Hikaru Ga Chikyuu Ni Itakoro…… - Volume 4 - Chapter 4
Advertisement
[Hikaru V4] Capítulo 4
“Ei, eu estou vestida com muito esfarrapado ou algo assim? Eu deveria ter emprestado gramps'haori hakama?
Naquela noite, durante a festa no jardim.
As costas de Koremitsu estavam largas enquanto ele vagava pelo jardim do conhecido de Aoi, obviamente parecendo perdido.
“Um haori aqui vai parecer uma reunião formal, já que você é um estudante, um uniforme serve. Além disso, o uniforme da Academia Heian é bonito também.
Hikaru encorajou.
Mas embora ele tenha dito isso, Koremitsu só podia ver adultos vestindo ternos caros ou quimonos, e não conseguiu encontrar ninguém mais vestido com uniforme escolar.
Esse jardim de estilo inglês era espaçoso, a ponto de não se assumir que ele fosse parte da casa de uma pessoa. A iluminação era tão luminosa quanto o meio-dia, e havia algumas mesas redondas com toalhas de mesa brancas, pratos de pato defumado e carne assada disposta em prato de prata, com chefs profissionais para cortá-los.
Aoi havia dito que era uma festa casual em que todos ficavam por ali e comiam, então Koremitsu imaginou que fosse como um churrasco à beira-mar ou na barraca de comida, mas não era esse o caso.
As atendentes estavam vestidas com camisas brancas, coletes pretos e saias justas, e saíram com bandejas de prata a tiracolo, servindo taças de champanhe.
(Eu não pertenço a este mundo. Eu quero ir para casa ~)
“Koremitsu, não entre em pânico. Apenas aja como de costume e levante as sobrancelhas, dê aquela expressão rígida e que "eu vou te matar se você ousar menosprezar-me."
(Eu não sou diferente de um delinquente, então!)
Hikaru estava mais acostumado a estar em tais ocasiões e, assim, não conseguia compreender por que Koremitsu estava tão inquieto.
(É claro que isso é de se esperar de um pequeno Princelino com dinheiro suficiente para comprar uma casa para uma criança do ensino fundamental!)
Falando nisso, quando Koremitsu saiu de casa, Shioriko o importunou: “Aonde você vai? Não é bom sair para jogar tão tarde. Eu também estou indo!
(Ainda bem que ela não veio junto.)
Koremitsu estava tão preocupado que não se incomodou em cuidar de sua "irmãzinha".
"Onde está o Aoi?"
Ele olhou ao redor e subconscientemente saiu para um menos lotado.
"Sr. Akagi."
Uma pessoa chamou-o suavemente.
Tsuyako estava de pé em um canto escuro, vestindo um quimono vermelho de manga comprida floral e uma faixa vermelha. Uma parte de seu brilhante cabelo vermelho estava enrolada em sua cabeça, enquanto o resto estava coberto naturalmente.
O luar sombrio refletia-se em seus cabelos e mangas ruivos, a visão radiante e sedutora.
"Senpai, por que você está aqui?"
"Você está procurando a senhorita Aoi?"
Tsuyako revelou seu rosto que parecia mais branco do que o habitual, e sorriu silenciosamente.
"Sim."
Ele nunca esperou que Tsuyako assistisse à festa no jardim, e isso era realmente pior do que conhecer Asai neste lugar.
Ele se lembrou da briga que aconteceu na sala do clube no dia anterior e, imaginando o que aconteceria se os dois se encontrassem, sentiu sua força no estômago.
Naquele momento, "Koremitsu". Hikaru murmurou com uma voz dura.
Koremitsu fez um gesto para o lado e encontrou o último encarando os pés de Tsuyako com um olhar congelado e horrorizado.
Ele também ficou chocado ao ver as flores vermelhas espalhadas. Havia flores inteiras e pétalas podadas, parecendo um rastro de sangue quando mostrado sob o luar escuro.
Ele sentiu o pescoço e os ombros endurecerem, pesando-o para baixo, um calafrio ocorrendo em seu coração.
