Hikaru Ga Chikyuu Ni Itakoro…… - Volume 2 - Chapter Epilogue
Advertisement
[Hikaru V2] Epílogo
"Toda a sua bagagem está aqui?"
"…Sim. Eu joguei fora muitas coisas depois de muita deliberação, e esta é a única que sobrou. ”
Yū levantou a mala azul-celeste e o estojo de transporte de animais enquanto sorria radiante.
Foi alguns dias depois que Koremitsu arrastou Yū para fora da casa e correu na chuva ...
O céu estava claro, não havia nuvens para serem vistas e a luz do sol brilhava sobre suas cabeças.
Yū estava na frente de seu apartamento, esperando por um táxi.
Mais tarde, ela estaria indo para o aeroporto.
Ela escolheu terminar os procedimentos de saída da escola, morar com a mãe na Austrália e continuar seus estudos lá.
"Oh ... bem, certamente é mais conveniente viajar com ele."
Koremitsu queria conversar como se fosse normal, mas ele ainda estava soluçando, e parecia que ele iria gritar se relaxasse um pouco.
—Uma vez que o espírito vingativo de Yū for liberado, ela irá para a Austrália.
No dia em que Koremitsu declarou a Asai que ele iria proteger Yū, Hikaru disse isso a ele com convicção.
- A mãe de Yu telefonou para ela, dizendo-lhe para morar na Austrália, mas ela recusava todas as vezes. No entanto, seu pai está cada vez mais sobrecarregado e incapaz de pagar suas despesas de subsistência.
Não havia escolha para Yū, mas ir para a Austrália.
No entanto, ela não se atreveu a deixar seu apartamento, muito menos sofrer em um país estrangeiro com uma língua que ela não conhecia, e ela preferia morrer em casa.
- Se você não fizer nada, talvez consiga manter a situação atual.
Hikaru estava ostensivamente dizendo algo que ele não queria, pois seu tom era fraco e abatido, sua expressão sombria e monótona.
- Não há como os pais de Yū quererem ver sua filha morrer de fome ... eles provavelmente continuarão enviando sua ajuda financeira. Nesse caso, Yū poderá ter sua felicidade habitual, e você pode ter Yū, que pertence a você.
No entanto, Koremitsu olhou para Hikaru e respondeu que não importava, mesmo que ele não pudesse se encontrar com Yū. Ele teve que afugentar o espírito vingativo e impedi-la de chorar sempre que ela se lembrasse do passado.
No dia em que eles estavam vendo flores no parque, Yū e Koremitsu estavam sentados lado a lado no banco, conversando,
“… Papai não enviou nenhum dinheiro desde o último mês. Ele me disse pelo telefone que sua nova esposa tem um novo filho, e ele não tem capacidade de fornecer qualquer meio de vida para mim. Ele até pediu desculpas e me disse para ir à mamãe.
O sol estava brilhando depois que a chuva parou, e Yū abaixou a cabeça desanimadamente,
“Eu fiz uma birra e ignorei o conselho de mamãe e papai. Eu pensei que eles só se importavam com suas novas famílias ou trabalho, que ninguém realmente se importava comigo, que eu poderia simplesmente morrer, e eu realmente espero que eu possa morrer enquanto durmo ... é como você disse, eu estou ... fugindo realidade…"
Embora ela estivesse triste, ela estava tentando o seu melhor para conversar com sua voz pequenina.
Assim, Koremitsu estava prestando a maior atenção a ela.
"Eu não sei se posso me dar bem com a mamãe quando chegar à Austrália. Ela é uma pessoa muito perspicaz e prática ... ela nunca gostou da minha atitude e sempre me ensinou a ser mais proativa, ou me disse para sair e me mudar, e até disse que sou muito teimosa e preciso fazer mais amigos. Isso realmente me causou muita pressão ... Eu não aguento estar em uma escola no Japão, vai ser muito mais difícil para mim quando eu for para a Austrália estudar, e eu posso acabar sendo intimidado. Estou com muito medo quando penso nisso ...
