Hikaru Ga Chikyuu Ni Itakoro…… - Volume 8 - Chapter 5
Advertisement
[Hikaru V8] Capítulo 5
Como era no dia anterior ao festival cultural, as aulas terminavam ao meio-dia do dia seguinte.
Ao ver Michiru chegar na escola com os ombros caídos e enfrentar tudo sombrio, Koremitsu decidiu perguntar sobre a "promessa", mas as coisas não correram como planejado.
"Ei, sobre a promessa que você falou ontem ..."
"Você esqueceu?"
Com Michiru olhando para ele com muito desespero nos olhos, as palavras de Koremitsu estavam presas em sua garganta.
Se ele respondesse aqui "ah, não me lembro", ele podia sentir um desconforto culpado de uma bússola golpeando seu pescoço.
E assim ele não teve escolha a não ser fingir.
“Ah, erm, não é que eu realmente tenha esquecido. Eu só quero confirmar. É sobre o festival da cultura?
“Koremitsu, se você quiser mentir para alguém, você tem que agir indiferente, ou isso causará suspeitas.”
(Eu não sou bom em mentir em primeiro lugar.)
Naquela época, seu nariz zumbia sempre que ele tentava dizer em que ele não acreditava.
Michiru olhou para Koremitsu timidamente e, como Hikaru dissera, despertou suspeitas.
Pensando que ele seria visto se não pudesse continuar com o tópico, Michiru de repente mudou de assunto.
“… As lâmpadas fluorescentes estão prestes a falhar.”
"Hã?"
"Está piscando ... há um bom tempo, desde agora."
Koremitsu levantou a cabeça no teto.
E Hikaru também levantou a cabeça.
As 5 lâmpadas fluorescentes acima delas não piscaram.
(De qualquer forma, não há necessidade de ligar as luzes durante o dia. Definitivamente vai piscar.)
“Olhe de perto. A energia não está ligada.
“Não… está piscando. Por que você não entende? Ninguém percebeu isso?
A voz de Michiru tremia e, com o rosto pálido, ela voltou para o assento.
"Essa garota é um pouco estranha depois de tudo."
"Sim."
Hikaru também assentiu com firmeza.
Michiru estava distraída com as luzes fluorescentes acima durante a aula, levantando a cabeça para espiá-lo de vez em quando, apenas para abaixá-lo com receio.
(Qual é a promessa sobre isso? O que há com as flores murchas se eu não as cumprir, as luzes piscando e assim por diante? Eu realmente não a entendo.)
Falando nisso, ela disse coisas como "as flores murchas", "o que acontecerá com as flores espalhadas quando ela se deitou na sala de aula.
Naquela época, Michiru estava tão desanimado ...
(Eu não sei o que fazer sozinho)
Michiru era diferente das outras garotas com quem Koremitsu interagiu para completar os desejos de Hikaru.
Havia pouca informação.
O que exatamente Michiru estava frustrado? Ansiando por? De qualquer forma, que tipo de pessoa era Michiru Hanasato? Koremitsu só conseguiu interagir com ela por meio ano.
Além disso, Koremitsu só conseguiu conversar com Michiru por aproximadamente 2, 3 meses.
(Se é Shikibu ... ela é amiga de Hanasato. Talvez ela saiba o motivo pelo qual Hanasato está agindo de forma estranha.)
Mais uma vez, Honoka deliberadamente evitou Koremitsu desde a manhã, nunca olhando para ele e nunca falando com ele. Ela nunca explicou a razão pela qual ela nunca voltou depois de perseguir Aoi no dia anterior, e ela se sentou ao lado de Koremitsu, erguendo as sobrancelhas enquanto editava a mensagem com um olhar sombrio.
Mesmo que Koremitsu consultasse Honoka sobre Michiru, talvez Honoka não quisesse discutir sobre isso em nenhum caso.
(Mas Shikibu não é do tipo que abandona seus amigos.)
Mesmo que a situação entre ela e Michiru fosse um pouco embaraçosa, certamente Honoka ajudaria se Michiru estivesse em apuros. Koremitsu ainda confiava nessa mulher chamada Honoka Shikibu.)
Sim, ela pode parecer indiferente, mas se ele fosse secretamente passar uma mensagem para ela dizendo o que ele queria falar ...
Koremitsu tirou o telefone do bolso e começou a escrever a mensagem debaixo da mesa.
Logo depois que ele enviou a mensagem, os dedos de Honoka pararam.
E ela excluiu sem ler o conteúdo.
Ela estava olhando para a tela, seus lábios fechados enquanto ela parecia refletir sobre algo.
Koremitsu enfiou a perna para fora, chutando a perna da cadeira de Honoka.
"!"
Os ombros de Honoka se sacudiram e ela olhouno Koremitsu.
