Hikaru Ga Chikyuu Ni Itakoro…… - Volume 4 - Chapter 5
Advertisement
[Hikaru V4] Capítulo 5
A segunda-feira seguinte.
O terceiro ano, Shungo Tōjō, trouxe sua lancheira para a sala de aula de Koremitsu durante a pausa para o almoço.
"Sair. Você sabe o motivo.
Olhando para o seu rosto carrancudo e expressão severa, pode-se dizer definitivamente que ele não estava procurando por Koremitsu apenas para almoçar.
Era a época da estação em que o calor do verão realmente começa a se exercer, mas os arbustos no jardim da escola estavam mais frescos do que nunca. Dois homens estavam sentados nas pedras em volta das tábuas de pedra, comendo em suas lancheiras. Hikaru também estava sentado em uma das rochas, observando a dupla nervosamente.
Tōjō falou,
“Por que o Aoi não me pediu ajuda? Pedir que você aja como namorado é um erro grave, e acabamos tendo que pedir ajuda ao jovem mestre tolo Kazuaki. Argh, por que eu estava em uma reunião de estudo quando Aoi secretamente agiu sem que Asai soubesse.
Tōjō levou a lancheira aos lábios, o conteúdo delicadamente feito rico em cores e equilibrado em nutrição. Ele pegou a comida habilmente com seus pauzinhos enquanto ele soltava arrependido.
E então, ele olhou para Koremitsu e o atacou,
“Você estava sendo muito desleixado, Akagi. Desde que você concordou em atuar como namorado dela, como você pode se deixar enganar com Tsuyako? Você não sabe sobre o que aconteceu com Hikaru?
(Como no mundo esse cara sabe tanto? É como ele viu por si mesmo.)
Koremitsu ponderou e respondeu:
"…Eu sei."
Ele respondeu friamente, e Tōjō franziu a testa quando ouviu isso.
“Você deveria saber o quão chocado Aoi estaria certo? Aquele noivo dela estava brincando com outras mulheres, e ela finalmente conseguiu se firmar depois que ele morreu. Agora uma amante daquela escória de um noivo está tentando se conectar com a que Aoi tem sentimentos - não, eu diria que é sobre confiar nessa pessoa ao invés de ter sentimentos por nada mais, afinal, Aoi tem sido desconfiado de outros homens por causa daquele imprudente casanova de um noivo. Agora, a pessoa que ela milagrosamente confia está brincando com aquela amante tola do noivo, e Aoi aconteceu para testemunhar toda a cena. ”
Em face da derrota verbal impiedosa de Tōjō, Hikaru apertou o peito em angústia.
“O Sr. Shungo sempre teve uma opinião muito ruim sobre mim. Se bem me lembro, ele tem sido indiferente comigo desde jovem, embora eu realmente não espere que ele goste de mim ... ”
Koremitsu também permaneceu sem palavras.
“Aoi foi tão desanimado que foi lamentável. Ontem, ela estava segurando aquele gato gordo, escondendo-se dentro da sala, e não querendo sair. Talvez um dia ela diga que trará o gato com síndrome metabólica e será freira.
“O Sr. Shungo também odeia o gato da Srta. Aoi… no entanto, a Srta. Aoi pode realmente dizer coisas como ela é excessivamente pura”.
Hikaru observou preocupado.
Koremitsu sentiu seu intestino estremecer.
Ele enviou ao Aoi algumas ligações e até alguns correios naquela noite de sábado. Ela nunca atendeu as ligações e nunca respondeu às mensagens.
Nesse dia, ele foi imediatamente para a sala de aula de Aoi no momento em que chegou à escola. Asai no entanto estava ao lado de Aoi, o braço dela envolvendo o ombro de Aoi, impedindo Koremitsu de entrar.
Mesmo assim, Koremitsu gritou para ela,
"Aoi!"
Aoi abaixou a cabeça com uma expressão dura, e Asai se aproximou dele, dizendo com um olhar condescendente.
“Aoi não quer falar com você. Não mostre seu rosto sujo para ela novamente.
Durante esse tempo, Aoi nunca se virou para olhá-lo novamente, permanecendo quieto enquanto ela encolheu os ombros.
(Droga, eu sei que é minha culpa desta vez, mas eu não suporto ser ignorada pelo Aoi com um olhar tão doloroso ...)
“O que no mundo foi que Tsuyako estava pensando? Ela causado bastante algum problema com Hikaru naquela época. As mulheres do Udates, incluindo "é difícil lidar com isso. Sério, por que ela fez um ato tão descarado na frente de todos os outros? É por causa do sangue de aranha?
(Sangue de aranha ...?)
Koremitsu lembrou-se de Tsuyako mencionar algo sobre a aranha, um frio apertou seu coração.
“O que o sempai tem a ver com o sangue de aranha?”
Ele perguntou. Tōjō parecia hesitante, aparentemente escolhendo suas palavras cuidadosamente antes de falar.
"Dizem que as mulheres de Udates são todas descendentes de uma aranha, que têm um impulso possessivo muito forte, extremamente obsessivo."
Koremitsu inadvertidamente olhou para o braço que Tsuyako agarrou, as marcas de arranhões ainda estavam nele, e sua pele sentiu um desejo.
(Possessividade ...)
"Não."
Hikaru de repente falou inflexivelmente.