Seu olhar lentamente passou dos pés até a cintura e joelhos até o peito. Naquele momento, ele percebeu que o Murta crescendo atrás dela era desprovido de flores.
(Ela fez isso? As flores dos seus pés são -)
Um novo arrepio percorreu a coluna de Koremitsu novamente.
Tsuyako disseantes disso era ela quem podava as flores no jardim da escola.
E que ela fez isso em um momento de impulso, por causa da solidão e ansiedade.
Naquela época, seu tom era alegre e despreocupado, e soava como uma piada.
Mas foi o que ela disse real?
"Você não pode sair."
Um par de mãos geladas agarrou o braço de Koremitsu.
Seus olhos estavam sem vida, envoltos em névoa como uma lua sombria. Koremitsu assistiu a cena com medo.
–Estou mesmo incomodado.
Seus olhos estavam tão nebulosos quando ela parou Koremitsu na sala do clube.
–Se isso continuar, eu posso acabar destruindo as flores Hikaru.
Ela abaixou a cabeça, o cabelo vermelho espalhado sobre o rosto, os lábios tremendo quando ela apertou os ombros.
Todos esses acontecimentos não foram realmente um ato?
–Mr Akagi… você pode me ajudar…? Você pode por favor vigiar-me para que eu não os destrua?
Aquela voz angustiada era o verdadeiro negócio?
Tsuyako falou com um Koremitsu imóvel e pasmo com um tom monótono,
“Seja comigo aqui. Não vá até a senhorita Aoi. Vou "podar" flores como ela, se você fizer o contrário. "
O vento úmido fez seus cabelos ruivos se agitarem.
Uma forte dor percorreu o cotovelo nu de Koremitsu, Tsuyako estava agarrando-o, ostensivamente dizendo-lhe que ela não o deixaria ir. Ela continuou a segurar firmemente o braço de Koremitsu com ambas as mãos, e inclinou seu corpo terno sobre ele.
Havia o cheiro de um mosteiro, o cheiro de sementes de papoula adicionado ao fogo, a fragrância sedutora passando pelo nariz.
Os ombros de Tsuyako estavam tremendo de medo.
Mas seus olhos ainda olhavam para ele vagamente.
“Tsuyako não está sendo habitual. É estranho, Koremitsu.
O rosto de Hikaru também estava cheio de um olhar confuso e apreensivo.
“Senpai, você está se sentindo mal? Vamos encontrar um lugar para descansar ...
Havia suor escorrendo pelas costas de Koremitsu enquanto ele dizia isso para Tsuyako.
Nesse momento, o celular tocou estridente no bolso.
Não havia dúvida de que era Aoi.
Mas Tsuyako continuou a agarrar Koremitsu com os dedos, não permitindo que ele atendesse a ligação. Como ele havia esquecido de colocar o telefone no modo silencioso, o toque estridente continuou a tocar.
"Por favor não vás. Fique aqui."
Tsuyako continuou repetindo isso, ofegando repetidamente.
“Se você não estiver por perto, essa mulher vai me capturar. Eu serei enlaçado pela teia de aranha, incapaz de respirar e dançar.
(Quem é essa mulher!?)
Koremitsu franziu a testa, seu coração batendo forte. Hikaru ficou olhando com a respiração suspensa enquanto o luar brilhava em suas costas.
Tsuyako enterrou o rosto no pescoço de Koremitsu. A fragrância do quimono emitia um aroma sedutor e as sombras choveram sobre as flores espalhadas. O vento soprou as nuvens, que lentamente cobriram o luar.
Seu corpo tremia, seus olhos arregalaram-se levemente, mostrando um frenesi de aparência lunática, ostensivamente aterrorizado com aquela visão.
"Não ... se a aranha cobrir a lua - essa mulher aparecerá -"
♢♢ ♢
(Onde está o Akagi?)
Honoka, vestida com uma roupa de garçom, estava servindo as taças de champanhe da bandeja.
Hiina, vestida com uma roupa semelhante estava mostrando um sorriso apaixonado como ela fez o mesmo.
