Hisshou Dungeon Unei Houhou - Chapter 51

Capítulo 51: Aventureiro novato

lado: Raija

Nós estávamos agora dentro da cidade Killis. Coleta de informações e suprimentos necessários para o futuro.

(Raija) 「Yuki, você pode me ouvir?」

(Yuki) 『Ouh, eu posso ouvir você』

(Raija) 「É para o nosso relatório periódico. Conforme planejado, chegamos a Killis. No momento, decidimos sobre uma pousada e estamos coletando informações por conta própria.

(Yuki) 『Roger. Aliás, Kiyu foi exposto?

(Raija) 「Se ele ficar exposto, não direi que foi 'como planejado'」

(Yuki) 『Bem, está certo. Vou agora proceder ao registo de Kiyu como um aventureiro. Eu acredito que Kiyu irá administrá-lo habilmente, independentemente do que aconteça.

(Raija) 「Por favor faça. Vamos cuidar de sua proteção em frente ao prédio, caso contrário, se o fizermos oficialmente, isso pode chamar a atenção como está. Além disso, se você mostrar mal as habilidades de Kiyu, isso trará problemas. A propósito, como você está?

(Yuki) 『Ah, isso é ... uma longa história. Eu vou perguntar sobre nossos assuntos mais tarde.

Depois do que a ligação foi cortada.

Mas essa habilidade "chamada" é realmente útil.

(Lulu) 「Qual é o problema?」

(Raija) 「Hmm, Yuki parece coletar informações sozinho」

(Lulu) Eu vejo. No final, precisamos confiar em sua força.

Perdendo poder, Lulu-sama deixou cair os ombros.

De fato, eu já sei que sou impotente. Mas não havia necessidade de arrepender-se continuamente.

(Raija) 「Lulu-sama, não há razão para se sentir para baixo. Mesmo se eu for um aventureiro, não posso fazer nada sozinho. Claro, Yuki pode fazer isso. Portanto, ele abaixou a cabeça para muitas pessoas, a fim de cooperar com você. Eu acho que Lulu-sama deveria ter mais confiança em si mesma.

(Lulu) 「Essa coisa, provavelmente ...」

「O importante em nossas mãos agora é pensar em como nos moveremos a partir de agora. Para nós, aventureiros, a fim de sobreviver, podemos até comer carne podre ou mexer na água lamacenta. No entanto, em certas situações, você simplesmente não pode fazer isso, pois o único resultado seria a morte.

(Lulu) 「Então, agora o que?」

(Raija) 「Não sei, não estou acostumada a apostar com a vida dos outros. Mas Lulu-sama, você ascendeu ao status de uma Mulher Sagrada sem tomar emprestado o poder de ninguém? 」

(Lulu) 「Não, não é isso. Até agora, dependo de muitas e muitas pessoas.

(Raija) 「E agora é a mesma coisa. Nós e Yuki também somos uns entre muitos. Você não acha? Que Yuki sinceramente quer te ajudar? Quando a esperança é fraca, esse é o momento em que você deve se esforçar ao máximo para ter sucesso. É fácil de entender, certo?

(Lulu) 「Sim ... isso é verdade. Por que, para Yuki-san, eu tenho um complexo de inferioridade ...... 」

É porque suas habilidades são diferentes.

Foi como se comparar com algo perfeito. Então a sensação é bem normal.

Ainda assim, acho que havia espaço para você superar Yuki em alguma coisa.

Não, isso é o mesmo para mim. E eu não pensei isso porque eu tinha um complexo de inferioridade.

(Raija) 「Uau. Espere, é engraçado como você está hesitando. Eu te disse, você não é eu. Você tem coisas para fazer Lulu. E eu vou te apoiar até eu morrer. Então trabalhe duro até terminarmos.

Assim, o tempo para Yuki preencher lentamente saiu.

Esta conclusão foi fácil de alcançar desde que ele estava vindo para o nosso lugar.

(Yuki) 「Aqui」

Assim que ele entrou, Yuki jogou duas moedas.

Lulu-sama e eu os recebemos.

(Raija) 「Esta é uma moeda de cobre normal?」

(Lulu) 「Humm」

(Yuki) 「Oh, guarde sem usar. Quando chegar a hora, avisarei você sobre seu uso.

