Hisshou Dungeon Unei Houhou - Chapter 93

Capítulo 93 - Real problema.

Lado: Seraria

(King Galtz) 「Seraria-dono, Lulu-dono, estou muito grato pela informação que você me deu. Com isso, nossa conversa secreta está completa. Vamos passar para o Rei de Rochelle por um tempo? 」

Com isso, o rei de Galtz tenta concluir o caso.

(Seraria) 「Ara, desacelerar por um momento, por favor. Como eu disse, esta é uma oportunidade para nós. Está tudo bem se permanecermos no assunto por mais algum tempo?

(Rei Galtz) 「Mu? Tem mais?"

(Seraria) 「Sim, está certo. Tudo até agora foi planejado como um lead-in. De agora em diante, gostaríamos de discutir o futuro. 」

(King Galtz) 「O futuro?」

(Seraria) 「Sim, você deve entender como isso é importante, se você nos ouvir e considerar seriamente. Então, o que você gostaria de fazer? Você gostaria de fazer uma pausa primeiro? Porque acho que esta será uma longa história. 」

Eu digo isso e olho para as pessoas de Galtz.

Talvez eles tenham uma série de surpresas.

Embora tenhamos nos preparado, eles comeram ... Mas acho que será melhor se fizermos um pequeno intervalo entre os dois.

(King Galtz) 「Fumu, é depois de uma refeição. Eu não me importo de continuar como está, mas e quanto a todos os outros?

(Teca ou Sharl) 「Tudo bem, pai? Não deveríamos perguntar se podemos ouvir oficialmente a história deles?

(Seraria) 「É honestamente melhor manter isso não oficial, por muitas razões. Para nós, porque ainda não nos preparamos o suficiente para mudar de escala em outros países, e porque você precisa dedicar seu tempo a examinar a viabilidade. Você também precisará de tempo para preparar várias coisas ao seu lado. 」

(Teca) 「Eu posso concordar com esse raciocínio. Então eu não vou te parar. 」

(Sharl) 「Não há nenhum problema no meu fim também. 」

(Lowell) 「Bem, eu gostaria de conversar com a festa da Seraria, enquanto tomava um chá tranquilamente. Alguém mais quer uma xícara enquanto eu estou nisso?

(Higil) 「Nee-san. Assista seu discurso um pouco mais ... Ela é uma princesa da aliança, além disso, ela não é a única aqui. 」

Fumu, gostaria que fosse um bate-papo sem pressa.

Se surgir algum problema, seria bom ter algum espaço para respirar.

(King Galtz) 「Todo mundo parece estar bem. Seraria-dono, você pode continuar com o tópico principal?

(Seraria) 「Sim, eu entendo」

Bem, eu me pergunto o quão profundas as explicações acabarão sendo.

Será problemático para mim se eles fizerem muitas perguntas.

Mas como sou oficialmente responsável pelo Dungeon e por todas as suas ações, seria inapropriado meu marido entrar na briga.

Mesmo que meu marido tenha que explicar as coisas, não há outra escolha senão tentar fingir a explicação, de alguma forma.

Originalmente, queríamos ser capazes de revelar que meu marido é o verdadeiro Mestre das Masmorras, mas Rochelle reagiu extremamente confusa e quase hostil quando eu lidei com eles. Além disso, meu marido me disse para ser adiantado1).

(Seraria) 「Ok, então direto ao ponto. Eu quero abrir o comércio entre o meu território e Galtz. 」

(King Galtz) 「...... Isso é normal. Não, embora seja comum, é muito pretensioso2), por que você está perguntando isso?

(Seraria) 「Eu concordo, mas o tempo é da essência. Você entende o significado por trás de "Dirigindo uma masmorra"?

(King Galtz) 「Não significa que você capturou o calabouço?」

(Seraria) 「Não, Herge conseguiu controlar o Dungeon e eu herdei esses direitos. Em outras palavras, posso manufaturar livremente as coisas com o Dungeon. Por exemplo, eu posso invocar monstros. 」

(King Galtz) 「... Isso não é uma grande conquista? Mas, não há perigo extremo?