Suas sobrancelhas se ergueram enquanto ela olhava para ele, mas os templos de Koremitsu estavam pulsando, basicamente dizendo "leia a mensagem". E assim, Honoka abriu a mensagem que ele enviou.
Hanasato é esquisito.
Eu quero conversar.
Venha para o telhado quando as aulas terminarem.
As palavras eram poucas, mas Honoka continuou olhando para a tela, arregalando os olhos um pouco, antes de mexer os dedos novamente.
Koremitsu ficou esperando no telhado com Hikaru ao lado dele, e então, ele viu uma garota com a bainha de suas saias esvoaçando, quando Honoka apareceu na frente dele com uma carranca.
"Obrigado Senhor! Você veio!"
"Não é para o seu bem, Akagi. Estou um pouco curiosa sobre o Michiru. Ela foi até o zelador dizendo que as lâmpadas fluorescentes estavam estragadas, e pediu a ele para trocá-las ... mesmo que esse não seja o caso.
Honoka disse tão desajeitadamente.
Seu tom era tal, e até mesmo seu rosto estava distante, não encontrando Koremitsu nos olhos. Mesmo assim, Koremitsu ficou encantado por Honoka ter chegado ao telhado depois de ler sua mensagem.
Ele falou sobre as ações excêntricas de Michiru até este ponto, e Honoka inclinou a cabeça para o lado, parecendo irritada ao ouvir.
“Ela adormeceu cara a cara na sala de aula e, a partir de ontem, começou a falar sobre as flores murchas ou algo assim. Agora que penso nisso, Hanasato mudou antes disso. Ela me deu doces de mel quando estávamos trabalhando juntos. Eu não me importo se é de vez em quando, mas eu já disse que não posso lidar com doces, mas ela disse que não é o caso, e me deu doces como mel todos os dias. ”
Honoka franziu a testa furiosamente.
“Eu sei… eu vi Michiru dando a você durante o intervalo do meio-dia. Você comeu com muito cuidado.
"Eu estou engolindo pouco a pouco quando não posso provar uma única coisa."
Honoka parecia um pouco perturbada nos olhos e franziu o cenho.
"Eu suponho que sim. Você prefere os sabores picantes embora. Eu estava achando um pouco estranho que Michiru dissesse que você gosta de mel, então ela queria que você experimentasse alguns de seus doces. Ela estava realmente entusiasmada com isso ...
(Ela disse, eu gosto de mel ...?)
Koremitsu nunca disse tal coisa antes.
Normalmente, o que gosta de mel não era Koremitsu.
(Espere, fez Hanasato)
Koremitsu balançou a cabeça enquanto olhava para Hikaru, flutuando na frente enquanto o último ouvia a conversa deles. Hikaru também baixou a cabeça para Koremitsu, ostensivamente percebendo alguma coisa.
(Hanasato - de alguma forma, pensa em mim como Hikaru ou algo assim?)
"Os dedos ... são tão duros e ossudos ... e são grandes ... firmes".
Ao recordar a visão de Michiru tocando os dedos rígidos de Koremitsu com tanta angústia, o coração de Koremitsu se sacudiu.
A mão de Hikaru era diferente da Koremitsu, tão efeminada e sedosa.
Naquele momento, Michiru estava comparando entre eles ...
"Hey, Hanasato pensou em mim como Hikaru ou algo assim?"
Uma vez que ele notou isso com tanta brutalidade, Honoka olhou estupefata, e seu rosto, originalmente virado para o lado, imediatamente se virou para Koremitsu.
"Você é um idiota!? Como você se parece com o Senhor Hikaru de alguma forma? Você não!
"Não, quero dizer que ela tem a minha imagem como sendo Hikaru, amiga de Hikaru."
"Vocês dois não combinam! De modo nenhum! Se você vai dizer essas coisas, a legião de fãs de Lord Hikaru vai acabar com seus ovos podres!
(Ack, ela realmente disse até esse ponto ... é verdade que eu não tenho uma vibe principesca.)
Ele olhou de lado para Hikaru flutuando no ar, e zombou de forma apologética.
E Honoka, que silenciosamente clicou sua língua, encontrou seu rosto muito perto do de Koremitsu, e abruptamente deu a volta.
"A-Além disso, Michiru não é fã de Lord Hikaru. Se tenho que dizer, ela o odeia.
"Eh? Alguém realmente não gosta dele?
“Koremitsu, você acabou de rir um pouco no final? Você está realmente chocado com pedaços que eu sou odiado por uma mulher?
Hikaru perguntou com um tom conflituoso.
“Ela não é exatamente antagônica a ele, mas quando todos discutiam dia e noite sobre Lord Hikaru, ela saía em silêncio. Sempre que o Lorde Hikaru está cercado de garotas, ela segue outro caminho.