(Lulu) 「O que você quer dizer?」

Lulu-sama estava se perguntando sobre as palavras de Yuki.

(Yuki) 「Oh sim, acorde Kovil.」

Depois disso Kovil foi puxado por Yuki.

Porque nós não queríamos que ela se destacasse muito, ela foi enterrada ao longo da nossa bagagem.

Eu acho que foi inconveniente, mas Kovil pareceu entender e ela não disse nada sobre isso.

Ao contrário da primeira fada que conhecemos, ela é do tipo que consegue pensar com firmeza.

(Kovil) 「M ...? Oh Kiyu, refeição?

(Yuki) 「Infelizmente, eu sou a Yuki. Aqui, um espeto de boneca especial para você.

(Kovil) 「Waa, obrigada !!」

(Yuki) 「E, além disso. Tome isso, é algo como um talismã.

(Kovil) 「Munch Munch, o que é isso? É só uma moeda. Que uso tem?

(Yuki) 「Use como quiser. No meio de uma batalha, para comprar algo para comer, ou para usar como um trunfoEssa é a sua escolha.

(Kovil) 「Huh, é um presente da Yuki, certo? Eu vou cuidar bem disso, eu não estou usando isso.

(Yuki) 「Oh, tanto faz. É assim. Você entendeu Lulu?

Lulu tinha uma pergunta, então eu me virei ...

(Lulu) 「Bem, você quer dizer sozinho?」

(Yuki) 「Você vê. Você pode jogar isso para cegar alguém ou chamar atenção. Ou você pode torná-lo importante apenas como Kovil e cuidar bem dele. Ou você pode usá-lo em situações de emergência para itens acessíveis. Nem sempre é necessário usar dinheiro como dinheiro. Especialmente para você, Lulu. Você estará no lugar mais perigoso. É por isso que estou recomendando que você tenha alguns itens não padronizados para usar como armas.

(Lulu) 「...... sim. Entendido."

Lulu-sama olhou a moeda que acabara de receber.

(Yuki) 「Então Raija, você deve ter várias habilidades à sua disposição, suponho?」

(Raija) 「Claro. Caso contrário, se eu não puder usar minha lança, não conseguiria resistir, ainda menos que um amador. É padrão treinar em um armamento secundário. Bem, para Yuki, não é suficiente.

Enquanto nós tínhamos uma conversa fiada, Curse e Mauve finalmente voltaram para nós com as informações que coletaram.

(Yuki) 「Oh, agora todo mundo está aqui. E isso é muita informação que nós coletamos.

(Mauve) 「Há muitas pessoas nessa direção.」

Muita informação está disponível para nós livremente porque já está sendo dito em voz alta por muitas pessoas.

Yuki sorriu, ele parecia estar pensando o mesmo.

(Yuki) 「Bem, eu já tenho algumas informações aqui ~ .Estou ansioso para qualquer nova informação ~」

(Mauve) 「... Você é Yuki?」

(Maldição) 「Eu acho. Kiyu nunca vai falar assim.

(Yuki) 「Jackpot ~ Bem, por que não ouvimos a explicação de Mauve para começar?」

Assim, Yuki pediu a Mauve que falasse.

(Mauve) 「Ok, então vamos começar. Primeiro, a jovem Miss Lulu foi atacada de surpresa ao voltar para casa por demônios e morta. Quanto ao cadáver, parece que estava em um estado tão doloroso que decidiram fazer a cremação no local. Como prova, o estranho é que alguém da escolta sobreviveu de alguma forma e trouxe os pertences pessoais da Srta. Então, supunha-se que o ataque fosse obra do Rei Demônio. Bem, parece que Yuki tinha o palpite certo.

(Yuki) 「Hábil como esperado, mas ... tão chato1). Então, onde é o lugar que Lulu foi considerado morto? De qualquer forma, existe uma aldeia perto disso?

(Mauve) 「Eu não entendo porque? Parece que foi o caso. O lugar está no centro do Santo País Ritea. Perto de uma aldeia que fica perto da cidade de Killis.