(Seraria) 「Todos aqui confirmaram o nível de controle que eu já tenho. 」

(Rei Galtz) 「Realmente?」

Fufu, você não notará a menos que eu te diga.

Como seria de esperar de um doppelganger?

(Seraria) Todos os que vieram para Galtz desta vez, incluindo aqueles que você reconheceria, Shera e Kirue, estão controlando os monstros doppelganger. Em outras palavras, somos todos falsos. Bem, é genuinamente a gente controlar esses corpos falsos. Corpos controlados remotamente se você quiser. 」

"""O que!?"""

O povo de Galtz é surpreendido mais uma vez. Seus olhos estão brilhando de branco para preto.

(King Galtz) 「... Não importa como eu olhe para você, você é definitivamente a coisa real ...」

(Higil) 「Ouvi dizer que os doppelgangers apenas imitam a figura de alguém e se alguém conhece bem essa pessoa, ele seria capaz de perceber a verdadeira identidade do monstro imediatamente .....」

(Seraria) 「Sim, é verdade. No entanto, a razão pela qual uma diferença pode ser percebida é porque o comportamento e o nível do original não podem ser copiados. Em outras palavras, atualmente, diante de você, um monstro com uma alma humana, já que estamos controlando o corpo do monstro, não há diferença, além da força do original. É para nossa segurança, pois assim nossos corpos não precisam deixar o Dungeon para viagens perigosas. 」

(Higil)) 「..... eu vejo, corpos doppelganger podem ser emprestados quando um VIP precisa ir a algum lugar?」

(Seraria) 「Depois que eu recebi o controle do Dungeon, eu aprendi a verdadeira natureza dos doppelgangers, então eu pensei em usá-los assim. 」

(Higil) 「Com doppelgangers, não há necessidade de escoltar os VIPs. É semelhante a um corpo duplo, mas superior. Isso é maravilhoso. 」

Higil obedientemente elogiou o doppel.

(Seraria) 「Você entende agora? Embora nós somos monstros, não vamos prejudicá-lo. Se você ainda tem dúvidas ... Devo chamar um minotauro de sangue?

(Higil) 「Wa-espera !! Se você chamar tal monstro, causaria um alvoroço !! Eu acredito que você controla o Dungeon !! 」

Como Higil diz isso em pânico, os outros concordam.

(Seraria) 「Muito obrigada. Mas isso é apenas o começo. 」

(Higil) 「Th-que é apenas o começo .....」

(Seraria) 「Sim, como eu disse no começo, o comércio é o nosso objetivo .... Bem, eu deveria mostrar-lhe nossa mercadoria primeiro, não deveria? Você se importa de Lutz?

Lutz olha para mim e acena com a cabeça.

(Seraria) 「Este é Lutz, representante comercial do Dungeon. Além disso, permita-me apresentar Naruja, o representante de ferreiro e o chefe da tribo de fadas. 」

(Higil) 「Fai-fada tribo? Onde esta pessoa?

(Seraria) 「Naruja, por favor. 」

(Naruja) 「Sim, sim. Eu pensei que você poderia ter esquecido de mim.

"""Hã!! 」」 」

O grupo de Galtz deve pensar que Naruja apareceu de repente, mas ela está se escondendo com magia de invisibilidade o tempo todo.

Claro, ela está junto com a gente dentro da sala o tempo todo.

(Naruja) 「Ei, baka3) !! Você me fez usar magia especial para uma coisa tão mundana！! 」

(Seraria) 「Bem, é um exercício difícil ... mas. 」

Naruja acena com a mão e várias bolas de fogo aparecem.

(Naruja) 「Não há muito problema, desde que seja eu fazendo isso. Oh, por favor, fique tranquilo. Porque a maioria não pode usá-lo tão despreocupadamente4). 」

Depois de declarar que ela extingue as bolas de fogo.