"Isso é verdade? Ela falou uma vez sobre seu cavaleiro branco, então Hikaru não encontra seu demônioands?
Depois de ouvir as palavras de Koremitsu, Honoka ficou com raiva.
“Sim, Michiru gostou de ter cavaleiros brancos, mas agora, por que ela se apaixonou por alguém como você, eu jurei que vou trabalhar duro para emparelhar Michiru com o que ela gosta, então mesmo agora, eu ainda quero para torcer por ela.
Uma vez que ela disse isso, ela ficou frenética e indefesa, tão diferente de sua personalidade habitual.
"Espere, Hanasato gosta de mim !?"
Koremitsu arregalou os olhos e, no momento em que disse isso, foi chutado no estômago.
"Ugh!"
Esse impacto súbito deixou seus pés instáveis e seu corpo se curvou em dois.
“O que você está fazendo de idiota? Você não está fazendo aquelas coisas que eu disse? Você realmente não é confiável em tudo! Já basta! Você é um idiota, um idiota, Akagi! Doofus!
“… Koremitsu, eu tenho os mesmos pensamentos que a Srta. Shikibu. Eu disse que você não é maçante antes, mas suponho que eu deveria me corrigir, não?
(Hey! Pare de suspirar também! Pare de parecer tão chocada, Hikaru! Como eu posso fazer alguma coisa sobre isso! Eu fui evitado por meninas desde o jardim de infância, e me falta experiência!)
Honoka levantou as sobrancelhas, ainda fumegando, e seus olhos arregalados estavam um pouco cheios de lágrimas. Ao ver tal cena, Koremitsu sentiu um pouco de náusea, seu corpo amassado.
“!!! Sério, por que tem que ser você! Não só Michiru, mas Sua Alteza Aoi também. Por que ... na verdade, eu realmente não quero torcer por nenhum dos lados, e também por você, mas eu já tive o bastante. Minha mente está completamente em branco. Eu não sei o que estou pensando agora.
E com as têmporas latejando, Koremitsu gritou.
“VOCÊ DISSE QUE VOCÊ GOSTA DE MIM, POR QUE VOCÊ ESTÁ CHELANDO POR OUTRAS MENINAS !?”
“Haa…!”
O queixo de Honoka caiu e ela ficou sem palavras.
Seu rosto ficou imediatamente corado e as lágrimas brotaram de seus olhos.
“… Você… você…”
Honoka estava ostensivamente cheio de emoções conflitantes, furiosas, assustadas ou prontas para se decompor em lágrimas.
"... Akagi, seu idiota."
Ela contorceu os olhos, tentando o seu melhor para segurar aquele rosto contorcido, lábios e sobrancelhas, e debilmente disse:
“Por que você consegue dizer uma coisa dessas tão facilmente? É por causa de você, sendo assim ... th-que eu ... "
Ela piscou os olhos, sua garganta zumbindo e com os lábios trêmulos, ela sussurrou.
"Você ... realmente faz o que quiser."
Pensando em como responder isso, Koremitsu foi deixado culpado.
E quando ele estava prestes a se expressar formalmente.
“!!”
Os olhos de Honoka estremeceram de repente.
Seu rosto se contorceu, ela estava ofegante.
Koremitsu ficou surpresa com sua expressão e não soube o que aconteceu. A voz fugaz de Hikaru pode ser ouvida por trás.
"Senhorita ... Aoi."
(Aoi!)
Koremitsu também virou a cabeça com a respiração suspensa.
Aoi estava encostado na porta, parecendo extremamente pálido.
Com os lábios bem fechados, Honoka franziu a testa e abaixou a cabeça. Ela então ergueu novamente, inflexivelmente.
"Converse com Sua Alteza Aoi!"
Ela soltou palavras estridentes nos ouvidos de Koremitsu e caminhou em direção à porta com a bainha de sua saia e o cabelo castanho brilhante balançando, movendo suas pernas finas e retas.
Honoka parecia dizer alguma coisa quando ela tocou Aoi, e os ombros do último sacudiram, parecendo prontos para quebrar.
Honoka passou pela porta e desapareceu.
E, em contraste, um Aoi obviamente nervoso apareceu.
O coração de Koremitsu disparou, sua garganta ainda um pouco sufocada quando o calor em seu cérebro foi aumentado.
A distância entre eles diminuiu pouco a pouco.
O sol ao meio-dia brilhava sobre eles como um punhal, e o céu estava tão azul que era deslumbrante.
O coração de Koremitsu estava batendo furiosamente, praticamente prestes a sair de sua boca.
Hikaru, que deveria estar por trás de Koremitsu, provavelmente também não estava se sentindo diferente, ou talvez estivesse calmamente observando-os.
