Hidan No Aria - Volume 6 - Chapter 3

3ª Munição: Caravan I -Field Trip - [ editar ]

O edifício educacional de Amdo é composto de 1 nível acima do solo e 3 níveis abaixo do solo, com os níveis subterrâneos mais largos do que o nível no topo.

'Subterrâneo'. Para Academy Island, que é uma ilha artificial, essa certamente é uma frase curiosa.

Passando pelas rigorosas verificações no primeiro andar e continuando no subsolo ... Eu cheguei em um corredor que estava cheio de vitrines cheias de uma quantidade inumerável de armas.

Este lugar ... este é um espaço vazio que me deixa nervoso, não importa quando eu chegue.

Com Reki e Haimaki, que estavam me seguindo, eu atravessei o corredor, tocando a campainha da Sala de Trabalho B201, que estava adornada com uma placa que tinha "Hiraga Aya" escrito nela.

''Estou dentro! A porta está destrancada!

De dentro, a voz infantil de Hiraga-san chegou aos meus ouvidos.

Abri a porta, notando que o interior parecia ser um templo dedicado a Dom Quixote, pois havia coisas, coisas e mais coisas em todo lugar.

Ferramentas de todos os tamanhos, componentes de armas de todas as épocas ... molas, chaves, centenas de parafusos em caixas de plástico, tudo misturado, empilhados até chegarem ao teto.

'' Hiraga-san, sou eu. Tohyama. ’

Eu me movi para o lado, tomando cuidado para não tocar o que já havia se tornado uma floresta de componentes, caminhando para dentro.

A bancada que ficava dentro da sala tinha um aparelho de DVD e uma TV, que estava transmitindo um anime de shoujo.

Ao lado disso - * KCCCHHH! * Tendo sido soldando algo, Hiraga-san virou a cabeça para mim.

'' Oohh !? Tohyama-kun trouxe Reki-san com ele! Vocês estão se dando bem! ’

Desviando os óculos de proteção para cima, Hiraga-san usou aqueles olhos inocentes para olhar entre Reki e eu.

'' Isso é ... eu não trouxe ela, ela mesma me seguiu. Também ... Está concluído? ’

Eu olhei em volta, perguntando.

"Sim, vocês estão se dando bem! Vocês dois realmente combinam!

Disse Hiraga-san, apontando dois dedos para Reki e eu.

"Não, não é assim que isso é ..."

'' Aha! Você está se dando bem !!

... Isso é tudo que você pode dizer?

''Não, não somos. O que eu estou perguntando é se o objeto que eu contratei foi completado. ' "> [1]

Ouvindo-me perguntar de novo, a lâmpada acima da cabeça de Hiraga-san se acendeu.

'' Aha! O contrato está terminado também! Está pronto!''

Dizendo isso, ela foi mais fundo no porta-ferramentas ... * Kcch *. Assim como um esquilo entrando em uma árvore, ela enfiou a cabeça e o tronco dentro.

Parece que, se ela não fizer isso, ela não pode alcançá-lo.

'' Uuu! Só mais um pouquinho!''

Seu uniforme do tamanho SSS preso por um prego em uma prateleira, Hiraga-san, apenas sua metade inferior visível, contorcia seus quadris, torcendo-os ao redor, e aquelas pernas, finas como uma estudante do ensino fundamental, também estavam lutando.

... É incrível que você possa lembrar onde está, pelo menos.

Bem, Hiraga-san é uma garota genial, que mesmo os fabricantes de armas dos EUA exploraram por causa de seu talento, afinal. A estrutura do cérebro dela é, muito provavelmente, ligeiramente diferente do normal.

... * Kch, Kccch *

Ah, ela saiu.

Esta pode ser uma lâmina ocidental, mas é uma obra-prima que não é pior que a melhor das katanas japonesas. Tohyama-kun realmente tem algo de bom! '

Parafusos e molas presos dentro do cabelo dela, Hiraga-san, * Shh *

Entregou uma espada de dois gumes que tinha um corpo que parecia brilhar com uma luz forte.

Ooh Foi completamente modernizado.

O que eu acabara de receber era o scramasax que Sherlock usara em I-U.

No final da batalha, peguei emprestado isso para montar o ICBM ... mas por causa de sua nitidez não natural, eu o mantive até agora. O que eu tinha contratado Hiraga-san para construir era algo adequado para mim, uma alça de borracha reforçada, bem como uma bainha oculta -

Eu coloquei na bainha atrás das minhas costas. Sim, está completamente escondido. Como esperado de Hiraga-san.

'' Além disso, eu também modifiquei isso, como você me pediu. Eu acelerei a velocidade do lançamento da revista, acrescentei um ajuste de três rajadas de fogo, bem como a autonomia total!

Desta vez, Hiraga-san usou essas pequenas mãos para entregar uma arma.

* Clique * Esta pesada e grande pistola é - uma Águia do Deserto.

É uma das pistolas semi-automáticas mais poderosas do mundo, o legado de meu pai.

Reki olhou para o corpo escuro como breu.

'' A única pessoa em Amdo capaz de modificá-lo para tal nível é Aya! Incrível, certo !? ’

Disse Hiraga-san, empurrando para frente seu peito plano, não diferente da de Aria, com orgulho.

Eu levantei a arma, apontando-a para a parede. Na visão, Jeanne, Vlad, Patra, Sherlock - as aparições de todos os super-humanos que nós lutamos até agora apareceram.

... Lamentavelmente, ainda sou um estudante da Butei High.

I-U, como um grupo, pode ter se fragmentado, mas seus remanescentes ainda estão em fuga. Então, é praticamente certo que um desses usuários habilidosos, assim como no mangá, irá atacar.

E, para resistir, é claro que eu fortaleço meu equipamento.

Seguindo essa linha de pensamento, encontrei esta Águia do Deserto fora das minhas coisas que meu pai deixou para trás.

As balas que esta Águia do Deserto usa são balas que têm três vezes o poder de parada da munição parabelo de 9 mm que a minha Beretta usa, a .50AE.

No entanto, as armas ... não são como nos jogos, onde uma vez que estão equipados, aumentam o poder do usuário. Para simplificar, o usuário precisa passar por treinamento para que isso aconteça.

Especialmente esta Águia do Deserto, cujo barril e recuo são anormalmente fortes.

Meu pai, que era um homem forte, com quase 2 metros de altura, podia usá-lo livremente, mas para mim é uma arma muito pesada e muito poderosa. Se eu quiser ser capaz de usá-lo sem impedimentos, tenho que passar por mais prática.

E, como tal, eu temporariamente - decidi apenas usá-lo quando estava no Modo Hysteria.

Afinal, mesmo que eu tenha uma arma poderosa, não faz sentido se eu não conseguir acertar o alvo.

Eu embainhei a arma, colocando-a no coldre que Hiraga-san havia providenciado - uma que estava presa na coxa.

Ao meu lado, os olhos redondos de Hiraga-san estavam brilhando com uma luz inocente, e ela olhou para mim, dizendo

'' Mmm, Tohyama-kun é muito legal assim! Uma Desert Eagle preta realmente se encaixa em um garoto negro como você!

Menino escuro?

"Não é verdade, Reki-san!"

.... * Shh *

Reki assentiu com a cabeça concordando.

Reki-san, lembre-se de comprar os componentes para suas balas perfurantes. Eu já preparei incríveis dicas de bala, feitas de carboneto de tungstênio reforçado. Obrigado pelo patrocínio ♪ ’’

Com as mãos juntas, levantadas, tocando seu rosto, Hiraga-san mostrou um grande sorriso de vendedor.

* Shh *

Aparentemente também um dos antigos clientes da Hiraga-san, Reki assentiu.

... Vendendo armas para mim e vendendo armas para Reki, parece que quanto mais lutamos ... mais rica se torna Hiraga-san. E ela mesma não precisa lutar. Braços lidando, é um trabalho tão lucrativo.

Seu rosto pode ser inocente, mas ela é uma pessoa aterrorizante. Hiraga-san, isso é.

Poucos dias depois de começar a viver com Reki - o plano de humanização Reki que eu havia preparado para o bem da Síndrome de Lima recebeu uma pequena oportunidade.

Naquele dia, tivemos aulas de natação, mas Ranbyou-sensei, cujo encontro às cegas parecia ter falhado de novo, desafiou toda a raiva contra os garotos da classe B, destruindo a piscina. Foi difícil para mim imaginar uma pessoa solitária destruindo uma piscina com as próprias mãos, mas no final das contas, isso é apenas algo que o Vice-Diretor de Assalto, a mulher monstruosamente forte, Ranbyou, poderia fazer.

Consertar a piscina levaria algum tempo ... então a aula de natação que as garotas da classe C iriam receber era adiada até depois da aula.

E depois da escola - eu não queria que parecesse que eu estava espiando, mas eu ainda observei a piscina - notei que Reki, também vestindo o maiô da escola, estava em pé com as outras meninas na beira da piscina .

(Isso significa que posso me mover temporariamente livremente ...!)

Eu imediatamente coloquei meu corpo em marcha, sobrecarregado por uma espada e arma extras - usando as linguiças de peixe como isca, eu tranquei Haimaki no armazém esportivo antes de correr para o ponto de encontro com a pessoa que iria me ajudar no meu plano. .

Cheguei em um ponto próximo ao centro da Academy Island - a quadra de tênis pelo segundo campo.

* Bch Bch. Shh. *

... Dentro da cerca, vestindo roupas brancas de tênis, as garotas do clube de tênis estavam suando em profusão.

Ignorando o que eles são lNormalmente, nesse tipo de situação, eles estão cumprindo seu tempo de juventude, de vigor.

Mas, opondo-se a eles, pressionando-se contra a cerca, estava alguém parecido exatamente com um preso da prisão. Provavelmente pelo crime de espiar.

Ah! Jeanne-san!

Eu olhei para um lado da quadra, para onde as garotas calouras estavam gritando, e ali - * Shh! *

Com mechas de cabelo penduradas em cada uma de suas bochechas, o resto amarrado com um rabo de cavalo, Jeanne deu um forte golpe, atualmente em uma luta furiosa com um membro de cabelos encaracolados do clube de tênis.

(Ei, isso ...)

Só agora, pensei que tinha visto.

O tênis de Jeanne

Aquela saia, seguindo o rastro do assassino de Jeanne, tinha flutuado para cima.

* Bch, Whoosh * -

E toda vez que ela balançava a raquete ...

Sua pura saia branca, com camadas triplas e babados, seria, por um instante, completamente exposta.

Não, eu entendo. Isso não é roupa de baixo. É apenas sportswear, não importa, mesmo que alguém veja.

O que eu pensava ter visto era apenas um erro que meu cérebro havia cometido, incapaz de perceber a diferença.

Mas ... aquela cueca, quase como calcinha, não era o único problema.

Ter longas pernas graciosas que uma pessoa japonesa seria duramente pressionada a ter (bem, agora que penso nisso, ela não é japonesa), suas coxas estavam cheias e deliciosamente flexíveis. Além disso, eles eram incrivelmente brancos, quase como neve.

Toda vez que a saia dela surgia, elas eram exibidas para todos verem, de modo que o estímulo da excitação não era normal. Isso é muito perigoso, certo?

Droga. Por que a roupa de garotas é projetada de tal forma que parece estar exibindo sua parte inferior do corpo? Para o designer: Dê o fora daqui! Eu não me importaria de usar minha espada para ajudar a consertar sua mente quebrada.