(Naruja) 「Então, mais uma vez. Eu sirvo como representante dos ferreiros do Dungeon. O ancião da tribo de fadas, Naruja é o meu nome. 」

(Higil) 「Oh, ah. Certamente parece que a coisa real ..... 」

(Naruja) 「Sim, este é o verdadeiro eu, corpo e tudo. É por isso que eu tenho me escondido até agora. Esperamos que isso ajude a provar que não temos hostilidade. 」

Fufu Como planejado, poderíamos provar que viemos pessoalmente e que não queremos mal.

Podemos estar confiantes na tribo de fadas no caso de um ataque, então não há nenhum perigo real para ela, e se nós realmente tivéssemos significado mal por vir aqui, isso iria contra as regras da tribo de fadas.

(Lutz) 「...... Ano ~. De repente, fui ignorado por causa de Naruja ...... Eu sou o representante comercial do Dungeon. Meu nome é Lutz. Eu também sou uma das concubinas de Yuki-san. 」

(Rei Galtz) 「Uau！! Yuki-dono também tem uma coelhinha como esposa !! 5) 」

...... Por que você está falando tão deliciosamente para o meu marido eu me pergunto?

Falando nisso, Shera também é uma garota de coelho.

(Yuki) 「Ah sim. Ela é uma boa esposa. 」

(King Galtz) 「Umu umu, Seraria-dono, Lulu-dono e Shera, pensei que havia apenas estes três, mas há outras concubinas como acompanhamento. Você ainda é inferior a mim, mas é um ponto digno de nota. Eu quero entregar remédio eficaz para a noite para você. Você pode até combinar comigo se você tivesse pelo menos 4 ou 5 mais ...... 」

(Sharl) 「... Otou-sama. Isso é um pouco sujo. 」

(Teca) 「...... Oh pai. Estamos no meio de uma conversa importante. Por favor, contenha-se. 」

Esse pai teve seus freios puxados por sua filha e filho.

...... Mas eu deveria tomar este remédio?

Porque parece interessante torná-lo mais intenso/extremo6).

(Lutz) 「Eto, Em primeiro lugar, gostaria de apresentar alguns dos muitos produtos que podemos comercializar, por isso trouxemos algumas amostras para esta visita. Desta forma, para a demonstração, por favor. 」

Como Lutz diz, ela escolhe os itens que selecionamos na caixa de itens e começou a explicar.

Naruja jOined com introdução de várias armas feitas pelas fadas.

(Rei Galtz) 「Ho ho. Isso é chamado de uísque. É forte mas delicioso !! 」

(Higil) 「Isso mesmo. No entanto esta espada que Naruja-dono me trouxe. É o mesmo que Seraria-dono? Tem uma boa vantagem e tem encantos. 」

(Lowell) 「Seraria, você é brilhante !! Essa armadura é ótima !! Apenas reduz a flexibilidade de qualquer forma !! 」

(Sharl) 「Ara, delicioso. Foi Chouàla crèeu? 7) Por todos os meios, eu adoraria se você pudesse elevar isso para o topo da lista de prioridades em relação aos itens de negociação. 」

(Higil) 「Espere, o que há com este pergaminho8) !? E esta ... caneta, foi? Eu posso escrever sem tinta! Não, a tinta deve estar dentro disso. Mas como...... "

Aparentemente, parece que eles aceitaram a maioria das mercadorias instantaneamente.

(King Galtz) 「Fumu, isso não é um grande problema ....... Não há nenhuma razão real para recusar o comércio. 」

(Sharl) 「Otou-sama, você tem que esperar. Ainda não discutimos nada sobre preços. A festa da Seraria-sama, o que você disse que queria comprar do nosso país? 」

(Higil) 「Eu concordo. Há também o nosso mercado atual a considerar. Mesmo que isso seja conveniente, se for despejado no mercado em massa, o mercado para outras coisas entraria em colapso. Precisamos ser prudentes. 」

(Teca) 「... Isso mesmo. Segundo como todos nós reagimos, também eu sinto que esse tipo de estado não estaria fora do reino da razão. Do nosso lado .... O que recomendamos é o trigo. Há outras coisas também, mas não consigo pensar em mais nada que possa ser facilmente negociado agora. 」

(King Galtz) 「Isso mesmo. Você quer comprar um pouco de trigo como o primeiro comércio bem sucedido?