(Yuki) 「É fácil. Ter Lulu morto tinha que ter testemunhas até certo ponto. Este cadáver parecia ser o de Lulu. A verdade é que, mesmo que você grite isso, ninguém vai acreditar em você. Mesmo se você é um soldado de Ritea, isso é improvável. Isso porque, para um soldado de Ritea ... Eles preferem morrer lutando com honra do que relatar informações .. 」

(Mauve) 「De fato, isso não é suficiente para convencer a seita de Lulu, ou quaisquer outras forças, certo? Nesse caso, com alguém vestido como Lulu-sama e parecido com ela até certo ponto, era possível se passar por ela. E o cadáver estava à vista da aldeia.

(Yuki) 「Por causa de tal coisa, mesmo que as facções opostas não acreditem nisso, a maioria da população acredita. Em outras palavras, mesmo que o verdadeiro Lulu volte ... 」

(Mauve) 「Ela será tratada como uma farsa?」

(Lulu) 「Uau, o que é aquilo? Estou voltando pra casa !!! Este é o lugar onde Lulu vive !!

Kovil, que ouviu a história agora, veio se aconchegar com Lulu.

Foi estranho porque são duas mulheres e nosso grupo era composto principalmente de homens.

Assim, parecia que todos éramos amigos.

(Yuki) 「Bem, é uma sorte que não tenha passado muito tempo. Se acontecer de ser daqui a um mês, seria problemático. O adversário ainda precisa aperfeiçoar sua mão no jogo.

(Maldição) 「Mas isso não muda o fato de que estamos em desvantagem, não?」

(Yuki) 「Isso é verdade, o plano deles ainda não está completo. Está em um estado onde eles podem dizer que a operação foi bem sucedida. Apenas uma questão de tempo antes que seja o caso.

(Maldição) 「O que é importante agora é descobrir como podemos espalhar a notícia de que a Lulu-sama ainda está viva. E atacar o centro de Ritea.

(Yuki) 「Então vamos falar sobre isso novamente depois que eu ouvir informações de você. Mauve, terminamos com suas informações?

Yuki estava perguntando a Mauve apenas para ter certeza de que ele não ignorava nada.

(Mauve) 「Sim, nós somos rocompletamente no final. Além disso, se é a capital da Ritea, então o que deve permanecer é Alshtail ... certo? O herdeiro da senhorita ficou muito triste, ela ainda não acreditaria na morte da senhorita.

(Yuki) 「Hmm. Lulu, e esse Alshtail?

(Lulu) Ele está certo. Mesmo em melhor ou pior, seu coração ainda está brilhando de entusiasmo para ajudar outras pessoas. Ela não tem experiência de alguma forma, por isso estou um pouco preocupado com ela.

(Yuki) 「Bem, se Lulu dissesse isso, deveria ser assim.」

(Lulu) 「Ugh2)」

(Yuki) 「Se as informações trazidas pela Seraria não mudaram, então você pode supor que as informações sobre o Alshtail não mudaram. Bem, então, Curse, que informação você trouxe?

Curse fez uma cara muito interessada e sorridente.

Bem, é engraçado porque é incomum vê-lo assim.

(Curse) 「Aproximadamente, é a mesma história de Mauve-san. No entanto, consegui obter informações mais detalhadas sobre o Alshtail 」

(Yuki) 「Realmente?」

(Maldição) 「É provável que ela visite a vila onde Lulu-sama morreu. Sob o pretexto de confirmar as coisas que a Lulu-sama estava usando naquele momento. Para os fanáticos é um golpe que eles querem parar, você não acha? Eu posso supor isso sem dúvida: eles fornecerão algo falso.

(Yuki) 「Kukuuku ...」

(Maldição) 「Fufufu ......」

Yuki e Curse estavam olhando um para o outro e começaram a rir.

(Yuki) 「Esta cidade capital de Ritea, eu acredito que vai ser problemático alcançar a parte mais íntima ...」

(Maldição) 「Sim, é verdade, especialmente encontrar os últimos lugares ...」

(Yuki) 「Eles podem pensar que Lulu cruzou para outro país para invadir?」

(Maldição) 「Claro que ainda há o país Roshuru. Portanto, não há problema para os radicais enviarem Alshtail para a aldeia, fazê-la confirmar a morte de Lulu-sama e torná-la a próxima mulher santa. Mesmo que a aldeia esteja no bairro, ela precisa de 4 dias a cavalo, no entanto. Alshtail saiu há 10 dias aproximadamente. Ela não deveria estar perto da aldeia ainda. É por isso que o outro lado é completamente descuidado.