... Na verdade, agora que penso nisso, não parece que estou espiando?

Eu vim aqui para encontrar Jeanne ...

Para evitar qualquer suspeita de que estaria fazendo uma coisa dessas, abaixei a cabeça e, enquanto combatia uma batalha interna com o Modo Hysteria, que ameaçava ser ativado ... o som da partida parou.

Levantei a cabeça, apenas para ver um calouro kouhai gritando: "Por favor, use essa toalha!", Correndo em direção a Jeanne, que parecia ter conseguido uma vitória esmagadora.

... Jeanne, você é muito popular, não é? Mesmo se entre as alunas. Eu posso não saber porque, mas parece que ela é uma pessoa bonita que é tão atraente para as meninas.

Com tanto esplendor, ela foi recebida de uma maneira condizente com uma princesa.

- Desde a barganha que permitiu que ela se transferisse da I-U para a Butei High, Jeanne já havia se matriculado na Informa, entrou para o clube de tênis e, como agora, estava vivendo uma vida escolar satisfatória.

E em oposição a isso, tendo sido derrotado por ela no armazém subterrâneo na primavera passada, eu ... estou sendo restringido por uma garota robô e um lobo. Em que eu me meti?

Não é capaz de evitar entrar em depressão profunda, eu--

'' - Tohyama. ’

Ouvi Jeanne, que finalmente notou minha presença.

"Jeanne, venha, rapidamente."

Eu acenei para ela.

Com os cabelos prateados repartidos, pendurados nas costas, vestira o uniforme, saía da sala do clube para o clube de ténis ...

A uma distância de cerca de 2 metros, * Tap *, ela se manteve firme.

'' Não chegue mais perto. Tohyama. ’

''Por quê?''

"Nas atividades do clube agora, eu suei um pouco."

Disse Jeanne, deslocando a raquete que estava pendurada em suas costas, sob seu ombro.

'' Mas, por causa da sua pressa, eu não tive tempo para tomar banho. Como tal, eu usei apenas uma toalha molhada para limpar meu corpo e perfume para mascarar o cheiro. '

... Você ainda é tão formal.

Além disso, você disse que usou perfume? Mesmo que você ainda seja um estudante do ensino médio. Como esperado do ojou-sama que detém o sangue dos nobres.

Não há necessidade de prestar atenção a isso. Vamos conversar enquanto andamos.

* Fyuu * Uma rajada de vento passou - e o cheiro de Jeanne, uma fragrância confortável e gramada, flutuou de seu corpo.

Ei, você não está nem um pouco suado, está?

Antes, eu tinha ouvido Nii-san ... Não, eu deveria dizer Kana ... dizer thconfiar apenas no perfume não foi totalmente eficaz, e que somente quando o perfume é misturado e fundido perfeitamente com o perfume natural de uma mulher, será capaz de criar uma fragrância agradável e comovente.

E a Jeanne a partir de agora tinha conseguido isso completamente.

Em Butei High, que é cheio do cheiro acre de pólvora, você realmente é uma existência inigualável e fresca.

Jeanne franziu a testa, um pouco hesitante - mas ela andou assim, mantendo-se ao meu lado.

Olhando para ela, que estava andando ao meu lado, aquela saia, seguindo as regras da escola perfeitamente, estava escondendo uma arma.

- CZ100, huh? Essa é uma boa arma.

"O fato de Aria e você se separarem e que você está em um time com Reki agora - se tornou uma grande novidade na Inquesta."

"Você está brincando comigo ... Alguém como eu não está qualificado para ser um tópico de discussão, certo?"

Tohyama, você mesmo pode não saber disso, mas os estudantes de Butei High, especialmente os de Assault, acreditam que você tem excelentes habilidades em batalha e, das sombras, eles o respeitam e admiram. No entanto, eles estão com medo de sua reação, então eles não são muito abertos com a sua admiração. Para falar a verdade, depois de ouvir sobre o seu exame de admissão, olhei para você sob uma nova luz.

Ha-tenha piedade de mim.

E, até agora, se é uma coisa boa ou ruim que eu não tenho certeza, mas eu ainda sou admirado por aqueles em Assault.

"Isso também está escrito nos relatórios que o Masters mantém. Eles disseram que, embora haja alguns altos e baixos com o seu status, você possui o maior poder alternativo, seu carisma, sua liderança - você simplesmente não tem integração com os outros, e há alguns problemas com sua personalidade.

Problemas com a minha personalidade, né?

Quão problemático.

"Mmm, bem ... não há necessidade de falar de mim. Em vez disso, vamos falar sobre Reki. O que você descobriu? ’

Eu pensei sobre o que Aria tinha dito desde então - Uma batalha entre Butei é uma batalha de informação.

Que tipo de oponente é o inimigo, quais são suas fraquezas, o que ele gosta, o que ele odeia ... o primeiro lado capaz de entender essas características tem uma vantagem esmagadora.

Mas, se alguém agir sozinho, ele será notado imediatamente e, como tal, contratar um terceiro é uma prática comum.

A pessoa que contratei em abril era Riko, da Inquesta, e a pessoa que contratei dessa vez foi Jeanne, que ensinou Riko a filtrar informações. Afinal, o professor deve ser melhor do que o aluno, e piadas e informações falsas tendem a aparecer nos relatos de Riko.

"Os atiradores de elite muitas vezes tentam esconder informações sobre si mesmos, e Reki também tem essa tendência. Como tal, a quantidade de informação que existe sobre ela é extremamente limitada.

Bem, isso é o que eu esperava.

Mesmo morando junto com ela, eu realmente não tinha percebido nada sobre ela.

"Além disso, o histórico dela é um espaço em branco. A taxa de sucesso das missões depois de entrar na Butei High é de 100%, um registro impecável. Mas ela é extremamente seletiva com suas missões.

''O que isso significa?''

"Atualmente, tudo que posso dizer é que Reki só aceita uma missão sob três padrões".

"Três padrões ...?"

"A primeira, uma professora, pede diretamente a ela para fazer isso. Em determinadas circunstâncias raras, o Mestrado atribuirá o contrato a estudantes excelentes e específicos ... embora estes não possam ser resolvidos completamente devido a condições especiais, é possível ganhar uma grande quantidade de créditos, anulando a necessidade de fazer um exame. Você se deparou com algo assim durante o primeiro ano, certo?

Agora que ela menciona isso ... quando eu estava no Assault, uma coisa dessas aconteceu.

Lembrei-me daquela situação e, pensando em comprar uma lata de café, coloquei uma moeda em uma máquina de vendas na beira da estrada.

'' - o segundo, missões com um escore LD superior a 900 ''

"900 ...!?"

Chocada, minha mão bateu em um botão na máquina de venda automática.

O LD Score é um sistema de classificação que avalia a dificuldade de uma missão do Butei. Eu normalmente não presto atenção a isso, mas organizações externas especiais usarão o valor como um avaliador para a compensação.

300 a 400 são comissões destinadas ao estudante Butei, 500 a 700 são comissões destinadas ao profissional Butei, e isso é basicamente como ele é dividido.

- Acima de 900.

Até nas organizações de elite do Butei, são missões que apenas os melhores dos melhores jamais aceitariam.

'' Ah ... fiquei tão surpreso que empurrei o button para quente. ’

No entanto, está incrivelmente quente agora ... Tão azarado.

Resmungando, tirei o café preto e Jeanne, ao meu lado, pegou-o de minhas mãos.

'' ... Recentemente, minha mágica não tem sido muito estável. Mas ainda posso fazer algo assim.

* Pa *, a lata de café que ela jogou de volta ... ficou fria.

Oh! A bruxa Diamond Dust, Jeanne, pode usar sua habilidade para algo assim. Quão conveniente.

'' Reki ... aceitou várias dessas dificuldades máximas de sniping. E, falando à luz do fato de que ela ainda tem 100% de sucesso, já podemos determinar que ela é uma usuária de habilidades ou uma feiticeira.

Apesar do fato de que ela mesma era uma usuária de habilidade e feiticeira, Jeanne ainda dizia aquelas palavras com um olhar de espanto.

"... Você disse que havia três padrões, certo? Qual é o terceiro?

"É 'Olho de Águia'"

''Olho de Águia...? Reki? ’

Este conteúdo bastante inesperado me fez inclinar a cabeça, não totalmente compreensivo.

O "olho de águia" em questão é algo que tira proveito da visão prodigiosa dos franco-atiradores para observar um alvo de longe - um codinome para uma missão de reconhecimento.

Essa missão, em que o crédito e a compensação monetária não é alta, é tal que, geralmente, apenas calouros ou aprendizes inexperientes em Snipe a aceitam ...

'' Tohyama. Você foi observado antes. Pelo menos duas vezes antes.

''...O que você disse?''

A primeira vez, o empreiteiro era Aria. A data foi o dia 2 de abril. Ela contratou Reki para ser ela '' Eagle Eye '', para que ela pudesse descobrir de qual entrada você saiu da Inquesta e ficar à espera. '

Ah Aquele incidente do passado, onde fomos a Oumi procurar aquele gatinho.

Naquela época, pensando em como combater Aria, tomei uma missão, tentando fugir para fora - mas Aria, esperando na frente do prédio da Inquesta, apareceu diante de mim.

Então, esse era Reki, observando-me de longe, reportando-se a Aria?

Ela realmente fura a cabeça onde é indesejada.

E em julho, ela aceitou uma missão de Masters, o conteúdo sendo, observe o dormitório do terceiro menino. Naquela época, Masters aparentemente havia sido avisado pela polícia, sendo avisado para observar uma sala vazia ... já que é Butei High, eles têm que reforçar o estado de alerta. E Reki aceitou essa missão.

Eu me lembrei disso também. Essa foi a época em que Shirayuki viu Aria em uma roupa de coelhinha, e ela foi feliz em seu gatilho M60. Naquela época, Reki estava usando o escopo do Dragunov para observar meu quarto.

'' E as 'Eagle Eye'missions que Reki aceita caem sob certos critérios. Somente quando envolver você, Aria ou Shirayuki, ela aceitará.

"Aria, Shirayuki ou eu ...?"

Que tipo de padrão é esse? Eu não entendo nada.

Mas, eu entendo um pouco agora ... desde o começo, Reki estava prestando atenção ao que acontece ao meu redor.

E a única pessoa que não sabia - era eu?

A primeira vez que investiguei, encontrei algumas outras informações, mas muitas delas não foram confirmadas. Isso é tudo o que pode ser relatado. Tudo bem - você coletou alguma coisa? '’

Alguns dias atrás, após a batalha de Reki e Aria ... eu havia explicado minha situação sob a Restrição de Sniper de Reki, bem como a Síndrome de Lima, que era meu plano de ação adotado, pedindo ajuda a Jeanne ...

Naquela época, Jeanne fez um pedido: "Como você está ao lado de Reki, me dê uma pista sobre o que posso investigar sobre ela."

"O que eu juntei é - som."

''Som?''

"Reki sempre usa fones de ouvido, ouvindo esses sons misteriosos. Ontem, aproveitei o tempo que ela estava no chuveiro e pedi emprestado seus fones de ouvido e MP3 player ... copiando-o em um cartão micro-SD. ’

''Chuveiro...? Que tipo de cena é essa? Que vocês dois têm.