Hikaru disse: Você é uma pessoa que tratará os outros preciosamente a você com sinceridade, sem invejar ninguém ou se arrepender.
Então, desde que Aoi era alguém precioso para ele, Koremitsu queria que Aoi soubesse de seus verdadeiros sentimentos.
(Mas quais são meus sentimentos verdadeiros?)
E ao encarar Aoi no telhado, Koremitsu percebeu.
o queele estava realmente esperando por.
Aoi parou na frente de Koremitsu.
Seu pequeno corpo continuava tremendo, e seu cabelo fino e preto balançava com a brisa do outono.
A Hollyhock branca e pura de Hikaru.
A única e importante garota que deveria se unir a Hikaru.
A esperança de Hikaru.
Quando ela ainda tinha que abrir seu coração para Koremitsu, Aoi estava ao lado da janela da sala de artes, dizendo: "Eu não quero conversar com os meninos".
Ela era obstinada, tinha um traço limpo e nunca mostrava um sorriso, não importava o quanto Koremitsu fizesse o melhor que podia para fazê-lo.
E é por isso que eu digo mulheres!
Ele não sabia exatamente quantas vezes ele disse aquelas palavras.
Koremitsu pretendia terminar o trabalho de entregar os presentes de Hikaru para ela, e nunca mais se envolver nela depois.
Mas quando ele segurou a mão dela na casa de Hikaru, quando eles foram tocar no parque temático, Koremitsu viu o eu sincero e inocente de Aoi.
Pela primeira vez, ele sentiu que sua antítese, as criaturas conhecidas como mulheres, eram fofas e precisavam de muito cuidado. Aquele que lhe ensinou isso, foi Aoi,
E assim, Aoi finalmente abriu seu coração para Koremitsu, aceitando sua boa vontade.
- Bom dia, Sr. Akagi.
- Na verdade, você pode falar comigo.
- Posso enviar mensagens para você?
Havia Aoi, com as bochechas levemente coradas, sorrindo timidamente.
Era uma voz de donzela.
Os olhos eram tão inocentes quando ela levantou a cabeça.
Aquelas eram coisas que Koremitsu nunca viu antes, como uma flor branca florescendo no meio de uma terra estéril, e Koremitsu realmente tinha o desejo de protegê-la.
Mas a partir do momento em que Aoi apertou sua pequena mão na mão dura e gelada de Koremitsu, Aoi, que tinha sido protegido, acabou protegendo e protegendo o coração interior de Koremitsu.
Estava tão cheio de dor, lembranças, perdão e caos, e no momento em que as emoções estavam entrelaçadas, Koremitsu se viu totalmente hipnotizado por Aoi.
(Mas o Aoi é do Hikaru ...)
Aoi abriu os lábios pálidos, tremendo quando ela disse:
"Eu-eu ouvi tudo, naquela época, ontem, o que você disse a Asa no escritório do conselho estudantil, Sr. Akagi, que você nunca iria gostar de mim."
Koremitsu sentiu um martelo bater em sua cabeça.
Aoi ouviu tudo isso?
Então, em outras palavras, Honoka, que acompanhou Aoi ao escritório do conselho estudantil,
"Th-isso é porque ... Saiga repente disse algumas coisas estranhas ... Eu nunca posso gostar de você porque você é alguém precioso para Hikaru, então eu não posso ter pensamentos indecentes sobre você ... Eu não estou dizendo nada de ruim sobre você. "
Suor frio escorria pelo seu melhor.
Devastado, Aoi levantou a cabeça para Koremitsu.
Os grandes olhos quixotescos estavam basicamente dizendo, essas não eram as palavras que ela queria ouvir.
No entanto, essas eram as palavras que Koremitsu só conseguia pensar.
Seus sentimentos por Aoi estavam ardendo como uma febre, e seus dentes mordendo seus lábios inferiores enquanto ele se preparava para dizer que não podia ver Aoi como um amante.
- Isso não vai fazer, Koremitsu.
Ecoando na mente de Koremitsu estava a voz agourenta de Hikaru.
- Isso está criando um efeito reverso.
"Sr. Akagi.
O rosto de Aoi estava contorcido quando ela chamou o nome de Koremitsu desanimado.
Naquele momento, o sangue que corria no corpo de Koremitsu ferveu, seu corpo fervendo.
- Você foi atraído por ela de uma maneira tão impotente, incapaz de ser perdoado como queria esquecer. Assim como quando ele gritou com Asai, dizendo que ele certamente nunca se apaixonaria por Aoi.
Suas emoções estavam atingindo sua garganta, incapaz de ser contido.
Ele estava angustiado como ele era incapaz de controlar as emoções, e quando ele viu Aoi tremer e levantar a cabeça, seu desejo dela foi despertado. Ele realmente queria abraçá-la, protegê-la.