- Você quer fazer algum trabalho de meio período?
Ela recebeu este telefonema da Hiina na noite anterior. “Vou trabalhar como garçonete para uma festa, mas ouvi dizer que o Sr. Akagi e Sua Alteza Aoi também estarão presentes.” Ao ouvir essa resposta, Honoka hesitou: “II aconteceu de estar livre naquele dia.” Honoka respondeu.
(Não estou sendo um perseguidor aqui? O que eu digo se eu encontrar o Akagi !?)
Honoka ficou frustrada, com o estômago apertado de dor. Ao lado dela, Hiina insultou, dizendo:
“É ótimo que você possa vir, senhorita Shikibu. Estávamos em falta, em primeiro lugar, e, embora seja uma festa interna privada, os convidados são todos extremamente ricos. Você pode tentar conhecer alguns deles se tiver uma fantasia para eles! Ah, acho que você só tem olhos para o Sr. Akagi, no entanto.
"Th-isso não é o caso."
“Nesse caso, não se preocupe. Ouvi falar de alguns rumores de que Sua Alteza Aoi estará revelando seu amante na festa de hoje à noite.
Hiina sussurrou enquanto olhava para Honoka com um olhar de menino.
Honoka sentiu sua respiração cessar.
"Ah, eu encontrei Sua Alteza Aoi."
"!"
Aoi estava em pé do outro lado dos convidados, misturando-se elegantemente, vestindo um quimono azul de mangas compridas com grandes flores brancas, cheio de um toque de verão. O coração de Honoka se encolheu no momento em que viu o primeiro.
O cabelo de Aoi estava amarrado em um coque, decorado com uma fita branca maior, tornando-a mais bonita e mais fofa do que ela normalmente era.
Honoka estava vestida como garçom, e ela estava vestida como uma princesa, uma convidada de honra, eles eram de níveis completamente diferentes, a ponto de nenhuma comparação desde o começo.
(Sua Alteza Aoi quer declarar Akagi como seu namorado ... isso tem que ser uma piada, certo? Desde quando as coisas se desenvolveram até esse ponto?)
Uma pulsação intensa gritou de seu peito.
Aoi estava olhando em volta freneticamente, aparentemente olhando em volta. Ela baixou a cabeça inquietamente de vez em quando, pegou o celular e olhou para a tela.
"Eh? Sua Alteza não é Aoi sendo um pouco estranha agora?
Hiina estreitou os olhos bruscamente.
Aoi se remexeu quando apertou os botões e colocou o telefone em seu ouvido. A expressão gradualmente se tornou mais sombria.
(Ela está chamando Akagi agora, certo?)
♢♢ ♢
(Por que o Sr. Akagi não atende o telefone?)
Ela discou no celular, apenas para ser cortada pelo correio de voz.
Como resultado, ela estava mais ansiosa do que o normal.
Normalmente, Asai estaria ao lado dela sempre que eles tivessem uma festa, Aoi tinha escolhido convidar Koremitsu em um dia como Asai não poderia fazer isso.
No entanto, aquele Koremitsu estava longe de ser visto.
No caminho de volta para casa, no dia anterior, “eu lhe ligarei se não conseguir encontrá-lo. Por favor, certifique-se de que seu celular esteja suficientemente carregado. ”Aoi pedira a Koremitsu:“ Entendi. ”E o último só podia responder timidamente.
(Eu não acho que ele não esteja por aqui. Se ele não estiver, ele definitivamente entrará em contato comigo. Aconteceu alguma coisa?)
O cabelo vermelho de Koremitsu deve ser extremamente atraente entre as multidões.
Ela realmente queria encontrá-lo o mais rápido possível, ou seria extremamente desconfortável.
Ela manteve o celular e saiu novamente em busca de Koremitsu. Seus tios se aproximaram dela com sorrisos em seus rostos.
“Oh? Você está sozinho, Aoi? Este é o dia em que você nos apresenta seu namorado. Estou ansioso por mim.
