Hikaru Ga Chikyuu Ni Itakoro…… - Volume 6 - Chapter Epilogue

[Hikaru V6] Epílogo

Alguns dias antes das férias de verão terminarem.

Eles foram convidados por Tsuyako para um festival de fogos de artifício na margem do rio perto da escola.

Era conveniente quando todos traziam seus fogos de artifício e foguetes, se divertindo. Falando de fogos de artifício, certamente era um plano emocionante para Koremitsu, que normalmente planejava fogos de artifício sozinho em sua própria casa.

“É a primeira vez que eu estou brincando com fogos de artifício na beira do rio também. Então fogos de artifício não são apenas jogados em praias particulares, hein? Assistir a fogos de artifício de barcos de recreio ou no último andar de um hotel tem seus próprios encantos, mas o rio dá uma vibe fluente ”.

Hikaru também ficou encantado.

Será ótimo se você puder levar sua irmãzinha. Tsuyako disse, e então, Koremitsu trouxe Shioriko para tocar. Incluindo os membros do clube de dança japonês, Honoka e Michiru, havia também um Tōjō mal-humorado e uma Hiina Oumi excessivamente alegre.

"Por que vocês dois estão aqui?"

Koremitsu perguntou enquanto ele olhava para eles, e enquanto Tōjō franziu a testa, Hiina ao lado dele colocou a cabeça para fora, falando com clareza,

"Bem, bem, isso não é uma coisa boa? É bom podermos melhorar a proximidade entre os veteranos e os subalternos. ”

“Eu não pretendo melhorar meu relacionamento com todos vocês, mas sim, eu estou preocupado que quando Aoi vier aqui, se ela se machucar com o fogo da luz ou algo assim, ou se ela se machucar com os fogos de artifício e foguetes Então cheguei a dar uma olhada.

Koremitsu estava prestes a responder que Tōjō estava sendo muito superprotetor, mas em contraste,

"Espere, Aoi virá?"

"... Ah, sim, Aoi ... e Asai."

"Asa também?"

E apenas quando Koremitsu e Hikaru pareciam extremamente atordoados.

“Bem-vindo, senhorita Aoi, senhorita Asai. É bom que vocês dois consigam fazer como prometido. ”

Em pé na frente do sorridente Tsuyako estava o rosto congelado de Aoi e a popa de Asai.

"Eu-eu só quero brincar com alguns fogos de artifício."

Aoi olhou para trás e para frente entre Tsuyako e Asai, encontrando-os nos olhos antes de responder, e Asai lançou um olhar gélido para Tsuyako, respondendo bruscamente,

"Estou aqui apenas para supervisionar todos vocês, para que você não entre em apuros."

Tsuyako deu um sorriso encantador, dizendo:

"É assim mesmo? Mas fico feliz por vocês dois estarem dispostos a aceitar meu convite. Por favor, divirtam-se como quiserem.

Os olhos de Asai ainda pareciam frios, e Aoi também virou a cabeça para o lado, parecendo perturbada e irritada, as sobrancelhas franzidas.

Ambos deixaram a cena sem olhar um para o outro

Mas depois disso, a vela usada para acender os fogos de artifício foi apagada devido ao vento, e Aoi tentou usar o isqueiro para acender a vela novamente, mas sem sucesso. Neste momento, Asai se aproximou dela.

“Se você vai cobrir a vela do vento usando apenas os dedos, 10 anos não serão suficientes para acendê-la. Por favor, me empreste isso.

Aoi virou a cabeça em choque, e ao ver Asai, imediatamente endireitou as costas enquanto ela mostrava um brilho ofegante em seus olhos.

“Eu posso fazer isso sozinho. Por favor, me dê esse isqueiro.

E depois que ela disse isso com uma voz condenada, ela estendeu a mão.

Asai deu um olhar frio para Aoi, e depois de uma pausa de silêncio,

“… Você não deveria apenas tocar nele. Você precisa esfregar com força.

Ela conteve suas emoções enquanto falava estoicamente e colocou o isqueiro na mão de Aoi.

Aoi arregalou os olhos, parecendo pronto para explodir em lágrimas, e mordeu os lábios, permanecendo em silêncio. Ela então mostrou um olhar sério enquanto olhava para o isqueiro.

"..."

Depois de esfregar os dedos algumas vezes, ela conseguiu acender o fogo.