- Seu coração estava trancado com força, nunca capaz de escapar.
Até a respiração dele é árdua.
Seu coração foi ostensivamente levado.
Que o seu tudo estava se aproximando de uma única pessoa,
E que ele não conseguia pensar em nada!
- Isso é da minha experiência pessoal.
Koremitsu estendeu a mão para Aoi.
E emaquele momento de desespero.
Aoi deu um passo para trás, exclamando,
“Eu não tenho nenhuma intenção sobre você…! Eu realmente te odeio, Sr. Akagi!
E a mão de Koremitsu parou na frente de Aoi.
Seu corpo foi de quente a frio, e o impulso que dominava o coração gradualmente se desvaneceu.
Parecendo apreensiva, ela deu a Koremisu um olhar débil.
“Eu… realmente quero dizer isso para você… eu realmente odeio você. Eu realmente odeio você ... eu realmente sou ... ”
As palavras finais permaneceram presas em sua garganta e, novamente, ela se virou e saiu correndo como no dia anterior.
As pernas de Koremitsu tremeram e ele imediatamente caiu.
Seu corpo era tão mole quanto a lama.
“Eu suponho… é insuportável ter a senhorita Aoi dizer que ela o despreza.”
Hikaru apareceu ao lado de Koremitsu sem aviso prévio, e o último olhou para a porta, desolado, como ele notou recatadamente.
"Eu suponho ... sou realmente inútil."
E assim, ele permaneceu flácido no concreto escaldante, bagunçando seus cabelos com as mãos quando ele desabou os ombros, abriu bem os ombros e abaixou a cabeça com força.
Não foram as intenções de Aoi nem Honoka que ele não pôde compreender.
Era dele mesmo.
Se foi seu impulso impulsivo de abraçar Aoi ou dirigido por um Honoka gritando, ele disse palavras tão obstinadas, e sentiu tanto remorso que estava rasgando seus caras. Mesmo ele não sabia o que diria ou faria da próxima vez.
Ele foi movido por Honoka, e impressionado por Aoi, no entanto, ele foi rejeitado por ambas as partes, não importa quem ele queria escolher, e ele permaneceu tão incompetente.
(Qual é o problema comigo? Eu era tão tímida antes ...? Eu sou realmente tão estúpida. O que exatamente eu estou fazendo aqui ...?)
Havia Honoka, quase desmoronando em lágrimas enquanto ela murmurava "seu idiota".
Aoi também mostrou um rosto como ela exclamou "eu te odeio" antes de se virar para sair.
Amar, odiar, certamente seria mais conveniente se o mundo tivesse termos que definissem as coisas em preto e branco.
No entanto, Koremitsu já entendia o peso da palavra ‘like’ e os sentimentos ocultos e conflitantes na palavra ‘hate’.
(Sério, o que estou fazendo aqui ...)
"Droga, eu realmente quero conhecer Yū!"
Ele continuou a irritar a cabeça, chamando.
Havia a menina fraca e sonhadora que se agachava no apartamento escuro, sonhando como um peixe dormindo no fundo do mar.
Esse foi o primeiro amor fugaz que Koremitsu teve que desapareceu em um instante.
- Quando nos encontrarmos da próxima vez, mostrarei que me tornei uma garota que gosta de sorrir.
Ela fez o seu melhor para sorrir radiantemente quando eles seguiram caminhos separados.
Naquela época, ele assumiu que nunca teria caído de cabeça para baixo por uma pessoa dessa maneira pela segunda vez.
Sempre que chovia, ele lembrava a cena deles de mãos dadas, observando as flores azuis desabrocharem, e seu coração emanava doçura.
Mas depois de se despedir do verão, e enquanto os ventos de outono esfriavam, suas memórias de Yu gradualmente se desvaneceram. Ele ainda a amava, mas sempre que a chuva chegava, a melancolia insondável gradualmente desaparecia.
(Eu me pergunto ... se Yū está indo bem na Austrália.)
Não houve carta ou mensagem.
Yū disse que ela não precisava de Koremitsu, e o último disse que não havia problema se ela pudesse começar sua vida novamente. Se havia algo doloroso para ela, ele disse que iria voar até ela e encontrá-la, não importava onde ele estivesse.
Se ele conhecesse Yū novamente, esse véu de ambiguidade desapareceria junto com a fumaça.
E isso indicaria claramente quais eram os sentimentos conflitantes.
Tranquila e desamparada, observou Hikaru,
- Talvez você devesse conhecê-la ... apenas fugir ... ir para uma ilha que ninguém mais conhece e só ter olhos um para o outro ... e ... amar enquanto você vigia um ao outro ...
"Idiota ... como isso é possível para mim ...?"
Apenas quando Koremitsu refutou com a cabeça abaixada,
Um sino estridente tocou na escola.