Koremitsu se virou e encontrou Hikaru olhando fixamente para Tōjō severamente.
"Tsuyako nunca mostrou nenhum sinal de possessividade em relação a mim, e ela nunca mostrou qualquer obsessão."
Hikaru estreitou os olhos, dando o tom mais duro e expressão que ele já mostrou em Tōjō, causando Koremitsu para ser pego de surpresa.
Tōjō, incapaz de ouvir qualquer uma das palavras de Hikaru, continuou enquanto franzia a testa,
“Eu suponho que este incidente foi feito para frustrar Aoi. Tsuyako sempre foi assim.
“Você não entende Tsuyako! Ela definitivamente não é alguém que deliberadamente intimide outros assim! ”
"Desde que ela voltou do Japão, ela tem sido muito mais chamativa em se exibir."
“Mas Tsuyako sempre atrai muita atenção porque ela é realmente bonita! O que há de errado em exibir sua beleza?
“Mesmo que eu ignore o Aoi, eu aconselho que você não seja tão próximo de Tsuyako. As mulheres Udate são todas como uma bomba-relógio, mesmo que ela tente cortejá-lo, você não deve se apaixonar por ela. Ela é descendente de uma aranha que destrói os homens ”.
“Aqueles homens foram os que se apaixonaram pelos encantos de Tsuyako. Não é culpa de Tsuyako! Além disso, essa coisa de ser descendente de uma aranha não é apenas um mito antigo ultrapassado de mil anos atrás?
Hikaru continuou a liberar onda após onda de protestos veementes.
(Você pode por favor não discutir sobre a minha cabeça assim, vocês !?)
"Você precisa ter cuidado com a escolha da mulher para sair, ou você é um tolo que aceita todos os cantos como Hikaru"
“Qual é o problema agora? Você não está sendo tão exigente apesar de ainda ser virgem, Sr. Shungo?
(Acalme-se aqui, Hikaru! Não revele informações pessoais de outras pessoas como essa! Isso não tem nada a ver com ser virgem ou não!)
Koremitsu implorou em seu coração, mas é claro, Hikaru não poderia ouvi-lo. Mesmo que Koremitsu quisesse agarrar Hikaru pelo ombro e detê-lo, seu braço só passaria por ele.
Do lado direito estava Tōjō, insistindo que ele se dissociasse de Tsuyako, e à esquerda estava Hikaru gritando: “Tsuyako definitivamente tem uma razão para fazer isso! Não é para fazer a senhorita Aoi infeliz! Tsuyako é como as vermelhas flores de cerejeira, orgulhosas e reais! ”
(Ah, sério!)
Koremitsu rangeu os dentes e exclamou:
"Eu não me importo com Hikaru e eu, mas pare de apontar a culpa no sempai!"
As sobrancelhas de Tōjō se contraíram levemente.
“Eu me culpo por ser muito descuidado para deixar esse tipo de coisa acontecer na frente de Aoi, e eu realmente me sinto apologética por isso. Como Hikaru disse no entanto, sempai não é esse tipo de mulher que deliberadamente faria coisas tão chatas. ”
Tōjō franziu a testa com força, seu olhar severo. Koremitsu, no entanto, olhou para trás e concluiu:
"Vou perguntar sempai quanto a wPorque ela fez uma coisa dessas e eu não vou deixar a mesma coisa acontecer de novo. ”
Isso é suficiente agora, Hikaru?
"Pelo menos diga alguma coisa para me defender, por favor?"
Hikaru continuou a soprar suas bochechas, mas Koremitsu o ignorou.
Tōjō deu um olhar desagradável e disse:
"Isso é deprimente ... Eu pensei que você seria um homem mais razoável que Hikaru."
Ele suspirou, deu um olhar estóico e sem emoção e declarou:
"Se você vai continuar se dando bem com Tsuyako, nunca se aproxime de Aoi novamente."
Ele pegou a embalagem da lancheira e foi para o prédio da escola. Koremitsu deu um olhar amargo e resmungou:
“Argh, agora em cima de Saiga, até Tōjō tem seus olhos em mim. Eu não posso abordar o Aoi assim. ”
“O Sr. Shungo é muito inflexível. Eu realmente tenho que agradecer a você, Koremitsu, por rejeitar ele sobre Tsuyako. ”
“Eu não tenho escolha. Você é o único latindo ao meu lado. Além disso ... ela ainda é minha sempai.
Koremitsu acreditava que Tsuyako não era uma mulher que beijaria outra pessoa só para irritar Aoi, ele tinha a mesma sensação que Hikaru.
Ele estava preocupado com Aoi, mas primeiro, ele teve que resolver a situação em relação a Tsuyako.
"E depois? Qual é a coisa sobre a aranha?
"Desculpa. Eu não tenho certeza sobre isso.
"Hã?"
Koremitsu olhou de volta.
Você não argumentou com Tojo que é um mito de 1000 anos atrás ou algo assim?
Hikaru enrolou seus lábios,
“Há um santuário adorando a aranha na casa principal dos Udates. Foi dito que durante a Era Heian, uma mulher Udate falecida se tornou uma aranha, mas era um tabu revelá-la abertamente naquela época. Até onde sei, todos os Udates detestam aranhas. Eu sinto que em relação à aranha, Tsuyako… parece ter medo dela ao invés de desprezá-la. Ela tremia com um olhar pálido, embora houvesse apenas uma pequena aranha rastejando por aí.