A mão dela, que segurava a de Koremitsu, começou a tremer, mas ela ergueu a cabeça devagar,
"Eu ... não vou fugir. Você me tirou daquele quarto e me mostrou tantas coisas maravilhosas no mundo exterior além da minha imaginação.
Ela estava realmente tentando elamelhor transmitir seus sentimentos a Koremitsu.
"Vou procurar mamãe lá e trabalhar duro. Eu não fugirei desta vez.
E assim, Koremitsu respondeu a ela.
Ele resistiu à vontade de ligar para ela e tentou o melhor que pôde para falar com um tom encorajador.
"Claro, vá em frente."
(O mais longe que eu fui foi Osaka durante a minha turnê de formatura do ensino médio, e agora ela está voando para o continente do sul !? As estações do ano estão completamente em frente aqui! Não é muito longe, droga!)
Koremitsu havia gritado e expressado suas queixas a Hikaru no dia anterior, e assim, nesse dia, ele tentou ao máximo não chorar, e fechou os olhos e os lábios com força. Hikaru, no entanto, mostrou uma expressão madura enquanto observava Koremitsu de lado.
"Você se arrepende?"
Depois que Hikaru perguntou isso no dia anterior, Koremitsu respondeu com um monte de lágrimas e lágrimas no rosto,
"Não seja idiota. É claro que não estou me arrependendo disso nem um pouco.
Os esforços seriam todos desperdiçados se ele fosse chorar neste momento. Hikaru certamente o provocaria por ser um bebê chorão apesar de sua aparência.
Mas quando ele viu o táxi se aproximando, ele ainda sentia o coração doer.
Yū também ficou surpreso e olhou para Koremitsu preocupado.
Suas mãos que estavam segurando a mala tremiam, suas sobrancelhas estavam caídas e seu rosto estava pálido.
Koremitsu queria chorar, e Yū parecia pronto para chorar em breve, como ela disse com um tom perplexo,
"Akagi ... na verdade, eu ..."
O táxi parou na frente de Yū.
Com um rosto chorando, Yū encarando Koremitsu com lágrimas nos olhos.
Se ele falasse e pedisse para ela ficar - se ele esticasse o braço para agarrar a mão de Yū, a puxasse para perto e dissesse a ela para não sair - eu pensarei em uma forma de protegê-lo de alguma forma, talvez Yū possa acenar com a cabeça.
Talvez ela sempre possa ficar com ele.
Esse impulso varreu Koremitsu como uma tempestade.
"Na verdade eu…"
Seus olhos úmidos e lábios pálidos tremiam de ansiedade.
Ela ia para um país distante com uma língua desconhecida, sem amigos. Ela ficaria sozinha e, para uma garota introvertida como ela, não havia dúvida de que estava aterrorizada. Ela deve ter ficado com medo, aterrorizada a ponto de ser incapaz de lidar com isso.
Ainda não era tarde demais. Ainda havia uma chance para ele não perdê-la.
Contanto que ele dissesse que não iria
- Eu não vou fugir. Você me tirou daquele quarto.
As palavras de Yū conseguiram sair com sua voz no parque depois que a chuva ecoou em sua mente novamente.
Esta foi a primeira vez que Yū, que estava sempre se escondendo em um canto da sala, enrolou-se com um cobertor, decidiu algo por sua própria vontade.
Koremitsu cerrou os punhos e gritou:
“SEJAM NO PASSADO OU NO FUTURO, ME DIGA SOBRE QUALQUER PROBLEMA QUE VOCÊ TIVER IMEDIATAMENTE! SE É POR CHAMADA OU MENSAGEM! NÃO ESCONDA APENAS E BROOD SOBRE! Eu vou te proteger, não importa onde você vá!
O rosto de Yū mostrou uma carranca.
"Akagi ..."
Na verdade, ele realmente esperava ver Yū freqüentar a escola novamente, fazer um monte de novos amigos e viver sua vida escolar alegremente.