Jeanne disse, lançando um olhar de suspeita para mim. Eu só vou ignorar isso.

Eu liguei meus fones de ouvido no meu telefone, entregando um lado para Jeanne.

"Ouça, veja se você consegue entender."

''Milímetros...''

Paramos de falar, cada um de nós de um lado, ouvindo atentamente.

Antes disso, eu tinha tentado ouvir os sons ... Era um pouco sinistro, mas era apenas o som do vento, tocando interminavelmente.

'' ... ''

Porque o cordão era muito curto, nossas cabeças lentamente se aproximavamnós ouvimos ... * Shh *. Os longos cabelos prateados de Jeanne, tremulando no meio do vento, roçaram levemente minha bochecha.

Uu Essa sensação feminina é realmente odiosa.

Mas vou ter que tolerar isso.

''--Aqui. Pode ser extremamente pequeno, mas ouvi um pequeno som. Não vento. Mas eu não consigo entender ...

''Milímetros...''

Jeanne fechou os olhos, sua expressão firme, completamente concentrada no som.

Esperando para ver Jeanne comentar, olhei diretamente para o rosto dela.

...

......

... Mesmo assim ... ela é tão bonita. Essa garota.

Cílios longos. Um nariz brilhante. Lábios como as pétalas de uma rosa.

Esta imagem legal. Em vez de bruxa, ela é mais como uma atriz.

"Eu não consigo ouvir. Mas, isso é certamente uma pista ... O que você está fazendo, Tohyama? Por que você está olhando para mim?''

Alargando aqueles olhos azuis parecidos com safiras no meio do seu discurso, Jeanne notou que eu estava olhando para ela de uma distância extremamente próxima, e ela afastou a cabeça.

"Ah, não, eu estava apenas esperando por seus comentários."

Eu disse, tirando meus fones de ouvido ... e passei o cartão micro-SD com o arquivo de música para Jeanne, esperando ela falar.

Seu rosto levemente vermelho por qualquer motivo, Jeanne limpou a garganta antes de dizer:

'' Isso pode ser uma pista. Por acaso conheço alguém para visitar.

Com os braços cruzados na frente do peito, o indicador e o dedo médio esticados para fora, ela apontou para o cartão SD entre eles.

Enquanto usava seu próprio celular azul-gelo para ligar para a pessoa que ela "sabia", Jeanne me levou para ver - Connect. Ao lado de Informa, é onde os alunos são ensinados a apoiar aqueles no campo de batalha através do uso de dispositivos comunicativos.

Conecte-se, huh ... nunca cheguei aqui antes.

"Eu me dou muito bem com o Nakasorachi aqui."

Ouvindo esse sobrenome incomum, de repente me lembrei de algo.

- Nakasorachi Misaki.

No segundo ano do Connect, embora estivéssemos no mesmo ano, eu não conseguia lembrar como ela era, mas ... eu estava muito familiarizado com aquela voz.

A razão pela qual digo isso é porque, muitas vezes, ela age como a operadora durante o combate de assalto.

Butei - especialmente os Butei in Assault, precisam ser capazes de se comunicar uns com os outros através de fones de ouvido sem fio.

Ao se submeter a uma operação em grande escala, as pessoas que impedem que as mensagens complicadas sejam embaralhadas são os operadores.

O operador assume o comando do Connect, afirmando com precisão o status da equipe para todos os seus membros. Muitas vezes, eles também relatam a ETA de reforços, a mudança no clima, etc., informando-os da informação que Butei no meio do combate não pode descobrir por si mesmos.

No incidente do ônibus em abril, nos dizendo qual ônibus foi sequestrado, bem como nos informando de todos os relatórios situacionais antes que os reforços entrassem em ação -

-foi o operador, Nakasorachi. Ou seja, ela era uma das pessoas que trabalhava nos bastidores, absolutamente crítica para a resolução desse caso.

O funcionamento de Nakasorachi é perfeito. Ela é sempre incrivelmente calma, capaz de seguir conversas separadas com vários Butei, todos falando com vozes apressadas e pouco claras ao mesmo tempo. Apesar de tudo isso, ela é capaz de passar cada informação com precisão.

Ainda mais merecedor de elogios é sua elocução, sua voz é tão clara, tão agradável ao ouvido quanto a de uma âncora da NHK. Eu nunca a tinha ouvido errado, nem uma vez.

(Mas, eu lembro que, embora ela seja uma excelente Butei, ela foi classificada apenas como B.)

Eu só tinha ouvido a voz dela, então eu não sabia como ela era na realidade.

Ela provavelmente já me viu antes, através da pequena câmera instalada em cada fone de ouvido, mas quanto a mim, foi a primeira vez que a vi.

Eu não posso estar errado que ela é uma menina. Ela deve ser uma estudante de honra, irradiando um ar gracioso.

Pensando nisso, Jeanne, dizendo '' Siga-me '', me apressou em frente - [2]

Entramos no prédio da Connect, que era como uma corporação de telecomunicações.

Sob a orientação de Jeanne, cheguei à sala de aula de áudio, e parecia que, para manter a poeira do lado de fora, os sapatos eram proibidos lá dentro.

Mudando para chinelos e entrando na sala ... porque a escola já tinha acabado, a sala de aula estava vazia.

Olhei para a esquerda e para o right, e equipamentos de áudio foram cuidadosamente empilhados ao meu redor, assim como uma estação de rádio.

Jeanne e eu ficamos um tempo, no meio dessa sala de aula, cheios do cheiro das máquinas ...

"- Jeanne?"

* Tap Tap * Vários tipos de fones de ouvido empilhados em seus braços, uma garota correu para o lado ... mas porque ela estava carregando muitos, não parecia como se ela pudesse ver na frente dela -

"E-ei."

Não ouvir meu aviso a tempo, * Thud *

"Hawaa!"

Ela bateu em mim ... * Thump * Sua bunda bateu no chão.

* Whoosh * Um par de óculos com arestas de prata voou para o ar - e ao meu lado, que tinha estendido a mão, agarrando-o, * Gcch Gcch *

Os fones de ouvido que ela carregava se derramaram no chão, enquanto os fios emaranhados envolviam a cabeça, os braços e os pés, que usavam sapatos vermelhos.

"Haaa"

O cabelo daquela menina não era só longo nas costas, mas na frente também, quase bloqueando os olhos dela.

Eu me lembrei que o protagonista masculino na galinha que eu tinha ajudado a Riko a comprar, também tinha esse tipo de penteado.

Será que é isso que é popular hoje em dia?

(... Uu ...)

- Porque ela tinha caído, ela estava a meus pés, e sua saia, aterrorizantemente, estava em uma confusão.

Se fosse um cara normal, ele provavelmente estaria com muita sorte. Mas isso não sou eu. Eu tenho que desviar meu olhar, olhando para cima, certificando-me que não há a menor chance de que eu de alguma forma olhei entre as coxas. Afinal de contas, segurança primeiro.

"Você está bem, Nakasorachi?"

Jeanne, ao meu lado, perguntou.

Hmm?

Ela é ... Nakasorachi ...?

Eu não pude deixar de arregalar os olhos, voltando-me para aquela garota, que ainda estava emaranhada porque, por algum motivo, os fios estavam estranhamente ligados, e ela não conseguia tirá-los.

Isso ... Isso é completamente diferente do que eu imaginei.

Ouvindo suas instruções, eu realmente senti que ela era uma pessoa extremamente competente.

Aquela garota, chamada Nakasorachi, soltou-se dos fios com a ajuda de Jeanne e, agitando as mãos no ar, gritou "Óculos, óculos!". Quase como em um mangá, como um cachorro correndo atrás da própria cauda, ​​ela rastejou , traçando círculos no chão, sentindo por seus óculos. Você está bem?

... O que quer dizer, eu posso entender que ela usaria o uniforme dela enquanto rastejaria por aí assim ...

Mas esses seios ... são majestosos. Shirayuki-classificado.

Ignorando que tipo de sentimento ela despreza e julgando apenas por sua aparência, ela é uma garota extremamente perigosa.

E aqueles olhos, às vezes escondidos, às vezes aparecendo debaixo de sua franja, eram definitivamente aqueles de uma pessoa bonita.

Senti como se não pudesse suportar falar, e assim, tudo o que fiz foi dar um osso a um cão, entregar os óculos que acabara de apanhar ...

Nakasorachi foi '' Feh! ’', Pegando os óculos e se levantando, instável ...

"... quem ... é ...?"

Nn ...? Franzindo a testa, ela olhou para mim. * Sh, shh *

Aparentemente não obtendo uma imagem clara, ela aproximou seu rosto do meu, colocando-o tão perto que eu podia sentir sua respiração.

É que os olhos dela não são bons? Ou será que sua franja obscurece sua visão, tornando sua visão nebulosa? Ou é ambos? De qualquer forma, finalmente capaz de ver minha aparência, ela,

'' !! ''

* Shuffle Shuffle Shuffle! Baque!*

Apoiando-se apressadamente, ela bateu na parede à prova de som.

'' Ah, waa, é, um menino, bo-boy, n-não, eu estou bem! Estou bem! Bo-bo, gosto, eu gosto! É assim que eu realmente sinto!

* Whoosh *

Agitando as mãos em volta, ela estava em pânico a ponto de eu não conseguir entender o que ela estava dizendo.

Seu rosto, obscurecido por seus cabelos de tal forma que eu só podia ver a parte de baixo, ficou vermelho. Ooh, essa é uma técnica rápida de corar capaz de combinar com a de Aria.

"Je-Jeanne, de repente, de repente, trouxe um menino com ela ... Awaahh"

Suas costas deslizando pela parede ... * Shh *

* Shhhh ...

Por alguma razão, a menina de repente ficou alerta, e de repente ela endireitou as pernas.

E ... é assim que você endireita as pernas? Essa é uma perna X incrível. Nem mesmo Shirayuki pode combinar isso.

Depois, coloquemexendo nos óculos dela com cuidado ...

"Gl-glasses, t-th-thathan, você muito ..."

Ela não podia nem dizer "muito obrigado"

Sua articulação é tão ruim assim?

"Esta não é a pessoa errada?"

Eu não pude deixar de voltar, perguntando a Jeanne.

"Nakasorachi é Nakasorachi. Você está insatisfeito com a minha escolha? ’

* Zcchh * Os olhos de Jeanne olharam diretamente para mim ...

Desamparado, mais uma vez eu ... olhei para aquela criatura, que parecia ser Nakasorachi.

''Olá eu.''

Mas uma vez que olhei para ela, ela imediatamente usou os fones de ouvido na mão para bloquear o rosto.

'So-sorrysorry! Sinto muito!''

"Não, eu não tenho ..."

'' IIII, Jea-Jeanne-san, Jeanne-san estava sozinha, eu pensei que Jeanne-san viria sozinha, não-não, um menino, eu não achava que um menino viria, não tenho t preparou meu coração ainda! Estou muito animada! Ah, eu digo animado, mas não é uma emoção feliz! '

* Wave Wave Wave *

Como se estivesse usando a linguagem de sinais, as mãos de Nakasorachi gesticularam descontroladamente, sem pausa.

'' W-Que eu só vi do monitor da incam, ele é tão legal, eu-eu não achei que ele viria aqui, além disso, Tohyama-kun! Aah ...

Espere ... essa garota pode se comunicar corretamente?