Se a aranha cobrir a lua, essa mulher aparecerá.
Tsuyako murmurou em angústia enquanto seus olhos mostravam uma expressão nebulosa parecida com a da lua nebulosa.
Naquela época, parecia que Tsuyako era uma pessoa completamente diferente ...
"Droga. Hora de voltar para a aula. Nós vamos falar sobre isso mais tarde.
Koremitsu saiu com um sentimento ansioso, e naquele momento,
Ele encontrou Honoka em pé na frente dos altos bambus verdes.
“Ack, Shikibu–“
Honoka fez beicinho ligeiramente, os olhos cheios de firmeza e fraqueza enquanto ela olhava para ele.
(Droga, quando ela veio aqui? Ela me ouviu falar com Hikaru? Nesse caso, eu sou um cara perigoso que está falando comigo mesmo aqui?)
Koremitsu entrou em pânico, e Honoka disse algo que o chocou mais,
"Eu estava lá naquela noite de sábado."
"Lá, como em ..."
"A festa no jardim."
"!"
"Trabalhando como garçom de meio período lá."
A mente de Koremitsu foi drenada de sangue naquele instante.
Hikaru também arregalou os olhos em choque.
Honoka continuou a fazer beicinho quando murmurou em um tom seco e monótono.
"Você e o veterano Tsuyako."
"Ei!"
"Abraçaram um ao outro."
"Esperar!"
"E se beijaram."
"~~~~~~~~~~ !!"
Honoka ergueu as sobrancelhas com aspereza.
(Essa coisa normal está vindo!)
Koremitsu instintivamente exerceu força em seu peito.
Mas não importa o quanto ele esperasse, o chute assassino nunca veio.
O que o substituiu foi um punho fraco tocando seu peito, desprovido de qualquer força.
"…Idiota."
Uma voz completamente sem vida ecoou em seus ouvidos.
E outro punho bateu em seu peito
Idiota, idiota, idiota.
Para cada "idiota" Honoka disse, havia um punho fraco batendo nela. Sua cabeça estava baixa e os cabelos loiros claros estavam cobrindo seu rosto, cobrindo sua expressão enquanto ela continuava batendo nele.
Os punhos batendo nele eram mais fracos do que a instância Shioriko bateu em seu peito - no entanto, Koremitsu aparentemente sentiu os impactos atingindo seu coração diretamente.
Os ombros de Honoka estavam tremendo.
Koremitsu agarrou seu pulso esbelto, hesitante, e ela levantou a cabeça.
"!"
A respiração de Koremitsu praticamente cessou quando ele viu seu olhar de choro.
Aqueles olhos arregalados estavam cheios de água limpa, traçando suas bochechas na forma de lágrimas.
Honoka continuou rangendo os dentes, encarando Koremitsu furiosamente.
Ela moveu os lábios, querendo dizer alguma coisa. No entanto, parecia que ela não podia soltar um único som enquanto sufocava e soluçava algumas vezes. Sempre que isso acontecia, ela abaixava as sobrancelhas, os olhos lacrimejantes, no final, ela afastou a mão dele, aparentemente incapaz de suportar essa situação ainda mais, como ela disse novamente,
"Idiota."
E então ela fugiu.
Koremitsu arregalou os olhos, observando as pernas e costas esguias se afastando gradualmente.
Ele exalou um pouco.
Ele respirou fundo de novo e exalou novamente.
Mas no final, sua respiração não pôde ser revertida ao normal.
Seu coração estava batendo como um louco.
"Th-isso me chocou."
Koremitsu ainda tinha os olhos arregalados enquanto ele murmurava do fundo de seu coração.
Ele ficou realmente chocado com isso!
(Ela realmente mostrou essa expressão.)
Koremitsu era realmente inepto ao lidar com mulheres chorando.
Quando ele estava no ensino fundamental, sua mãe o abandonou e fugiu de casa, chorando e dizendo "Desculpe" uma e outra vez.
Sempre que ele via uma mulher chorando, Koremitsu sentia seu peito apertar, sufocando-o.
Mas quando ele viu o rosto soluçando de Honoka, devido ao seu choque, seu coração bateu violentamente antes que ele pudesse sentir angústia.
"Hikaru, você disse que as mulheres ..."
Koremitsu estava prestes a falar, apenas para parar depois.
“? Koremitsu?
"…Não é nada."
O sino que indicava o fim da pausa do meio-dia corria no meio do vento refrescantemente quente do verão. Koremitsu correu para a sala de aula.
(Então as mulheres ... podem mostrar expressões completamente diferentes de antes.)
- Você se esqueceu que eu disse que gostava de você?
Honoka gritou que no meio da sala de aula, suas bochechas inflaram.
(…Até parece.)
Koremitsu rangeu os dentes, murmurando em seu coração.
(Como eu posso esquecer isso, seu idiota.)
E ao lado dele, Hikaru mostrou uma expressão terna e angustiada, digna de um adulto.
♢♢ ♢
Honoka nunca olhou para Koremitsu durante todo o 5º período. Ela abaixou a cabeça enquanto segurava o celular com força sob a mesa. Mesmo assim, seus ombros se contraíram levemente sempre que Koremitsu se remexia ou arrastava sua cadeiraligeiramente.