“Eu também quero saber. Onde ele está? Você conseguiu esconder sua identidade de Asai também. Bem, nós entendemos isso também. Eu apoiarei vocês dois sinceramente se ele for um homem que combine com você. ”
Aoi estava preocupado.
Todo mundo era amigável com ela e tinha adorado desde a sua infância. No entanto, se não encontrasse Koremitsu, não seria capaz de apresentá-lo a eles e, se explicasse, ficariam preocupados, imaginando se ela estava em um relacionamento de sucesso com ele, que a impressão deles era um resultado. Aoi deve estar com a pessoa que eu escolhi afinal, essa pode ser a opinião no final.
(O que eu faço?)
Aoi não sabia como ela deveria lidar com eles em tal situação, pois Asai lidava com tudo desde o começo.
Asai no entanto não estava presente, e certamente, ela seriaNão ajudaria como ela obviamente desprezava Koremitsu completamente.
"Erm ... ele vai ser ... um pouco atrasado."
Aoi explicou com uma voz gradualmente amolecida, e seus guardiões em torno dela imediatamente franziram a testa.
"Ele está atrasado? Isso não pode fazer. Não há como ele fazer você esperar, Aoi.
"Eu não posso permitir que um homem deixe Aoi sozinho. Acho que você deveria pelo menos conhecer o homem de quem falei para namorar, Aoi.
"Bem, se esse é o caso, o sobrinho da minha esposa é um bom rapaz".
"Não, não, eu tenho um bom homem entre meus subordinados bem adequado para ela."
Eles continuaram a falar com Aoi com tons suaves, e a garota quase foi derrotada por palavras gentis e sorrisos.
Ela sentiu as pernas enfraquecerem, as palmas das mãos suadas.
Ela não sabia como dar uma resposta aceitável.
(Mas se isso é para continuar, eu vou ter que ser cortejado.)
Nesse caso, Aoi espera que o tópico acabe sendo sobre ela ser prometida, mesmo que ela tenha declarado seu descontentamento por isso.
(Eu não quero que isso aconteça. Eu ainda gosto de Hikaru;eu não quero que os outros assumam o lugar que Hikaru tomou uma vez.)
Não deveria ser algo que pudesse ser tomado facilmente.
Ainda se lembrava do sorriso deslumbrante e da voz rica e doce. Ela nunca poderia esquecer o presente final que Hikaru deu a ela.
As estrelas suaves que caíram enquanto cintilavam.
Hikaru havia dito antes: "Eu realmente amo a senhorita Aoi do fundo do meu coração".
E Aoi realmente amava Hikaru por expressar seus sentimentos verdadeiros e honestos para ela.
Se - apenas se - houvesse alguém que pudesse substituí-lo, seria o amigo de Hikaru, que fez o melhor que pôde para entregar os presentes de Hikaru. Esse amigo de aparência selvagem de Hikaru, que era de coração mole -
"Eu-eu não-"
Eu não quero ser prometida. Apenas quando Aoi convocou toda a sua coragem e tentou pronunciar essas palavras.
"Aoi aqui ainda está namorando comigo."
Uma voz suave tocou atrás de Aoi.
Por exemplo, Aoi assumiu que Hikaru havia revivido. Aquela voz doce e exuberante fez seu coração estremecer.
Ele colocou a mão suavemente no ombro dela para confortá-la.
Seus tios arregalaram os olhos em choque.
Um jovem esbelto de óculos estava parado lá, parecendo extremamente arrependido.
Ele estava vestido com um terno elegante, mas seus ombros eram magros, ele carecia de carisma autoritário e parecia pouco confiável.
"Eu-é-você-? Não mas."
Os tios e até o Aoi mostraram perplexidade em seus rostos.
"Por favor, continue mantendo isso em segredo do resto, especialmente para minha mãe e Asai."
Kazuaki Mikado concordou quando abaixou as sobrancelhas, mostrando um olhar débil. Ele então se virou para Aoi e mostrou um sorriso ingênuo.
"Vamos, Aoi."
♢♢ ♢
"Vamos segui-los."