'' Tohyama, Nakasorachi é o mesmo que você, e ela tem alguns problemas com sua personalidade. Por favor, vá para aquela parede.

* Shhh * Enquanto olhava para mim, Jeanne apontou para um canto da sala. Dizendo '' O mesmo? Como somos iguais? ", Resmunguei enquanto caminhava até a parede ...

*BA*

Nakasorachi tirou um celular do bolso da saia e ouviu algo de Jeanne, * Patatatata! Patatata! * Com uma velocidade que embaçou os olhos, ela digitou um número de celular.

... Quem ela está chamando?

Assim como eu pensava, a música "Melody of Flowers" começou a sair do meu celular.

Eh. Eu?

''...Olá?''

Eu peguei.

''--Olá prazer em conhecê-lo. Dizer isso é um pouco estranho, mas esta é a primeira vez que nos encontramos pessoalmente. Eu sou Nakasorachi Misaki. Desculpe por agora.

Assim como um locutor de rádio, uma voz, enunciando cada palavra japonesa com absoluta precisão, chegou aos meus ouvidos.

Eh?

Eu não pude deixar de olhar para Nakasorachi, mas Jeanne adotou uma pose de guarda, de pé na frente dela.

"Eu tenho o mau hábito de ser facilmente excitado ... então, por favor, me perdoe, eu só posso falar com você assim, contando com o telefone - Isso vai ficar bem?"

''Eh? Ah ... está tudo bem.

O que há com isso? O que há com esse interruptor de atitude?

Eu realmente não entendo, mas parece que Nakasorachi tem uma personalidade que, somente quando ela fala através de máquinas, consegue falar com firmeza. Em vez disso, sem eles, ela não pode falar nada. Eu realmente não deveria dizer isso, mas ela é uma pessoa estranha.

* Shhhh * Jeanne virou a cabeça, dizendo algo para Nakasorachi, que estava atrás dela.

"É o procedimento que você gostaria que eu ajudasse você com a análise de áudio do arquivo de música neste cartão micro-SD?"

'Ah, ahh. Se você conseguir entender algo desse som, informe-nos. ’

Hesitando, eu respondi a Nakasorachi.

"Esse é o som que Reki, de Snipe, sempre ouve em seus fones de ouvido. Ela disse que estava ouvindo o som de seu local de nascimento, embora ... não podemos ouvir nada, mas o que soa como vento. Eu sei que tentar fazer uma análise de áudio sem um vídeo de qualquer tipo é um contrato difícil ...

''--De modo nenhum. O áudio é capaz de transmitir muito mais do que o vídeo. Pelo menos, para mim, é como se estivesse vendo um vídeo. Além disso, porque eu estou na mesma classe normal que Reki-san, a segunda classe C - eu posso me lembrar dos fones de ouvido dela. Os fones de ouvido de Reki-san são ... esses. Sennheiser PMX990. Uma de suas características é a clareza do som, uma obra-prima que acentua os tons mais altos. Por favor espere um momento.''

* Shh * Eu vi Nakasorachi, atrás de Jeanne, coloquei um par de fones de ouvido laranja -

'' ... ''

Por um momento, silêncio.

Ela provavelmente começou a ouvir.

Eu só vou esperar aqui também, em silêncio também.

Quero dizer, a pessoa com quem estou falando colocou seus fones de ouvido, afinal.

"... Um local extremamente ... imenso ..."

Dentro de alguns momentos, ouvi a voz de Nakasorachi sair do meu celular.

Este é provavelmente um relatório sobre o que ela conseguiu descobrir com a faixa de áudio.

A partir do eco e velocidade do vento, o local de gravação foi um campo expansivo - um pedaço de terra a uma altitude elevada. Há florestas por perto. Florestas de coníferas. O som das folhas farfalhando ... isto é, Larix Sibirica.

Ei, ei.

Só pelo som ... você consegue entender a tal ponto?

Agora que penso nisso, aprendi sobre isso na Inquesta.

Com base no ruído ambiente durante uma conversa telefónica ou algum outro método de comunicação, é possível deduzir uma localização específica com base nos referidos ruídos. Este é o método chamado, investigação sonora.

Mas, pelo que eu conseguia lembrar, é preciso um computador com um software especial para fazer uma coisa dessas.

E Nakasorachi parecia ser capaz de realizar uma análise dessas com apenas os ouvidos. Parece que seus ouvidos, anormalmente bons, compensam seus olhos.

"Além disso, de acordo com os sons da vegetação, esse local provavelmente está em algum lugar entre o norte da Mongólia e a Sibéria."

...Mongólia? Sibéria...?

A voz calma de Nakasorachi alcançando meus ouvidos, inclinei a cabeça.

"Eu posso ouvir a respiração dos cavalos. Não é grande, eles não são domesticados, mas não completamente selvagens ... eles são provavelmente os descendentes dos cavalos da Mongólia, Equus przewalskii. Além disso, o uivo dos lobos ... mas, pelo contrário, esses uivos são muito altos, para os lobos. Eu acredito que eles são uma subespécie de lobos cinzentos, lobos tundra.

Como eu estava me sentindo sobrecarregado pelo senso de audição de Nakasorachi, assim como sua riqueza de conhecimento - eu senti que eu estava entendendo esses sons cada vez menos.

Local de nascimento de Reki ... pode ser que seja fora do Japão?

Eu não pude deixar de franzir a testa ... olhando para o meu relógio.

Ah ... isso não é bom. A aula de natação de Reki vai acabar em breve. Se eu ficar muito longe dela, eu posso ser cortada.

Eu fechei meu celular, levantando minha voz, direcionando-a para a direção de Nakasorachi.

'' Desculpe, mas estou sem tempo. Eu vou sair primeiro ... depois, você poderia estruturar o que você aprendeu em um e-mail e enviá-lo para mim? Vou deixar esse micro-SD aqui, por enquanto. Tudo bem se você devolvê-lo mais tarde.

Incapaz de falar sem uma máquina, Nakasorachi-

"Re ... voltar a devolvê-lo ...? Vai-vai-vai-vai-vai-vai ao dormitório do menino, é impossível! Porque não tenho roupa de baixo apropriada!

Voltando imediatamente para aquela personalidade arrependida, ela respondeu com algumas palavras misteriosas.

O que ... cueca?

Em vez disso, eu não disse nada sobre você vir ao dormitório do garoto, certo?

Bem, afinal, este é o Butei High, o local de reunião do estranho. Eu suspirei ... abrindo a porta, me preparando para deixar a sala de aula do Connect ...

* Shh * E naquele momento, Jeanne segurou meu braço.

''...O que?''

'' ... ''

Sem palavras, ela me empurrou para fora da sala de aula, e depois de confirmar que não havia ninguém no corredor ... ela disse suavemente, como se estivesse sussurrando,

"Tohyama, tenha cuidado."

''Sobre o que?''

'' Reki. Eu não disse antes, porque eu não pude confirmar a informação que recebi, mas - antes de Reki entrar no Butei High - desde os 14 anos, ela não estava apenas no Japão, mas parece que ela estava também ativa na Rússia e na China. Porque, antes de sua licença internacional de detetive armado ter sido ratificada, ela recebeu uma licença da Butei, permitindo que ela viajasse para a China e a Rússia.

"O que ela fez nesses países estrangeiros?"

'' Não é gravado. Não é que nada tenha sido feito, mas sim, ela estava fazendo um trabalho não registrado.

'' 'Um trabalho não registrado' ...?

"É difícil dizer, está tudo bem se eu disser?"

''Diz.''

"Por exemplo, 'Sweeper'"

- Bem, eu esperava tanto.

Neste negócio, esse é provavelmente o único trabalho não registrado.

Mesmo em autodefesa, um Butei é proibido de matar. Na melhor das hipóteses, isso se aplica no Japão e na Europa Ocidental - mas quando se fala em realidade, os Butei que não fazem nada além de matar, existem.

E cerca de 70% desses Buteis são aqueles que se especializam em sniping.

Naturalmente, não importa qual país seja, essa informação é altamente confidencial.

'' - Eu vou fingir que não ouvi isso. ''

Dizendo isso, olhei pela janela.

Reki ...

Como esperado, você não é normal.

Bem, desde o começo, eu tive essa sensação.

'' Tohyama. Já que você disse que está sob a Restrição de Sniper de Reki, esse problema seria melhor resolvido mais cedo. Eu certamente aceitei um contrato para ajudá-lo, mas - se você deseja tornar a Síndrome de Lima uma realidade, no final, você ainda deve construir um bom relacionamento entre Reki e você. ”

"Eu estava fazendo isso, mas não está indo bem."

"Mm, felizmente - você e Reki são um menino e uma menina. Existe uma estratégia.

... um menino e uma menina? ...Uma estratégia?

Por que é que eu não tenho um bom pressentimento sobre isso?

"O que você está dizendo que eu deveria fazer?"

'Você trouxe Reki para a cidade? Em outras palavras, indo em uma data.

'' Vai em um encontro ...? Não, não foi um encontro, mas houve um tempo em que fomos a Odaiba comer ramen. ”

"Você não fez Reki pagar, não é?"

"Ela não pagou."

Me ouvindo dizer isso, Jeanne disse surpresa

'Bem feito, Tohyama. Reki deve ter sido feliz.

"Ela não parecia diferente de mim."

''Não. Ela teria sido feliz em seu coração. Afinal, isso é algo que faria qualquer um feliz. Mesmo que essa refeição custe apenas 100 ienes.

Mais precisamente, ela não usou nenhum dinheiro.

Porque ela comeu o super pote em 30 minutos.

O que eu queria dizer era esse comportamento, tratando Reki como uma menina, tratando-a gentilmente. Por causa do seu papel quando menino, isso terá um efeito. Enquanto você continuar fazendo isso, você será capaz de construir um bom relacionamento com Reki. Certo, pensei em uma boa ideia. Por que você não vai para a Caravana agora? Use esse tempo em que você tem liberdade de ação.

"Liberdade de ação ..."

"Fique do lado de Reki durante a viagem, fazendo coisas que as garotas gostariam."

"Coisas que as meninas gostariam ... o que é isso? Eu não estou me segurando de volta, mas eu realmente estou sem noção quando se trata dessa área. Você não poderia me dizer algo um pouco mais específico? Você é uma garota também, certo?

'' Isso é - esse método pode ser um pouco clichê, mas use presentes para aprofundar seu relacionamento. Uma vez que as meninas recebam coisas como roupas ou jóias dos meninos, elas sentirão que alguma distância diminuiu, criando um sentimento feliz. Até meninas e meninos que estão brigando compõem esse método.

'' ... Então, que loja devo visitar para comprar essas coisas? ''

"Por exemplo, uma boutique"

Bou-boutique ...

Essa é uma maneira realmente antiga de dizer isso ...

Não, ao invés disso ...

'' Você não acha que Reki não tem interesse em coisas como moda ...?

"Ouça bem, Tohyama. Não há uma garota na Terra que não tenha interesse em roupas. Esta é uma lei do mundo.

* Rustle * Enfrentando Jeanne, que disse essas palavras com um rosto sério e sentindo um pouco de suspeita aparecer em meu coração, eu ...

'' Então, você seria feliz também? Por exemplo, se você recebesse algumas roupas que gostou que eu comprei para você em uma butique.

... casualmente colocar um exemplo.