Koremitsu também estava consciente das reações de Honoka, fazendo suas costas e pescoço endurecerem.
(Se o problema do sempai puder ser resolvido, pedirei ao Shikibu se ela quiser ir para a piscina.)
Há uma chance de ser rejeitado ... mas tenho que perguntar a ela pelo menos.)
(Mas primeiro, preciso saber por que o sempai fez isso. Tenho que ter certeza disso.)
Koremitsu pretendia ir para o telhado e planejar suas ações com Hikaru enquanto saía da sala de aula. Neste momento,
“Sr. Akagi! Isto é mau!"
Hiina Oumi, do clube de jornal, veio correndo, com os seios grandes saltando.
“Sua Alteza Aoi está ferida! Ela é enviada para a enfermaria!
"O que você disse?"
♢♢ ♢
No momento em que Koremitsu e Hikaru correram para a enfermaria, Aoi estava longe de ser visto.
"Ei, o que aconteceu com o Aoi!"
"Onde está a senhorita Aoi?"
Koremitsu ergueu as sobrancelhas enquanto ofegava, e depois de perguntar à professora da enfermaria, descobriu que Aoi simplesmente tinha uma fricção nos pés, fazendo com que ficassem estupefatos.
A jovem professora de enfermaria disse que a aula de Aoi tinha P.E. durante o 5º período, e depois de voltar do ginásio, ela trocou de tênis para os tênis. Ela foi ferida devido a um fragmento de cerâmica dentro dos sapatos.
"Droga. Por que esse Oumi está exagerando coisas assim? ”
Koremitsu xingou no corredor.
“Mas é realmente vil colocar um fragmento de cerâmica em um sapato. Quem fez isso? A senhorita Aoi foi intimidada assim algumas vezes antes ... mesmo que ela tente agir de forma dura, ela deve ter ficado muito magoada por dentro ”.
Hikaru parecia furioso quando disse preocupado.
"Sim. É imperdoável fazer algo assim com o sapato de outra pessoa. ”
Koremitsu foi até a sala de aula de Aoi para dar uma olhada, e descobriu que ela havia se aposentado por um dia. Parecia que Asai também fez o mesmo, provavelmente mandando Aoi para o hospital para precaução adicional.
(Ela não está sendo superprotetora com o Aoi?)
Tanto Asai quanto Tōjō se tornariam superprotetores quando se tratasse de Aoi. Hikaru também era o mesmo nesse aspecto.
“Koremitsu, você se importa em ir para a entrada? Eles provavelmente ligariam para um carro, talvez a senhorita Aoi ainda tenha que sair.
Hikaru implorou, provavelmente incapaz de relaxar, se ele não pudesse ter certeza de sua segurança.
Aoi parecia frágil, branco e tinha uma personalidade pura e inocente. Um iria definitivamente se preocupar com sua segurança, esperando que ela não se machucasse. O próprio Koremitsu entendeu esse sentimento.
Ele rapidamente trocou de sapatos na entrada e encontrou Aoi e Asai em pé no portão principal.
Ele se escondeu atrás de uma árvore para evitar a detecção de Asai, e lentamente se aproximou deles. Aoi abaixou a cabeça, desanimada, enquanto Asai estava ao lado dela com um olhar estóico.
A expressão de Hikaru também ficou sombria, provavelmente porque Aoi estava muito desanimado.
Neste momento, um veículo chegou, parando na frente deles.
Koremitsu tinha assumido que seria um Benz preto, mas, inesperadamente, era uma refrescante chamada de cor azul. Koremitsu não sabia dizer que marca era, mas parecia casualmente fofo.
Um jovem magro e de óculos estava sentado no banco do motorista, parecendo muito feliz enquanto ele conversava animadamente com Aoi e Asai.
"Aquele cara…"
Koremitsu estreitou os olhos bruscamente.
Era a pessoa que estava com Aoi na festa do jardim.
"Sr. Kazuaki ..."
Hikaru murmurou em choque.
“Você conhece esse cara? Eu lembro que você também chamou o nome dele na festa do jardim. Quem é he? Por que ele está aqui para pegar o Aoi?
Hikaru respondeu com uma expressão vaga e oca
“Essa pessoa é meu irmão mais velho. Ele é filho da esposa real do meu pai e eu sou filho da amante.
"O que?"
Ele inadvertidamente gritou.
Aoi provavelmente não podia ouvir aquela voz claramente, mas quando ela estava prestes a entrar no carro, ela parou de repente e olhou para trás.
Ela olhou para a direção de Koremitsu com uma expressão desanimada e débil, aparentemente procurando por alguém.
Ao vê-la com esse humor, Koremitsu se sentiu sombrio, como se seu coração estivesse sendo comprimido.
Se não fosse pela presença de Asai, ele teria subido imediatamente e se desculpar com ela pelo que aconteceu durante a festa no jardim.
Aoi entrou no carro quando ela se virou com um olhar sombrio.
(… Me desculpe por isso, Aoi.)
Koremitsu a assistiu sair em agonia.
Neste momento, ele sentiu um cheiro.
Era uma doçura densa e rica, o aroma de colocar os sacrifícios no fogo quando orava em um mosteiro ...
Koremitsu sentiu uma presença fria nas costas e virou-se abruptamente.
Assim como naquela noite na festa no jardim, Tsuyako estava bem ali.