Aoi abriu os lábios ligeiramente, sua expressão relaxada.

E Asai continuou a olhar para Aoi silenciosamente.

Assim que ela terminou de acender a vela, Aoi olhou para Asai timidamente.

E uma vez que seus olhos se encontraram, os dois deram olhares perturbados, desviaram os olhos novamente e saíram desajeitadamente.

No entanto, Aoi ainda foi para a direção de Asai.

E Asai olhou na direção de Aoi imediatamente depois. Koremitsu e Hikaru assistiram do lado de fora.

“Asa e a senhorita Aoi podem não ser capazes de voltar a esse tipo de relacionamento naquela época. Mas com o passar do tempo, ambos devem poder ter um relacionamento novo e melhor do que antes ”.

Hikaru, bem no rio que brilhava com a luz da lua, estava se aquecendo sob o claro luar, sua expressão meiga enquanto ele falava.

E Koremitsu falou alegremente

"Se você como a amiga de infância diz, acho que definitivamente vai acabar assim."

O vento sussurrava na superfície do rio e na grama, e estava um pouco úmido e quente, com o verão ainda prolongado.

Enquanto o estoico olhar de Asai segurava um bastão de fogo na mão, Hiina, segurando dois fogos de artifício em suas mãos, aproximou-se da primeira.

Aoi parecia perturbado quando Tsuyako se aproximou dela para se misturar com um sorriso sincero, ajudando a fazer alguns dos fogos de artifício.

E Tōjō estava olhando fixamente para o gato chamado Lapis, agora nas garras de Shioriko. Ele tentou estender a mão para ela, apenas para escapar, e ficou confuso.

Koremitsu viu Honoka brincando com fogos de artifício na margem do rio e caminhou até ela.

E uma vez que ela notou ele se aproximando, ela olhou em volta, fingindo sentir que havia movimento em torno dela, apenas para dar uma rápida olhada na direção de Koremitsu.

E quando Koremitsu deu um passo à frente, Honoka recuou um pouco.

Ele deu outro passo, e Honoka desviou os olhos, recuando um pouco.

(O que ela está tão inquieta?)

E assim, Koremitsu deu um grande passo à frente, fechando a distância para Honoka de uma só vez, e agarrou a mão dela, olhando para ela.

Ele aproveitou a oportunidade para falar antes de Honoka, mostrando claramente que ele não estava disposto a deixar ir.

“Obrigado por essa conversa que tivemos há pouco tempo. Isso realmente me ajudou muito. Bem, essa não é a única vez, obrigado por tudo! Eu tenho causado problemas a você todo esse tempo, Shikibu? Eu sinto que sou capaz de ver algo que nunca vi antes depois de falar com você! ”

E Honoka olhou para Koremitsu com o rosto todo avermelhado.

Suportando a vergonha dentro dele, Koremitsu confessou sinceramente,

“E bem, eu-eu posso ser um pouco teimoso, e detesto me afastar de você, sabe? É como quando eu evito você, eu sinto como se eu tivesse uma dor de estômago de intoxicação alimentar ou algo assim.

"E-erm."

"Eu realmente não sei que tipo de sentimento é esse, e mesmo que você tenha perguntado se você pode gostar de mim, eu ainda não posso respondê-lo agora, mas definitivamente vou encontrar uma resposta!" S-so-so de qualquer maneira, você pode por favor esperar apenas um pouco ??

Seu rosto estava escaldante.

E a mão dele, agora segurando Honoka, estava tão quente que estava prestes a derreter.

Mas Koremitsu sentia que não importava o quão envergonhado ele estivesse, não importava o quão vergonhoso fosse para ele, ele tinha que transmitir esses sentimentos honestos e despretensiosos que ele tinha ponderado tanto para Honoka, não importando o quê.

O outro fogo de artifício na mão de Honoka queimou suas luzes finais, lentamente chiando e reduzindo a cinzas, caindo a seus pés.

Ela levantou a cabeça e olhou para Koremitsu, completamente boquiaberta, balançando a cabeça,

"Sim".

E então, ela abaixou os olhos timidamente, murmurando:

"Eu estarei esperando."

Depois de ouvir essa voz que emanava de doçura, Koremitsu ficou cada vez mais envergonhado, todo o seu corpo estava tão sensível que ele queria rolar no chão. No entanto, ele fez uma careta, gemeu e assentiu com Honoka.