E talvez tenha sido porque esta foi uma pergunta inesperada, mas ...

"Roupas que eu gosto?"

Jeanne pareceu chocada por um momento ... e com uma atitude muito diferente dela, ela baixou um pouco a cabeça.

'' --N-não. Se Tohyama me vê vestindo roupas assim ... ele definitivamente vai achar estranho. O fato de que as roupas que eu gosto não se encaixam na minha imagem, eu entendo perfeitamente.

"Seu gosto por roupas não importa, certo?"

Então, por exemplo ... apenas como um exemplo - eu não me importaria com uma saia longa esvoaçante com padrões que uma garota gostaria. Deve haver um toucado. Ah, não, isso é apenas um exemplo.

Desde que você disse que é apenas um exemplo, por que você está inclinado para mim? O que é isso?

''--Tanto faz. Eu não estou interessado também. O importante é que você não ficaria feliz com algo que você deveria estar feliz. "

"Eu-eu ficaria feliz com isso. Originalmente, eu usaria apenas no meu quarto, mas se fosse algo que você comprasse para mim, não é que eu não mostrasse especialmente para você. Se você não contasse a ninguém.

Como se ela realmente quisesse mostrar isso para mim, Jeanne disse que com um tipo estranho de tensão, mas ...

Bem, em suma, ela ficaria feliz. RRecebendo roupas que um menino comprou para ela. Eu entendi aquilo.

Se isso é assim para Jeanne, então ... pode haver uma chance de que Reki também seja afetado.

Mas, para mim, esta é uma tarefa incrivelmente difícil.

Não menos que uma batalha. Que deprimente.

14 de setembro

Chamada de uma viagem de campo, a jornada de formação da equipe havia começado.

Apesar do fato de que isso, na verdade, não foi uma viagem de campo, no horário ... o chamado "Travel Bookmark":

'' Localização: Keihanshin (ponto de montagem - ponto de dispersão)

Dia 1: Viagem educacional para visitar os santuários de Kyoto (Tour pelo menos três pontos e enviar relatórios depois).

Dia 2 e 3: Liberdade de ação (visitando as cidades: Osaka, Kobe) "

Foi tudo o que foi escrito.

Não havia professores acompanhando. Se isso fosse mostrado ao Ministério da Educação, eles ficariam furiosos.

Amassando aquele inútil pedaço de papel em uma bola e jogando fora, eu--

-passou para a plataforma de Kyoto do Toukaidou Shinkansen , comboio n º 101.

Na estrada, eu acabara de ficar sentado, atordoado, mas o Shinkansen é realmente rápido. Saímos de Shinagawa às 7:00 e pouco depois das 9:00 chegamos.

... * Toque em Tap. Raspe Raspe *

Reki e Haimaki me seguiram do Shinkansen, descendo para a plataforma.

'' ... ''

Eu não pude deixar de olhar para Reki, que não ia sair do meu lado por nenhum motivo ...

As garotas do Butei High, levando o mesmo Shinkansen para vir aqui, estavam todas olhando para esse lado, sussurrando algo entre si.

E o que eles estavam dizendo ... Eu podia adivinhar. Aqueles poucos, enquanto caminhavam pelo trem, viram Reki e eu, e imediatamente seus rostos ficaram excitados.

... Vamos entrar na cidade rapidamente, desaparecendo na multidão.

Aahh ... Esta é a primeira vez que tenho uma viagem de campo onde tenho sido menos capaz de relaxar.

Mas, a sorte é que, por causa de questões relacionadas ao julgamento de sua mãe, Aria perdeu a visita de campo ... e Shirayuki, ficando no Santuário Kyoto Hotogi, teria dificuldade em ir para as ruas.

Se eles encontrassem Reki aqui e iniciassem uma batalha, eles certamente dariam problemas aos moradores de Kyoto. O tipo que tende a ocorrer com marcadores dispersos.

"... Reki, há algum lugar que você gostaria de ir?"

Pensando na sugestão de Jeanne, perguntei a Reki o que ela queria, embora soubesse que era inútil ...

Reki sacudiu a cabeça, seu cabelo farfalhando.

"Não há realmente algum lugar que eu gostaria de ir também. Mas, no primeiro dia, temos que ver pelo menos três templos ou santuários, enviando um relatório sobre eles. Então, vamos ter que andar muito hoje. Deveria estar bem, certo?

Desta vez, ela assentiu.

Ah ... O Reki como normal.

Eu pesquei o guia que eu tinha comprado com antecedência da minha bolsa. Agora, eu tinha que pensar nas rotas que deveríamos seguir para ir a qualquer templo.

Durante o tempo, vimos Kiyoumizudera e Kinkakuji Reki, seguindo ao meu lado, tinha sido sem palavras desde o começo até o fim.

Exatamente, enquanto passávamos pelos turistas e gueixas, fosse para evitar que eu escapasse ou para nos impedir de nos separar, eu não sabia, mas ela segurava minha manga.

E, conhecido pelo meu infortúnio, eu sempre encontrava outros alunos naquele exato momento: "Ah, eles estão ligando os braços deles". "Eles são tão amorosos". Era como derramar óleo no fogo daqueles boatos horríveis.

Por causa disso, por não conhecer ninguém da Butei High ... Eu evitei o templo Ginkaku, que era um local definido, e seguindo o conselho de Muto, que tinha vindo aqui antes, nós fomos para Sanjuusangendou , onde nenhum dos meus colegas de turma estavam. Evitei pegar o ônibus e, em vez disso, pegamos um táxi. Reki é muito caro.

Eu olhei para dentro da entrada do templo,

(Tudo bem, não há alunos do Butei High.)

Depois que eu confirmei isso, eu ...

Fui à recepção para comprar ingressos, e vendo o aviso na parede: '' Para os estudantes na viagem de campo da Butei High Training School, por favor, deixe suas armas e espadas etc., aqui '' - eu deixei todas as minhas armas lá .

"Reki, deixe o seu também."

Ouvindo minhas palavras, Reki, mais obediente do que eu pensava, deixou-a Dragunov e baioneta na recepção.

Parece que ela realmente vai ouvir todas as minhas ordens.

'' ... ''

De repente, meu olhar um pouco desconfiado, olhei para Reki, que era assim.

Eu tinha ouvido falar que ... Butei paranóico escondia facas de dobrar extremamente pequenas ou derringers. E essas pessoas sempre permaneceriam em silêncio, para que não fossem descobertas.

'' ... Abra um pouco a sua boca e mostre para mim '

Ouvindo meu pedido, Reki levantou a cabeça, olhando para mim ... abrindo a boca.

Hmm.

Não há nada, por enquanto.

Mas é realmente pequeno. A boca dela.

Seus dentes estavam bem arrumados e a língua também era como a de uma criança.

Bem, isso é um dado, já que Reki é uma garota pequena.

''Bem. Fecha-o.''

Assim que terminei de falar, a boca de Reki se fechou ... e como um pequeno animal, ela olhou para mim.

Vendo este olhar e posição, não sendo capaz de evitar pensar no beijo de Reki, eu--

'' ... Então, vamos começar a turnê. Faça Haimaki esperar aqui. ’

Olhando rapidamente para Haimaki, entrei no corredor.

Sanjuusangendou, desde os tempos antigos, tem sido reconhecido como um local para testar flechas.

Dizem que o salão principal de 120 metros de comprimento, sob os beirais, foi usado para uma competição de arco e flecha chamada '' Arrow Traversal '', e mesmo agora, ainda continuava, embora de forma diferente.

- Agora que penso nisso, pode-se dizer que este é um templo que tem um relacionamento com sniping.

Andando pelo corredor, que estava alinhado com mil estátuas de Zenjuukannon Tudo bem arrumado, eu olhei para Reki.

O mesmo de sempre ... Reki ainda tinha aquele rosto perfeitamente inexpressivo.

Até as estátuas de Buda têm expressões.

Mas, só depois de chegar a Quioto, eu sei disso, estátuas de Buda têm diferentes expressões.

Reki ... não parecia ter nenhum interesse neste lugar, ela apenas se arrastou ao meu lado.

Para ela - apenas 120 metros era uma distância onde ela provavelmente poderia atirar no coração de uma pulga.

Eu contei as mãos de Zenjuukannon, agradecendo a Deus em meu coração que Aria não tinha tantas. Em vez de uma Quadra, ela seria uma Sendra [3] . Pensando nisso, eu ri ...

(Se ela estivesse aqui, essa viagem definitivamente seria muito mais vigorosa.)

Pensando nisso, eu andei pelo corredor.

Embora eu estivesse junto com Reki, não compartilhamos nenhum sentimento especial ...

'' ... terminamos a turnê. ''

Dentro de pouco tempo, Reki e eu terminamos de passear pelo salão.

Acabara de chegar a tarde.

Decidiu-se que visitaríamos três templos ou santuários no primeiro dia, mas já havíamos terminado a turnê de três.

(...O que deveríamos fazer...)

Sob o céu fresco e azul do outono, Reki e eu chegamos a algo como um pátio.

Vendo que, no meio, havia algo como um banco sem costas, coberto com um pano vermelho, sentei-me ... olhando Reki, olhei para vários moinhos de vento, aparentemente feitos pelas crianças locais.

De repente,

'' --Kinji-san Quando você estava andando comigo, você estava pensando em outra garota, não foi?

Ainda olhando para baixo, Reki falou essas palavras para mim.

*Surpresa*

"Você estava pensando em Aria, não foi?"

Bu bullseye.

''...Como você sabia?''

"Agora mesmo, quando você estava andando pelo corredor, seu rosto sorridente - era o mesmo que o rosto quando você está junto com Aria."

*Olhar fixamente*

Os olhos gelados de Reki estavam fixos em mim.

Sc-assustador.

Este é um templo - graças a Deus que as armas são proibidas aqui.

"Th-isso é ... Bem, eu era seu parceiro por um semestre inteiro, de repente eu pensei sobre isso e ri."

Eu casualmente fiz uma desculpa, e Reki,

Por favor, não fique mais perto de Aria.

-com algum tipo de ar aterrorizante ... ela me avisou.

Quero dizer, foi extremamente leve, mas ... ela estava dando uma sensação, que parecia transmitir o fato de que ela estava brava com alguma coisa.

E foi a primeira vez que ela falou desde que chegamos a Kyoto.

''Você está bravo?''

''Não.''

Não, você está com raiva, não está?

Por alguma razão, senti que a maneira como você disse "Não", agora estava um pouco irritada.

"Você está com raiva, certo?"

'' ... ''

Reki sacudiu a cabeça, seu cabelo farfalhando.

Mas, esta segunda negação - ela não falou. Apenas um gesto. Pode ser que isso fosse um sinal de fraqueza.

Em suma, ela estava mais ou menos irritada. Sobre o fato de que, enquanto junto com ela, eu pensara em Aria.

Bem ... isso foi certamente minha culpa ...

Mas Reki realmente fica bravo pelas razões mais inexplicáveis.

Se Reki e eu estivéssemos realmente noivos, então eu seria capaz de entender sua raiva. Mas, isso era algo que, de acordo com o que Reki havia dito, algo como um casamento arranjado ... Não era porque ela gostava de mim que fica perto de mim.

Só que, Reki recebeu alguns denpa de qualquer lugar - e ela estava apenas obedecendo às ordens do 'vento' - sama.