Ele sentiu seus cabelos em pé.
Hikaru também engasgou em choque.
Tsuyako não estava olhando para Koremitsu.
Ela estava olhando fixamente para a direção de onde Aoi e o resto haviam partido, seus olhos tão nebulosos quanto a lua envolta.
A bainha da saia estava bagunçada, a blusa de mangas curtas amassada, três de seus botões desabotoados.
Além disso, seus seios estavam completamente encharcados, sua calcinha vagamente podia ser vista, e as áreas molhadas de sua saia estavam mostrando uma cor preta.
Seus cabelos ruivos estavam arrepiados, cobrindo seu rosto pálido como rastros de sangue.
Gravado nos olhos de Koremitsu estava um demônio vivo com beleza sobrenatural e charme sedutor que confundiria seu coração.
O cabelo vermelho balançava no vento estragado.
De costas para ele, Tsuyako se afastou.
Ela estava tropeçando, lutando com seus membros como se estivessem amordaçados, ao contrário de sua usual percurce de dar passos leves, dançando com um leque na mão.
"Sempai!"
Koremitsu chamou por ela, mas ela nunca olhou para trás.
"Koremitsu, depois dela!"
"Certo!"
O sino que indicava o se*to período tocou, mas Tsuyako continuou no pátio ao invés da sala de aula.
Com o sol escaldante de verão em cima, o cabelo vermelho farfalhou secamente.
"Espere, sempai!"
(Droga, isso está se tornando a festa do jardim. Qual é o problema com você, sempai?)
Koremitsu claramente recordou a frieza natural de suas mãos quando seu rosto foi trazido para ela, e a frieza dos lábios que veio para ele. Isso causou um calafrio nas costas.
–Não vá até a senhorita Aoi.
- Vou "podar" flores como ela, se você fizer o contrário.
Como sob a sedutora lua nebulosa, os cabelos ruivos de Tsuyako balançavam sob o calor escaldante do verão, sua expressão sombria observando Koremitsu.
(Não me diga que quem colocou o fragmento de cerâmica nos sapatos internos do Aoi)
Hikaru havia repetido várias vezes que Tsuyako não era esse tipo de pessoa, e Koremitsu também acreditava nisso.
Mas se fosse esse Tsuyako–
–Se você não estiver por perto, essa mulher vai me capturar.
–Eu serei enlaçado pela teia de aranha, incapaz de respirar e dançar.
A ponta do dedo delaS tinha garras profundas em sua carne, aparentemente rasgando seu braço.
Essa voz estava cheia de medo.
(Quem é essa mulher? Ela é a única sempai comandante? Onde é essa mulher exatamente?)
Hikaru, seguindo de vista, olhou solenemente para as costas de Tsuyako.
As palmas das mãos de Koremitsu estavam suadas.
Tsuyako não parou quando ela percorreu o campus da escola, chegando ao pátio.
De repente, Hikaru permaneceu imóvel, aparentemente sacudido por um grande choque.
Koremitsu também ofegou quando ele olhou para o pátio.
E então, ele ouviu a voz atônita de Hikaru,
"As flores ... caíram."
Havia os Sinos de Trompete Chineses Laranjas, Oleandros vermelhos e finos, o Hibisco branco com tons vermelhos no meio.
Essas flores que Hikaru havia elogiado com exuberância foram arrancadas, seus restos espalhados na sujeira e no gramado.
Algumas das flores foram esmagadas, algumas foram pisoteadas na lama e todas estavam espalhadas por toda parte.
Ainda havia flores nas copas das árvores, mas apenas galhos eram deixados no fundo. As videiras verdes dos Trombetas Chinesas Laranjas balançavam em um estado arrasado com o vento, como um balanço destruído.
Foi praticamente uma cena de restos de flores caídas.
A Tsuyako ruiva estava no meio de tais restos, de costas para o grupo de Koremitsu.
Seu cabelo despenteado deixava uma bela sedutora, suas costas eretas mostrando uma dignidade incomparável. No entanto, seus punhos cerrados estavam tremendo, e ao ver isso, Koremitsu gritou hesitante,
"Sempai ..."
Tsuyako olhou para trás, dando uma aparência relativamente normal, uma garota indefesa sem vitalidade. Ao ver isso, Koremitsu relaxou um pouco e perguntou desajeitadamente:
“As aulas começaram. Você está pulando eles?
Seus olhos estavam cheios de apreensão enquanto ela olhava para Koremitsu.
“… Sr. Akagi… você não vai se classificar também…?”
Tsuyako sussurrou de volta.
"Eu farei isso se você voltar para a aula."
"... Como você é insolente."
Tsuyako enrolou os lábios, mas não conseguiu sorrir, embora quisesse, a voz ficou presa na garganta quando ela respondeu com voz rouca de uma maneira lamentável.
“Aquela coisa que eu fiz… aquela noite… peço desculpas por isso. É a sua primeira vez, Sr. Akagi?
"…Não."
Koremitsu respondeu com uma carranca, e Tsuyako abaixou as sobrancelhas, aparentemente aliviada.
"Mesmo? Isso é bom."
Ela murmurou.
“Se fosse o seu primeiro beijo, você teria ficado com uma memória ruim. Teria sido uma pena ...
O tom de dor e a expressão de Tsuyako pareciam indicar que ela realmente sentia muito por isso.