Hiina rapidamente se afastou na direção de Aoi e o jovem de óculos foi para lá.
"Eh, wa-espera-Oumi!"
Honoka entrou em pânico e correu atrás dela também.
Kazuaki continuou a abraçar o ombro de Aoi de maneira cavalheiresca. Parecia que ele tentou despreocupadamente afastá-la de seus tios.
Os olhos de Aoi estavam completamente em branco.
“M-Sr. Kazuaki. O que você acabou de dizer foi "
"Desculpa."
Kazuaki abaixou a cabeça
“Eu vi que você estava com algum problema, então eu só podia dizer uma coisa dessas. Eu acho que você vai se incomodar muito em ser confundido com um idiota, uma pessoa tonta como eu. Bem, eu realmente sinto muito por isso.
Sua testa estava cheia de suor, e os olhos sob os óculos pareciam em pânico quando ele abaixou a cabeça algumas vezes, pedindo desculpas ao Aoi profusamente. Isso fez com que Aoi sentisse culpatambém.
“Não, você realmente me ajudou lá fora. Por favor, levante a cabeça. Obrigado pelas suas boas intenções. Erm, na verdade ...
“Ah, sim, eu entendo. Eu não quis dizer isso quando digo namorar. Eu vou explicar isso para todos quando eu encontrar o tempo. Mesmo eu ficarei em apuros se a mãe quiser saber disso.
Ele estremeceu ligeiramente, provavelmente lembrando de sua mãe que era considerada uma dama de ferro,
"Erm, se a mãe quer dizer alguma coisa para você, por favor, explique a ela que eu não estou em um relacionamento com você, Aoi."
Parecia que ele estava realmente com medo de sua própria mãe.
Ele continuou abaixando a cabeça enquanto caminhava, suas pernas falhando.
"Woah!"
Ele gritou quando ele tropeçou.
"Você está bem?"
“Ahh… parece que eu torci meu tornozelo. A mãe vai me dizer algo como "Você caiu porque não tem concentração suficiente".
Kazuaki colocou seus óculos, que haviam caído, e abaixou as sobrancelhas tristemente. Seus olhos estavam úmidos de lágrimas, provavelmente devido à dor, e ele mancava assim.
"Erm, deixe-me ajudá-lo."
"Desculpe por isso, Aoi."
“Há um banco lá. Sente-se primeiro.
"OK."
A situação havia sido completamente revertida, enquanto Aoi apoiava Kazuaki em direção ao banco.
(Essa pessoa é mesmo o irmão mais velho de Hikaru ...?)
Eles eram parecidos apenas com a magreza de seus corpos e a gentileza de suas vozes, tudo o mais era diferente.
Os adultos disseram que Hikaru era deslumbrante, envolto em glória, e em comparação, enquanto Kazuaki era uma boa pessoa, ele era excessivamente insípido.
Hikaru e Kazuaki não compartilhavam as mesmas mães.
Seu pai havia admitido para o filho de sua amante, Hikaru, e como a esposa adequada, Kazuaki estava completamente indignado e frenético com isso, trazendo Kazuaki de volta para sua casa ancestral como resultado.
Mesmo assim, permaneceu o fato de que ambos eram irmãos.
Aoi sentiu-se incrédula por ter sido ajudada pelo irmão de Hikaru, mas, ao mesmo tempo, ela se lembrava de que ele era noivo de Tsuyako, e uma influência da escuridão envolvia seu coração.
(É verdade que o Sr. Kazuaki tem uma aparência e personalidade comuns, e ele pode parecer confiável, mas ele é um bom e gentil adulto. Para ele ser traído como esse é realmente ...)
Ela não conseguia gostar de Tsuyako depois de tudo.
E quando ela estava se perguntando isso,
"…Eh…? Tsuyako?
Kazuaki murmurou sem expressão, como se acabasse de ver um fantasma.
A lua estava escondida entre as nuvens e, sob essa obscuridade, os radiantes cabelos ruivos balançavam com o vento em meio às pétalas vermelhas espalhadas.