Então, Reki não tem motivo para ficar bravo com o que aconteceu antes.

Do meu ponto de vista, ela estava sendo um pouco irracional.

... Com isso, me senti um pouco chateado ...

''Não estou bravo.''

Para mim, quem era assim, como se anunciasse para si mesma - Reki negou mais uma vez.

''Isso é verdade?''

"Tenho certeza de que Kinji-san está ciente do meu apelido."

- Robot Reki.

Você já ouviu falar?

"Assim como o que outras pessoas dizem nas sombras, eu não tenho as emoções de uma pessoa normal. Porque o vento não gosta das emoções das pessoas.

'' ... ''

O '' vento '' que Reki havia dito ... parece que é uma ilusão firme, colocada dentro de si mesma.

'' Então, eu não estou com raiva. Eu não rio nem choro.

Dizendo-me essas coisas de uma forma distante, as palavras de Reki me deixaram ... completamente sem palavras.

Certamente, nunca vi Reki expressar suas emoções.

Eu sempre acreditei que era apenas por causa de uma consciência profissional excessivamente forte como um 'atirador', que busca a calma em todas as coisas, manifestando-se nesse padrão ... mas parece que isso não era tudo.

Sua aparência sem emoção está ligada à sua ilusão de "vento"? Se assim for, este é um problema profundo.

(Mas...)

Da conversa agora--

Pode ter sido só um pouco, mas, ao contrário das palavras dela, senti que havia vislumbrado os sentimentos de Reki.

Não tinha sido completamente expresso, mas a partir de agora estava liberando uma sensação de infelicidade.

Então ... definitivamente ...

É definitivamente possível. Humanização de Reki e Síndrome de Lima também.

Isso foi o que eu pensei. Não pude deixar de pensar de outra maneira.

(Mas ... então, o que devo fazer?)

O eu a partir de agora a deixou com raiva. Em oposição a isso, se eu não a fizer feliz, não haverá esperança para a Síndrome de Lima.

Eu olhei diretamente para o lado do rosto de Reki, que havia retomado seu modo sem palavras, seus braços cruzados ...

...

......

Ah

Uma libélula vermelha havia parado. Na cabeça do Reki.

Você pode até enganar você como uma estátua? Por favor, mexa um pouco.

Enquanto eu estava reclamando em meu coração, olhei para a libélula vermelha, sentada em sua cabeça como uma fita, repentinamente pensando nas palavras de Jeanne. '' Isso é - esse método pode ser um pouco clichê, mas use presentes para aprofundar seu relacionamento. Uma vez que as meninas recebam coisas como roupas ou jóias dos meninos, elas sentirão que alguma distância diminuiu, criando um sentimento feliz. Até meninas e meninos que estão brigando compõem esse método.

... não há escolha.

Como não tenho mais cartas para jogar, vou tentar usar o método de Jeanne.

No filme que eu assisti na TV, "Pretty Woman", havia esse tipo de cena.

Mas eu não conheço Kyoto.

Não faço ideia do que é vendido onde.

Vá para Osaka? Afinal, eu já havia ido lá antes, junto com o Nii-san.

Fazer algo como ir com uma garota para comprar coisas, é bastante impossível para mim, mas ...

Isso é por causa da síndrome de Lima.

Escrito na escala de Masters estava o fato de que Osaka também era uma cidade onde poderíamos ir ver santuários, então são dois pássaros com uma só pedra.

"Reki"

''Sim.''

'' Vamos caminhar até Osaka por um tempo. Então podemos fazer compras juntos.

Ouvindo-me dizer isso, Reki olhou para mim com, por alguma razão, uma pequena surpresa, antes que ela assentisse.

Como se confirmando o fato de eu ter começado a entender um pouco, uma espécie de sensação de alívio começou a fluir de Reki.

Ela permaneceu inexpressiva, mas, se eu fosse usar Haimaki como uma comparação, seria um estado em que sua cauda estava abanando ligeiramente.

O que ... você está feliz comigo dizendo: "Nós podemos fazer compras juntos"? Eu não entendo meninas em tudo.

Depois de pegar o trem por cerca de uma hora, chegamos em Shinsaibashi Osaka.

Este lugar era o ponto de encontro de adolescentes, bem, para colocá-lo em termos de Kyoto, é um local semelhante ao de Shibuya ou Harujuku .

Lojas de roupas e lojas de acessórios estavam por toda parte.

Já que vamos fazer compras para começar a Síndrome de Lima contra Reki, então Keihanshin deve ser um bom lugar.

Mas, saindo do metrô, que era como uma toupeira, Reki e eu, usando uniformes à prova de balas ... se destacavam entre a multidão de adolescentes, vestindo roupas muito atuais e elegantes.

"Chegar aqui foi bom, mas ... eu não sei, a moda desta cidade, é isso."

Eu disse isso, meio para mim mesmo

''Eu também não sei.''

Depois que Reki disse isso, ficamos lá, sem saber o que fazer.

'' ... ''

'' ... ''

Afinal de contas, o local onde Introvert e Wordless não deveriam ter ido, está aqui. [4]

(Mas, isso também é para colocar a Síndrome de Lima em ação contra Reki.)

Eu me motivei, saindo pela rua movimentada.

Eu não posso dizer que sou rico - mas não é como se eu não tivesse dinheiro.

Em julho, minha conta bancária recebeu a metade do prêmio de segurança do cassino, e a compensação das comissões que eu recebi durante as férias de verão pode ter sido pequena, mas ainda assim recebi da Butei High.

Mas ... a "boutique" que Jeanne mencionou estava aqui e ali, mas eu não fazia ideia de nada a ver com moda.

Comprando coisas que fariam as garotas, incluindo Reki, felizes ... Eu não tinha ideia do que aquelas coisas poderiam ser.

'' Reki. Que tipo de roupa casual você usa? ’

Não sabendo, perguntei diretamente a ela

"Eu não tenho roupas casuais."

"... Você está dizendo que não tem nada além de seu uniforme?"

''Sim.''

Ela respondeu com uma resposta que era completamente esperada, e eu senti cada vez mais o desejo de cair de joelhos em desespero.

Isso é tão difícil. Então, eu vou fazer Reki andar diretamente e procurar por uma loja que ela queira ir. Vou passar um tempo tomando café ou algo assim.

Não ... deixar Reki, que não tem consciência do mundo exterior, ou melhor, não tem senso comum, andar onde quer que ela queira, é perigoso.

Esta rua está cheia de garotos irradiando um sentimento de nanpa e Reki não fará ideia de seus motivos ocultos. Mesmo durante os detalhes de segurança do Cassino, ela teve problemas com o CEO mulherengo.

Com isso em mente, trouxe Reki comigo e, sem nenhum propósito real, nós seguimos em frente.

Se você deixar um cachorro andar sozinho, ele vai bater em um poste. Enquanto pensava nisso, olhando para Haimaki, caminhando ao nosso lado ...

Kuh.

Este lugar também tem alguns alunos da Tokyo Butei High.

Como os meninos usavam o mesmo uniforme que eu e as meninas usavam um uniforme de marinheiro vermelho-escuro, notei imediatamente.

Eles também tinham terminado a turnê dos templos mais cedo, e agora estavam em turnê pela cidade ... eles pareciam estar vindo aqui para tocar. Por aqui, havia também um Osaka Butei High, eles estavam se movendo com isso como um destino. Droga.

Não querendo ser incomodado por eles novamente, por causa do Reki, eu--

Pensando que qualquer loja estaria bem, olhei em volta.

Loja de conveniências, clubhouse, um café neko-design ... na minha linha de visão, ao lado do café, "Chaton B", uma loja selecionada voltada para meninas, apareceu diante dos meus olhos.

Bem. Eu vou entrar aqui.

Com isso, eu empurrei para frente na loja - Reki me seguiu, seus passos rápidos.

Haimaki, limpando suas patas no tatame na entrada, nos seguiu de lá.

Parece uma loja muito na moda, mas está tudo bem. Somos dois Buteis, trazendo um lobo também, afinal.

Dentro de "Chaton B", havia muitos designs de neko também ... eles pareciam estar usando uma floresta como tema de imagem, as prateleiras e estojos eram todos feitos de madeira. As decorações eram todas folhas e videiras também.

Este ambiente ... não é tão ruim.

Eu estava um pouco preocupado que seríamos expulsos por trazer um animal selvagem, mas as assistentes femininas, com cabelos cor de chá, disseram: “Bem-vindo ~~, oh, cuuteee ~!’ ’, Abraçando Haimaki.

Graças a Deus. Esta parece ser uma loja onde os animais de estimação são OK. Que alivio.

Haimaki abanou o rabo, olhando para os assistentes com um rosto que parecia transmitir a mensagem "Sou um bom menino!"

Você pode realmente ler o humor, não pode. Espero que o seu mestre possa assistir e aprender.

''--Eu sinto Muito. Você poderia me emprestar seus ouvidos por um tempo?

Me ouvindo dizer isso e indo '' Mm? '', Os assistentes empurram suas cabeças para mim, ao lado do meu rosto ...

'' Eu ... estou em uma certa situação, e eu tenho que comprar algo para aquela garota lá, mas ... ela realmente não sabe que tipo de roupa ela gosta, então seria possível você escolher algo para ela?

Se alguém quiser sorvete, ele vai a uma sorveteria. "Camisas", "saias", "calças". Eu, confuso e ignorante sobre qualquer uma dessas frases que as meninas usam, deve perguntar aos assistentes, certo?

Pensando nisso, eu expliquei a situação para eles honestamente - e a onee-san sorriu para mim estranhamente.

'' Situação, né? An-san, é isso, certo? Está se preparando para romper a barreira dela, certo? Eu sabia disso de relance. A guarda dessa garota é bem firme.

Uu ... essa pessoa, ela é algo como um ex-Butei? Eu não faço ideia.

Se alguém está apontando para a síndrome de Lima, eles têm que destruir a barreira ao redor do coração do adversário.

E a barreira em volta do coração de Reki era extremamente forte. Para romper, eu vim aqui para fazer compras para melhorar nosso relacionamento.

Eu pensei que provavelmente não havia ninguém passando por Sniper Restriction de uma garota, mas a Osaka Butei High está perto daqui, pode ser que essa loja fosse frequentemente visitada por Butei.

'' - Falando com sinceridade, é assim que é. Eu estava esperando que você pudesse me ajudar a resolver isso.

Esquecendo meu constrangimento durante a jornada, eu disse isso--

'' Hehe ~. Você é safada ~ '’

Disse a Onee-san, me cutucando com o cotovelo.

Eh. O que você disse?

Por que você me chama de safada?

"Não é ótimo, mocinha? Esse garoto quer comprar algo para você. Depois, dê-lhe um beijo, certo?

Ki-kiss?

O que? Parece que entendeu mal alguma coisa.

''Deixe para mim! Eu sou um gênio na escolha de roupas com base nos tamanhos dos meus clientes. Tudo bem, jovem senhora, diga-me sua altura e peso. E vocês três tamanhos, hehehe.

"150 centímetros, 41 quilos, 76 centímetros, 50 centímetros, 73 centímetros".

'' Ooh, cuutee ~. Olhando mais de perto, você tem uma cara muito bonita, sabe. Quase como uma jóia de diamantes ~ "

Respondendo casualmente enquanto empurrava as costas de Reki, o onee-san trouxe Reki mais para dentro da loja.

