Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 101

Hoje, a sogra disse que toda a família deveria sair para um piquenique na montanha.

Eu pensava que iríamos passar a manhã devagar desde que toda a família estava de férias, mas mais uma vez o sogro estava ao lado da minha cama, me convidando para uma caçada.

...... Como eu disse, do verão ao início do outono, a caça é proibida.

Mesmo que eu tenha dito isso, o sogro não entendeu.

No entanto, parecia que ele sabe que a caça é proibida neste período.

Então, nós estamos indo para a floresta para 'caça ao urso', que é permitida durante todo o ano. Brincadeiras à parte, concentramos nossos esforços na coleta de cogumelos pela manhã.

O sogro caça pelo menos um urso por semana. Não só isso, ele também pega grandes quantidades de peixe todos os dias. Além disso, ele os pega mergulhando. Lembro-me dele reclamando, embora tenhamos apanhado muito porque ele não pegou um grande problema.

No entanto, ainda era demais para nós, então tivemos que compartilhar os remanescentes com nossos vizinhos.

Enquanto eu estava coletando cogumelos com orvalho sobre eles, o sogro trouxe de volta uma colméia.

As abelhas não estavam em lugar nenhum. A maneira como ele tem uma grande colméia se parece com um urso.

...... Pelo contrário, o que ele está lutando tão cedo de manhã.

A sogra que estava saindo para nos receber estava satisfeita com a nossa colheita.

"Minha abelha, querida."

'' ...... ''

Como sempre, as habilidades linguísticas da sogra não são ótimas. Bem, ela é muito melhor do que o sogro que raramente fala.

No entanto, aprendi que é fácil dizer o que o sogro está pensando.

Depois de ver a reação da sogra, o canto dos lábios se encolheu levemente.

Estranhos não notarão a mudança em sua expressão. Eu também não sabia no começo.

No entanto, como eu passei todos os dias com ele, eu fui capaz de ler as emoções através de suas expressões.

Bem, ainda há coisas que não posso ler do pai da minha esposa.

"Luca, bem-vindo de volta."

"Aa."

Miruporon, que estava tomando café da manhã, espiou para fora.

Ela ficou comigo tão cedo, então a afastei. Eu me pergunto se ela não está envergonhada, mesmo com seus pais por perto.

"Mamãe e papai estão sempre próximos?"

"Venha para pensar sobre isso, você está certo!"

O sogro e a sogra são muito íntimos.

Eles não estão flertando um com o outro, mas estão sempre juntos quando estão dentro da casa.

Quão invejoso.

Quando há outros por perto, parece que não consigo me acalmar, que tomo ações como a anterior. Além disso, eu não queria fazer isso enquanto ainda estava claro lá fora.

''OK. Eu vou aguentar até a noite.

’’! ’’

Miruporon disse isso com os olhos baixos.

Por que ela tem que ser tão fofa da manhã?

Olhei para o rosto áspero do meu sogro para me acalmar.

O café da manhã é pão frito e sopa de urso.

Não foi a culinária desta região, mas a culinária de sua terra natal.

Pão frito é plano como um prato. O exterior é crocante, enquanto o interior é mastigável. Tem sabor suficiente apenas saboroso, e foi bem com carne.

A sopa de urso estava vermelha. Tinha tomate, mas isso não era tudo.

A sopa tem um tempero chamado "chili", que tem um forte sabor picante.

A primeira vez que tive isso, fiquei muito surpreso. Foi tão picante que eu tinha lágrimas saindo.

No entanto, o sabor cresce em um.

A sogra trouxe o chili do exterior. Ela as planta no verão e as colhe no início do outono.

Porque eles recebem muita luz solar durante as noites brancas, eles são muito mais picantes do que as variantes usuais.

Incríveis noites brancas.

O pão frito foi bem com a sopa picante. A carne de urso no interior era incrivelmente macia e deliciosa.

Quando eu quase terminei de comer, havia muito suor na minha testa. Miruporon enxugou-os como se fosse natural fazê-lo.

Depois de descansar um pouco o estômago, preparei-me para sair.

Porque eu suei, mudei de roupa.

Enquanto eu estava lutando para amarrar meu cabelo, Miruporon veio com um pente ao dizer que ela queria fazer isso.

'' Você trancou corretamente ''

"Mas, as tranças fofas são definitivamente mais fofas!"

"O que você está dizendo, você é estúpido!"

Eu disse a ela que ela não podia, mas no final minhas tranças estavam mais soltas do que o normal.