"E agora? Um fogo!?"
Koremitsu levantou-se em um instante.
♢ ♢ ♢
Quando chegou a notícia de que o alarme de incêndio era uma farsa, Koremitsu retornou à sala de aula e encontrou seus colegas de classe em confusão.
"Isso é muito ruim."
"O que é que fazemos?"
"Você está fumegando, Akagi?"
"Eu-eu-eu-isso-não é nossa culpa!"
“Mas ele está furioso! Nós seremos mortos!
“Não! Não!
"Le-le-let está fugindo agora."
E no momento em que o viram, a sala de aula ficou em silêncio.
Koremitsu também examinou a sala de aula, perplexo, e Hikaru também engoliu em seco.
(Horrível…)
O chão, mesas e quadros estavam encharcados.
E além disso, os conjuntos de papelão em que trabalharam diligentemente estavam completamente encharcados.
Michiru, vestindo uma camisa de ginástica de meia manga e meia-calça, e por algum motivo, cobrindo o cabelo com uma touca de enfermeira, explicou a situação a Koremitsu.
“Parece que os sprinklers estavam com defeito… e a água espirrou para fora, tornando-se assim. Todos saíram para fazer compras, então não havia ninguém na sala de aula e não pudemos mudar os sets a tempo ... "
Mas mesmo que alguém estivesse por perto, eles não conseguiriam impedir que os sets ficassem molhados.
O papelão encharcado era macio e mole, incapaz de ficar em pé, e as pinturas neles foram dissolvidas pela água. O espírito vingativo na janela tornou-se vago como resultado, e até mesmo a aparência desmoronou, identificando que era impossível.
“So-so-so-so-sor-sor-sorry, Sr. Akagi. É minha culpa ir ao Japanese Dance Club e deixar a sala de aula vazia.
Michiru de repente começou a chorar, se desculpando.
Os colegas de turma estavam aterrorizados, temendo que Koremitsu explodisse ao saber que os conjuntos de apoio, feitos por ficarem depois da escola, estavam arruinados. Com os rostos pálidos, eles olharam para Koremitsu com apreensão.
"Ei ... o que há com a senhorita Shikibu?"
"Honoka é provavelmente o único capaz de parar Akagi agora!"
“Acho que ela foi ao clube de fotografia, shogi, balé e handebol para discutir coisas.”
"Por favor, volte logo, senhorita Shikibu!"
Houve tais murmurações acontecendo.
Koremitsu ergueu as sobrancelhas, suas têmporas e bochechas pulsando enquanto ele fazia beicinho, fitando os conjuntos encharcados.
Até este ponto, ele derramou muito sangue e lágrimas.
As únicas lembranças que ele tinha dos festivais de cultura eram todas ruins, e ele não gostou muito delas a princípio, a um ponto que alguém diria que as abominava. No entanto, ele foi de repente encarregado de ser um membro do comitê do festival de cultura.
Os pequenos envelopes continham informações que o ajudavam, mas seus colegas não pareciam querer se envolver, e ninguém teria se importado com ele se não desse instruções claras com determinação.
Basicamente, o trabalho foi feito apenas por Koremitsu e Michiru, e todos os outros faleceram no primeiro dia. No segundo dia, ele foi persuadir um por um e, finalmente, conseguiu reunir todos para trabalhar, com os conjuntos de adereços quase tomando forma…
Koremitsu mal conseguia se dar bem com seus colegas de classe e, no entanto, todos estavam evitando-o em apreensão.
Isso foi completamente diferente do festival de cultura que Koremitsu imaginou. Os estudantes ao redor tinham medo dele enquanto trabalhavam com ele, e talvez eles não estivessem felizes em tudo.
Mas mesmo assim, ele trabalhou junto com Michiru no dia anterior, e quando os viu no ponto de conclusão, havia algo surgindo em seu coração.
De qualquer maneira, Koremitsu claramente se sentiu envolvido na preparação do festival cultural, e ele realmente agradeceu a Michiru e ao remetente por ajudá-lo.
Ele queria continuar como estava e tornar o festival cultural um sucesso.
Foi um pouco diferente dos sentimentos do que aqueles que nasceram vencedores na vida poderiam desfrutar no festival.
Isso foi o que ele sentiu naquela época.
Mas a cena que aparecia à sua frente era de papelão encharcado e mole e ilustrações falsas -
“Koremitsu… para colocar… eu entendo como você se sente. Os sets em que você trabalhou tão duro não podem mais ser usados, e o festival cultural amanhã é perdido… ”
Hikaru consolou.
E Koremitsu assobiou,
"... Como podemos desistir agora?"
Hikaru ficou chocado e os colegas de turma se agitaram.