"Por que você não se senta lá e toma café enquanto espera, an-san?"

"A-ah"

Café?

Não sabendo realmente como as coisas acontecem nesta loja, eu segui suas instruções, sentando-me à mesa, e rapidamente, do “Chaton Cafe”, que parecia ter algum tipo de relação com este lugar, outro onee-san, usando um broche com um desenho de gato diferente, veio, segurando um menu, sorrindo o tempo todo. Ku. Eu tenho que pagar pelo café também.

Em vez disso, quando eu disse que iria comprar aqui?

As pessoas daqui realmente sabem como administrar um negócio.

Um grupo de garotas, segurando sacolas de compras selecionadas, e meninos, parecendo estar comprando roupas para as garotas, estavam tomando chá e café enquanto conversavam, parecendo estar à espera de um determinado evento.

Cercado por essas pessoas, todas falando Osaka-ben que meus ouvidos não estavam acostumadosEu, o estranho, cruzei os braços, esperando ...

''Como é?''

Com isso, o onee-san de antes tinha trazido--

A aparência de Reki me fez cuspir o café que eu estava bebendo com um "Ehnn!"

A razão para isso foi--

Um uniforme de jardim de infância ...! Embora tenha sido feito para ser usado por adultos.

"O que diabos é isso?"

Enxugando um guardanapo de papel em volta da minha boca, empurrei a cadeira para trás.

Vestindo um gorro de jardim de infância amarelo junto com uma bata azul-água e permanecendo lá sem dizer nada, Reki tinha uma etiqueta com "れ き" escrita nela pregada no peito. [5]

N-não, mais do que isso ... aquelas pernas se tornaram horripilantes. Eu tinha pensado que o comprimento da saia seria a escala com uma saia de jardim de infância normal, mas era um mini-tamanho chocante. Parou 1 centímetro abaixo da costura.

Vendo a capa para sua baioneta, gunchira (Vendo a área sob a saia onde armas e facas estão escondidas. Namer: idiota Muto), estava acontecendo agora mesmo.

'' ... ''

Reki estava, como sempre, em seu modo de manequim vivo, em pé em linha reta.

(Wh-que um kindergartener sem vida ...)

Seu cabelo também estava amarrado com um elástico, e ela realmente parecia uma criança que tinha se tornado excessivamente grande com magia.

'' ...? ''

Vendo minha reação, Reki olhou para cima e para baixo em sua própria aparência um pouco.

Quero dizer ... não há necessidade de usar esse tipo de coisa tão obedientemente.

Algumas pessoas, ao ver isso, irromperam em lágrimas de felicidade, mas não tenho interesse nesse tipo de coisa.

'' An-san ~, você fez uma boa reação, 'Eh!' Mas ... por que você fez isso? Eu pensei que ela se encaixaria nesse tipo de roupa infantil.

'' O-claro, se couber bem, se encaixa bem, mas ... não use esses tipos de roupas, por favor ... pelo menos, algo que ela pode andar fora em ... ''

Eu ... caí sobre a mesa, tentando implorar com o onee-san, de alguma forma.

'' An-san, isso não é uma piada, você sabe. Mas, algo para a noite seria legal, certo? Hehehe.''

Para a noite ...?

Ela está planejando usá-lo como pijama? Ela vai pegar um resfriado se ela usar esse tipo de saia, certo?

Bem ... parece que este cosplay foi apenas uma brincadeira. Isso é parte da cultura deles também?

Parece que essas coisas existem quando você vai em uma viagem.

Atrás de Reki, cuja saia de jardim de infância estava esvoaçando enquanto ela era levada para o vestiário, eu limpei meu suor.

Ah, onee-san. Por favor, feche a cortina do vestiário.

Você acabou de deixar uma lacuna sutil, fazendo com que apenas pessoas do meu ângulo pudessem ver, certo?

Você provavelmente acha que está me fazendo um favor, mas é apenas um aborrecimento total para mim. Essa ação, isso é.

Aquele uniforme do jardim de infância foi algo que me deixou extremamente surpresa ...

Mas, também era algo que se encaixava muito bem em Reki, a assistente de loja onee-san era muito boa em escolher uma roupa que combinasse com seu cliente.

Depois, chamando de "garota da selva", ela fez Reki usar roupas com um padrão de rena ... cabia nela também. Não houve incompatibilidade.

Depois disso, vestindo algo muito parecido com os vestidos de babados que Riko usava, era uma fantasia de lolita. (Sob a lembrança persistente de Riko, eu finalmente me lembrei.) Originalmente, isso parecia ser uma roupa que deveria ser usada por garotas bastante animadas, mas com Reki usando, ela parecia uma boneca antiga.

Mas, esse tipo de roupa deixaria as mangas presas ao preparar seu rifle sniper, então, do ponto de vista do Butei, eu neguei ...

Por fim, o assistente disse: "Próximo é o meu favorito", tirando algumas roupas do canto da loja para que Reki pudesse experimentá-las.

Como a maquiagem fazia parte do serviço, Reki estava realmente selado dentro do vestiário pelo onee-san.

Eu finalmente percebi que alguns gatos que o Chaton Cafe estava cuidando estavam andando por aí, entendendo por que estava tudo bem para Haimaki entrar, mas eu estava me perguntando se era realmente higiênico enquanto eu esperava ...

Reki não saiu por um tempo.

Bebendo meu café e me sentindo um pouco entediado, saí por um tempo ...

De repente, pensei em alguma coisa. Passei algum tempo comprando pequenas coisas nas barracas ao ar livre.

Voltei para Chaton B,

'' ... Ahh, você realmente parece uma joia de diamantes ~ ... '

Dizendo isso, ouvi uma voz, chocada com alguma coisa, dos vestiários ...

* Rustle * Depois que a cortina se abriu, um pé esguio, usando sandálias brancas de salto alto, saiu do vestiário.

* Tap Tap * Mais uma vez fazendo sua aparição dentro da loja, Reki ...

Os assistentes, os clientes do Chaton Cafe, eu ... até Haimaki, o olhar de todos estava atraído por ela, fixado nela.

Maquiagem aplicada, seu cabelo penteado e definido corretamente, vestindo uma peça branca sem mangas, a falta de mangas seu destaque, Reki foi--

(S-so ... linda)

Isso é o que eu pensava, do fundo do meu coração.

Aquelas características requintadas, já parecendo como se ela fosse uma obra de arte, confirmaram as palavras do onee-san. Ela era como um diamante cintilante.

Meticulosamente polida por este processo de se vestir e aplicar maquiagem, realmente, todos os olhos estavam focados nela.

Uma parte do pano branco, feito do que parecia ser seda fina, acentuava as linhas de seu corpo, que já eram destacadas pela iluminação da loja, fazendo a sensação de transparência que Reki já emitia ainda mais forte.

Eu pensei que se Aria tirasse um tempo para se embelezar, ela poderia estar na capa de revistas de moda, e Reki ... era o mesmo.

Bem, Aria estaria em uma dessas revistas populares que todo mundo lê - e Reki estaria nas revistas de moda de alta classe voltadas para ojou-samas. Se eu tivesse que fazer uma distinção, seria isso.

'' ... ''

Mesmo com isso, Reki não estava fazendo nenhuma expressão especial, mas como se estivesse se checando, ela olhou para o espelho de corpo inteiro, seu olhar um pouco satisfeito.

Bem, isso é ... provavelmente porque ela acha que isso não a impedirá em batalha.

"Ehh, então, é isso que você quer?"

Vendo que Reki e eu não tínhamos nada a dizer, o onee-san sacou uma calculadora cor de chocolate.

... * Tap Tap Tap Tap Tap *. Ela entrou nos preços.

'' Um pedaço e sandálias ... como também a roupa interior, ight. Aqui está você.

Olhando para os números da calculadora que me foram entregues, eu ...

- Uauh!

... como se houvesse uma arma apontada para mim, eu me esquivei da calculadora.

- Alto!

Não é 10 vezes o preço das roupas vendidas em UNIQLO !

Eu vou realmente usar todo meu dinheiro e ficar sem teto. Se eu pagar por isso.

Neste tipo de tempo, que tipo de discurso em Osaka devo usar para obter um bom resultado?

Justa brincadeira? Não estudou? Droga, eu sabia que deveria ter aprendido essas palavras com Muto, que era originalmente de Kobe.

Como se estivesse puxando minha arma, minhas mãos tremendo, meus dedos pegaram minha carteira - naquele momento.

"Kinji-san"

Parecendo apenas um ojou-sama, Reki moveu os lábios, delicadamente revestidos com gloss, fazendo um som.

'' ...? ''

* Whoosh * Com isso, o olhar de Reki, que estava se avaliando, se mexeu - eu o segui.

''Popular! A partir das 15:00 de hoje, o evento conjunto de Chaton B e Chaton Cafe

☆ Chaton Call ☆

Como recompensa do vencedor, o preço de tudo que é comprado hoje no Chaton B é reduzido para metade! ’

Isso foi escrito em um pequeno quadro negro com giz colorido.

Olhando para o meu relógio, eram apenas 14:55.

Olhando para a onee-san, vi que ela tinha uma expressão que transmitia: "Você percebeu, hein?"

Entendo. Visando este evento - foram os clientes de garotos e garotas que estavam comprando roupas em "Chaton B" e conversando no "Chaton Cafe".

'' Reki, venha. Beba um pouco de chá também.

Um pouco desconfortável com o cheiro da fundação, flutuando dessa maneira no rastro de Reki enquanto ela caminhava em minha direção, eu, sem saber o conteúdo, fui para "Chaton Call", determinado a participar.

Este evento conjunto - seria nossa primeira missão juntos.

Estas são palavras lastimáveis, mas vou ter que fazer isso de verdade.

Porque, se nos tornamos ou não desabrigados, é baixo para isso.

De acordo com a explicação do assistente, Chaton Call foi o evento único desta loja, uma competição para ver quantos dos gatos que passavam pelo Chaton Cafe podiam ser chamados à mesa.

O limite de tempo é de um minuto. Se você estiver em pép do seu assento, você é desclassificado e tocar os gatos com as mãos também é proibido.

O pré-requisito para a participação é: as pessoas envolvidas têm que ser um casal, mas desde que as coisas chegaram a esse ponto, eu não tive escolha a não ser sacrificar tudo para vencer.

Fiquei envergonhada ao ponto de querer morrer, no entanto, poderíamos usar o fato de que, por algum motivo, estávamos errados como amantes, satisfazendo os pré-requisitos.

'' Nome do casal participante: Kinji - Reki '' ... Minha mão, tremendo incontrolavelmente, escreveu nossos nomes no quadro-negro.

Agora, o dinheiro que eu recebera havia sido diminuído pelo chá que Reki bebeu, e tinha caído abaixo do preço das roupas que tinham sido mostradas para nós antes.

Desde que as coisas chegaram a esse ponto, eu tive que presentear Reki com essas roupas. Não ganhar, ou fugir com as roupas, não era uma opção.

Agora que penso nisso, algo assim não aconteceu na loja de ramen em Odaiba?

Parece que Reki nasceu sob a estrela por colocar minha carteira em perigo. Por favor, faça essa estrela ir supernova.

(Mas ... chamando gatos e mantendo-os, huh ...)

Isso era algo que eu nem tinha pensado em praticar, uma missão que estava completamente fora das minhas expectativas.

