete: "Não há muito porque minha família não gostava de tirar fotos."

O álbum de fotos é muito antiquado. Era óbvio que a capa ficou amarela nos anos. A abertura da primeira página foi uma pequena foto do bebê com esta frase escrita nela "Yi Chen com cem dias de idade".

O bebê na foto era justo e terno, mas franzindo a testa e parecendo animado. Mo Sheng olhou fixamente para ele por um longo tempo, então de repente descobriu algo e disse: "Yi Chen, a partir do momento que você nasceu, você já parecia tão sério".

"Um bebê não tem muita expressão facial." Yi Chen franziu a testa.

"Got!" Mo Sheng argumentou: "Meu pai disse que quando eu era pequeno, eu sempre sorria sempre que estava em frente à câmera."

Uma grande parte na parte de trás do álbum são fotos de grupos. Uma jovem mulher que guarda uma criança em seu braço, sentando-se ao lado de seu marido e sorrindo felizmente na câmera. Embora a tecnologia na época não fosse boa, a foto ainda captava a beleza vívida da mulher e o comportamento alto e bonito do homem. Parece que Yi Chen levou depois de seu pai.

Mo Sheng não falou enquanto ela calmamente terminava de olhar através do único álbum de fotos. Então ela levantou a cabeça para olhar para Yi Chen.

"Eu estou bem." Yi Chen pegou o álbum de fotos da mão dela: "Tem sido tanto tempo que tudo desapareceu."

Mo Sheng olhou profundamente em seus olhos e só se sentiu tranqüilo depois de um longo tempo: "Nós vamos vê-los, ok?"

'' Vamos esperar até o Dia do Túmulo. '' Yi Chen acariciou levemente o cabelo dela, que parecia como se um filhote tivesse mordiscado, '' Espere até que seu cabelo cresça ou você realmente seria uma nora feia ''

A pausa do Ano Novo Lunar não foi longa. Na maioria das vezes a Sra. Ele puxou Mo Sheng para a mesa de mahjong, mas foi uma pena que ela não tenha melhorado após vários dias de treinamento intensivo. Depois de olhar para os azulejos de mahjong na mesa, ela esqueceria o que os azulejos de mahjong ela segurava. Depois de olhar para seus próprios azulejos, ela não saberia quais peças os outros jogadores lançaram.

Yi Chen apenas balançou a cabeça e suspirou, sem saber se devia ficar envergonhado pela falta de talento de sua esposa ou feliz por ela não ser uma viciada na mesa de mahjong e arruiná-los financeiramente.

Eles retornariam a A City amanhã, Mo Sheng não conseguiu dormir naquela noite. Yi Chen a pegou em seus braços quando ela se virou pela terceira vez.

''O que você está pensando?''

"Yi Chen." Na escuridão, Mo Sheng ficou em silêncio por um momento antes de dizer em voz baixa: "Eu já lhe contei sobre minha mãe?"

Yi Chen colocou a mão nas costas dela e disse: "Não."

"Minha mãe e meu pai tiveram um relacionamento muito estranho ......" Pausando por um momento a reminiscência, Mo Sheng continuou: "Quando eu era pequeno, eu sempre me sentia comoNão gostava de mim. Parecia que por causa do meu pai, mas eu não pensei muito naquele momento. Depois do incidente do meu pai e eu morava nos EUA, resultando em minha mãe e eu perdi contato. Um velho colega de classe de meu pai me disse vários anos depois que meus pais se divorciaram um mês antes do suicídio de meu pai na prisão. Na verdade, a razão pela qual meu pai cometeu suicídio na prisão foi porque minha mãe também estava implicada, mas meu pai não queria incriminá-la, então ele se matou para suportar todas as acusações.

A descrença que sentiu quando descobriu pela primeira vez desapareceu, mas a voz de Mo Sheng ainda estava muito deprimida. "Embora eu soubesse que eles tinham problemas, nunca pensei que seria tão sério."

Sentindo que seu corpo estava tremendo, Yi Chen abraçou-a. "Não pense muito no passado". Ele pode ser um orador eloquente, mas Yi Chen não era bom em consolar as pessoas. Ele apenas gentilmente acariciou-a como convencer um bebê.

Mo Sheng imaginou Yi Chen persuadindo um bebê e não pôde deixar de rir, ela de repente se sentiu mais leve. '' Eu não estou me sentindo triste. É só que percebi, estou muito feliz agora. Eu me pergunto como foi minha mãe celebrando o Ano Novo Lunar sozinho? ’

Yi Chen olhou para o teto, a expressão em seus olhos no escuro parecia indiferente, mas seu tom era suave como a luz fraca da noite: "Se você se preocupa, vamos ver sua mãe amanhã de manhã."

"Ah." Mo Sheng começou a sentir sono. Ela enterrou o rosto no peito dele e disse com uma voz cansada: "No mínimo, para dizer a ela que estou indo bem".

Na manhã seguinte, Mo Sheng e Yi Chen, com relutância, pediram ao Sr. e à Sra. Adeus para voltar para casa. Yi Mei e Zhang Xu não tiveram tanto tempo de folga, então já partiram anteontem.

Antes de deixar Y City, eles viajaram para Qing He Village. No entanto, desta vez, parecia que a sorte também não estava com eles. Mo Sheng bateu durante vários minutos na porta, mas ninguém respondeu.

"Você quer esperar um pouco?"

Mo Sheng balançou a cabeça e disse: "Não importa, vamos embora".