Isto não era porque ele estava prodigamente esperando que ela fosse almoçar com ele, que eles participariam e sairiam juntos da escola. Para ele, seria suficiente vê-la feliz desde que estivessem no mesmo lugar.
Este foi o último pequeno desejo que Koremitsu esperava.
No entanto, ele não se arrependeu.
Não importa se estava perseguindo o espírito vingativo com todas as suas forças, ou arrastando Yū para correr na chuva,
Ou foi quando ele a beijou com apenasapreensão no parque.
Neste momento, ele deveria vê-la sair.
E ele definitivamente, definitivamente não se arrependeria!
Como Koremitsu, Yū também arregalou os olhos enquanto segurava as lágrimas, e cerrou os punhos com força.
“Sim, obrigada. Estou bem."
Ela tentou agir otimista como ela disse com uma voz trêmula. Neste momento, seu estojo de transporte de animais balançou.
"Eh…? Lapis?
A tampa abriu, e imediatamente saltou agilmente e rastejou até Koremitsu.
Lapis caminhou em direção a Koremitsu e Hikaru e balançou a cauda vigorosamente. Ele então se virou e deitou-se. Os olhos de cor de Lapis estavam olhando para Yū, aparentemente prontos para enviar Yū junto com o grupo de Koremitsu.
Yū aparentemente voltou para sua vida quando ela se escondeu no quarto apertado sob o cobertor azul enquanto mostrava uma expressão assustada e estupefata. Logo depois, ela mordeu os lábios com força, aparentemente escondendo sua dor.
Com uma sensação de solidão e ação de graças misturada, ela disse:
“Então Lapis… você quer me deixar também. Até agora… eu tinha sido um gato assustado e não deixaria você sair. Me desculpe ... obrigada por estar comigo todo esse tempo… ”
Lapis soltou um ronronar claro, aparentemente dizendo que ela não era mais um gato assustado.
Com Lapis, Koremitsu e Hikaru assistindo, Yū sentou no táxi.
Da janela, ela disse:
“Akagi, eu não serei mais um fluxo que floresce na noite. Eu me tornarei uma flor que floresce em direção ao sol.
Seus olhos alegres estavam cheios de lágrimas enquanto ela sorria.
"Quando nos encontrarmos da próxima vez, mostrarei que me tornei uma garota que gosta de sorrir."
Koremitsu também queria sorrir para ela.
Mas não importava o quanto ele tentasse levantar os lábios ou mover o rosto, seu corpo não obedeceria. Sua garganta e seus olhos estavam esquentando, e os fluidos salgados e amargos quase transbordaram, a um ponto em que ele tinha que fazer o melhor para mantê-lo.
"Eh ... sim."
Koremitsu franziu a testa e tentou o seu melhor para espremer uma voz plana. Ele queria sorrir e fazer Yū relaxar mais, mas ele simplesmente não podia fazer isso, não importava o quê.
O táxi partiu e a silhueta de Yū gradualmente encolheu.
(Se você tiver algum problema, diga isso! Vou me apressar para você… mas… espero que isso nunca aconteça novamente! Não importa mesmo se não nos encontrarmos. mil vezes melhor, contanto que você esteja feliz! Tudo bem, mesmo se você não ligar ou enviar uma mensagem!)
Lapis estava furando a seus pés, e Hikaru deu um tapinha no ombro dele.
“Uuu… ~”
Koremitsu ainda acabou quebrando em lágrimas.
♢♢ ♢
O próximo dia,
As sobrancelhas de Koremitsu foram erguidas mais alto que o normal, seus lábios firmemente curvados, seus olhos vermelhos quando ele foi para a escola, e seus colegas de classe se afastaram dele com medo.
Houve um novo rumor na escola, dizendo "ele era um delinqüente mais aterrorizante do que um espírito vingativo".
"Ouvi dizer que ele desafiou o espírito vingativo de mãos nuas."
"Até mesmo o espírito vingativo foi afugentado por aquele delinquente."