"O que aconteceu comigo não importa. Desde que eu sou um cara ... eu vou pensar nisso como um acidente e esquecê-lo. De qualquer forma, em vez disso, você deveria se desculpar com Aoi.
Tsuyako abaixou as pálpebras.
"..."
"Sempai, por que você fez uma coisa dessas?"
"..."
Ela enrolou os lábios em melancolia, sem responder nada.
Preocupado, Hikaru colocou a mão no ombro de Tsuyako e levou o rosto ao rosto dela.
Depois de um pouco de silêncio, Tsuyako deu as costas para Koremitsu, aparentemente querendo escapar dele enquanto alcançava os Oleanders. A mão branca e sedosa acariciava as pétalas vermelhas, os ombros tremendo
"As flores ... caíram."
O anguA voz fria soou desolada.
As flores caídas nos pés de Tsuyakos farfalharam na grama.
“Hikaru… realmente gosta das flores. Não, foi além disso, ele realmente amou cada flor com todo o seu coração ... é o mesmo com as flores neste pátio ... ele tem cuidado deles com amor, muito feliz ... 'O primeiro Hibiscus é flores de brotamento' , os Purslanes são um pouco desanimados, vamos dar um pouco de sombra para ele. As flores do Teddy Bear estão finalmente começando a florescer. Eles são uma espécie de girassóis, suas pétalas tão fofas quanto as peles de um urso ... ”
Koremitsu não podia ver a expressão de Tsuyako
Mas suas palavras estavam cheias de um tom de tristeza, fazendo com que seu coração se apertasse inadvertidamente ao ouvir.
Hikaru também observou os ombros delgados de Tsuyako em melancolia com seus lindos olhos.
Se Hikaru ainda estivesse vivo, ele teria abraçado Tsuyako neste momento, ele era um fantasma, e não podia mais regar as flores, construir um abrigo e confortar um amante.
“… Hikaru cuidou de mim da mesma maneira que cuidou das flores. Eu realmente odiei meu cabelo antes de conhecer Hikaru… Eu sempre cortei meu cabelo em um prumo, tentando o meu melhor para parecer inexpressivo como eu podia… Eu não ousava expressar meus pontos de vista naquela época, e sempre tinha a cabeça abaixada… eu realmente fiz não queria estudar em um colégio interno na Inglaterra quando minha família exigiu que eu o fizesse, mas não ousei recusar ... ”
Sua débil voz intermitente soou de modo oco no ouvido de Koremitsu.
A melancolia nos olhos de Hikaru começou a piorar.
“… Depois de ficar no internato, eu ainda estava me sentindo auto-humilhada… as garotas ao meu redor eram todas deslumbrantes, fofas, parecendo muito felizes, mas eu não sou bonita nem fofinha… eu era tão pessimista pensando que eu era diferente de todos os outros ... quando eu ouço os outros falarem sobre o amor, eu me encolhia de volta em piedade, porque eu sabia que uma coisa tão fantástica nunca poderia acontecer comigo ... ”
Koremitsu não conseguia entender por que Tsuyako estava tão carente de auto-estima quando estava na Inglaterra.
O Tsuyako neste momento era tão bonito e atraente até que Honoka estava com inveja de sua aparência. Ela foi até saudada por todos como a princesa dançarina vermelha.
Ela realmente tinha tal complexo de inferioridade?
Koremitsu não podia acreditar em nada.
“Naquela época, eu sempre senti que era um pirralho de cabelo cor de ferrugem, que ninguém se importaria comigo. No entanto, conheci Hikaru.
A voz sombria de Tsuyako estava misturada com um toque de deleite.
Hikaru também provavelmente estava rememorando o passado, seus olhos cheios de ternura e angústia.
“Foi durante a primavera, quando eu tinha 14 anos, e voltei para o Japão. Acontece que havia uma festa no jardim ... estava escuro ... Eu não queria me sentir negligenciado entre as nuvens, então fui a um lugar com poucas pessoas. Eu vi uma árvore de sakura que ainda não tinha florescido, e senti que era exatamente como eu ... apenas assim, eu levantei a cabeça, e Hikaru saiu de trás da árvore, se aqueceu sob o suave luar ... ”
Quando ela viu este menino bonito como espírito da lua, ela ficou tão chocada que seu coração quase cessou. “O que você estava fazendo?” Ela perguntou, “vendo flores.” E Hikaru respondeu.
–Não há flores aqui.
–Em breve florescerão. O ramo aqui fará com que as mais belas flores de sakura floresçam. Ah, como eles são lindos. Estou ansioso por isso.
E então, Hikaru apontou o dedo indicador para o inexpressivo cabelo vermelho de Tsuyako, dizendo inocentemente.
–Seu cabelo certamente é um vermelho lindo. Se você deixá-lo por muito tempo, vai definitivamente se assemelhar às flores vermelhas de cerejeira. Estou ansioso por isso.
Hikaru estreitou os olhos de uma maneira embriagada, ostensivamente observando um certo pedaço de item caro.
Ninguém havia olhado para Tsuyako com tal expressão antes.
Ninguém havia elogiado o cabelo cor de ferrugem em que ela tinha um complexo de inferioridade, dizendo quecomo como uma flor de cerejeira vermelha chorando.
“Por causa das palavras que Hikaru disse, eu me tornei a princesa dançarina vermelha.”