O antigo prédio tem escadas profundas e estreitas. Quando eles estavam andando, Mo Sheng compartilhou sua experiência dizendo: "Você tem que andar devagar nesta escada ou você pode esbarrar em alguém quando virar a esquina."

Yi Chen olhou para ela de forma provocante: "Quantas vezes você esbarrou em pessoas?"

'' ...... '' Mo Sheng resmungou, '' Felizmente, apenas algumas vezes. ''

Isso significou muitas vezes. Andar sem prestar atenção às pessoas ao redor é também um dos seus maus hábitos. Yi Chen tocou suas bochechas e olhou para elas, depois suspirou: "Felizmente, cada lado não é torto".

Mo Sheng fez uma careta para ele.

Sentado no carro, Mo Sheng voltou a olhar para o antigo prédio, seu coração sentiu uma leve sensação de decepção. Desta vez, ela ainda não conseguiu vê-la. Embora sejam mãe e filha, talvez o destino entre elas ainda fosse muito superficial.

O carro estava prestes a ser retirado do bairro, e Mo Sheng olhou casualmente pela janela. Então, de repente, ela gritou: "Yi Chen, pare o carro!"

Yi Chen rapidamente freou, o carro de luxo parou imediatamente. Mo Sheng abriu a porta e correu de volta. Yi Chen não saiu do carro, mas do espelho retrovisor ele viu Mo Sheng alcançando uma mulher magra de meia-idade.

Seu coração de repente pareceu agitado, então ele subconscientemente enfiou a mão no bolso para fumar um cigarro, mas não havia nada. Ele então lembrou que ele pretendia parar de fumar completamente desde que ele não era viciado em primeiro lugar, então ele não tinha cigarros com ele. Ele fechou os olhos, suspirou e inclinou a cabeça para trás. Então, ele ligou o rádio e melodias suaves começaram a acalmar seus pensamentos.

Ele não sabia quantas vezes ouvira a mesma peça de piano, quando ouviu bater na janela. Yi Chen abriu os olhos para ver Mo Sheng parado do lado de fora, gesticulando para que ele baixasse a janela.

"Acabei de dizer à minha mãe que me casei. Você quer conhecê-la? ”Mo Sheng perguntou a ele.

Yi Chen assentiu em silêncio.

De longe, a mãe de Mo Sheng, Pei Fang Mei, observou sua filha e um homem alto e jovem se aproximar dela. Sua visão é pobre, então ela não podia ver sua aparência claramente, mas sua intuição lhe disse que o homem é excelente. Parece que Xiao Sheng tem bom gosto.

Mas ...... Pei Fang Mei franziu a testa, Xiao Sheng acabou de dizer que seu nome é He Yi Chen?

Ele Yi Chen, por que o nome soa familiar?

DentroUm piscar de olhos, ele já estava diante de seus olhos. Pei Fang Mei agora podia ver sua aparência claramente. De fato, ele é um homem de aparência marcante.

Mo Sheng os apresentou um ao outro.

''Minha mãe.''

"Este é He Yi Chen, de quem eu falei".

"Olá." Yi Chen cumprimentou-a sem muito entusiasmo.

O olhar pensativo de Pei Fang Mei repousou sobre ele, o sentimento inquieto aumentou. Ela forçou um sorriso e disse: 'Então você é He Yi Chen? Xiao Sheng tem muito bom gosto.

"Oh, mãe." Mo Sheng ficou envergonhado.

Eles não falaram mais e Mo Sheng também não teve mais nada a dizer. Ela estava com medo de perguntar o que ela queria saber porque os tópicos pareciam fora do limite. Depois de algumas palavras de saudação, não havia mais nada para falar.

"Yi Chen, você tem seus cartões de visita com você?", Mo Sheng lembrou e perguntou.

Yi Chen balançou a cabeça e disse: '' Está no carro, eu vou pegar ''

Escrevendo seu número de celular rapidamente na parte de trás do cartão de visita de Yi Chen, Mo Sheng deu para sua mãe, '' Esta é a minha informação de contato. Se você precisar de mim, pode ligar para este número. ’

Pei Fang Mei pegou e olhou para ele, então disse: '' Como vocês dois estão com pressa, eu não vou ficar com você ''.

"Ah." Mo Sheng respondeu, hesitou um pouco, depois disse: "Então vamos em frente."

Depois de se despedir de sua mãe, ela sentou-se no carro. Mo Sheng imediatamente parecia muito melhor do que antes. "Isso é o melhor que posso esperar". Afinal, eles já perderam contato por oito anos. Este primeiro encontro educado e formal fez com que Mo Sheng se sentisse relaxado.

Yi Chen não prestou atenção ao que ela disse. Ele se lembrou de que Pei Fang Mei estava olhando pensativamente para ele agora, resultando em suas dúvidas agora. Lembrou-se de algo?

Mo Sheng viu que ele não ligou o carro por um longo tempo. Ela não sabia o que ele estava pensando, então ela não podia deixar de puxar a manga: '' Driver Yi Chen, você já voltou à Terra? ''

Mo Sheng olhou para ele com seus olhos brilhantes e sorridentes. Isso eliminou as dúvidas de Yi Chen, mas ele começou a ter dor de cabeça. Ultimamente, por que ele cada vez mais sentiu alguns traços de personalidade de alguém que costumava lhe dar dores de cabeça voltaram mais uma vez para assombrá-lo?

Poderia ser verdade que um leopardo não pode mudar seus pontos?