"M-M-M-M-M-M-M-Sr. Akagi, ninguém mais é culpado aqui! O culpado é eu por estar no comando e não estar na sala de aula. Então, por favor, acalme-se! ”
Michiru ficou na frente de Koremitsu, gritando como ela parecia proteger seus colegas de classe.
“Pare de se desculpar! Eu não estou culpando ninguém! ”
Michiru arregalou os olhos.
Seus colegas de classe enrugaram, temendo que o ataque estivesse começando.
Mas Koremitsu os ignorou quando ele ergueu a voz ainda mais, as sobrancelhas levantadas,
“NINGUÉM PODERIA PREVEROS QUE O ALARME DE INCÊNDIO VAI CHEGAR A HAYWIRE E NÓS NÃO PODEMOS FAZER NENHUMA COISA! NÓS NÃO PODEMOS USAR ESTES, MIM PASSEI E TUDO, MAS NÓS PODEMOS FAZER ISSO DE NOVO! NENHUM PONTO EM DISCUTIR O QUE NÓS DEVEMOS FAZER! Estamos perdendo tempo! VAMOS AO TRABALHO!"
"B-bu-bu-bu-bu-bu Sr. Akagi, os materiais já estão."
“Hanasato, você está bem com os zeladores, certo? Veja se você pode obter qualquer material utilizável para eles. Esses dois caras lá embaixo! Vá até o escritório do conselho estudantil para explicar. Aquele presidente Matriarca Asa é alguém justo e capaz, então faça com que ela faça algumas coisas. Se ela não estiver disposta a ajudar, diga a ela que eu revelarei essas coisas se ela não fizer isso! Esses 5 caras lá embaixo, movem o papelão que não pode ser usado e limpam o chão. Pressa!"
Koremitsu latiu ordens.
"Sim, entendido!"
"Consegui!"
E depois dessas respostas, elas acabaram.
“Como podemos simplesmente desistir aqui! Droga! O festival cultural ainda não começou! ”
Sim! Como eles podem simplesmente desistir sem dar tudo de si até o amargo fim?
"Quaisquer desculpas que possamos fazer sobre sermos incapazes de fazê-lo, deixe quando realmente não conseguirmos!"
“Koremitsu! Eu te ajudo!"
"Sim, apenas fique ao lado e ore."
A sala de aula estava subitamente agitada com a vida.
Todas as pessoas ociosas acabaram com tudo funcionando, sem exceções.
Michiru fez uma ligação pedindo alguns materiais dos zeladores e conseguiu algumas pessoas para movê-los.
O conselho estudantil também estava prestes a dar ajuda.
"Eu devo fazer você pagar esse favor, Sr. Akagi."
"Sim, eu não me importo, mesmo que eu tenha que fazer um cosplay como Papai Noel."
E com essa resposta, Asai ficou com o rosto vermelho.
Uma vez que ela ouviu que os conjuntos de papelão na sala de aula foram inutilizados, Honoka, discutindo sobre a performance do balé que ocorreria no dia seguinte, retornou em um instante. Ela. Voltei, preocupada se Koremitsu estava se sentindo para baixo na sala de aula, apenas para encontrar seus colegas de classe correndo, alguns enfiando papelão seco nos encharcados, alguns passando os materiais e alguns usando varas de bambu para pendurá-los.
Nenhum deles parecia devastado enquanto eles continuavam chamando um ao outro e trabalhavam com todas as suas forças.
"Sr. Akagi, os reparos aqui estão feitos."
"Ok, ainda há uma pilha lá."
"M-Mr Akagi, são os que estão nas janelas, ok?"
"Ótimo. Eu vou deixar esse lado para você.
Os colegas de turma, que costumavam fugir de Koremitsu, e muito menos desviar os olhos dele, estavam obedecendo a suas ordens.
Koremitsu continuou tratando dos problemas em todos os lugares, tão ocupado enquanto cortava e colava papelão, talvez nunca percebesse a aparência de admiração de seus classmates.
Como de costume, ele simplesmente tentou passar esse obstáculo com força bruta simples.
(Sério ... você realmente desafiou minhas expectativas ...)
Honoka soltou um suspiro de alívio, piscando os olhos e saiu da sala de aula com um sorriso para continuar seu trabalho anterior.
O número de pessoas que o conselho estudantil enviou para ajudar ficou cada vez menor, e o céu do lado de fora da janela ficou cada vez mais escuro à medida que o labirinto de retalhos foi finalmente concluído.
"M-Mr Akagi, os sets estão completos, mas não temos tempo para mudar as ilustrações."
Um de seus colegas de classe disse, suando todo.
Como ele disse, as cores dos dois lados dos cenários foram falsas. Todos eles olharam para ele, imaginando o que fazer.
"Não faremos o estilo ocidental. Nós vamos fazer japonês.