Um corpo feminino com curvas voluptuosas estava vestido com um quimono de mangas compridas, envolto em flores vermelhas muito venenosas para o verão, o encanto sedutor incapaz de ser contido.
A faixa estava parcialmente solta, o cabelo balançando junto com o vento.
Tsuyako não estava sozinho.
Ela estava abraçando alguém na frente do Murta.
E Aoi ficou chocado quando ela percebeu que Tsuyako estava firmemente abraçando Koremitsu.
O cabelo ruivo de Koremitsu estava sobreposto ao de Tsuyako, as mãos tensas e macias estavam nas costas e na cintura.
Tsuyako estava de costas para Aoi e Koremitsu estava de frente para eles.
Uma vez que ele notou um Aoi estupefato, Koremitsu arregalou os olhos.
(Por que o Sr. Akagi… está abraçando a senhorita Tsuyako?)
Os membros de Aoi pareciam petrificados em pedra, incapazes de se mover.
A entidade que ela não queria ver estava bem na frente dela, mas parecia que ela havia esquecido como piscar.
Ela queria se virar e fugir imediatamente!
(Por que não consigo me mexer !?)
(Por que o Aoi está aqui? Quem está com ela!?)
Koremitsu sentiu o sangue drenado de seu corpo.
Tsuyako continuou a se agarrar a ele, e enquanto ele tentava o seu melhor para acalmá-la, Aoi apareceu de repente na frente dele.
Ela era a única pessoa a quem ele não podia mostrar uma cena tão terrível!
O homem de óculos que Aoi carregava estava parado ali, com o rosto tenso.
"Senhorita Aoi ... Sr. Kazuaki."
Hikaru murmurou, seus olhos se arregalaram enquanto ele permanecia sem palavras.
(De qualquer forma, tenho que dizer alguma coisa ao Aoi! Ela está definitivamente confundindo meu relacionamento com o sempai aqui!)
Aoi permaneceu quieto, seus grandes olhos lacrimejantes mostrando uma quantidade infinita de angústia, uma visão desoladora para qualquer testemunha. Koremitsu também entendeu bem o quanto ele a machucou, a carne em seu corpo ostensivamente arranhada.
Tem que resolver esse mal entendido rapidamente!
Koremitsu abriu a boca, querendo dizer alguma coisa.
Naquele momento, Tsuyako colocou as mãos nas bochechas de Koremitsu.
Durante a prática de dança, suas mãos estavam quentes sempre que ela o tocava. Desta vez, no entanto, as palmas das mãos segurando seu rosto estavam friamente geladas.
"Tsuyako!"
Hikaru exclamou.
(Eles estão frios.)
Apenas quando Koremitsu pensou sobre isso, o gelo estava pressionando seus lábios.
Os lábios de Tsuyako estavam cobrindo os de Koremitsu.
Bem em frente ao Aoi–
(Você deve estar brincando! Akagi !?)
Honoka, permanecendo escondida nos arbustos, sentiu um choque penetrante em seu coração enquanto se agarrava a seu peito.
(Akagi acabou de beijar o superclássico Tsuyako!)
Quanto a Koremitsu–
Ele também parecia confuso, incapaz de compreender imediatamente o que estava acontecendo com ele.
Um objeto macio e gelado foi pressionado em seus lábios, e a sedutora fragrância de sementes de papoula se espalhou, agitando seu nariz e pele.
O rosto de Hikaru estava contorcido. O cenário representado nos olhos de Koremitsu parecia tão nebuloso quanto a lua escurecida.
A única coisa que ele podia ver era Aoi, este último parecendo irritado, mas prestes a explodir em lágrimas - uma expressão de querer atacar.
(Qual é o problema com você, sempai !? Por que você está fazendo uma coisa tão cruel!?)
Koremitsu gritou em seu coração, mas seu corpo foi incapaz de se mover, ostensivamente preso por uma teia de aranha. Enquanto os lábios de Koremitsu tremiam, Tsuyako nunca deixou que os dela saíssem dele por um longo tempo.
Advertisement