Hikaru atrás dele estava se divertindo, murmurando,

“Esta é sua primeira promessa com a senhorita Shikibu. Será ótimo se eu ainda puder estar neste mundo e ouvir as respostas de suas bocas. ”

Nesse momento, Shioriko entrou de repente,

“Big brother Koremitsu! Shiiko quer brincar com os fogos de artifício do rato, quero deixá-lo girar e saltar!

"É muito perigoso, de jeito nenhum."

"Você pode apenas cuidar de mim, irmão mais velho."

Ela agarrou Koremitsu pela mão e puxou-o para longe de Honoka.

"Mas não vai pular comigo assistindo."

“Então, que tal brincarmos com algumas faíscas normais?”

Uma obstinada Shioriko arrastou Koremitsu com as duas mãos e suas bochechas estufaram. Michiru Hanasato estava na outra direção, erguendo as sobrancelhas enquanto colocava as mãos na frente de seu pequeno peito, olhando para Koremitsu.

Ela parecia um pouco letárgica, mas por um instante mostrou um leve sorriso.

E depois,

"Hono"

Como de costume, ela correu para Honoka.

Aoi e Tsuyako estavam acendendo os fogos de artifício na beira do rio, disparando-os em uníssono, e as estrelas vermelhas e azuis brilhavam, iluminando a superfície do rio.

E, ao mesmo tempo, aplaudeO riso de alegria dançou juntos em direção ao céu noturno de verão.

(Eu não posso ver o Triângulo de Verão e a Via Láctea aqui.)

Mas certamente, do outro lado da atmosfera, as estrelas estariam ofuscando brilhantemente, assim como ele havia testemunhado naquela colina.

Shioriko e Hiina deixaram um foguete atrás do outro, criando um tumulto.

"Ei, não atire em alguém!"

Ele os avisou e olhou na direção de Asai, vendo-a estreitando os olhos enquanto olhava para o céu. Ela parecia desamparada, mas suas costas estavam endireitadas como de costume, e ela estava dando uma olhada positiva.

E no momento em que notou Koremitsu olhando para ela, baixou os lábios ligeiramente, fazendo beicinho.

(Eu sei o que você estava pensando)

E Koremitsu também mostrou tal expressão como ele fez beicinho também.

Uma vez que Asai guiou seus olhos para o lado dele, ela mostrou uma expressão terna.

E então, ela virou a cabeça de novo, mostrando um olhar excepcionalmente sombrio quando se aproximou de Koremitsu.

"Sr. Akagi, tenho algo que desejo falar com você.

"Sobre o que?"

"Sobre Hikaru."

"Hikaru?"

"Sim, como amigo de Hikaru, você tem que ouvir isso."

Koremitsu ficou surpreso ao ouvir Asai dizer as palavras "amigo de Hikaru". No entanto, não havia tempo para nenhum sentimento enquanto ela continuava suas palavras com um olhar sombrio,

“A verdadeira identidade do que Hikaru ama verdadeiramente. Este amor que não pôde se tornar realidade se tornou seu ...

Recordando as palavras de Yū, Koremitsu ficou sem fôlego.

"Esperar."

E uma voz serena tocou ao lado dele.

Com um rosto pálido e um olhar determinado, Hikaru olhou para Koremitsu e o resto.

"Quanto a isso, por favor, permita-me dizer isso."

♢ ♢ ♢

"Eu digo, Terceira Princesa, o amado de Hikaru não é o pequeno Aoi, não?"

Havia uma luz encantadora brilhando da lua depois.

Kazuaki estava encostado na amurada da varanda da vila, olhando para as estrelas que estavam um pouco embaçadas, conversando com o camaleão.

“Nós estávamos completamente enganados. Foi ... verdadeiramente inesperado.

Em meio à brisa sussurrante, ele continuou a mexer nos longos cabelos negros e na bainha do vestido escarlate, abrindo os lábios suavemente.

“Hu hu hu, você pode acreditar, Terceira Princesa? A amada de Hikaru é a de Hikaru ...

♢ ♢ ♢

Eu tentei odiar.

Eu tentei mostrar desdém.

Mas eu não pude.

O fato era que estava determinado que você era minha "amada" no momento em que você disse a primeira frase bonita para mim.

Sim, meu amado é sempre você.

Mas Hikaru

Seu amado-