Na noite anterior, ela voltou para a Inglaterra.
Hikaru de repente visitou o Udates, para sua surpresa. Ele entrou durante o meio da noite, com todo mundo inconsciente.
Tsuyako puxou freneticamente Hikaru para o quarto dela.
O que você vai fazer se meu pai ou alguém mais te viu? Tsuyako estava muito ansioso, e Hikaru sorriu para ela gentilmente, dizendo: "Está tudo bem".
–Por que você consegue ficar tão calmo? Você acabou de fazer algo inacreditável. Você não está com medo disso?
-Eu não sou. Eu sou alguém que será perdoado, não importa o que eu faça.
Ele disse serenamente.
A dúvida, o medo no coração de Tsuyako, aparentemente desapareceu.
Ela poderia confiar-lhe corajosamente a Hikaru.
Eu definitivamente posso mudar.
Tsuyako teve esse pensamento e acreditou.
“Eu sonhadoramente me apaixonei por Hikaru, e ele até me visitou na Inglaterra. Quando o encontrei me esgueirando pelos dormitórios, meu coração disparou, pensando que eu poderia fazer uma coisa tão ousada. Eu deixei meu cabelo longo, minha professora aplaudiu minha dança, e eu fiquei muito feliz a cada dia ... depois de me transferir para o Japão, eu podia ver Hikaru qualquer dia que quisesse, então não importava como alguém me criticasse, eu nunca me importei isto. Eu estava basicamente me afogando em uma festa eterna… no entanto, Hikaru parecia muito frágil quando o conheci na vila durante a Semana Dourada deste ano… ”
A voz de Tsuyako se rompeu.
As pétalas esfarrapadas tremiam no chão.
As costas de Tsuyako nunca mostraram nenhum movimento.
"Hikaru provavelmente se suicidou."
De repente, ela sussurrou essas palavras e Koremitsu engasgou em choque. Nesse meio tempo, o rosto de Hikaru perdeu toda a emoção.
"Porque, havia marcas de barra em seus pulsos."
Essas palavras fizeram o coração de Koremitsu bater forte, e ele inadvertidamente se virou para as mãos de Hikaru.
Os braços esbeltos brancos estendiam-se da camisa uniforme de verão.
A pele cristalina nunca tinha marcas ou manchas, e os dois pulsos não mostravam uma cicatriz.
(Mas Hikaru é um fantasma ... Eu não posso estar vendo o mesmo corpo que ele ainda estava vivo ...)
Koremitsu teve essa dúvida quando Hikaru mostrou uma expressão vazia, parecendo excessivamente quieta.
Ele era tipicamente tão inocente e otimista, mas neste momento, parecia uma pessoa completamente diferente.
Sempre que Koremitsu via essa cara, ele tinha medo, pensando que não sabia nada sobre Hikaru, preocupado que ele estivesse vendo apenas a aparição que Hikaru mostrava.
Hikaru se afogou em um rio.
Isso foi um fato.
Mas foi essa morte realmente devido a um acidente?
Ou foi a verdade escrita no passado, que foi um assassinato?
Tsuyako disse que ele cometeu suicídio.
Koremitsu tinha todo tipo de hipóteses, dúvidas e pontos de vista, mas não podia ter certeza sobre o que estava correto.
O único que sabia a resposta, Hikaru, não dizia nada.
O que exatamente Hikaru estava pensando depois de ouvir as palavras de Tsuyako?
O que ele estava pensando?
Tsuyako provavelmente não teria imaginado que Hikaru estava bem ao lado dela, ouvindo.
Ela escovou os cabelos ruivos ruidosos, e lamentou com uma expressão ansiosa, dizendo para Hikaru,
"Eu estava assustado. Não ousei perguntar-lhe de onde vinham essas cicatrizes, mas não pude deixar de me preocupar. Foi por isso que o beijei.
Tōjō tinha furiosamente declarado que Tsuyako beijou Hikaru descaradamente no clube durante a Golden Week.
Aoi também disse queela não podia perdoar Tsuyako sempre que ela pensava em como Tsuyako poderia ser o último que Hikaru beijou.
No entanto, o beijo no clube de relva continha as preocupações que Tsuyako tinha.
Ela mordeu os lábios e abaixou os olhos.
"Depois que eu beijei Hikaru, ele afirmou com um olhar calmo que não podemos fazer uma coisa dessas novamente, e ele terminou comigo."
Ela falou em aflição.
Hikaru permaneceu estóico, mas seus olhos estavam mostrando angústia.
Sim, Hikaru decidiu terminar com todas as outras garotas que ele namorou, para que ele pudesse se concentrar em estar com Aoi.
Nós não podemos mais namorar como antes.
Eu não posso mais ser sua amante.
Para essas mulheres, essas palavras podem ter sido tão cruéis.
Mas Tsuyako levantou a cabeça abruptamente, falando em um tom duro,
“Nenhum desses assuntos. Mesmo que Hikaru tenha terminado comigo, eu só precisava que ele cumprisse a promessa mais importante, contanto que ele estivesse no meu mundo. ”
Seu rosto pálido estava levemente corado, o pescoço ereto.
Só que neste momento ela voltou a ser o seu eu orgulhoso e real.
Em face do poder que ela mostrou, Koremitsu praticamente podia sentir um tapa nela.