Koremitsu esclareceu enquanto preparava um balde cheio até a borda com tinta e um pincel grosso que ele pegou emprestado do clube de caligrafia. Ele colocou o mármore e escreveu nele.
As palavras eram todas aterrorizantes, vingança, ódio e, com todos os seus músculos, ele moveu seu corpo, estendendo a mão enquanto se preparava para escrevê-las.
As pancadas eram firmes, os salpicos afiados, as pinceladas eram direitas e os pontos eram ousados!
A parede foi gradualmente preenchida com palavras poderosas, e seus colegas de classe olhavam aturdidos.
"Você realmente mostrou sua habilidade, herói."
Hikarvocê murmurou.
(Cale-se.)
Koremitsu resmungou em seu coração enquanto continuava a escrever.
Michiru estava sozinha atrás dos colegas de classe, e Koremitsu nunca percebeu que ela estava olhando para ele com olhos desamparados.
"..."
Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
♢ ♢ ♢
Já havia transcorrido 1 hora além do tempo permitido para demissão da escola quando eles terminaram o trabalho.
Asai considerou esta uma hora como uma exceção e recebeu permissão dos professores.
Todos estavam corados de felicidade enquanto olhavam para o labirinto preenchido.
"Incrível ... eu pensei que não tivesse terminado."
"Parece ... mais intimidante do que antes."
"Sim, parece que um espírito vingativo vai realmente sair das palavras."
Eles cantaram e depois que saíram ...
Koremitsu e Hikaru ficaram letárgicos enquanto olhavam para o labirinto.
"Está finalmente concluído, Koremitsu."
"Seu idiota, o festival cultural não começou. Amanhã é a chave.
“Sim, com certeza será um dia inesquecível. Eu espero ansiosamente por isso.
Hikaru deu uma risadinha.
"Vamos voltar, Hikaru."
"Ah, você é um pouco tímido?"
"Como eu sou!"
A resposta de cara dura ecoou pelo corredor silencioso.
Somente os passos de Koremitsu podiam ser ouvidos, e todas as salas de aula estavam decoradas de maneira intrincada para o festival cultural, com algumas flores colocadas nos grandes vasos na escada.
O doce aroma engoliu o nariz de Koremitsu.
"Ah, Azeitonas Perfumadas."
Hikaru olhou para as flores cor de laranja, radiantes
“Essas Azeitonas Perfumadas parecem ter absorvido a essência das escadas, rindo baixinho. Ao cheirar o cheiro, com certeza eu irei naturalmente pensar "ah, o outono está aqui". Além disso, há um poder nesta fragrância que desperta minhas memórias. Por exemplo…"
"Não admira que eu tenha pensado que há cheiro de purificadores de ar no banheiro."
"Banheiro…"
Hikaru, que estava ostentando seu conhecimento, só podia suspirar.
Realmente, muitas coisas aconteceram neste dia.
Koremitsu relembrou Honoka e Aoi, com o coração doendo.
Além disso, havia Michiru ... ela nunca o cumprimentou quando ele retornou e desapareceu sem que ele soubesse. Talvez nada tenha acontecido com ela.
O doce aroma de Azeitonas Perfumadas causou muita mágoa.
"Este perfume não fede?"
Koremitsu resmungou e, enquanto ia trocar os sapatos,
"Hã?"
Havia um papel branco dobrado em uma flor, deixado em silêncio em seus sapatos ao ar livre.
- Eu chamo essa pessoa de flor branca.
"Ei, isso é!"
Koremitsu pegou e olhou para trás, e Hikaru também parecia espantado.
"Koremitsu, abra-o."
"O-abrir isso?"
"Abra e veja se há alguma mensagem dentro."
Seguindo o que Hikaru disse, Koremitsu abriu ansiosamente este pedaço de papel que foi dobrado de uma maneira complicada,
“O cuco na aldeia onde as flores de laranjeira caem canta e canta em muitos e muitos dias.” (TN: Manyoshu 1473, quando literalmente chamado de 'Hanachirusato'. Tradução copiada, mas deixarei uma nota de referência nas notas do autor )
Depois de ver as palavras enfileiradas da mesma forma como estavam nos pequenos envelopes de pássaros, Koremitsu engasgou.
(É a "flor branca" que salvou Hikaru da mesma forma que "o pássaro"! Então, Shikibu ...)
Honoka transferida para a Academia Heian durante o ensino médio.
Então ela não foi a única que enviou os pequenos envelopes de pássaros!
E enquanto Koremitsu abaixava a cabeça para ler, Hikaru olhou para ela com tristeza, aparentemente afirmando algo enquanto ele dizia lentamente,
“As 5 flores brancas de pétala… perfume… flores… cuco… ah, vejo, vejo”.
Advertisement