(Seraria) 「Sim, com prazer. É melhor assim, esse comércio não é apenas para o lucro. Uma vez que o trigo é também um material para a chouàla crèpara mim que gosta de Sharl, por que não ensinamos a receita e desenvolvemos um chouà único;la crèeu junto? 」

(Sharl) 「...... Essa é uma ideia esplêndida. Vou pegar um pergaminho. 」

(Lutz) 「Nesse caso, por favor use este papel. 」

Lutz entrega a eles uma grande quantidade de papel.

(Teca) 「Irmã mais velha, por favor, deixe a escrita para mim !! Eu não testei corretamente a caneta esferográfica ainda. 」

(Sharl) 「Então, por favor. 」

Depois disso, esta reunião foi 'Ooh' e 'Ah' por um tempo .....

A reunião é principalmente entre Lutz, Naruja, Teca, Sharl, Higil e eu.

Outros inspecionaram o que nós trouxemos e jogamos ao redor um pouco9).

... A sério.

(Higil) 「Mas, este é um produto comercial. Se você perder isso para ladrões ou desastres em rota, seria trágico. 」

(Teca) 「Eu concordo. Se esses itens se comprovarem, os ladrões certamente irão mirar neles. 」

(Lowell) 「... Nós precisaríamos reforçar a segurança entre Rochelle e Galtz para combater isso ...」

(Teca) 「Mas isso não vai impedir completamente .....」

(Sharl) 「...... Onii-sama. Não pode ser ajudado, mas primeiro precisamos comprá-los e provar os produtos primeiro. 」

(Teca) 「Bem, você só tem que ser capaz de compensar algumas perdas, simplesmente aumentar o preço de venda .....」

(Sharl) 「Isso mesmo. O valor vai descer10) e os preços subirão injustamente, mas isso é algo que não podemos fazer nada. 」

As três pessoas disseram isso e, como resultado, têm rostos difíceis.

Sua dor é meu ganho embora.

(Seraria) 「Há uma maneira de resolver esse problema. Há uma maneira de transportar mercadorias com segurança, em grandes quantidades, e permitir que você venda coisas para as pessoas a um preço baixo. 」

(Sharl) 「Essa é a verdade !! 」

(Seraria) 「Sim, vou pegar emprestado o poder do Calabouço ... Tudo bem?」

(Teca) 「........ Eu vejo, usar o calabouço é uma coisa perigosa. No entanto, se isso realmente se tornar possível, valeria a pena testar completamente as coisas a longo prazo. Pai, o que você acha?

(King Galtz) 「Acho que isso deve ser cuidadosamente seguido, mas acho que devemos assumir um estado de esperar para ver por enquanto. 」

(Teca) 「Eu concordo. Por enquanto, você está bem se usarmos isso por um tempo. Gostaríamos de testar esses produtos e enviar um grupo para investigar a masmorra para ver se esse método é seguro. 」

(Seraria) 「Isso não importa particularmente. Eu acho que é um julgamento natural como uma pessoa responsável por um país. No entanto, as especificidades do método ... 」

Eu digo isso e seguro minha respiração. As pessoas de Galtz aguardam a minha resposta, como esperado, eu acho.

(Seraria) 「Podemos fazer umaMasmorra no porão de Galtz? Para que alguém possa viajar diretamente para o nosso Dungeon usando algo como um dispositivo de teletransporte, chamamos um portão. Já existe um portão aberto em Ritea. A guilda dos aventureiros já nos deu sua declaração de segurança. 」

Eu digo isso, enquanto forçando meu melhor sorriso.

==========

Posfácio do autor

As habilidades de Seraria e Naruja finalmente aparecem !!

Porque ela é uma fada, eu a escondi até aquele ponto, lol.