As mais belas e imponentes flores vermelhas de cerejeira no jardim.
No entanto, os olhos dela mostravam um tom deprimido e, na sua miséria, falava com voz rouca,
"Mas Hikaru está morto ..."
Seu rosto estava contorcido, ela tentou o seu melhor para engolir o fôlego e segurou Koremitsu, aparentemente incapaz de se sustentar.
Em seu pânico, Koremitsu apoiou o corpo quente e macio, e o cabelo vermelho foi colocado em seus braços.
"Por quê? Por que Hikaru morreu? Você pode me responder isso, certo ... Sr. Akagi!
Tsuyako estreitou os olhos, aparentemente suportando essa tremenda quantidade de dor quando ela gritou com Koremitsu.
A voz estava cheia de tristeza absoluta.
Os dedos esbeltos e brancos agarrando os ombros de Koremitsu estavam tremendo.
"EU…"
Koremitsu também sentiu seu peito sendo esculpido.
A sedutora Tsuyako, a Tsuyako que amava sorrir, a Tsuyako que permaneceu indiferente a todos os olhares e fofocas enquanto ela levantava a cabeça, o primeiro "sempai" de Koremitsu -
Ela falou com Koremitsu no corredor do pátio sem medo, dançou elegantemente na sala do clube, agarrou-o pelo cotovelo enquanto caminhava na escola, continuou rindo ao lado de Koremitsu, todas essas imagens em suas memórias eram completamente diferentes de como ela estava nesse momento. ponto, causando seu intestino para arrancar.
Ele realmente queria fazer algo por ela.
Ele realmente esperava que ele pudesse ajudá-la, que ele pudesse salvá-la.
Mas ele também não sabia a resposta para a pergunta de Tsuyako.
Koremitsu nunca ouviu nada de Hikaru sobre os sentimentos, pensamentos e morte do último, a longa história que abrangia tudo.
Koremitsu disse que esperaria o dia em que Hikaru explicasse tudo.
Ele não poderia dizer a Tsuyako se Hikaru fez por vontade própria, ou que ele foi assassinado, ou que foi devido a um acidente.
"Desculpa…"
Koremitsu cerrou os dentes enquanto respondia.
Neste momento, uma voz severa respondeu ao lado dele,
“Se você puder obter a resposta, voltará a ser como era antes? Se eu te disser o que aconteceu comigo ... te contar todos os pecados que cometi completamente, será como você era antes?
Koremitsu engasgou quando ele olhou para Hikaru.
E Hikaru assistiu com uma expressão solene e rígida.
Seus olhos estavam cheios de imprecisão, que se Tsuyako desejasse, ele explicaria tudo se pudesse realmenteajude ela. Não importa o quanto de tabu fosse, quão desesperado era, ele diria tudo.
Koremitsu sentiu uma vertigem quando engoliu em seco e disse:
"Se ... se você souber como Hikaru morreu ... você vai se tornar como você era antes, sempai?"
Tsuyako olhou para Koremitsu, seus olhos mostraram um grande tremor.
Ela queria saber, mas era de saber - os sentimentos complicados fizeram seu rosto congelar e, então, ela soltou as mãos agarrando o ombro de Koremitsu.
Ela então murmurou de maneira letárgica,
“Isso… é como eu já sou. A cor do cabelo enferrujado, uma mulher cheia de vingança. Eu realmente odiava a garota que era amada por seu noivo e adorava todos ao seu redor. Eu resmungo todos os dias, me perguntando por que meu cabelo é rústico e não preto ...
Os lábios secos mostraram um sorriso trágico.
Os olhos de Hikaru também estavam cheios de angústia, o sol brilhante do verão brilhando em todos.
As pétalas que vazavam líquidos vermelhos estavam espalhadas por todo o chão, e as sombras projetadas por Koremitsu e Tsuyako os cobriam. Hikaru estava definitivamente presente, mas sua sombra não era.
Ela balançou a cabeça.
“Bem, suponho que não resolve nada. Hikaru não está mais por perto e a lua ainda está envolta. ”
Ela falou com firmeza, seu olhar abaixado tremendo ligeiramente.
“Uma vez que o luar desapareça, a aranha aparecerá para amarrar tudo junto. As flores também murcharão.”
“O que é sobre a aranha, sempai? Ouvi dizer que você tem um santuário adorando em sua casa. Está relacionado com isso? Além disso, a "mulher que você disse antes ..."
Neste momento, as nuvens cobriram o céu.
Os olhos de Tsuyako perderam todo o brilho, agora envoltos em névoa.
Sua expressão era ambígua, seus lábios, nariz, sobrancelhas - sua silhueta estava ficando embaçada.
“Trancada naquele santuário… é uma mulher que se tornou uma aranha devido ao amor excessivo e inveja, devorando seu marido e a amante ... para impedi-la de continuar seus atos, ela era adorada como uma deusa. Isso foi há muito tempo, provavelmente na era Heian ... eu sou descendente dela.
Ventos quentes começaram a soprar e os cabelos ruivos flutuaram como sangue fresco.
Hikaru, ao lado de Koremitsu, ofegou em choque.
A garota com a aparência de Tsuyako estava no meio dos restos de flores, sua expressão nebulosa, dizendo:
“A mulher que comeu o marido e a amante é chamada Rokujō”
Advertisement