Este boato de origem desconhecida se espalhou instantaneamente pela escola, mas Koremitsu não estava com vontade de se incomodar com isso.
Depois da escola, ele estava no parapeito no telhado e havia uma brisa com um sopro de verão.
Um avião voou pelo céu azul.
Yū deve ter chegado lá já.
A "garota da fada" com o sorriso gentil havia desaparecido.
Apesar de alguma solidão, ele se sentiu contente por poder ver um sorriso tão radiantede Yū.
Esse foi provavelmente o primeiro amor de Koremitsu.
Ele inadvertidamente refletiu sobre isso, imaginando quantas vezes Hikaru passou por momentos tão turbulentos de reuniões e separação?
Hikaru também flutuou ao lado de Koremitsu e olhou para longe com uma expressão calma, embora misturada com alguma solidão.
Quero dar-lhes a melhor despedida.
Hikaru já havia dito isso antes.
Ele não queria dar a sua amada expiação de flores ou arrependimento, mas uma gentil despedida.
Cada flor,
Todo amor,
Ele realmente os amava do fundo do coração.
Essas eram memórias preciosas que eram insubstituíveis.
Talvez ele não fosse apenas um casanova frívolo de um jovem.
(Eu acho que estou começando a entender o que ele sente)
Hikaru também estaria perdido e com medo.
Mas ele tentou o seu melhor para pensar nos outros. Seu sorriso e doce conversa não era para si mesmo, mas para confortar os corações feridos dos outros.
Em seu coração, havia um oceano azul, solitário e pacífico.
Em essência, Yū é como eu.
- Estamos com medo de ser feridos e com medo de ferir os outros. Nós só queremos permanecer em um espaço fechado e tranquilo, vivendo em uma vida pacífica e constante.
Por que Hikaru ainda permanece neste mundo, mesmo depois disso?
Por que ele às vezes olhava para um lugar distante sozinho?
Ainda havia muitas coisas que Koremitsu não entendia.
Contudo…
(Enquanto Hikaru permanecer na Terra, eu continuarei com ele até o final.)
Koremitsu inclinou-se para a cerca enquanto ele dizia para este enigmático amigo dele,
"Você está 100m mais perto do céu agora?"
"Sim."
Hikaru respondeu gentilmente, seu cabelo dourado e deslumbrante balançando suavemente.
"Então é melhor eu me preparar e praticar como sorrir."
"Sim, se você me mandar com aquele sorriso que você mostrou para aquelas meninas na sala de aula de química, eu acho que ainda vou ter algum trauma psicológico na minha reencarnação."
"OK, NÃO MENCIONE QUE INCIDENTE NOVAMENTE!"
“Eles disseram que seu sorriso é mais aterrorizante do que um espírito vingativo.”
"NÃO DIGA !!!"
Koremitsu ficou vermelho enquanto rugia para o provocante Hikaru.
No futuro, ele teria que aprender a sorrir.
Se, em um dia, ele tivesse que se separar de uma pessoa importante novamente, ele teria que iluminar o coração da pessoa com um sorriso.
Ele teria que suportar a dor da separação e sinceramente abençoar a pessoa que estava partindo.
Ele teria que mostrar um sorriso firme e indomável, e dizer à outra pessoa que ele está bem.
“Koremitsu, você conhece a linguagem floral das rosas amarelas? Não os grandes embora. O pequeno. O tipo muito fofo.
"Como eu sei? Por que você está me perguntando isso de repente? Pare de agir agora e apenas me diga diretamente se você quiser.
"Sim Sim."
Hikaru era ostensivamente uma demonstração enquanto mostrava seu sorriso mais radiante para o Koremitsu carrancudo.
"É" sair com um sorriso "."
♢♢ ♢
"Eu ouvi que a senhorita Kanai foi para a Austrália para morar com a mãe."
Na floresta de bambu no quintal, Hiina Oumi disse isso com um tom deliberado para Shungo Tōjō, que estava olhando para o monumento de pedra.
"Então o Sr. Akagi realmente cumpriu essa 'promessa'."