(Yuki) 「De fato, e nós temos um veículo muito conveniente aqui.」

(Curse) 「Sim, um veículo com velocidade incomensurável ...」

(Yuki) 「Kukuuku ...」

(Maldição) 「Fufufu ......」

Isso não é bom, parecia perigoso!

Um conjunto de dois homens com uma mente astuta.

As coisas não seriam feitas sem entusiasmo.

No outro abraço, Kovil e Lulu estavam tremendo.

(Yuki) 「Então, qual é o plano?」

(Maldição) 「A aldeia certa. O nível dos aldeões é tão baixo que o nível de monstros à espreita é baixo também, ao ponto de ser referido como um campo de treinamento para novos aventureiros.

(Yuki) 「Bem, você me conhece. Eu já tive a ideia de ser um aventureiro novato.

(???)"Eu também."

(Maldição) 「Bem, então, para treinar um recém-chegado, não é natural ir a esta aldeia para treinar, não?」

(Yuki) 「Sim, vamos fazer a quest corretamente. É melhor fazer o bom caminho e permanecer legítimo até o fim.

(Maldição) 「Bom, os procedimentos são importantes.」

Assim, dois homens se levantaram da cadeira e foram até a porta.

(Yuki) 「Hmmm. Maldito venha comigo. Além disso, eu preciso de Raija ou Mauve para vir. Isso deve ser suficiente para uma garantia.

(Mauve) 「Ah, sim, eu estou indo.」

Mauve soltou algo e correu atrás de Yuki e Curse.

Yuki voltou depois de um tempo, com seu novo status de aventureiro.

Conforme agendado por Curse, ele recebeu a missão de iniciante da aldeia.

Mas o rosto de Mauve não estava exatamente em boa forma.

(Mauve) 「Eu nunca vou me tornar um estadista nunca. Foi a primeira vez que vi algo tão assustador ... 」

Depois de perguntar o que ele viu, parecia que havia um problema em como Yuki e Curse interagiam.

Não houve problema com a história que ouvi.

Mas o problema mentiu entre Yuki e Curse.

Então, se você ouvir de Mauve ...

(Maldição) 「Por favor, desculpe-me, eu quero registrar esta criança como um aventureiro.」

(Senhora na mesa3)) 「Sim, vamos fazer. É a Maldição-san? Mauve-san também? O que aconteceu com Raija?

(Curse) 「Nada, Raija está relaxando na pousada」

(Senhora na recepção) 「Eu vejo, isso é bom. Curse-san, a sua festa é do país Gai? Ouvi dizer que o seu país e Roshuru estavam em guerra ... 」

(Maldição) 「Bem, nós sobrevivemos. Então, por favor, estou aqui para registrar esse cara?

(Senhora na recepção) 「Ah. Me desculpe, não foi de propósito. Por favor preencha aqui.

(Yuki) 「Sim」

(Senhora na recepção) 「Eehhh, você pode escrever corretamente. Maldição, ele é seu filho?

(Maldição) 「...... Ele é uma vítima da guerra. Depois que eu o salvei, de alguma forma eu me apeguei a ele. Seus músculos não são ruins, então eu o trouxe aqui.

(Senhora na recepção) It ... Foi difícil para você, não?

(Yuki) 「... Não, porque Curse-san e seu grupo me ajudaram juntos. É por isso que quero me tornar forte como eles. Eu quero ser capaz de salvar as pessoas como elas me salvaram.

(Senhora na recepção) 「É tão raro hoje em dia que uma criança seja séria como você. Mas você não pode ser irracional. Isso é proibido. Ouça com atenção a Curse-san e você poderá viver com firmeza. Seu desejo, tenho certeza que você vai perceber isso algum dia.

(Yuki) 「Muito obrigado !!」

Parece que Mauve parou para ouvir naquele momento.

...... Sim, isso me deu arrepios ...

Yuki, você está mudando demais.

Referências