Honestamente, não temos chance de vencer.

Porque, por alguma razão desconhecida, eu não me dou bem com animais. Desde que eu era criança. O que eu faço?

Então, você já preparou você? Tudo bem, comece!

Apesar do fato de que eu estava tão nervosa, a onee-san, no café, fez seu anúncio, o ruído entrando no microfone amplificado pelos alto-falantes.

Os grupos de casais dentro da loja começaram a ir, "Aqui gatinho, aqui gatinho", fazendo barulhos de assobio, começando a chamar os gatos para eles.

Mas os gatos são criaturas extremamente cautelosas.

Apenas vagando pela loja, eles não se aproximariam de repente de pessoas que não tinham visto antes.

"Ele aqui"

Fiz um gesto para um gato cujos olhos eu conhecera - mas, com um ronronar, ele olhou para o outro lado.

Droga. A loja sabia disso, e é por isso que eles tiveram esse evento, certo? Como os gatos não estão familiarizados com ninguém, todos serão desclassificados, conforme escrito no quadro-negro.

"Eu tenho que pensar em algo ..."

De frente para mim, que estava ficando agitada, Reki, sentada bem em frente ao chá intocado, que esfriara,

"Eu realmente não entendo, mas tudo bem se eu reunir todos os gatos?"

Ela perguntou, como se não tivesse nada a ver com ela.

''Está certo. Mas não é fácil. Parece que esses gatos foram treinados para não responder, não importa o quanto os clientes os chamem.

'' ... ''

Eu disse a ela suavemente, e Reki ficou em silêncio por um momento - nem mesmo olhando na direção dos gatos, * Bch *

... Ela fechou os olhos por um longo momento, e aquele rosto inexpressivo e inalterado -

'' Nyan. ''

Ela disse.

...

...Nova Iorque...

... '' Nyan '' ... ela disse ...?

Eu não ouvi de forma incorreta. Ela definitivamente disse isso.

Ela acabara de dizer algo que era capaz de entrar nas três melhores, "palavras que dificilmente sairiam da boca de Reki". Esmagadoramente raro.

Quero dizer ... Tendo dito "Nyan", ela estava tentando imitar o ronronar de um gato? Ela não parece nem um pouco.

Com o mesmo tom monótono de sempre, tudo o que ela disse foi "Nyan".

Antes, em Ueno, a imitação que Aria fizera era melhor. Isso também foi incrivelmente horrível, mas uma imitação tão ruim quanto isso me faz incapaz de dizer que é uma imitação.

Quando meu coração se partiu em pedaços, prestes a admitir a derrota ...

--*Tenso*--

Todos os gatos na loja levantaram suas cabeças em uníssono.

'' ...!? ’

Olhando em volta, cada um dos gatos estava olhando para esta mesa - em vez disso, olhando para Reki.

* Toque em * ... * Toque em Toque em ...

''Wha...?''

''Eh...!?''

O onee-san da loja de roupas e o café da onee-san fizeram sons de descrença.

Eu estava sentado lá, atordoado e debaixo da minha mesa ...

Os gatos ... se reuniram lá sem exceção ...!

"Re-Reki, você ..."

"Está tudo bem, certo?"

Pelos pés de Reki, que acabara de dizer isso ... Branco, preto, malhado, listrado.

Os gatos estavam reunidos ali, como se crentes ouvissem um pregador.

Agora ... agora issoEu penso nisso, Reki ... tinha feito algo parecido com isso no primeiro semestre. Ela tinha falado com o lobo cinzento, que era completamente hostil para nós, imediatamente o domando. Agora, esse lobo era Haimaki.

De alguma forma, Reki parece ser uma garota inexplicável que é capaz de se comunicar com animais. Embora tal coisa não seja possível para humanos.

O '' Nyan '' de antes foi ...

... definitivamente um sinal para os gatos, o conteúdo sendo: '' Venha aqui. Se você não fizer isso, coisas horríveis acontecerão.

Não, vendo como os gatos eram obedientes, provavelmente era uma mensagem forte, algo como: 'Se você não vier, eu vou chicotear você no chão. Eu vou colocar Haimaki em você.

Cha Cha Chaton - Os vencedores são o casal Kinji e Reki!

Co-casal, você disse?

Por favor, peço-lhe o café onee-san, não use esse tipo de alto-falantes para dizer isso em voz tão alta.

Eu não te disse isso, mas isso é porque estamos apenas fingindo ser um casal.

A partir de agora, por favor, continuem a se dar bem e amem uns aos outros! Nós estaremos apoiando ya! ’

Por favor ... por favor pare.

A onee-san da Chaton B disse: "Nossas irmãs aqui vão trabalhar duro!", E à vista dos outros clientes, ela me deu o cupom de 50% de desconto.

Com isso, você pode espalhar as palavras de que atmosfera agradável esta loja tem. Você realmente tem a alma de um homem de negócios.

Vocês eram irmãs?

"Tudo bem, beijo da vitória! Beijo!''

Os onee-san's no Chaton Cafe estavam dizendo isso, como se estivessem exalando seus sentimentos.

Os clientes começaram a cantar: '' Kiss! Beijo! ’, Uma chamada de beijo.

...Eu sinto Muito. Isso não está acontecendo.

"Nós, bem, nós fizemos isso, de alguma forma."

Quando eu peguei minha carteira com uma sensação de alívio -

"- Kinji-san."

Nem mesmo dando um sorriso cortês em meio ao aplauso de todos, Reki - * Clique *, de repente se levantou.

''? ''

'' Fique de pé ''

O que? Eu me levantei e--

*Aperto*

Reki, de longe, eu não conseguia me esquivar, como se dançando, me abraçou pela cintura.

"He-hey ...!"

A mão de Reki, completamente imperceptível ao olhar para ela, era forte.

Com algum tipo de intenção, ela me restringiu perto de si mesma.

Vendo Reki finalmente trazer seus lábios até a minha bochecha, a loja explodiu em aplausos.

E, parecendo que ela estava me beijando para as pessoas ao redor, Reki - sem voz, sussurrou ao meu ouvido,

"Alguém está nos seguindo."

--O que?

Por favor, não mova seu olhar artificialmente. Eu não sei quem é, mas temo que seja um profissional de rank. No início, ele não mostrou sinais de agressão, mas agora está irradiando abertamente hostilidade. De fora da loja - perto da entrada, ele está observando este lugar.

"Wh, quando isso começou ...?"

"Kinji-san, você saiu da loja agora?"

''Ah sim.''

Só agora, aproveitando o tempo que Reki foi selado dentro do vestiário ...

Eu fui para fora, comprando algumas coisas das barracas ao ar livre.

'' - Eu acho que foi a partir desse ponto. Depois de usar essas roupas e sair do vestiário, senti aquele olhar. Depois que chegamos a essa cidade, senti que alguém estava nos seguindo por um momento - mas depois disso, pensei que eles haviam recuado.

Tem alguém nos seguindo ...?

Quem é esse? Por que eles estão nos seguindo?

Agindo calma, voltei para o meu lugar e, como se nada tivesse acontecido, comecei a girar a colher ao lado do meu café.

Eu tinha aprendido sobre isso na Inquesta. Para evitar que seu olhar ou suas ações sejam notados pelo inimigo, você precisa, assim, usar algo como um espelho para verificar o que está ao seu redor.

E na superfície curva da colher, eu peguei com sucesso o reflexo da entrada.

'' ... ''

Naquela época, uma brisa tinha acabado de passar, fazendo aquela saia rouca ...

Eu acabei de fazer parte de uma cauda dupla.

Um rosa.

(--Ária?)

Voltando reflexivamente para fora do choque

Na entrada da loja, olhando discretamente, o olhar de Aria encontrou o meu.

- * Da! *

Vendo Reki e eu juntos, sua expressão, por algum motivo, parecia que o mundo acabara, Aria se contorcia violentamente, correndong de distância.

Naquele instante, por uma razão desconhecida para mim, imediatamente me levantei!

Impulsivamente saindo da loja.

'' - Ária, espere! ’

Nesta avenida, cheia de adolescentes, aparentemente difícil de atravessar, eu rapidamente alcancei Aria.

'' ~~~~~~~~~~~~~! '’

Tentando sacudir minha mão violentamente, Aria estava em um estado de agitação onde ela não conseguia nem dizer uma palavra.

O que. Por que você está tão louco?

"Eu estou bem para você! Porque eu não disse isso claramente para você! Mas, Reki - Reki, eu definitivamente contei! Aquela garota sabia muito bem! Reki! Reki - Eu não vou te perdoar! Reki, você ... Reki, você!

Em um estado agitado, Aria estava em um modo onde eu não conseguia entender uma palavra que ela estava dizendo.

Seus rabos gêmeos em um emaranhado, ela dirigiu um fluxo constante de abuso em Reki, que não estava aqui -

'' Você também - me solte! Estou ocupado! Só que, antes de ir para Kure , Eu vim para Osaka Butei High para pegar alguns equipamentos que eu tinha deixado aqui! Porque Muto Goki e Riko estão me esperando em Kure!

Kure ... Hiroshima? E Riko e Muto? O que há com isso? Tem algo a ver com o julgamento de Kanae-san?

Para mim, quem estava prestes a perguntar isso, Aria--

''Estou ocupado!''

* Thud! * Um punho colidiu no espaço entre as minhas sobrancelhas.

"Como um casal com Reki!"

* Kch! * Ela me tirou do chão.

''Espero que estejas feliz!''

*Baque!*

Pisando no meu rosto, que foi trazido para o chão em um instante, ela desapareceu na multidão.

"E-você ... O que foi isso?"

Naquele momento, Haimaki me alcançou, que gritou isso.

É a razão que Aria deixou com tanta pressa porque ela notou ele?

Não, não só Haimaki.

Porque, eu também me senti vagamente - Reki, de algum lugar desconhecido, estava olhando para cá.

E ela estava usando o escopo de seu Dragunov.

Mais uma vez, Aria foi empurrada para longe por essa intenção de matar.

Aah Caravan I, apesar do fato de que esta era uma atividade em que deveríamos fazer equipes ... a relação entre Aria e Reki, assim como eu, estava ficando cada vez pior.

- Já havia chegado a um ponto em que a reconciliação era impossível.

Notas e referências do tradutor [ editar ]

1. Jump up↑ Hiraga-san está dizendo, '' デ キ て る (Dekiteru) '', que carrega a conotação de se dar bem, ou talvez ser amoroso. Esta frase é bastante difícil de explicar. De qualquer forma, Tohyama-san está dizendo: “で き て る (Dekiteru) '', que, neste caso, significa '' Está acabado? '' No entanto, por serem homófonos, ele não está realmente recebendo ponto do outro lado.
2. Ir para cima↑ Jeanne diz isso em inglês. É o seu slogan.
3. Jump up↑ Sendra é um jogo sobre Quadra, que é uma palavra italiana. Sen (Sen) é a palavra japonesa para mil.
4. Jump up↑ Introvertido é Kinji, e sem palavras é Reki
5. Jump up↑ O nome de Reki é escrito [レ キ] ao contrário de [れ き], embora eles compartilhem a mesma pronúncia.
ol>


---

Advertisement

Prev Index Next

Share Novel Hidan No Aria - Volume 6 - Chapter 3

Share via: Twitter Facebook Google +