"…Eu acho."
Ele proferiu sem olhar para trás.
“Parece que ele é muito amigo do Lorde Hikaru. Ele deve ter ouvido algumas coisas deste último, talvez ele diga tudo se nós o agitarmos. ”
Shungo, no entanto, mostrou uma expressão severa em seu rosto quando ele interrompeu a voz clara dela.
“Não divulgue esse tipo de mensagem novamente. Este método é muito dissimulado. ”
“Eu diria que é o melhor método para atrair o assassino. Além disso, aquele que espalhou os rumores sobre Yū kanai não era eu. Se você suspeitar de alguma coisa ...
"Eu não estou suspeitando de você."
“… Você ainda está com um rancor que eu disse que você é o culpado por trás disso na frente do Sr. Akagi? Isso é um ato para atrair informações sobre como o Sr. Akagi é como ~ e também, o Matriarca Asa vai ver que eu não tenho nenhum relacionamento com você, por isso é um bom plano que mata dois coelhos com uma cajadada só. Eu fui ao mar com a atuação?
Ela disse com um tom despreocupado.
"Eu não estou tendo ressentimentos sobre qualquer coisa."
"Claro, você não é uma pessoa tão mesquinha, afinal, Upperclassman!"
Hiina falou com uma voz deliberadamente alegre, e depois disse severamente como uma pessoa completamente diferente.
“Eu sinto que aquele que enviou os rumores que machucaram Yū Kanai através dos correios… deve ter sido alguém que realmente amou Lord Hikaru. Certo, deve ter sido alguém que o amou tanto a ponto de matar.
Neste ponto, Shungo estava se perguntando que tipo de expressão Hiina estava mostrando em seu rosto exatamente.
Era uma expressão madura e indiferente que era muito inadequada para ela?
Ou foi de um jovem inocente, aproveitando o momento.
Ele ponderou por um tempo, mas não quis olhar para trás e confirmar.
Contudo-
Shungo lembrou o momento em que ele conheceu Hikaru no curso de grama em Shinshu, aquele sorriso oco e frágil dele quando Shungo agiu rudemente com ele, e a ferida em seu pulso ...
(Eu realmente não pude perguntar naquele momento)
Este incidente ainda permaneceria em seu coração.
Talvez um dia, seria um ás que mudaria a relação entre os Tōjōs e os Mikados…
Certo, não havia tempo para ficar deprimido com Yū Kanai.
Quanto mais ases ele tivesse em sua mão, melhor. Por causa disso, ele silenciosamente aceitou a presença de Hiina.
Shungo continuou na sala de aula e nunca mais olhou para a Hiina até o final.
Ele parecia ouvir a voz suave de admiração de Hiina por trás,
"... Nós sempre seremos aliados, irmão mais velho."
Foi muito suave.
Shungo, no entanto, fingiu não ouvir e saiu sem olhar para trás.
♢♢ ♢
Koremitsu olhou para trás e encontrou Honoka de pé com um olhar preocupado.
"... É hora de aula."
Ela disse para ele nervosamente.
Koremitsu lhe enviou uma mensagem no dia anterior, informando-a das ações de Yū em terminar os procedimentos para deixar a escola, e que ela voou da Austrália no dia anterior.
Honoka não mencionou sobre isso, mas sim, caminhou para o lado dele cautelosamente, e alcançou a mão dela para agarrar a cerca. Se ele continuasse aqui e não assistisse às aulas, era muito provável que Honoka ficasse para acompanhá-lo.
(Como esperado… ela é realmente uma boa pessoa ”.
Apenas quando Koremitsu estava prestes a dizer: "Vamos voltar para a aula", ele encontrou Honoka, com a cabeça virada para ele, olhando para ele com uma expressão condenada.
"...?"
Ela olhou para um olhar intrigadog Koremitsu com um olhar tímido no rosto e com uma voz trêmula e séria, ela disse:
"Sinto muito por dizer isso neste momento, mas eu acho que gosto de você."
Advertisement