Além disso, a franja que eu usualmente escovavafoi arbitrariamente abaixado, com uma decoração para amarrá-los.

"Olha, é bonito afinal de contas!"

'' ...... ''

Desde que eu tive que agradar a minha família, às vezes, eu aguentei hoje.

Miruporon usava roupas estrangeiras de alta exposição com um xale de senhora e um broche de prata no peito.

Além disso, ela tinha uma pena de cor diferente do habitual.

O sogro e a sogra também pareciam estar prontos. Sogro estava seminu e cruzando os braços. Quanto à sogra, vestia-se da mesma maneira que Miruporon, usando um xale sobre sua roupa tradicional.

Vendo-me toda vestida, os olhos da sogra brilhavam.

'' Luca! Bonito, fofo, você parece bem. Quão legal.''

O que quer dizer bonito fofo? Até o sogro está sorrindo sutilmente também!

"Oi, você não precisa fazer o sogro fofo também?"

"Papai, mamãe já o deixou fofo."

'' ...... ''

Eu estava planejando dar a ele a mesma aparência, mas parece que o sogro já ficou fofo.

Eu verifiquei, mas era o sogro normal, seminu e seminu.

...... Essas pessoas, eles não estão confundindo o significado de bonito?

Tanto os pais quanto a criança estavam me encarando, então eu disse que devíamos ir logo.

◇ ◆ ◇

Eu pensava que um piquenique era algo que as pessoas faziam para fazer passeios relaxantes enquanto desfrutavam da natureza.

'' ...... Você está andando rápido demais! Estamos treinando ou o quê?

Com o sogro à frente, começamos a escalar uma montanha.

Além disso, eles me deixaram para trás.

Eles tinham uma força inacreditável nas pernas. Eu os segui enquanto estava encharcado de suor.

O pico da montanha.

'' Por que nós viemos para a montanha !! Normalmente, os piqueniques são justos, indo à beira do lago ou à beira do rio, esses tipos de lugares!

Eu gritei quando joguei um pedaço de pa**que encontrei no caminho para cima.

Minha voz ecoou de volta aqui, então me senti ainda mais vazia.

Eles não estavam nem um pouco cansados. Apenas que tipo de estrutura corporal eles têm?

Miruporon falou comigo alegremente.

"Montanha, paisagem, bonita"

'' Ha !? Eu só vejo florestas, florestas, florestas, lagos e mais florestas! ”

"Aldeia, também ver."

''E daí!''

Eu estava sem fôlego depois de falar com Miruporon, então eu desmaiei no local.

"Luca, refeição, almoço."

'' ...... ''

Ela puxou meu braço, então decidi ir ao local onde o sogro e a sogra estavam sentados.

Como para o almoço, a sogra preparou isto com grande vigor da manhã.

Quatro lancheiras foram colocadas na colcha.

"Luca, coma muitos"

''......Sim.''

A sogra servia comida no prato.

O almoço era carne de urso e legumes fritos embrulhados em um pão assado de amido de milho em água, espetos de carne de urso, feijão refogado e carne de urso, urso almôndegas. Uma esplêndida refeição de carne de urso.

Porém, tendo cozinhado durante muitos anos, a cozinha da sogra era ótima.

Meu corpo estava cansado, mas a comida continuava indo bem.

Depois disso, passei o tempo olhando para o espaço vazio. Eu me pergunto se o sogro foi a algum lugar para se aliviar. Eu não podia vê-lo por um tempo agora.

Mesmo assim, ele está demorando um pouco.

"Haaaaaa !?"

Da inesperada reviravolta do evento, até mesmo Miruporon e sogra ficaram surpresos.

O sogro voltou enquanto carregava um urso.

Aparentemente, ele estrangulou até a morte porque atacou enquanto ele estava se aliviando.

"Nonono, impossível !!"

Eu gritei isso, mas na verdade, o sogro tinha um urso nas costas.

Em vez disso, ele está planejando descer a montanha com um urso nas costas? Eu não podia perguntar porque estava com medo.

O sogro desceu facilmente a montanha enquanto carregava um urso. Depois disso, ele ainda teve energia suficiente para abater o urso.

Eu o segui até o matadouro para ajudá-lo, mas quando me sentei para uma pequena pausa, não consegui me levantar novamente. Acabei encarando o sogro com uma expressão vaga enquanto ele trabalhava.

Acima estava como a família Rango passava as férias.

Pelo contrário, o corpo não descansou nada! Eu acabei respondendo isso.